{"data": {"awardID": "9b427100406f4d7d81dc2a08046bb982", "contractID": "UA-2021-07-13-002277-b-b1", "contractNumber": "331-08-21", "period": {"startDate": "2021-08-04T00:00:00+03:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-08-04T00:00:00+03:00", "dateModified": "2023-01-02T16:14:42.156429+02:00", "dateCreated": "2021-08-04T15:13:03.548489+03:00", "items": [{"id": "6b2e9de49f732172c4864286743b50fa", "description": "\u00ab\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0432\u043e\u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0433\u0443\u0440\u0442\u043e\u0436\u0438\u0442\u043a\u0443 \u041b\u041d\u0423\u0412\u041c \u0456\u043c. \u0421.\u0417. \u0413\u0436\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0443\u043b.\u041b\u0435\u0432\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,67\u0410 \u0443 \u043c. \u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0456.\u00bb(\u041a\u043e\u0434 \u0414\u041a 021:2015: 45453000-7-\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0456 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f)", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041b\u0435\u0432\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,67\u0410", "locality": "\u043c. \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79010", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0456 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45453000-7"}, "unit": {"name": "\u0440\u043e\u0431", "code": "E51"}}], "tender_id": "6c2a7eb21ba2413398de931fdefc7488", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u041d\u041e\u0412\u0406\u0410 \u0411\u0423\u0414\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "43659928", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u041d\u041e\u0412\u0406\u0410 \u0411\u0423\u0414\""}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0417\u0415\u041b\u0415\u041d\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 3, \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 38", "locality": "\u0414\u0443\u0431\u043b\u044f\u043d\u0438", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "80381", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "micro"}], "changes": [{"id": "92e4dda3d01c4cb88934f3aed136f45a", "status": "active", "date": "2021-12-28T16:23:46.530195+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0443 \u0437\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u043c  \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442!", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-12-28T00:00:00+02:00"}, {"id": "3bcb92d2aef447288a1feff2dc39c3fb", "status": "active", "date": "2021-12-28T18:08:24.119750+02:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043a\u043e\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0443 \u0437\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0442\u0435\u0445.\u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u043e\u044e  \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044e \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0443 \u0437\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u043c \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-12-28T00:00:00+02:00"}, {"id": "25e8dfa688e9436e831f261c5382e6a3", "status": "active", "date": "2023-01-02T10:00:59.803679+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-12-30T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "8cf63d6791c245b39fd765561ce192e6", "hash": "md5:a002fa110b9040981ebd5af11c7033e1", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430", "title_en": "331-08-21.pdf", "title_ru": "331-08-21.pdf", "description": "SHA1: 3645eb40cad206fa37f7a51a18f2a41c14ac9d2f; SHA2-384: 038dc0cd7a863383f233d78ad14f5a30853beaac3c77cc4f0cf9d5b024c02206da8f2ff082e3865d77c7253c1b8382d7; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/04f9e823f36f41228d069ffae541302f?Signature=EKAD1aJ7CG559YZTWToi0S65BiE4BgsgEUfolUh%2BbzP5d8FHwxh1hn8k06TaTgg3STFxUgCT8HXUpDiXAXGLDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-04T15:01:49.536719+03:00", "dateModified": "2021-08-04T15:01:49.536745+03:00", "relatedItem": "3bcb92d2aef447288a1feff2dc39c3fb", "documentOf": "change"}, {"id": "5ea3c18f83f448ce97e2d0701f39ea07", "hash": "md5:ffba84ce58a332571918c1c0e65827f6", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 469c1b9a6a8453d7694b44c044dbae91ea1e494c; SHA2-384: 4155a17650e8be4eea24d8e9b9b45fad94fafc3b190374dedc8610b1055b2beb7353de3d8ed004bd6cc3a77cf0fe901b; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2b7f8d6d04ab4435a02538f6bb8d06d8?Signature=LTRLE2%2FSn8Sugy%2B8CIWCIV688akiyl%2FPRrJRqyBB1OBMN3e49dLTbw8acWSvYU4lr7%2BziQKwFPp%2BudE01aeOCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-04T15:12:25.088235+03:00", "dateModified": "2021-08-04T15:12:25.088266+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "5ea3c18f83f448ce97e2d0701f39ea07", "hash": "md5:e494a1fa2b80df0560c02484ab1877fc", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 88a85b7f9d0fdb232e50f08a6d2ad2a87f7761be; SHA2-384: a69bcf0d8d43820c367300a61af51273aeca6d1799be3d7f8528419bcb1f51a0328dd4b3dc7a28c37594c6413e67cd00; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f4e4b4506ead4c08a74d2816f57133cd?Signature=FtTMZY9Y5rKhvQFP4CXugB0%2Fl8P1DdST%2Fbus1HEf1SsCF4quDlxYGGkqIyn%2B8BLgzBlMxPRNSJOpWC4cN1%2F%2FBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-28T17:14:28.609296+02:00", "dateModified": "2021-12-28T17:14:28.602627+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "b9942a2721c845658c6b19e8054eae19", "hash": "md5:0b7f16aa2882fc03f6e65a258eb9c17f", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0433\u0443\u0440.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0433\u0443\u0440.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0433\u0443\u0440.pdf", "description": "SHA1: 6ac2d3e361e3d72237b07e2fe19710278ab1a366; SHA2-384: c2c64f7786169f68ca6b28925b0e9105c5158c618ebc51db77f5c6436d6ade68c48848b9d4d84bfa7d504b32ccf5ec51; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7691abf84ed448f0bca072dfacdf2a87?Signature=35Ph0by6CCGe6Q84uqdgE6Yy%2FOpXxttGezUvGBliKcgm7gpk8ivmBGms44bCTyGIYHQMzsfJYl4puXJe7tFwAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-28T18:08:23.919157+02:00", "dateModified": "2021-12-28T18:08:23.919185+02:00", "relatedItem": "3bcb92d2aef447288a1feff2dc39c3fb", "documentOf": "change"}, {"id": "5ea3c18f83f448ce97e2d0701f39ea07", "hash": "md5:ca597a05f504fc7c9b799107604477f5", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 734c464c8b69d1b197cdda3b3b0c8d59ee36bf38; SHA2-384: c59fbb28d79d06eb47bfc163dce421c5919ae19c18bf65df48efd10940a2adabb6b5ec1fad959175090a29c37ff20284; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2c2afd3cc373439498e380b1f10cfd63?Signature=Z2%2FrKUR%2FIniHPkw8tWt0jF%2B4YCmh8RF0ZpPtsJiFiP8%2Bejev5hS4p6sj5MxTlaBuNyYUIPQeT3f3YDLjh2BsDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-28T18:09:11.757616+02:00", "dateModified": "2021-12-28T18:09:11.750436+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "74e0ae05cfbd4e769020fcee40f86d6e", "hash": "md5:decb8413f3f6e885fd57688c50b53a63", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0433\u0443\u0440.2.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0433\u0443\u0440.2.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0433\u0443\u0440.2.pdf", "description": "SHA1: c78e124e686c6782eb33660df5ce0e3a3d5dd4e2; SHA2-384: b2867a1dee7bcbca7d0df25a695ccf4c04af2c5294f7b11b7bca55fee6b092b5cd1d206cf728deb12569023de384f4b6", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7b486df2a9cf4ff4a5b3b5833110aa08?Signature=wrmz%2Fyr4PUsajmUjgqleepo4Du5N7zVyYhIk3l8CCptPDXIGBS9BZDLjVGRFsY7hFAY1oavRALjbHMOrTDZUDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-02T10:00:56.243573+02:00", "dateModified": "2023-01-02T10:00:56.243596+02:00", "relatedItem": "25e8dfa688e9436e831f261c5382e6a3", "documentOf": "change"}, {"id": "5ea3c18f83f448ce97e2d0701f39ea07", "hash": "md5:b10e1d75c26c28680a0eabad077660b5", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: dde12a5e887532c9723fbebc2df232cb59163624; SHA2-384: 5b509277f63be8d52e05ac6d48c2c88dfd5b3338bd26ed1988467986147e2baec5e792413b1b3b9be390d2e205f1c926; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/accae49efb654d3e80d41ec41da6a357?Signature=lphENB0L38PXf%2FVDrRDymAPjD%2FEgNF8S3T0X3x1oSnu%2BcB%2BM4ORG6OnB8vd49wI79JUNVqfMqwLHEi39LdM6CA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-02T16:06:42.999756+02:00", "dateModified": "2023-01-02T16:06:42.995369+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "5ea3c18f83f448ce97e2d0701f39ea07", "hash": "md5:cfefe358c4f3a76ab22487def51b66a0", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: e5e31f12b6ddb997ed56405c547bb6d97b7ad307; SHA2-384: 510d45f7d5d93188da07b5e6d727511a4a3afd3bc1589ba68d285ef09aac0bafb155e75d56d1c1beabc9bdb2cc18c8e0; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/fb8b424ff4874a1382cc910310b677eb?Signature=kKeatt7r7O1WtLz1Y%2BGZ66wUqqYOJ1BRhG%2FFyZm%2B940Y8beCOpl50jRrqWkHB0pfFM7iZIUAqrn0yZrlcGdtBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-02T16:14:36.026467+02:00", "dateModified": "2023-01-02T16:14:36.022619+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 554246.96, "currency": "UAH", "amountNet": 461872.49, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 554246.96, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 461872.49}, "terminationDetails": "", "implementation": {"transactions": [{"id": "193486390", "documents": [{"id": "c69137f93d634757975a0513cfdddf64", "hash": "md5:0e862f8ef5c766615c0e84ec33352fdd", "title": "Transaction_193169931_and_41_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7054f4e0de6c4f96b2e877932a266ff3?Signature=SDaSvtaRkgFVrj1kVizx61tFjSl6wAZ444zpXndyiBkad6Xpz26puHxa0X1fIzIGOJi6q6LaNhMpVtGvrGEPDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-16T12:56:09.538053+03:00", "dateModified": "2021-09-16T12:56:09.538072+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-09-16T12:53:52+03:00", "value": {"amount": 190963.4, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA358201720343191003200002642", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041b\u041d\u0423\u0412\u041c\u0411 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0421.\u0417.\u0413\u0436\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA203071230000026003010813043", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u041d\u041e\u0412I\u0410 \u0411\u0423\u0414\""}, "status": "successful"}, {"id": "199229414", "documents": [{"id": "c9c3c6a40ef443478ffc559c8a159ab7", "hash": "md5:2ddcd6fb749c88da42df9c9cfa513ecc", "title": "Transaction_199229414_and_2_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c920f731b83c4314a26f9ef0a9f95ae2?Signature=CUQKqFY3VvI1UmB2Rd0eXAZusLC1Cp8MVcwbRPQGbXwpIeuhDxYwupGrTeFVYVczNTGhQWd0cEzG%2BIjYqA%2FIAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-04T10:04:46.482987+03:00", "dateModified": "2021-10-04T10:04:46.483007+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-10-04T09:57:41+03:00", "value": {"amount": 50387.14, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA358201720343191003200002642", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041b\u041d\u0423\u0412\u041c\u0411 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0421.\u0417.\u0413\u0436\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA203071230000026003010813043", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u041d\u041e\u0412I\u0410 \u0411\u0423\u0414\""}, "status": "successful"}, {"id": "203298281", "documents": [{"id": "01e1fef885b34aedb7696f2d1cdb039e", "hash": "md5:96a5a3502cdebeac93ee44a9731e4b8b", "title": "Transaction_203363400_and_39_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/364e95026a4a4a2db8cdc1f37ecaf979?Signature=TcE5l%2FFIs6gv9FpyUK%2BBPlcZxihXFKZ1f9xKEX1H%2FWCiJIJRse%2BOQ2OT0pLaSukbzC%2BTbmo1prB852oSCBMrAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-18T12:05:11.109405+03:00", "dateModified": "2021-10-18T12:05:11.109427+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-10-18T11:54:37+03:00", "value": {"amount": 49166.82, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA358201720343191003200002642", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041b\u041d\u0423\u0412\u041c\u0411 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0421.\u0417.\u0413\u0436\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA203071230000026003010813043", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u041d\u041e\u0412I\u0410 \u0411\u0423\u0414\""}, "status": "successful"}, {"id": "220245404", "documents": [{"id": "004bbcf544604b419edae4f4f694e6d8", "hash": "md5:3f346b26fba2362b70aff300005d246c", "title": "Transaction_220280177_and_9_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6025c226ad884f5b854339481aeb9e5e?Signature=0%2FPneLEDtrpliw1%2BbuDp9%2B0o9V7oHWkHnk6laR5hDnYpP%2FtOqK0aWFEdF4t89ryraRPRIuKQsdVUR4bf4PqKCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-02T10:35:02.463978+02:00", "dateModified": "2021-12-02T10:35:02.463998+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-12-02T10:32:21+02:00", "value": {"amount": 263729.6, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA358201720343191003200002642", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041b\u041d\u0423\u0412\u041c\u0411 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0421.\u0417.\u0413\u0436\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA203071230000026003010813043", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u041d\u041e\u0412I\u0410 \u0411\u0423\u0414\""}, "status": "successful"}]}, "buyer": {"name": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0430\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0431\u0456\u043e\u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0439 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0421. \u0417. \u0413\u0436\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e", "name_en": "Lviv National Stepan Gzhytsky University of Veterinary Medicine and Biotechnology", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "00492990", "legalName": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0430\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0431\u0456\u043e\u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0439 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0421. \u0417. \u0413\u0436\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e", "legalName_en": "Lviv National Stepan Gzhytsky University of Veterinary Medicine and Biotechnology"}, "address": {"streetAddress": "\u041f\u0435\u043a\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430, 50", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79010", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "44cf782c0ec34b4ba1496a2e93773601", "title": "executionOfWorks", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 15, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "54b40946774145b8b75b850a6e3f3732"}, "config": {"restricted": false}}