{"data": {"awardID": "05a3214f702041e6943e32ba2c2ec8dd", "contractID": "UA-2019-01-09-000864-c-c1", "contractNumber": "\u21163", "period": {"startDate": "2019-02-12T00:00:00+02:00", "endDate": "2023-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2019-02-12T16:00:00+02:00", "dateModified": "2024-01-03T17:16:41.260233+02:00", "dateCreated": "2019-02-13T12:52:48.453310+02:00", "items": [{"id": "de2c6a45f8424a4985ed5d53f6dc125d", "description": "\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443: \u00ab\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0447\u0438\u0441\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0443\u0434 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0432\u043e\u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441. \u041f\u0440\u0438\u0448\u0438\u0431 \u041a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0447\u0443\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456\u00bb \u041a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T00:00:00+02:00"}, "classification": {"description": "\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u0433\u0456\u0434\u0440\u043e\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45240000-1"}, "unit": {"name": "\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "E51"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, \u0431\u0443\u0434. 46", "locality": "\u0441. \u041f\u0440\u0438\u0448\u0438\u0431", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "39750", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "tender_id": "1dccd2ff3d984c518fe8d96c67ed1885", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041f\u0420\u0418\u0412\u0410\u0422\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u0406\u041d\u0422\u0415\u0420\u0411\u0423\u0414\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "32174830", "legalName": "\u041f\u0420\u0418\u0412\u0410\u0422\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u0406\u041d\u0422\u0415\u0420\u0411\u0423\u0414\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041a\u043e\u0437\u0430\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434. 10", "locality": "\u043c. \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "36003", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "changes": [{"rationale": "\u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0443 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0456", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "\u21161", "dateSigned": "2019-12-26T11:00:00+02:00", "id": "a4ee7c1993dd44fa91d9efabf09d0dec", "status": "active", "date": "2019-12-26T14:32:15.597179+02:00"}, {"rationale": "\u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0443 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0456", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "\u21163", "dateSigned": "2020-02-28T10:00:00+02:00", "id": "d90854a63df441b2b5fb9bc1e872b65e", "status": "active", "date": "2020-02-28T10:54:26.256653+02:00"}, {"rationale": "\u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0443 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0456", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "\u21163", "dateSigned": "2020-12-15T14:00:00+02:00", "id": "852c1f373ac744bdb6f007481536e7b2", "status": "active", "date": "2020-12-17T17:29:24.279761+02:00"}, {"rationale": "\u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0443 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0456", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "\u21164", "dateSigned": "2020-12-16T14:00:00+02:00", "id": "fe4d79ae35864db48cfc030309c7b02b", "status": "active", "date": "2020-12-17T17:55:06.670050+02:00"}, {"rationale": "1.\t\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u043f. 2.1.1. \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 2 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u00ab\u0421\u0442\u0440\u043e\u043a (\u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d) \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442: \u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 (\u044f\u043a\u0438\u0439 \u0454 \u043d\u0435\u0432\u0456\u0434\u2019\u0454\u043c\u043d\u043e\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443), \u0430\u043b\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u0435 31.06.2022 \u0440\u043e\u043a\u0443.\u00bb, \u043f. 12.1 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u00ab\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043d\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454 \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456 \u0434\u0456\u0454 \u0434\u043e 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443\u00bb. \u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 \u21162 ( \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442) \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443 \u00ab\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0447\u0438\u0441\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0443\u0434 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0432\u043e\u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441. \u041f\u0440\u0438\u0448\u0438\u0431 \u041a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0447\u0443\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443  \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456\u00bb \u041a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457, \u044f\u043a\u0430 \u0454 \u043d\u0435\u0432\u0456\u0434\u2019\u0454\u043c\u043d\u043e\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438.  ", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2021-12-22T17:00:00+02:00", "id": "6195b4c7a9ef4bcf82eeabae2c2595a0", "status": "active", "date": "2021-12-24T08:39:02.546055+02:00"}, {"rationale": "1.\t\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u043f. 2.1.1. \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 2 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u00ab\u0421\u0442\u0440\u043e\u043a (\u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d) \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442: \u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 (\u044f\u043a\u0438\u0439 \u0454 \u043d\u0435\u0432\u0456\u0434\u2019\u0454\u043c\u043d\u043e\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443), \u0430\u043b\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u0435 31.12.2022 \u0440\u043e\u043a\u0443.\u00bb. \u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 \u21162 ( \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442) \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443 \u00ab\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0447\u0438\u0441\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0443\u0434 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0432\u043e\u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441. \u041f\u0440\u0438\u0448\u0438\u0431 \u041a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0447\u0443\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443  \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456\u00bb \u041a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457, \u044f\u043a\u0430 \u0454 \u043d\u0435\u0432\u0456\u0434\u2019\u0454\u043c\u043d\u043e\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438.  \u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 \u2116 3 (\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442) \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443 \u00ab\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0447\u0438\u0441\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0443\u0434 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0432\u043e\u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441. \u041f\u0440\u0438\u0448\u0438\u0431 \u041a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0447\u0443\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443  \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456\u00bb \u041a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457, \u044f\u043a\u0430 \u0454 \u043d\u0435\u0432\u0456\u0434\u2019\u0454\u043c\u043d\u043e\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438.", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "9", "dateSigned": "2022-08-31T15:00:00+03:00", "id": "c4c91aa21cec4a38930ee02b11b5b19b", "status": "active", "date": "2022-08-31T15:12:10.558056+03:00"}, {"rationale": "\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "10", "dateSigned": "2022-12-30T09:00:00+02:00", "id": "e03a1faaf0a6404a984f4973f113b141", "status": "active", "date": "2022-12-30T10:56:46.669132+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u043f\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0434\u043e 31.12.2023 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u043e\u0457 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0443 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456\u0445 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f.", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "11", "dateSigned": "2023-05-30T16:00:00+03:00", "id": "6092fb7e697a49029d37eddbdfa2eada", "status": "active", "date": "2023-09-18T07:19:09.496000+03:00"}], "documents": [{"documentType": "contractSigned", "id": "92a2d4f2c093478e9afdcedec8a3ed5e", "hash": "md5:8dbefcbdfaa7f8f863cdce64daf6ec07", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9cc6d9e5a71f4d4695b918300ca1866e?KeyID=52462340&Signature=4CGT9aNZZsAZuiZVl6oITEA4NDP3ES3RHvYsJv3X3pAPhPBVyDlVMVdjSeJOYCEMEn8eagKYfKmFwZwJ3bhJAA%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-13T12:30:48.348726+02:00", "dateModified": "2019-02-13T12:30:48.348762+02:00"}, {"id": "5c84cabe30d3433ea478539cc55e6802", "hash": "md5:496c8889fa2aa5e7932ab7f568d85666", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/79fdb15338d64cd69933814097503a63?KeyID=52462340&Signature=77Sgyye8tNHjZvwWbzQfvWxjL30GmTh5IDdmfk%252BB6%2FhXdj%252BVWUqjnx9Q7fvX3KQ3CLnRW2L4u801mkTOy2rjAg%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-13T12:51:54.931873+02:00", "dateModified": "2019-02-13T12:51:54.931907+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "a4ee7c1993dd44fa91d9efabf09d0dec", "id": "d0d6206e38b94180a6ef898ee77c73e4", "hash": "md5:d315cb6cc14eca8ff60aac9f0905b5f8", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/726d645ecdf944b1b84fea7adcf9b2e1?KeyID=52462340&Signature=%2Fv49%252B3Daq5DVUjW6mTH5qyEZUxPEA65J6EAzOr3qCW15stGIyvth7R5fqeoXEcymAMQz6WWph9PUh8JscHU%252BAA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-26T14:12:32.143381+02:00", "dateModified": "2019-12-26T14:12:32.143437+02:00"}, {"relatedItem": "a4ee7c1993dd44fa91d9efabf09d0dec", "id": "15485210f3aa49cd83325bf459980db1", "hash": "md5:602d50dc5183bf158dfde189c6ae6a47", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b7949424eb6d4c108398d38773ebe88d?KeyID=52462340&Signature=g%252BEmQoNigl0TtT4TJ%252B7ZxVtJ83zlgEbWkvNcRHi68rXmgvb1lz43RLj7JOV9ceuANo19QLgmd5y%252Bq5faxbeZDg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-26T14:32:15.003970+02:00", "dateModified": "2019-12-26T14:32:15.004021+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "d90854a63df441b2b5fb9bc1e872b65e", "id": "7db2732646ec4351a029d1e9166650d3", "hash": "md5:99e11478809c931fcda7a1eea766feb4", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 28022020.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/070c02d0f20c407f9c101880470ee31f?KeyID=52462340&Signature=SbREckif7pny9vWnzb%2FSI4WpL2s8XVvSbTkqvddBQexPlJzOIO3iu0qKDMfseaXJV9sIplCuxA%2Fx4Oh4MZBwBw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-28T10:50:37.237880+02:00", "dateModified": "2020-02-28T10:50:37.237900+02:00"}, {"relatedItem": "d90854a63df441b2b5fb9bc1e872b65e", "id": "02ebefa4a4044a29bbd3d6581aec5606", "hash": "md5:1ba1d0f8671e75dbd28398a2b26f4dda", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5e7ddc7f2c794728aca50a608313c050?KeyID=52462340&Signature=JaqYVEObrzdZcT%2FV5ePDlPEmsy8YH3j26qpwdPq5EBoaadGtDBqeuhioizWaikW%252BdaWOYa%2FHd7KgMfTd%2FX6gCg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-28T10:54:25.760732+02:00", "dateModified": "2020-02-28T10:54:25.760753+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "852c1f373ac744bdb6f007481536e7b2", "id": "443da1a657664c58965da28901060684", "hash": "md5:6060f2cb579a8bf78c0161ed292b6dd4", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430___.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f213fae7cc71431987db01d3cb73d197?KeyID=52462340&Signature=IONxJCqfHIbO8OnihVaNzZQbqsH2Xa2uIBOlPteqcd1k%2FusgAfp4Sv99CvfbkZjWg8B57HYbCGOKqxngNG8lBQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-17T16:59:52.947554+02:00", "dateModified": "2020-12-17T16:59:52.947596+02:00"}, {"relatedItem": "852c1f373ac744bdb6f007481536e7b2", "id": "4cbc324e23b94f10b9fd8ffcdebde356", "hash": "md5:97a964c4993687e4ccfa4fae113585a0", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5f4c738f7f374da898525c88f3f0170a?KeyID=52462340&Signature=RKmVuCvESSNcdTTRchSNtNFkHpzI4YR1T%252BPiEc%2FbqhOezB%2FaOlhthgHlmyo1jT9LqPi%252BfvWNOauchrtiHc42Cw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-17T17:29:23.839533+02:00", "dateModified": "2020-12-17T17:29:23.839562+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "fe4d79ae35864db48cfc030309c7b02b", "id": "fc05d44536bc4f14bd93b3cc746247cd", "hash": "md5:bcb6b56a173afc218d990d238fd8f289", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430___4.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/12e69f85f1054685925ae7982d6fb4b9?KeyID=52462340&Signature=WaaegHHRcp4CKCP%2FdK1olaVkW1ZO0gXea%2FSHA6mY9nFJQKGvrvBW5LLRgSf2AZOmE2zMUkfifu%2FnnZzp%252BNImDQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-17T17:46:50.603483+02:00", "dateModified": "2020-12-17T17:46:50.603521+02:00"}, {"relatedItem": "fe4d79ae35864db48cfc030309c7b02b", "id": "4c9462deacb34bfda33df6bcbdb85468", "hash": "md5:5a1dc40449dd2315d4a699fb1c7157d7", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/069d866fe231444b97bafce1b342ff7f?KeyID=52462340&Signature=c1je4rKjh2Rc7fBFQYyeKiIbWPcgizhaigAw4D4RkWYdRaZJqPoWP6k2BFFi%2Fd3%252BAvIrFVKgG4qn2aXpbGHnDg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-17T17:55:06.213790+02:00", "dateModified": "2020-12-17T17:55:06.213821+02:00"}, {"description": "SHA1:8e125838307646592c2b50051b165d5f59149dc6;SHA2-384:6ec751ce5237ea159f5ef390cb6062c37c9dc5af9fd06347c17cd81af801379245170c6f11bcce9523036be3baeff690;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "6195b4c7a9ef4bcf82eeabae2c2595a0", "id": "c1d24f30a9904047822bcf3c68cf50f1", "hash": "md5:6bad8d0859ef795746c81c050b9979e7", "title": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d 3.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/eb3d35858d464f13b6da9bb5ed09d786?Signature=3X83V9kI1KxurP7wMyhF1mqXdqxfQImbbrA%2F1U6ftE%2Bgm%2BjhA3ydtek0V09XPTrNL8sn%2BQZJibRJx7exLwoEBA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-24T08:37:57.984741+02:00", "dateModified": "2021-12-24T08:37:57.984760+02:00"}, {"documentType": "contractSchedule", "description": "SHA1:12cc556fd92a496775f9bdc677337130f98d09fc;SHA2-384:8259ed08664e67e71d5649246f2b3aab8f435a038417e41db54f90102f24490fe536b9bfb98be1fc8ef722b1dbbe353a;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "6195b4c7a9ef4bcf82eeabae2c2595a0", "id": "6b8a870e4ead460e8e787abe9cdca3ed", "hash": "md5:a713cf0d91580a78718abcfaf1c54e19", "title": "\u041a\u041f.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8bf7493ae6e84305808f91a26faf52f1?Signature=fjpYxeN1UzegdATm%2FxVohYDX3aGc7fz8dPc17lKtH%2FLMvEstvUnD3wAG8fbQvNDPocb5dJuTK72LVskG98LrAg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-24T08:37:58.555436+02:00", "dateModified": "2021-12-24T08:37:58.555454+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "description": "SHA1:430550c46b837a5d03e56a4670fcd83b16eae4f9;SHA2-384:dccea58710bd9a5264d6d5bc74889fad88b09fcf9698daf28c18830b05b635611aea5cdcb9ddf50c50c92f5624f54bf4;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "6195b4c7a9ef4bcf82eeabae2c2595a0", "id": "6fb54dbfefd44603ba2768d694b1caaa", "hash": "md5:1aeb69b5b9d2fd714791456af6cacc8d", "title": "\u0414\u0423.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9b14ce73d213437e9d43dc8d285dd6b5?Signature=7zGwemNQk8wXQKR5UvrVOdVGUMUd7zLTb7z%2FxubR5sVE6w6SipWDF4m8SOCaZhqXxAYNF6kZWGgTCk5sKbEeAg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-24T08:37:59.516565+02:00", "dateModified": "2021-12-24T08:37:59.516593+02:00"}, {"description": "SHA1:d93c80d9b863f4768a0fcd74dfa449f03ec5304e;SHA2-384:9e02c94c790569eab2bf4a0e098bb4b502db1061f3eca75e0393669e2851c4f509b457f0d66d13ab2e5779cc96026a04;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "6195b4c7a9ef4bcf82eeabae2c2595a0", "id": "743e330d64514d4bbe4d8e26b7f1e16c", "hash": "md5:ac09ffa2dcb5a70570feeaded914f688", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/39cb6f66fe0b474397de3c867a51e97f?Signature=kJH3UA6pNtyRdx0CfdO2%2BZn4P%2BhvwY9Q0r7OyHFUlIVDWS5XQkSqV02zNaouvdRGpn8a%2Fh44YiYnM%2BAGJCKaDg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-24T08:39:02.142266+02:00", "dateModified": "2021-12-24T08:39:02.142383+02:00"}, {"description": "SHA1:eef7e4c93437f8dc36c81f6c169e1a96fb1b1a38;SHA2-384:5684b464840700490ffadf19c83198079f93f72983962fe6a2a26167beeac26057d280efce355b1eb8c1539c8ae7ba60;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "c4c91aa21cec4a38930ee02b11b5b19b", "id": "a2962dfcefe64496b9fe37d51e96ddf5", "hash": "md5:f84ddd1df687714c6a2ea924b891f0de", "title": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/adcb49185fd74d2b9d4cc5d998da2351?Signature=V1DCYy26%2BDUTi9bymb2oT3iJlGdYiLWkDwalpBOXOpN8xNhtI6nseqIJVMNmOcJn3kzTJWrMWro0XAbpZa63Dg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-08-31T15:07:54.001229+03:00", "dateModified": "2022-08-31T15:07:54.001257+03:00"}, {"description": "SHA1:3141a1bb56fac1d232a5f4250e87e3c41ca89742;SHA2-384:7b1219c3bcad22a4766577af32cfd3d58e6fa13d8413593210b4626a9af18bc63ddc473e1612330b48489e9b7750d913;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "c4c91aa21cec4a38930ee02b11b5b19b", "id": "3b3591cf4f60464ca9f535bacc79d279", "hash": "md5:1ffc7f7069323d02888c424eae6b3695", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/393b3f5cc289429a85d2ea96873db3a1?Signature=PqQEITCyw1A8l761ym31HjHbBsSGzYvNxUvp3gJaj31266Gc%2BRiQJPkeYGcQlUrboDnKmtSyy5v0qVeHlsyNCw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-08-31T15:12:10.294560+03:00", "dateModified": "2022-08-31T15:12:10.294586+03:00"}, {"description": "SHA1:051c1d6e7cb5e00e0521a2d183dfa39e632fb447;SHA2-384:94b5b60affb2177c0ae5dd459c3e35a75c7f86f1a33c687c6a6dea9aa407dddf6bc1aef396879b6b96332abecf19464f;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "e03a1faaf0a6404a984f4973f113b141", "id": "1b735efa9452439b8d44abc89bf66dfe", "hash": "md5:9f964f115e87c755aca84dd19db81f18", "title": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d 9.docx", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/226e5c1e81534652b901463fd20588b9?Signature=vbQKm3Z0gK%2FcCaRfN28xCLbiJ16oyzvwStjd38lBsmTRABM%2BvJxmtVJVxAq4fd0FtLVJiX0gn74RbxcAp4fpBA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-30T10:45:21.807185+02:00", "dateModified": "2022-12-30T10:45:21.807202+02:00"}, {"description": "SHA1:5c3c221eaeb223303cd07730f92bbffcdb5bcee5;SHA2-384:3159ffe707e85cc41e30934ade9b9a2e25ca57c16c92a857f6ee53493f46545a82d3316f5661ac88f2938172a98dcd03;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "e03a1faaf0a6404a984f4973f113b141", "id": "9194b4c0aed3405abec5e403398471d8", "hash": "md5:acd2709c303441b39aa01625a396b5f5", "title": "\u0434\u0443 10 \u0434\u043e\u0433 3.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c365db0e7c8742eebc395ecdeca8f0f0?Signature=67heFy%2FJi%2Fd9yoLTZsrWiPmCaLxZ87THaqJ1sgl6CvGHqor%2FLUkKFbt9uktPwvFNwBt6%2BIIyflgrYIJZhT6xBA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-30T10:45:25.400537+02:00", "dateModified": "2022-12-30T10:45:25.400554+02:00"}, {"description": "SHA1:788263591e2048a5d6409d1c93c04c6e28b7680e;SHA2-384:d071db29ed6f189bddfb3654f68e94339e28647b73e52299709dbbb4fcce543308324378c7dffe13282a1717e2760a6c;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "e03a1faaf0a6404a984f4973f113b141", "id": "9b8a1161b09041ce8921ab3eeb2db189", "hash": "md5:3e701cf41c2c058261498e9181464cf9", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c0a033bbbf8141aeba0140797ca09fff?Signature=viypD%2FUF3pA%2BJDdLoJtQQZgox%2F4KkPw7dVAQtaDsEKtZznaok5GKirDAT2nPjed9bC2G12gHSIwq0ecOXlqDCw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-30T10:56:46.417719+02:00", "dateModified": "2022-12-30T10:56:46.417742+02:00"}, {"description": "SHA1:147e57c94d09f7085b1fcb03bd8c882613f88135;SHA2-384:0c41a873a130c5ea7dd5e26e1f2b7fb649d7402ab60e9a50345e98e1971aa7d4713c65651d116afbe7453545df2a07f1;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "6092fb7e697a49029d37eddbdfa2eada", "id": "3e49ea2b81f44a3fad52345c11e48636", "hash": "md5:47ebc90ca266df36e4ec89f432e95894", "title": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u0414\u0423.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/52270826d74e428fb3c7aa6101d8640d/documents/3e49ea2b81f44a3fad52345c11e48636?download=2ee34b45699f4d90b17191a7a98fdcec", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-09-18T10:14:39.524771+03:00", "dateModified": "2023-09-18T10:14:39.635334+03:00"}, {"description": "SHA1:866d3ccbfbe2cb391c1a7a40ac774f4d9ae38449;SHA2-384:b0b0cb1456c0b3a4d24948044a6e38ac59f8d63d3770821ce44e42495a90c277ec81bb3b34107a65d9465b901e041ad6;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "6092fb7e697a49029d37eddbdfa2eada", "id": "9b4ef727ab29478e80fed5bc35a414f3", "hash": "md5:35299e211834721cf70751311bdc7450", "title": "\u0414\u0423 30.05.2023.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/52270826d74e428fb3c7aa6101d8640d/documents/9b4ef727ab29478e80fed5bc35a414f3?download=cdb6404a42b3437db2f4d690feb74f46", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-09-18T10:14:40.244018+03:00", "dateModified": "2023-09-18T10:14:40.376396+03:00"}, {"description": "SHA1:fe59cf1964726672a6eee7d925281e360e52700f;SHA2-384:6b142ffd7a595b78255c8be7c1c0c4971a2691a93f8c62533a32e4d5e2f9c240b5de41a9f41dfaf945bbe02e8a5c3940;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "6092fb7e697a49029d37eddbdfa2eada", "id": "0b80f641b3e540a8b291dd5e122db1a5", "hash": "md5:f09b0af95d7d92d4f2aa18aec7f2faa5", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/52270826d74e428fb3c7aa6101d8640d/documents/0b80f641b3e540a8b291dd5e122db1a5?download=e448b907b5814527ae39ac6d3e0cc0a4", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-09-18T10:19:09.199673+03:00", "dateModified": "2023-09-18T10:19:09.313039+03:00"}, {"id": "5c84cabe30d3433ea478539cc55e6802", "hash": "md5:1539052e810bba1d5507dcf78a3279eb", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/52270826d74e428fb3c7aa6101d8640d/documents/5c84cabe30d3433ea478539cc55e6802?download=c70c8529f5104b94908b0dbf5316b9e5", "documentOf": "tender", "datePublished": "2024-01-03T17:16:41.161725+02:00", "dateModified": "2024-01-03T17:16:41.159402+02:00"}], "amountPaid": {"amount": 14517265.14, "currency": "UAH", "amountNet": 12097720.95, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 14517265.7, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 12097721.42}, "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "04384687", "legalName": "\u0412\u0418\u041a\u041e\u041d\u0410\u0412\u0427\u0418\u0419 \u041a\u041e\u041c\u0406\u0422\u0415\u0422 \u041f\u0420\u0418\u0428\u0418\u0411\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0421\u0406\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418"}, "name": "\u0412\u0418\u041a\u041e\u041d\u0410\u0412\u0427\u0418\u0419 \u041a\u041e\u041c\u0406\u0422\u0415\u0422 \u041f\u0420\u0418\u0428\u0418\u0411\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0421\u0406\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418", "kind": "general", "address": {"postalCode": "39750", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0426\u0415\u041d\u0422\u0420\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 46", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": " \u041a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0447\u0443\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u0441\u0435\u043b\u043e \u041f\u0440\u0438\u0448\u0438\u0431"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "52270826d74e428fb3c7aa6101d8640d"}, "config": {"restricted": false}}