{"data": {"awardID": "b6b0da159b5943558f13be667843dccf", "contractID": "UA-2021-11-26-007268-b-b1", "contractNumber": "3639", "period": {"startDate": "2021-12-14T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-12-14T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-02T15:00:55.560167+02:00", "dateCreated": "2021-12-15T12:11:51.454672+02:00", "items": [{"id": "ef20c6372ee807a86ad8e1e73c1ba435", "description": "\u00ab\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0432\u0443\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0437 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u044e\u0447\u0438\u0445 \u043b\u0430\u043c\u043f) \u0441. \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u0438  \u0432\u0443\u043b. \u0412\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0430, \u0432\u0443\u043b. \u041c\u0438\u0440\u0443, \u0432\u0443\u043b. \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0438, \u0432\u0443\u043b. \u0421\u043e\u043d\u044f\u0447\u043d\u0430, \u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, \u0432\u0443\u043b. \u0421\u0432\u0456\u0442\u043b\u0430, \u0432\u0443\u043b. \u0421\u0456\u0447\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0421\u0442\u0440\u0456\u043b\u044c\u0446\u0456\u0432, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0443\u043b\u043e\u043a \u0412\u0438\u0448\u043d\u0435\u0432\u0438\u0439, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0443\u043b\u043e\u043a \u041d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u041d\u043e\u0432\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u043d\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0421\u0430\u043c\u0431\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456\u00bb (\u041a\u043e\u0434 \u0414\u041a 021:2015 (CPV): 45310000-3 \u2013 \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438).", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"startDate": "2021-11-26T16:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "c. \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u0438", "locality": "c. \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u0438", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "81455", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45310000-3"}, "unit": {"name": "\u0440\u043e\u0431", "code": "E51"}}], "tender_id": "b4e6e8c324f940bd8c625616e1bccb53", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041f\u041f \"\u041b\u0415\u0421\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "36828486", "legalName": "\u041f\u041f \"\u041b\u0415\u0421\""}, "address": {"streetAddress": "79041 ,\u043c. \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432  , \u0432\u0443\u043b . \u0420\u0456\u0432\u043d\u0430 ,   21\\41", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "75b1dbcf61924415b803df881404cd8c", "status": "active", "date": "2021-12-16T14:30:38.954686+02:00", "rationale": "\u0412\u0438\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0456\u0447\u043d\u0456 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0438", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "0", "dateSigned": "2021-12-16T00:00:00+02:00"}, {"id": "dfcdb7a6715f40aebe8807f979090970", "status": "active", "date": "2021-12-24T15:57:14.826725+02:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0456\u0445 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0442\u0430 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-12-24T00:00:00+02:00"}, {"id": "994cf81992854fb7acb7e27cb981c7ee", "status": "active", "date": "2022-05-16T10:35:08.139880+03:00", "rationale": "\u0423\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044e \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432`\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-05-13T00:00:00+03:00"}, {"id": "9dd7e0553329492483b1b334de290177", "status": "active", "date": "2022-11-10T13:09:32.112219+02:00", "rationale": "\u0423\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0435 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-11-10T00:00:00+02:00"}, {"id": "42bb904abb2a461189bf37478a8a744a", "status": "active", "date": "2022-11-15T12:29:05.092349+02:00", "rationale": "\u0423\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0435 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-11-10T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "fff057c0966d4bb890eda86ead93e45b", "hash": "md5:ebf6a9f35c8355d6efeb04e1dd609c0a", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _ 3639 \u0432\u0456\u0434 14 12 2021.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _ 3639 \u0432\u0456\u0434 14 12 2021.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _ 3639 \u0432\u0456\u0434 14 12 2021.pdf", "description": "SHA1: e2174013e0c767f4bb75c5835d4aa527f2653447; SHA2-384: 0bc3539218f18d5efd6c0e91e50a77c3a04f8f875e6e94e1eef67679272df36b96fd6c2b161db0aab10e33864282feb4; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/41c53dfedaca4de58f69eb9e9a10c225?Signature=Wy0NNEpGoRqttU%2Ba9wbGzgNRwHU0NfZ8AS8ngv0Lp4VrXHRu1V3v%2F54WcBAHdLJhekcjhsZuu%2BwS%2FAKcUDNJBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-15T11:22:50.498850+02:00", "dateModified": "2021-12-15T11:22:50.498903+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "94918b6b113749e3bb62e8222f8d2eee", "hash": "md5:d00c239c07be68efe86444a05879b183", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 2e0ad6e2b14f4c385f19838e16253cae5ef1446a; SHA2-384: 1222c2db95331d5c9f8093b5e9ff3e11f0660260e7a26ba5953385531b739e2a9be25547e104497a3084d8ad2037cbff; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b898c2255594496a9114c792ef8319e7?Signature=a1LFSReoaCT0PBm4qp3XwaZIqH1MV6t6l3VdWP8U95zHlCqd6%2FpHzofWNGQ5elmiZl%2FBpzDWzMBsePySm6mmDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-15T12:11:34.465824+02:00", "dateModified": "2021-12-15T12:11:34.465842+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "a1433d81ad1e434a8d32a411a4e75d1c", "hash": "md5:d53c6fc7d14f30c93694ca069ebdda29", "title": "\u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f.pdf", "title_en": "\u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f.pdf", "title_ru": "\u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f.pdf", "description": "SHA1: cb92512ec5993056e0184a7c9db3b949d61b4319; SHA2-384: 4762e6a949cde5e37d291aa32221fa313ded8c198abbb8fb19ba25f0e8013b6d20dc1839d4b5aca1ab90390ebbe91c42; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b160121d62d64679801a5375ca9a0ebb?Signature=SiumWvFA0Tyqzh7dfqZjbDP%2BCldbrTSIK0XQrKKBqvJWNFW4u7bnCfMSWaSwq4xIgjTDKxd9cyHG4SQQ3KZODg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-16T14:30:21.663937+02:00", "dateModified": "2021-12-16T14:30:21.663960+02:00", "relatedItem": "75b1dbcf61924415b803df881404cd8c", "documentOf": "change"}, {"id": "94918b6b113749e3bb62e8222f8d2eee", "hash": "md5:f9dc8b3405a7e1090ec1a6927cf204c1", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: acf257fb239a9dbdabd23779ceb3c4023aab2587; SHA2-384: 0b8d112f6ad55bc82692eace19c19785fa36496a569acc9eca9f44c006aecc8f610eea2d9f8569f24cbe9f9c2e69f132; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3158f2f7d18146e4b03bea20effe263c?Signature=jYCoHx8XDc8XWb8RihLbMKW3kX3qrqroB2bTUFkA9ELAKimPKqn8qUoCFM7u46dOQyuwjPj%2F3Gmeu%2F9Hs%2Bg8CQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-16T14:39:20.213677+02:00", "dateModified": "2021-12-16T14:39:20.208856+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e504125a25a04211bb2a5dd41e817c6d", "hash": "md5:7cca1cfc4d0cbe710e464fdbbbeada33", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _1.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _1.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _1.pdf", "description": "SHA1: 5df60b3fc94bda50389b7156e954f12683072a6d; SHA2-384: e192b55f8c57795e4c36e6fdc6cb82bb2d9a0c5ffac994480ea30b052065711e216831da380d20aca6c5da311418c4e3; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/86a8a60c9d174c709960a013a45141d3?Signature=Fq8fu0U7VFVgV5ka1Gy2ml7B0Lw%2B1m2BScDqgrEJBj64HXl%2BOzXLxCIByqSOUE38U6kWo7WFNH80RddH126zBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-24T15:57:11.849187+02:00", "dateModified": "2021-12-24T15:57:11.849215+02:00", "relatedItem": "dfcdb7a6715f40aebe8807f979090970", "documentOf": "change"}, {"id": "94918b6b113749e3bb62e8222f8d2eee", "hash": "md5:11b934b27000de30b95834d76fd13b5a", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: a5d5bd86e5ab2f0947624943d0200d4294f0d0ae; SHA2-384: 391514b06be9612f4b9b44e2ca4bfaac05b12a328c9443fbbc755dc42844be7a562c475a6db01d1da1ead5301d225499", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/769f6fc9dfd24f6c872fa2b3a7e8588c?Signature=nHadUu0x4cnUpLBfO7mkoIMEDj7Ygsck8wq6IE2dUVKWUctrYJX3Mdfc%2B5ZHFDwad0O%2BRc76XjYHYzNqJjRRBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-24T16:01:24.827243+02:00", "dateModified": "2021-12-24T16:01:24.822337+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "14826b5f587f44cf85c9dbf64250a610", "hash": "md5:12cb369e303bc33f20b55c89ff72d081", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434 2.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434 2.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434 2.pdf", "description": "SHA1: bb9bed52b9fef58fc76cf65cdc9a0d6dc729a0f3; SHA2-384: bf59a4ca190a4b3fa10dd954222553fbd50cd47142ecc96516983a690943d296f69f018a2db897eab0743829bb0f5e0e; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c2f9cb93b1594eb3a821034ac8ca7bd5?Signature=AGJTT%2Bg3tmtGALlMvrFzJbNeHERjc29cAQoErBL6sQloOaxqqg6AkhIoSmZyRa%2F0lUYMFjtGluDJE0i0mcvwAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-05-16T10:35:06.369249+03:00", "dateModified": "2022-05-16T10:35:06.369270+03:00", "relatedItem": "994cf81992854fb7acb7e27cb981c7ee", "documentOf": "change"}, {"id": "94918b6b113749e3bb62e8222f8d2eee", "hash": "md5:8db6c4f094c98f21c203f378c362dac3", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 2c9b3bd11df6caad9c5e26feb9d4d323c1e44d55; SHA2-384: b84d5914780ee544bf8e6583b36be6e7e0f208b77fa4c529f355a95427800583448d06fe21d8d17712dba16bdccf62bd; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1df42db3c9bc470d933312de3288b0aa?Signature=hepeb0%2BeOHcnwx0StkC%2B6RxfUOCZ5HIshcFpR%2BRpewM%2Fxn9TT6dedqb86u0rdXeyoAbm58x0v09XoIwyeb%2FtBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-05-17T12:12:07.622365+03:00", "dateModified": "2022-05-17T12:12:07.619039+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "d065ca0219c3468ea5f15638abf64b2e", "hash": "md5:8f537343018c52ae2ecefa48119e636e", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432\u0443\u043b. \u043e\u0441\u0432\u0442\u043b.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432\u0443\u043b. \u043e\u0441\u0432\u0442\u043b.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432\u0443\u043b. \u043e\u0441\u0432\u0442\u043b.pdf", "description": "SHA1: 08aa871d9a3f571b15054706b6312b61e6679a1b; SHA2-384: 49a33788aa92fa41e85926cc5e306f3a824d4a2d484961a8079589ec935f4326322051c1221094a7bd794f2452e5caa4; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/12cca90e4d08476ba3c4fddde0504482?Signature=Nl1vz%2FxkjcMLsjDzsRHB2QoDGAn1XFo00yYcARO7A1uD5kuCpAHVBygOMYzsHPU8kpYkbJnYzypvi3agojlACQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-10T13:09:29.749582+02:00", "dateModified": "2022-11-10T13:09:29.749603+02:00", "relatedItem": "9dd7e0553329492483b1b334de290177", "documentOf": "change"}, {"id": "94918b6b113749e3bb62e8222f8d2eee", "hash": "md5:40d346372cfe0be039329a2bb5a5bd98", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 98ab8d3558b9713c5f209b97dee43f481d25cd23; SHA2-384: 1587b477a5ed7c46c838a2761d23d1df186dd9adf1d50e092de83d37f566229adf88e3a6ac0b15ee3f084eeca35edadf; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/011d7a8b6042461daea18624a3b1f96c?Signature=bmmLt5u0X%2FSLUY8%2Fn5%2BiPWyb9nCT8g0rHUXPpVytD0wJxBZJN0UKdtAkRK86GMQ6sNEaBrYnH3ze8v5MneBEBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-10T13:13:19.115026+02:00", "dateModified": "2022-11-10T13:13:19.112326+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "d8818e364c904dca8b644ff7ef04f257", "hash": "md5:b9ebbdd0a044c81ce3163c4b0309ca41", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0437 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0437 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0437 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438.pdf", "description": "SHA1: 8bc56ee198b4970d06530010e643843f3c7d38f4; SHA2-384: 6dfb1af419cde9961be9edf2e91b6d23a633b6e2b8c3f278bd36464bdc5b09e56758a2325a8a2010142e405ed7b062dd; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/16c07c9a4de242439c6ae63366ad30b4?Signature=pT0cl3y%2Bd%2B%2BKxoy%2F9hvL2QhS9%2F8%2BoPVAdecBKRmPE6WO0RNTz3Hpeg2%2BzoCR0cphvMR0FMcj1e0zzelvVlV7BA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-15T12:29:02.928354+02:00", "dateModified": "2022-11-15T12:29:02.928371+02:00", "relatedItem": "42bb904abb2a461189bf37478a8a744a", "documentOf": "change"}, {"id": "94918b6b113749e3bb62e8222f8d2eee", "hash": "md5:47ada0dc4c204b377a41d74a63238374", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 936d5f5143cf1be4bdcc57434ea40ae586937160; SHA2-384: da19f19fac16c31dd0c5feeb5809ec7eb34351752cdfcb750973e3f9eb6b95c1c3bfe86b43d5e31945d18d33034a3c36; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/63f0604f042b4c2898d93dbba2a73519?Signature=%2FZ2Po7XLgkLrpCktbjzllKQrmkCTwOs3cE5GgOa9L1YwO3MYo08mZCVQTFTbtdjXyfS2MDgQSea6mamfNFSXAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-15T12:30:42.015811+02:00", "dateModified": "2022-11-15T12:30:42.012034+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "94918b6b113749e3bb62e8222f8d2eee", "hash": "md5:ad2d723cc017b4bd99cc2beb980f86d2", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: a0f611e1ff05613568e42278a3aee3693e902f05; SHA2-384: 0369029d9fb6a8699e3cbf69cf9bef72aac979149f3a68a729bab39d60049a7bdf4ee2e68fce9be5b81490da7e372a34; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/252fa9308d7d45a38962e145b0be05fc?Signature=1rJkxwZxQ8rJCIyFnJpqWGmm0zvc4CyI9v1Oy5%2BL6BTp7QR2oVdETMgm%2B4LEa3t4Rm1tBVEss%2BhNDDBMJDTnDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-02T15:00:50.602496+02:00", "dateModified": "2023-01-02T15:00:50.598955+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 598079.05, "currency": "UAH", "amountNet": 498399.21, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 598079.05, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 498399.21}, "terminationDetails": "", "implementation": {"transactions": [{"id": "300838601", "documents": [{"id": "e3fbb11824b44562bbf7a33bec54de98", "hash": "md5:768febffb70f87132ea30a43a0dd54da", "title": "Transaction_300838601_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/592d771bf8f34311992f472c9ac7f323?Signature=tPdLJZoyJfbkoRipQgSWy4JPqEswshXs1RK9nOTlkm7Z%2FH%2FrNJYZw1ybdQDPZXzjNnAgSnj6T5AmYM6fu6jmCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-21T16:54:46.178143+03:00", "dateModified": "2022-10-21T16:54:46.178156+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-10-21T16:45:03+03:00", "value": {"amount": 581417.47, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA728201720344251010100133022", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u043a\u043e\u043c \u041d\u043e\u0432\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u043d\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0440\u0430\u0434\u0438"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA203006140000026006000019048", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u041f \u041b\u044c\u0432i\u0432\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0441\u0435\u0440\u0432i\u0441"}, "status": "successful"}, {"id": "300838572", "documents": [{"id": "aec7779334224e02a98e8809532d260f", "hash": "md5:768febffb70f87132ea30a43a0dd54da", "title": "Transaction_300838601_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/592d771bf8f34311992f472c9ac7f323?Signature=tPdLJZoyJfbkoRipQgSWy4JPqEswshXs1RK9nOTlkm7Z%2FH%2FrNJYZw1ybdQDPZXzjNnAgSnj6T5AmYM6fu6jmCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-21T16:54:46.446650+03:00", "dateModified": "2022-10-21T16:54:46.446669+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-10-21T16:45:04+03:00", "value": {"amount": 16661.58, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA728201720344251010100133022", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u043a\u043e\u043c \u041d\u043e\u0432\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u043d\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0440\u0430\u0434\u0438"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA203006140000026006000019048", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u041f \u041b\u044c\u0432i\u0432\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0441\u0435\u0440\u0432i\u0441"}, "status": "successful"}]}, "buyer": {"name": "\u041d\u043e\u0432\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u043d\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430 \u0421\u0430\u043c\u0431\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "25254925", "legalName": "\u041d\u043e\u0432\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u043d\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430 \u0421\u0430\u043c\u0431\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "address": {"streetAddress": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c, \u0421\u0430\u043c\u0431\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u041a\u0430\u043b\u0438\u043d\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "81464", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "077ed1702baf429d91522889a9d5ac17", "title": "executionOfWorks", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 14, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "51c6f9e96bc94daaaf012b38334ee6df"}, "config": {"restricted": false}}