{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2017-07-25T00:00:00+03:00", "endDate": "2017-12-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "it.ua", "id": "52640d5f9d4b48368c954170d47f07f2", "tender_id": "cf3954d13ee34457bd81e3bcf091c187", "documents": [{"hash": "md5:998cc19d9ebc8f2dace29b2bf86c7e89", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7521dde257514d4eb4f9ac3be6abac76?KeyID=52462340&Signature=TpWDpot6TV6IuNEbbgeDCK8EyR0eiT3ypZ27CldHBImGcOnfk2LptJgvmkTVeHQrTqVR6LfuoH0mm74yfHd6BQ%253D%253D", "title": "\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 000.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-07-25T15:59:57.578587+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-07-25T15:59:57.578608+03:00", "id": "aa3ffda8ac3d4d2b8f24ccbc22cfa9d0"}, {"hash": "md5:fb267afe2b560a1c81e5d99386d84b03", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1d8368f0e20e4be69342418fff76a6d2?KeyID=52462340&Signature=gdqkToTUG7mreva8yIl1Wzu9Wr%2F%2FE2OXlC%2F2hxa%252B5vzVVgZtXGD%252BZz9FDltcj7j0vD399iJnWWISY0jqKRZhBA%253D%253D", "title": "\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-07-25T15:59:58.499805+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-07-25T15:59:58.499826+03:00", "id": "84fe6b7c8da348aabf485c94c23d04fb"}, {"hash": "md5:5075e4decfa5ea2d5e29646f6f64b483", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5ca2954626274b2f837afd8eea765f93?KeyID=52462340&Signature=DiWLB6bcAjq0LJRnRG0TjwsbOpyHjGYE3mBHxtG1lgjJ4MWtK%2FsSpSw8maqFcpOLjOI2pH4cXkT96HRijpqiCA%253D%253D", "title": "\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 002.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-07-25T15:59:59.431302+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-07-25T15:59:59.431323+03:00", "id": "b4ad3b639bba4e82bf3220a876c8d3e9"}, {"hash": "md5:718661c3806c30782085ee0964ac1ba2", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f20d9ef21a5a4dd58f34a45919a10846?KeyID=52462340&Signature=F2FpiEACG2oXzz8H4K3xzjKpgWY6wMfDUyB9PjpetWRaD2N7jXOiHIcvpJ36atlxfDDIhA4ATq9M9Mjcye%2FJAw%253D%253D", "title": "\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 003.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-07-25T16:00:00.543168+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-07-25T16:00:00.543204+03:00", "id": "49dc1e8519f24547a36de3e6d12157f0"}, {"hash": "md5:439d57d6314dd585e13faaddf536d45d", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/373cc8d5f3334f46b7a79c472e3dbfb1?KeyID=52462340&Signature=WVLYUaUIpVH4nit%252BShF6P8ake7LCJBe25k%252Bb7F7l3GOo8AWUnQgw%252BlGBF3nd4TwyP3s9GNqC3qfDNTeyAqEzCw%253D%253D", "title": "\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 004.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-07-25T16:00:01.828313+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-07-25T16:00:01.828349+03:00", "id": "4c151f2782b444c2b24aaadd38cadd38"}, {"hash": "md5:9d023ada3690ef99fd68993b5cbe8492", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/83d32ed6c7a549958f63819c7d219253?KeyID=52462340&Signature=xv6ga1vKjIPp1iptFBI7aEnojOVcGOpTqVKr4a3AAb6AKNpqz5obUKh%2Fnv1Ng0eMvnLFLIcQJ04ZBJgiRpS7Ag%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-07-25T16:01:20.502398+03:00", "dateModified": "2017-07-25T16:01:20.502432+03:00", "id": "0d5f5efdfab743df926e3bdfde3cbf1e"}, {"hash": "md5:0d952c280dd042f087d795a2de9550b1", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dfdbeaad65b94d339c0504118cae090b?KeyID=52462340&Signature=QIkJO%2FPm6i8ixXsksja%2FwHnym1fIlMhuYo5fBG2OAr2a1y5N4evlBAy5nSLoNCZ%2FR2PdM%252BQhVeYi0jZZ6LERDg%253D%253D", "title": "1 000.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-10-23T14:53:35.516759+03:00", "dateModified": "2017-10-23T14:53:35.516786+03:00", "relatedItem": "ea7c2b6274704b4a884d25d9b985beaf", "id": "39ccd76eef3043c29e0cc47da27ee504"}, {"hash": "md5:d7a8f0a72e5afca11ad4cad472226bc9", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0dc744658de64189a520fec1223f4f5a?KeyID=52462340&Signature=ogV%252BEIspyb3ktnQPYgKTS8JbuFUsZQOkHtCKYUuKB0mPl8VTbQqe4xDby6Ue3htN7PrDHw5UqTPT2CNiXczOAw%253D%253D", "title": "1 002.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-10-23T14:53:36.006179+03:00", "dateModified": "2017-10-23T14:53:36.006207+03:00", "relatedItem": "ea7c2b6274704b4a884d25d9b985beaf", "id": "6589d8dad2314277904910fca02b43e2"}, {"hash": "md5:4dc2d8bee7134b5c5414dd012361279e", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fe631bcfa7c74f02b77d94ff48dfa45e?KeyID=52462340&Signature=rBjEubJai8e%252BMm3TSiMn%252B169UN6v8J5oWnFm%252BvhrjhzQeZm6bJ1lId7CYW%2FlTPuaGPVI1qoSKuYRyLgb7BEtDA%253D%253D", "title": "1 001.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-10-23T14:53:36.383105+03:00", "dateModified": "2017-10-23T14:53:36.383120+03:00", "relatedItem": "ea7c2b6274704b4a884d25d9b985beaf", "id": "4644edb5e6c14bfea0a978b4c186d23c"}, {"hash": "md5:6bcde95757c55c7627ffe8f429bfd145", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a542370fbe2d487e9b002a1503eef30a?KeyID=52462340&Signature=uvCG04wUh4gbVIWGLbgtaQoYZQuLIjOP8nZsILn2qCuotJh6L6zn5nE314Btw3xp2JRt2v2OVqVFgNjqouhBDw%253D%253D", "title": "1 004.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-10-23T14:53:36.927465+03:00", "dateModified": "2017-10-23T14:53:36.927480+03:00", "relatedItem": "ea7c2b6274704b4a884d25d9b985beaf", "id": "1b7bc151cb1b44d08c17e5ce513ada8e"}, {"hash": "md5:4b39ed4c9385588f11491ef74d452be8", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1c7488e4eab04dbfa8735b28ad897e9e?KeyID=52462340&Signature=nwJVgWrSDj2qu4aE6L4F7sxTuwn2dFgP%2F1fLrQ84wmj3%2FY8odLTvihvY95il%2FcW3QYh1XL6TxptGANHax75EBw%253D%253D", "title": "1 003.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-10-23T14:53:37.393054+03:00", "dateModified": "2017-10-23T14:53:37.393069+03:00", "relatedItem": "ea7c2b6274704b4a884d25d9b985beaf", "id": "830faac402c24aa4b64bc40d54f3a488"}, {"hash": "md5:65da38720230a4f85d7ff73e02d7b50a", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/703edd3f265f4db7b85296093dfb3c7d?KeyID=52462340&Signature=hGhmRPMhtQ0jP7coY1PCWgzlH%2FpJ03YLk4zVddESG3BPBJ1%2FEI23f%252BzSlW%252B858YSTrB%252BM7fSXDA%2F3Jkylez8Dg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-10-23T14:54:26.476525+03:00", "dateModified": "2017-10-23T14:54:26.476550+03:00", "relatedItem": "ea7c2b6274704b4a884d25d9b985beaf", "id": "d8b33a92529248eaa3a625f68fa6200d"}, {"hash": "md5:b77bbdc464cd5bee15f9d1e11815e8bd", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/327b437b416343c99f002c7e042c1b43?KeyID=52462340&Signature=ZHjtEcU7rOxh8MZOwbkk4o44NBiaSfcjKNlmDFzYS0zu8ZmqOo0nQGoOWzVfhp%252Bu3cNaypUBZoTn9Jaw%252BVdoAg%253D%253D", "title": "\u0432\u0443\u0433.2 (1).jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-04T16:25:50.295878+02:00", "dateModified": "2017-12-04T16:25:50.295905+02:00", "relatedItem": "a9f40244fe414ee28b51a13acf247002", "id": "f4b2cb78fc4848fe98df5a48b969fe03"}, {"hash": "md5:4baf62bb7ed69b7c5a4cf35cc1e250b8", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5648112449b14c289a973514d18aa740?KeyID=52462340&Signature=Gup3%2FI94mUuyR2M2gUEqt8Q7gQCQpD5dTRsoEVXma%2Fk4g0Mk3CNRTO%2FhpT%252BkQOecPaleX2PL4bgzOQKotsFVBg%253D%253D", "title": "\u0432\u0443\u0433.2 (2).jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-04T16:25:51.398211+02:00", "dateModified": "2017-12-04T16:25:51.398226+02:00", "relatedItem": "a9f40244fe414ee28b51a13acf247002", "id": "3051b2860c884ee984b4d84c9cd18866"}, {"hash": "md5:ef588ffa781239d73a74b8843af78e5e", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7241e96f3a7b4050904155ba42c74495?KeyID=52462340&Signature=LtuULx7DaTrzCjwZ%2F1NrJOnfEK50ZoCnViNUHkqziACZAlD6Q3OiinuMeXVdBVzX0ek4C7gwBKP1VSFOURGcAg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 (1).jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-04T16:25:51.806254+02:00", "dateModified": "2017-12-04T16:25:51.806268+02:00", "relatedItem": "a9f40244fe414ee28b51a13acf247002", "id": "a711bb13dada4082b426c1416887693a"}, {"hash": "md5:07c75b086d901daf2454a6ff611faca5", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0129e8ee8a5b454b821dd3eeb043d84d?KeyID=52462340&Signature=wDvmUPTJgByu5N5d6oihWsbFrwqXK6%2F56frnGG87YBKmrj81ermUP8QZ%2Ff0Ubb3q9W%2F6iJUWgtqwwVcwWoDnAw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 (3).jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-04T16:25:52.234834+02:00", "dateModified": "2017-12-04T16:25:52.234849+02:00", "relatedItem": "a9f40244fe414ee28b51a13acf247002", "id": "85be8ce11fa94f3f9b1a87a525c6931b"}, {"hash": "md5:5cc410f4b2829b9fcb285dc0b95e1f2f", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/01553c63531049569d441e23db0d7150?KeyID=52462340&Signature=v9Kw5GREUwlcYVQicXW2Yq5XYHJPRf4n4kW6MZVHlkQWJ5LiiQfNe5TXP5AxPHZMrmuCrZw2Iyufybv1V8sXDA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 (2).jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-04T16:25:52.690620+02:00", "dateModified": "2017-12-04T16:25:52.690646+02:00", "relatedItem": "a9f40244fe414ee28b51a13acf247002", "id": "d12b896825c34f099b2e3b5387a7e866"}, {"hash": "md5:be8f0d96c97ec69ca04e330e68573483", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5d3cf2ca7f6048c9b2d2973ab1da5536?KeyID=52462340&Signature=GU0LmO30Ej6sISBr9Fma0SH0TDy2Mf0zZ3BkiclrOym7IrIVqLZeORng8bHnQl4s0f4rEidcr%2FoaF0gVxg1DDQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-04T16:26:32.814201+02:00", "dateModified": "2017-12-04T16:26:32.814227+02:00", "relatedItem": "a9f40244fe414ee28b51a13acf247002", "id": "d9bbe4e718ad4263bd23fa39558c6d5f"}, {"hash": "md5:460602e3d54428090abe8c7bc3c4370c", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/020d10a9d3da48bd8e3195ad2cc36d7a?KeyID=52462340&Signature=nQQ4sD87Km%2FROLIh%2F152wFVB3WEJwgCYqd03DMXEdmZuekaMT%2Ft8UPIL5RMh4u9Q74wk0VfrtXj6%2FbTZJybVCQ%253D%253D", "title": "1 (1).jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-08T12:14:15.268548+02:00", "dateModified": "2017-12-08T12:14:15.268563+02:00", "relatedItem": "5da3487f2b054fc58f7bb2c400fbf07d", "id": "b9491c567ea94d2f8e691802935c8002"}, {"hash": "md5:d62985db247870d7ddf71c1a7a291c7e", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ad65de1c9cb84d509df257361ee9f304?KeyID=52462340&Signature=ZA%252BTbw9lSMNQI3qnB%252B%252BAoaI5YsHM10JirRRAuIMZIR26jExEQYxCpWpxKQMD9ILguI%2FDwG8s6yBBpdqBhUgCCw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 (1) (1).jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-08T12:14:15.749443+02:00", "dateModified": "2017-12-08T12:14:15.749459+02:00", "relatedItem": "5da3487f2b054fc58f7bb2c400fbf07d", "id": "5c5a790c0b224636b232e497c768a985"}, {"hash": "md5:eba3a7af9f310242851e51c5f043bd4d", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c09b2583eaf5486d89af9127a7b9a541?KeyID=52462340&Signature=mpGcNj5QjpQoPI5RzqBVr5tdyl1tiqlNdo4bEyT6g0SdyUm6FFf5bi%252BSIZiI7tXKyH6dFCgXvxqAnhAVdlJfCw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-08T12:15:08.644106+02:00", "dateModified": "2017-12-08T12:15:08.644121+02:00", "relatedItem": "5da3487f2b054fc58f7bb2c400fbf07d", "id": "2d5a8139c14d4a2da3838e006453518e"}, {"hash": "md5:ca6be09b97ab7dd9e8ecb3f01828b723", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/63dd12aa712c403cb4f28b80163bfa69?KeyID=52462340&Signature=oeioRYauSe9uhLXIGNc3%252Bb%252BB54wjY9OuSOAeLWJ0TMTx7KoAbSZL8UTxi%2Fv1WSybJzddCuTo4vTDlkSOE3E8CQ%253D%253D", "title": "2 (1).jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-28T13:11:40.617189+02:00", "dateModified": "2017-12-28T13:11:40.617204+02:00", "relatedItem": "904589af841d4694b9e41ea605679984", "id": "4b3f16ea29e24581afcb18f1f3e93ee2"}, {"hash": "md5:7499fade07b12cf531ab0d0f04118a1a", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d50964f3c9eb4c9e9c226ee647c6987f?KeyID=52462340&Signature=n75mIPw01uCb75eB81nYr91SERtPafLJl%2FAJmxvdLIT4ukJeYkzcUx4x3frbxfV97K%252BdbFr7r4icjhwC%252Bv0iDw%253D%253D", "title": "1 (2) (1).jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-28T13:11:41.093414+02:00", "dateModified": "2017-12-28T13:11:41.093429+02:00", "relatedItem": "904589af841d4694b9e41ea605679984", "id": "d778ad2da9b34c4cb41c50342b47527d"}, {"hash": "md5:ed46bc9b735fd4fae55d9ea30a8d7479", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4588cb7166b94239b722079e555574b1?KeyID=52462340&Signature=xpHwPzDClBXhrxwsENgNfMcnbehu%252BxcdckHMXsWuF%252B0zBKrr05li6ZPkCl%252BuinnNWQpp7OeIhiULuJNbjbI1Aw%253D%253D", "title": "5 (1).jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-28T13:11:43.501469+02:00", "dateModified": "2017-12-28T13:11:43.501484+02:00", "relatedItem": "904589af841d4694b9e41ea605679984", "id": "599b3c4b83e34ed99d2ecedca2c3a1b6"}, {"hash": "md5:97c24047fdba07bc6e9fbc67498427e4", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7beea6ef1aa44dd0b90af8213b9f1d2f?KeyID=52462340&Signature=42HWjO%2FxN1%252BRnJjtwTmUDni0hCxf16LsffVAr8wYtQE0ZxiLYP99f%2Fndx03HNmYT6b9PhnLwWbLbSK1rHwkQBw%253D%253D", "title": "3 (1).jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-28T13:11:44.425434+02:00", "dateModified": "2017-12-28T13:11:44.425450+02:00", "relatedItem": "904589af841d4694b9e41ea605679984", "id": "6214c6f335304e8e9ee5f3c2e5e8c9c7"}, {"hash": "md5:229aafb8ea71ae9e5f872cd703fbfce9", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/56e91efe9d9c4d359931bacfe094389b?KeyID=52462340&Signature=zIAQdwax0fv%2Fre%252BC0PVhmjbv6bBiN51bSGCQaNjS9wN43ViGCt6J1SOA5hmTvUcDSlCyD8es7097CyUXcIm9Cw%253D%253D", "title": "4 (1).jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-28T13:11:44.984188+02:00", "dateModified": "2017-12-28T13:11:44.984204+02:00", "relatedItem": "904589af841d4694b9e41ea605679984", "id": "7f05b3d69aa24eb0a0076afd575c255c"}, {"hash": "md5:98a6542413adbb157d16084a2cad3ed0", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/106820dc9b3249c9a16306e783835d05?KeyID=52462340&Signature=ebqTth2OJt98WqZ8AvjyjcfCNtyEhOmx%252BuXMKQQ8rC%252B2k0%2FBEFCby4%2FV%252Biut%2F7g7DtXpthznSidD9OuMuNcUAA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-28T13:12:24.154046+02:00", "dateModified": "2017-12-28T13:12:24.154063+02:00", "relatedItem": "904589af841d4694b9e41ea605679984", "id": "9501f5fbef8c476c9925b7a271beff88"}, {"hash": "md5:db9fa6e9b0edbe23f758247550394a6b", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c8a220ee6d224ce9bf67134bafe80cee?KeyID=52462340&Signature=GXhqm6tZ0Wq2zbR2wAZmEgLMkMETqtdf2IO3e5BuRoS0PL%2FMD5Qcy%2FyhlDUh8eRYcdOFZBW47A7pjESjgSyjBA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-02T16:24:00.330577+02:00", "dateModified": "2018-01-02T16:24:00.330592+02:00", "relatedItem": "d4f513ce454e4dfe976d08a0387da063", "id": "bd6d5037f37c4645b098333988bf4588"}], "title": "\u0412\u0443\u0433\u0456\u043b\u043b\u044f \u043a\u0430\u043c\u2019\u044f\u043d\u0435", "contractNumber": "171", "dateModified": "2018-01-09T12:17:28.999195+02:00", "description": "\u0412\u0443\u0433\u0456\u043b\u043b\u044f \u043a\u0430\u043c\u2019\u044f\u043d\u0435", "dateSigned": "2017-07-25T00:00:00+03:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 302573.5, "valueAddedTaxIncluded": false}, "items": [{"description": "\u0412\u0443\u0433\u0456\u043b\u043b\u044f \u043a\u0430\u043c\u2019\u044f\u043d\u0435 \u0413 13-100", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0422\u0432\u0435\u0440\u0434\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "id": "09110000-3"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "82000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c, \u0448\u043a\u043e\u043b\u0438 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0441\u0430\u043c\u0431\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0421\u0430\u043c\u0431\u0456\u0440"}, "deliveryDate": {"startDate": "2017-07-10T00:00:00+03:00", "endDate": "2017-10-31T00:00:00+02:00"}, "id": "295685b8dd1e4991802ea39c69ea7358", "unit": {"code": "TNE", "name": "\u0442"}, "quantity": 215}, {"description": "\u0412\u0443\u0433\u0456\u043b\u043b\u044f \u043a\u0430\u043c\u2019\u044f\u043d\u0435 \u0413 0-200", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0422\u0432\u0435\u0440\u0434\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "id": "09110000-3"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "82000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c, \u0448\u043a\u043e\u043b\u0438 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0441\u0430\u043c\u0431\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0421\u0430\u043c\u0431\u0456\u0440"}, "deliveryDate": {"startDate": "2017-07-10T00:00:00+03:00", "endDate": "2017-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "cb806132b29d44a2908737aace4ca8cf", "unit": {"code": "TNE", "name": "\u0442"}, "quantity": 516}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39508928", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0415\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e \u041f\u0440\u0430\u0439\u043c\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0415\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e \u041f\u0440\u0430\u0439\u043c\"", "address": {"postalCode": "79026", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0421\u0430\u0445\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430 82/82", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 302573.5, "valueAddedTaxIncluded": false}, "awardID": "e20a6d1b41c74671b922072328fb800b", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "171", "dateSigned": "2017-10-19T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0456 \u0432\u0443\u0433\u0456\u043b\u043b\u044f \u043a\u0430\u043c\u2019\u044f\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u043e\u044e \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0438 \u211619-09/952 \u0432\u0456\u0434 31.08.2017 \u0440\u043e\u043a\u0443", "date": "2017-10-23T14:54:33.163137+03:00", "id": "ea7c2b6274704b4a884d25d9b985beaf"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "171", "dateSigned": "2017-12-01T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443  \u0456\u0437 \u0437\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0456 \u0432\u0443\u0433\u0456\u043b\u043b\u044f \u043a\u0430\u043c\u044f\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u043e\u044e \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e\u0457-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0438 \u2116 19-09/1231 \u0432\u0456\u0434 10.11.2017 \u0442\u0430 19-09/1295 \u0432\u0456\u0434 30.11.2017 \u0440. \u0442\u0430 \u043a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f. 2 \u0447.4 \u0441\u0442. 36 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "date": "2017-12-04T16:26:38.077779+02:00", "id": "a9f40244fe414ee28b51a13acf247002"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2017-12-06T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443  \u0456\u0437 \u0437\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c  \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456  \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0456 \u0432\u0443\u0433\u0456\u043b\u044f\u043b \u043a\u0430\u043c\u044f\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u043e\u044e \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e\u0457-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0438 \u2116 19-09/1231 \u0432\u0456\u0434 10.11.2017 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u2116 19-09/1295 \u0432\u0456\u0434 30.11.2017, \u043a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f. 2 \u0447. 4 \u0441\u0442. 36 \u0417\u0423  \u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456.", "date": "2017-12-08T12:15:13.441367+02:00", "id": "5da3487f2b054fc58f7bb2c400fbf07d"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2017-12-28T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2017-12-28T13:12:28.208701+02:00", "id": "904589af841d4694b9e41ea605679984"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2017-12-29T00:00:00+02:00", "rationale": "20% \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2018-01-02T16:24:25.088103+02:00", "id": "d4f513ce454e4dfe976d08a0387da063"}], "contractID": "UA-2017-06-09-000485-c-c2", "dateCreated": "2017-07-25T16:02:11.472747+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02144720", "legalName": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0441\u0430\u043c\u0431\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457"}, "name": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0441\u0430\u043c\u0431\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457", "kind": "general", "address": {"postalCode": "82000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c, \u043c. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0421\u0430\u043c\u0431\u0456\u0440, \u0432\u0443\u043b. \u041b.\u0413\u0430\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 40", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0421\u0430\u043c\u0431\u0456\u0440"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}