{"data": {"id": "528e746c1da14dfb82640da40f0e581b", "awardID": "2b037314dfdb40f392be21496f8f3396", "contractID": "UA-2020-03-16-002812-b-c2", "contractNumber": "59", "period": {"startDate": "2020-04-28T00:00:00+03:00", "endDate": "2021-04-02T23:59:59+03:00"}, "dateSigned": "2020-04-28T00:00:00+03:00", "dateModified": "2021-04-02T17:20:36.463613+03:00", "items": [{"id": "7989095bad5a3614ae86854cd6c70fe0", "description": "\u0414\u041a 021:2015 33140000-3 \u00ab\u041c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0438\u00bb  (\u041d\u041a 024-2019    57899 \u041f\u0440\u043e\u0431\u0456\u0440\u043a\u0430 \u0432\u0430\u043a\u0443\u0443\u043c\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0437\u044f\u0442\u0442\u044f \u0437\u0440\u0430\u0437\u043a\u0456\u0432 \u043a\u0440\u043e\u0432\u0456 \u0406\u0412\u0414, \u0437 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0437\u0433\u043e\u0440\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f/ \u0442\u0440\u043e\u043c\u0431\u0456\u043d\u043e\u043c / \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u043e\u0432\u0438\u043c \u0433\u0435\u043b\u0435\u043c; 42585 \u041f\u0440\u043e\u0431\u0456\u0440\u043a\u0430 \u0432\u0430\u043a\u0443\u0443\u043c\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0437\u044f\u0442\u0442\u044f \u0437\u0440\u0430\u0437\u043a\u0456\u0432 \u043a\u0440\u043e\u0432\u0456, \u0437 \u043d\u0430\u0442\u0440\u0456\u044f \u0446\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u043c, \u0406VD;  43865 \u041f\u0440\u043e\u0431\u0456\u0440\u043a\u0430 \u0432\u0430\u043a\u0443\u0443\u043c\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0437\u044f\u0442\u0442\u044f \u0437\u0440\u0430\u0437\u043a\u0456\u0432 \u043a\u0440\u043e\u0432\u0456, \u0437 K2\u0415\u0414\u0422\u0410, IVD; 30889 \u0413\u043e\u043b\u043a\u0438, \u0456\u043d'\u0454\u043a\u0446\u0456\u0457, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0456;  61579 \u0421\u043a\u0430\u0440\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0435\u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f; 33722 \u0417\u043e\u043d\u0434-\u0442\u0430\u043c\u043f\u043e\u043d \u0430\u0431\u0441\u043e\u0440\u0431\u0443\u044e\u0447\u0438\u0439, \u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439)  (\u041c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0445\u0456\u043c\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0433\u0435\u043c\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f)", "unit": {"name": "\u043d\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c", "code": "name"}, "quantity": 6.0, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f 16 \u041b\u0438\u043f\u043d\u044f, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 36", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "33028", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "33140000-3"}}], "tender_id": "cf20c4169f96482dbf36c2d0b6341700", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041f\u041f \"\u0424\u0456\u0440\u043c\u0430 \u0424\u0430\u0440\u043c\u0456\u043a\u0441\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "30398035", "legalName": "\u041f\u041f \"\u0424\u0456\u0440\u043c\u0430 \u0424\u0430\u0440\u043c\u0456\u043a\u0441\"", "uri": "http://farmiks.uaprom.net/"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u044c\u043a\u0430 60 \u043a\u0432. 2", "locality": "\u0420\u043e\u0432\u043d\u043e", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "33002", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "d05af86988864c2589a0c0e9324b8ab3", "status": "active", "date": "2020-12-30T17:11:30.882072+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0437\u0432\"\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-12-29T00:00:00+02:00"}, {"id": "76df8554532c45258ff4068ddb4e3004", "status": "active", "date": "2020-12-30T17:18:42.403712+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0437\u0432\"\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-12-30T00:00:00+02:00"}, {"id": "78ff65b8a5b74d6ca13008971d041346", "status": "active", "date": "2021-02-02T17:42:38.084538+02:00", "rationale": "\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 11256,60 \u0437 \u041f\u0414\u0412 ( \u0441\u0442.361 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"- \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20% \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456).", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-02-02T00:00:00+02:00"}, {"id": "3ebfebd9b9724abaae3960015761886d", "status": "active", "date": "2021-04-02T17:13:57.003772+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0437\u0432\"\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0456\u0437 \u0432\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0443\u0433\u043e\u0434", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement", "fiscalYearExtension"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2021-03-31T00:00:00+03:00"}], "documents": [{"id": "d711871364cc43568fdac82433e8d602", "hash": "md5:6512844ccd6358af8aca7ffbfe5cd83a", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 59.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 59.pdf", "description": "SHA1: 1530f63110633d81020aba82e0095d5a852f757c; SHA2-384: 99965d839aeaff1bf643e4f7d42d7b674d97720104e61b4b3b74d7531f3f366a834a8f6270b43ec447beffb3690e9e4a; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/46e52f5092b04a5894f5e2a929f7d885?KeyID=52462340&Signature=MUKoGwsNpFh1HqUUK9X6qA3ttxHQ8HQFIM%252BuYfo6XIMV330FgaWMfuT%2Fgw%252BZpZhtKQhsMX%2FvrZ3G7gwC9G%2FeBg%253D%253D", "datePublished": "2020-04-28T12:00:38.103344+03:00", "dateModified": "2020-04-28T12:00:38.103373+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "75e25fb9eea649148730c68524b9dde1", "hash": "md5:984e6c53ef32e5194e7dfadde521bb00", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 7bc1876ed295a1d168ce4c1660742c5e68a56960; SHA2-384: b4aafe950c4816df75f385bde5bd7cc521e7e9bcac5f386e085d541eaabce08746ea704ed8b715068a3b1326956889ea; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/25969745de114db580b026396bf8b11e?KeyID=52462340&Signature=UXnnz2Ni69ai4hhf1B5cr11hYnbeSYL%2F%2Fv%2FLjHDWTPbBD11ka5LxGKPKX%252BogOezRvMpUWhBbR8LsFSAkn4S4Bg%253D%253D", "datePublished": "2020-04-28T12:01:59.309191+03:00", "dateModified": "2020-04-28T12:01:59.309213+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e90505f84064424081ce5807ff315598", "hash": "md5:24d9fd23980a08007a43ed35b461e1a3", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 59.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 59.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 59.pdf", "description": "SHA1: ede6d5a1569874572b88bf4ea1bf07ca5f0669b5; SHA2-384: 10c6141930b64a662754efea43009f199fe184b37797c25dcdbed7a9fd5625a9b79dce29c6e19c9ab8876bb98bc0b511", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3608a33f4eed46f1929a47a2050c5d03?KeyID=52462340&Signature=Zo7MbS31i4qI8Wv5LPzVY59wuv%252B9FrZKm35UJX4utQCFgqkbOeSP7%2FCvsKXGgCocEVo7o2hC%252B6W1eagFzJBJBQ%253D%253D", "datePublished": "2020-12-30T17:11:25.062567+02:00", "dateModified": "2020-12-30T17:11:25.062601+02:00", "relatedItem": "d05af86988864c2589a0c0e9324b8ab3", "documentOf": "change"}, {"id": "75e25fb9eea649148730c68524b9dde1", "hash": "md5:a6f7fc42ecb595d8219cc6071778ab7f", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 8f13423fb182d44fb11a8b48e266e8faef4ac524; SHA2-384: 3da4cdc8d91ad3e07a17b6c359ec755eabf465e14ff358c0f0585dc77b98138f1a834c1ca4971e60f5b8b2731f8747f2", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f86a3982595e4ce080e37fced6a528b1?KeyID=52462340&Signature=mVmMdJqv7N83jjTDcBkl5cEGdq2C58DhgeMGS2mliPjz1Fvw%252BD0OBL0uJa1QlMEXzIblbAY83hNf%252ByVcyvJjCA%253D%253D", "datePublished": "2020-12-30T17:12:28.032541+02:00", "dateModified": "2020-12-30T17:12:28.027658+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "9fb3988a507b4515be24b4523c4191e8", "hash": "md5:34f91147f2af4f1a7f3af0f9e03a66af", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 59.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 59.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 59.pdf", "description": "SHA1: cf555b710c824f0a8c454c31d82b1bfb1695062c; SHA2-384: e4a6fcbdc0cf903a38ef1e7a7090ea8a290ea1687af4f313840e189028c17bb8234354340ea1dceed25ceed5e991b724", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2c426b0238684bafa38c7c93571b457f?KeyID=52462340&Signature=qfuvGc8UHtCQi%252BoEY8IFts8adKGe6PK45CswkyNbSumHz8EBX5hNFAiDY2O%2F6YmWD7zDy1tQkXqhikPwlaSXBA%253D%253D", "datePublished": "2020-12-30T17:18:24.380728+02:00", "dateModified": "2020-12-30T17:18:24.380763+02:00", "relatedItem": "76df8554532c45258ff4068ddb4e3004", "documentOf": "change"}, {"id": "75e25fb9eea649148730c68524b9dde1", "hash": "md5:dc45c7504248ea343eca092f9da06db2", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: fa8ac6d58d022219bde84c3af55de68bbefb3ad1; SHA2-384: 412aaf17982c60938f0e99e67f60f678817207b24451e65d0fc5dad5dedfe5d3a6db12ea718c841002b5d84b729b0275", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e1f8588302cc443ba0917cfd66a3ba28?KeyID=52462340&Signature=mUGR4XcVVI1Oj%2FNwOyQtsRalCRviaXDPYOMEOAbmMnmIkQK5erzQo8p0VHOmnaGnA%252B%2FkUTN0XDEyHS8HFR6gCQ%253D%253D", "datePublished": "2020-12-30T17:19:35.032822+02:00", "dateModified": "2020-12-30T17:19:35.029093+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "89ea7fa0deb14ce0a8aa3b7bcf0ff731", "hash": "md5:343b9b30e0432bea174c783fda6757e0", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 59.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 59.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 59.pdf", "description": "SHA1: 9c3df4c0167c99d5464572e7e3faac4937f5033e; SHA2-384: 94fea07df14f278f050de2bf417079de0d4bc15bb98151a6b72c63adcefb02122bd6720f7283f004e27c2bccec91d07b", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/71342ee40a714c61832a608444394bec?KeyID=52462340&Signature=EBtaLAXqpiZEYuj5BC%2FelUp3NYp0JmpEzwbAEZ0xAbIr6OctiGGsuPkkaQvvUplIWiqmxLCgYygCGWgNRtNOCg%253D%253D", "datePublished": "2021-02-02T17:42:34.303711+02:00", "dateModified": "2021-02-02T17:42:34.303730+02:00", "relatedItem": "78ff65b8a5b74d6ca13008971d041346", "documentOf": "change"}, {"id": "75e25fb9eea649148730c68524b9dde1", "hash": "md5:a074f433dbb86cbf6fababaadf12676d", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 40e2a5fa23136f3da7dfc1913ecbb784bca9d0bf; SHA2-384: 204c00fb80d504a9998ca807e141f113a792bf49e421b6336b273692745864b122384ed872fa71aba67d8d1bfa832063", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4a50d86e2ebf48a4919d7354d8ed8049?KeyID=52462340&Signature=9mxoTjsuhD7K27DNWKHkMHr5mvjdaZk4Gikk5dVSLIxCHGPjTJ2yZhLgfAYCnnoI9LRgx4%2FqN6QMmzVvEa%2FgAg%253D%253D", "datePublished": "2021-02-02T17:43:38.298682+02:00", "dateModified": "2021-02-02T17:43:38.291562+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "736407b38d004fc29b2072ff8773533d", "hash": "md5:556f030533dd135a7cdf22da27a5e3db", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 59.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 59.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 59.pdf", "description": "SHA1: 24144c2190293d156883664fca42e2b61244b4ba; SHA2-384: 664f2f1dcc55470b970abd703e495fbe745972b2ef93d8d149111115142aaa8b87793e97c5166bc60331555e1acdd009; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dab6bb38b7d6485f8e29993143d7201d?Signature=5AWXi1KKSlOb20drImU7r58AMiVfqWAFmLYrSAu5cU%2BZTt7eL6vh7JVKyRHPXz44HZsbWvs%2FpciFJv1ufpV6AA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-02T17:13:40.776303+03:00", "dateModified": "2021-04-02T17:13:40.776329+03:00", "relatedItem": "3ebfebd9b9724abaae3960015761886d", "documentOf": "change"}, {"id": "75e25fb9eea649148730c68524b9dde1", "hash": "md5:19054d7f6aa4fb646103335640948dc7", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 56e8980b4ad01b4f1c9b2a8a9c51f89d7f339498; SHA2-384: 61a047dce692cf2274f54540d0a5208f71695174a6c251ae09a6c654c6b9b66aac299f2303d803a5c65b216078d3d6f7", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/80c0f1264a214ce88846f2b99f36d79b?Signature=Pl8H234R%2FiKxFWQicFZPGBm%2B6jYMqWUSr6P49LomwJ37xc0fAdJ8jYhDt8iNv62KTc4C1a%2B6HlBsMENV8n2qCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-02T17:16:58.505945+03:00", "dateModified": "2021-04-02T17:16:58.502343+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "75e25fb9eea649148730c68524b9dde1", "hash": "md5:9d1c89e0a72b0282ce6b7018a36c6b52", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 511076808921df43639c8db99a790d82c5ec521e; SHA2-384: 00f242631f646cb64dd7f63a378ffa81e5382a903f1ee682dae53182bf89b68e0f614029a22120a8f4660e6c8bd7ba34; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8e74dd491295426086aa494c2f2ff9e3?Signature=n8Il2jKQ0SXbBtj%2F9%2BYm9Ai7sk2knKpgWI%2FuIHXwoy3q8XLuWspj63%2FvB6HTIrarXRAJ7GQX0g1zXmQ6iq88BQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-02T17:20:35.432285+03:00", "dateModified": "2021-04-02T17:20:35.383463+03:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 67926.84, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 64475.0}, "value": {"amount": 67926.84, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 64475.0}, "terminationDetails": "", "dateCreated": "2020-04-28T12:02:05.979744+03:00", "buyer": {"kind": "general", "name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043b\u0456\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0434\u0456\u0430\u0433\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0412\u0456\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u041f\u043e\u043b\u0456\u0449\u0443\u043a\u0430\" \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "address": {"postalCode": "33028", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f 16 \u041b\u0438\u043f\u043d\u044f, 36", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435"}, "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "Communal Enterprise \"Rivne Regional Clinical Diagnostic and Treatment Center named after Victor Polischuk\" of Rivne Regional Council", "id": "13972414", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043b\u0456\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0434\u0456\u0430\u0433\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0412\u0456\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u041f\u043e\u043b\u0456\u0449\u0443\u043a\u0430\" \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "name_en": "Communal Enterprise \"Rivne Regional Clinical Diagnostic and Treatment Center named after Victor Polischuk\" of Rivne Regional Council"}, "milestones": [{"code": "postpayment", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "banking", "days": 7}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "f867369beca74cdfa79d770b14e01128", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}