{"data": {"id": "50d2855774a64fd094989c347755c4c3", "awardID": "796d25bd70a141c5bb9af1a4df0629ac", "contractID": "UA-2019-12-23-005045-b-a2", "contractNumber": "65", "description": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e  \u0434\u043e    \u0447. 1   \u0441\u0442.   651   \u0426\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e   \u041a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443   \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 ,    \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443   11.1.   \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443    \u211665 \u0432\u0456\u0434  2.03.2020 \u0440.   \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0432 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443  \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0443\u043c\u0443  \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 102066,46 \u0433\u0440\u043d. \u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412., \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456  \u043d\u0430  167,74 \u0433\u0440\u043d. \u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412  \u0437\u0430 \u0441\u0456\u0447\u0435\u043d\u044c-\u043b\u044e\u0442\u0438\u0439 2021\u0440. \u0442\u0430  \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442  3.1.  \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443,  \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0432\u0448\u0438  \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457:\r\n  \u043f.3.1.  \u0426\u0456\u043d\u0430 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c  285843,44 \u0433\u0440\u043d. (\u0414\u0432\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0441\u0456\u043c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u043f\u2019\u044f\u0442\u044c  \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447  \u0432\u0456\u0441\u0456\u043c\u0441\u043e\u0442 \u0441\u043e\u0440\u043e\u043a \u0442\u0440\u0438  \u0433\u0440\u043d. 44 \u043a\u043e\u043f.),  \u0411\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412. \r\n", "period": {"startDate": "2020-03-02T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-03-01T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2020-03-02T14:10:00+02:00", "dateModified": "2021-03-01T16:04:23.641287+02:00", "items": [{"id": "d9f1900bdf7646ceb4315c57011d5db8", "description": "\u043c\u0430\u0441\u043b\u043e \u0432\u0435\u0440\u0448\u043a\u043e\u0432\u0435 \u0436\u0438\u0440\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e 73%", "unit": {"name": "\u043a\u0456\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438", "code": "KGM"}, "quantity": 2300.0, "deliveryDate": {"startDate": "2020-01-27T00:00:00+02:00", "endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"region": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0412\u0435\u0440\u0448\u043a\u043e\u0432\u0435 \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "15530000-2"}}], "tender_id": "fd1b17702b634da0a00cadd87d34827c", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0424\u041e\u041f \u0421\u0422\u041e\u041b\u042f\u0420 \u0421\u0415\u0420\u0413\u0406\u0419 \u041c\u0418\u041a\u041e\u041b\u0410\u0419\u041e\u0412\u0418\u0427", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "3345521117", "legalName": "\u0424\u041e\u041f \u0421\u0422\u041e\u041b\u042f\u0420 \u0421\u0415\u0420\u0413\u0406\u0419 \u041c\u0418\u041a\u041e\u041b\u0410\u0419\u041e\u0412\u0418\u0427"}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f 70 \u0420\u0406\u0427\u0427\u042f \u0416\u041e\u0412\u0422\u041d\u042f \u0431\u0443\u0434. 22", "locality": "\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456\u0432\u043a\u0430", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "postalCode": "20001", "countryName": "\u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0410"}, "scale": "micro"}], "changes": [{"id": "164d75ab68524fb182da0d3dffab89f0", "status": "active", "date": "2020-10-01T15:08:17.546213+03:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e  \u0434\u043e    \u0447. 1  \u0441\u0442. 651   \u0426\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e   \u041a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443   \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 ,    \u043f.1 \u0447. 4  \u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb  \u0442\u0430  \u043f.1.3.   \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443    \u211665  \u0432\u0456\u0434   2.03.2020 \u0440.   \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438  \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438  \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0438  \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0442\u0430  \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438  \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443  \u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0443 119653,80   \u0433\u0440\u043d. \u0442\u0430 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442  3.1.  \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0432\u0448\u0438  \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457:\r\n  \u043f.3.1.  \u0426\u0456\u043d\u0430 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c  324223,20  (\u0422\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c  \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438  \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0434\u0432\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0442\u0440\u0438 \u0433\u0440\u043d.  20 \u043a\u043e\u043f. ),  \u0411\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412. \r\n", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-10-01T12:05:00+03:00"}, {"id": "df6f04643a884e289b19f6e3de377947", "status": "active", "date": "2020-11-04T16:43:14.757250+02:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438  \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438  \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u043f.13 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \" \u041c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0438  \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\" ", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-11-03T10:35:00+02:00"}, {"id": "9dec89cc9a45454e9e5447e33663e7f1", "status": "active", "date": "2020-12-30T11:58:07.962537+02:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0447. 1 \u0441\u0442. 651 \u0426\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u041a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438   \u0442\u0430   \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 10.3.   \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443    \u211665 \u0432\u0456\u0434   2.03.2020 \u0440.   \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0456\u044e \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439  \u0434\u043b\u044f  \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438  \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0434\u043e 31.03.2021\u0440.  ", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2020-12-30T11:00:00+02:00"}, {"id": "53ccafbc34724474902613aff6bd3eef", "status": "active", "date": "2021-01-18T11:39:38.644481+02:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e  \u0434\u043e    \u0447. 1   \u0441\u0442.   651   \u0426\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e   \u041a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443   \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 , \u0447.5 \u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb  \u0442\u0430   \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443   10.3.   \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443    \u2116 65 \u0432\u0456\u0434  2.03.2020 \u0440.   \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438   \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0442\u0438   \u0446\u0456\u043d\u0443  \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443  \u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0443, \u0449\u043e  \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454  20 %  \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0443\u043c\u0438  \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432  \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u2013 63686,70 \u0433\u0440\u043d.  (\u0428\u0456\u0441\u0442\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0442\u0440\u0438 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0448\u0456\u0441\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0432\u0456\u0441\u0456\u043c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0448\u0456\u0441\u0442\u044c   \u0433\u0440\u043d.. 70 \u043a\u043e\u043f. ),   \u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412 . ", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2021-01-18T09:30:00+02:00"}, {"id": "02179932250347c29546a5f57df3ea21", "status": "active", "date": "2021-01-18T16:59:35.823394+02:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e  \u0434\u043e    \u0447. 1   \u0441\u0442.   651   \u0426\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e   \u041a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443   \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 , \u0447.5 \u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb  \u0442\u0430   \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443   10.3.   \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443    \u2116 65 \u0432\u0456\u0434  2.03.2020 \u0440.   \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438   \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0442\u0438   \u0446\u0456\u043d\u0443  \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443  \u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0443, \u0449\u043e  \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454  20 %  \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0443\u043c\u0438  \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432  \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u2013 63686,70 \u0433\u0440\u043d.  (\u0428\u0456\u0441\u0442\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0442\u0440\u0438 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0448\u0456\u0441\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0432\u0456\u0441\u0456\u043c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0448\u0456\u0441\u0442\u044c   \u0433\u0440\u043d.. 70 \u043a\u043e\u043f. ),   \u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412 . ", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2021-01-18T09:35:00+02:00"}, {"id": "3115098bac6244cfb6b73e69acb4df41", "status": "active", "date": "2021-03-01T15:58:31.548201+02:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e  \u0434\u043e    \u0447. 1   \u0441\u0442.   651   \u0426\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e   \u041a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443   \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 ,    \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443   11.1.   \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443    \u211665 \u0432\u0456\u0434  2.03.2020 \u0440.   \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0432 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443  \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0443\u043c\u0443  \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 102066,46 \u0433\u0440\u043d. \u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412., \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456  \u043d\u0430  167,74 \u0433\u0440\u043d. \u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412  \u0437\u0430 \u0441\u0456\u0447\u0435\u043d\u044c-\u043b\u044e\u0442\u0438\u0439 2021\u0440. \u0442\u0430  \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442  3.1.  \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443,  \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0432\u0448\u0438  \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457:\r\n  \u043f.3.1.  \u0426\u0456\u043d\u0430 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c  285843,44 \u0433\u0440\u043d. (\u0414\u0432\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0441\u0456\u043c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u043f\u2019\u044f\u0442\u044c  \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447  \u0432\u0456\u0441\u0456\u043c\u0441\u043e\u0442 \u0441\u043e\u0440\u043e\u043a \u0442\u0440\u0438  \u0433\u0440\u043d. 44 \u043a\u043e\u043f.),  \u0411\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412. \r\n", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2021-03-01T14:50:00+02:00"}], "documents": [{"id": "5d579711955f440caa039895418291c4", "hash": "md5:8d154e34eff2c527a44cf660e4964e7c", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 65.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b5d71556dfca43a8adf7cdfa2734fba7?KeyID=52462340&Signature=pUIxLQEHNjLGmN0d3X0AbLLX%2FUd9kbj%252BzxT9VgX%2FbYAGZnIU777JIzZfsuazyo5P28KPLPmn6TVRPLcdjxCaBA%253D%253D", "datePublished": "2020-03-02T16:50:30.033936+02:00", "dateModified": "2020-03-02T16:50:30.033973+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "daf0f7031a6f4c6c97d0dda163d4c7d0", "hash": "md5:6c46e94b11ffac011ca16a5feb179667", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d74fce1f55eb4555b5ebd0923a7a72a7?KeyID=52462340&Signature=FL2DjDPG%252BwP3wSONwsNdk%252BEtENFazNhylbci7f5mkHRIitbIeE7D33zKojvfgYlw%2FzkEUCOOziLsMsUIoGHqBQ%253D%253D", "datePublished": "2020-03-02T16:52:10.254240+02:00", "dateModified": "2020-03-02T16:52:10.254274+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "169357ce71c741ffad6d4b808441a5c1", "hash": "md5:b81863b0e721500304f799adddf3066e", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433.65.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a49ad7b7f6c440968656bda868d10fc2?KeyID=52462340&Signature=4L4N%2Furhxtp8LSjRk0zd4%2Fwtyhd6TEDAtRwM%252Bpz%2FF2sFdDaShEGh2OzGgCntzN8lVPOvA6F15nUlMLPvD0eUDg%253D%253D", "datePublished": "2020-10-01T15:07:40.724854+03:00", "dateModified": "2020-10-01T15:07:40.724873+03:00", "relatedItem": "164d75ab68524fb182da0d3dffab89f0", "documentOf": "change"}, {"id": "6015245bb5774501b8bf30d9693f62d2", "hash": "md5:0abdfb01d4fdaca3b0a9965b9a218452", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d57b6491081648739bd84002dc585fbb?KeyID=52462340&Signature=1Vn1inKHZphwnETXD1ak2txh4WlXeDiuZeTYk8tUi4wuz2ROO8LGcKfZjfrVKEgP%252BMAh%2FJyBzL%2FfSsC7yEg%2FCw%253D%253D", "datePublished": "2020-10-01T15:08:17.164965+03:00", "dateModified": "2020-10-01T15:08:17.164985+03:00", "relatedItem": "164d75ab68524fb182da0d3dffab89f0", "documentOf": "change"}, {"id": "f8f63a7315b546f68ca92fb999f6d7a6", "hash": "md5:c2ad01c56d1c377583eab7cec03e32a3", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433.2 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433.65.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4ba5560803b24681af416b1c631a9b16?KeyID=52462340&Signature=lBWQaT1EEKwM4XLG4TdyQWY4DrsxT%252BY7KMFEZJ0rMYdPKbAJzaeOQvTOH6z1kzFPjawmx%2Fa3R7igoMEdAdNvBw%253D%253D", "datePublished": "2020-11-04T16:42:09.332397+02:00", "dateModified": "2020-11-04T16:42:09.332427+02:00", "relatedItem": "df6f04643a884e289b19f6e3de377947", "documentOf": "change"}, {"id": "341d6064a4534668bdde0b4fc943ffdd", "hash": "md5:489b2293d51490e0f42d0fc1a95f27f1", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a88ab17d305c4091a976f85034b7d07c?KeyID=52462340&Signature=OnPi99NuYRkyFZ%2FLDA0bd3RBZxCgRMxEyMLuUlfEoWp%252BnIVN0hQxnSaKrKLxG%252BO2jd8%2FkF4vqxn1t1FyJ6ErDQ%253D%253D", "datePublished": "2020-11-04T16:43:14.254742+02:00", "dateModified": "2020-11-04T16:43:14.254778+02:00", "relatedItem": "df6f04643a884e289b19f6e3de377947", "documentOf": "change"}, {"id": "9763f82db5064888bcd590f0e759170c", "hash": "md5:9ff52ad022cafa1313b74bc186511bf4", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433.3 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433.65.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fb1c67da16f54186ba2af06dd1eb2cbc?KeyID=52462340&Signature=Kw93fXtrupDHU8nrF6Mxr5WK57VMtj0KHa0cKZ113OKwP9CTrW1eVRKz%2FqoVPJ7J3kbPGQgsB5%252BrKDBRk0izDw%253D%253D", "datePublished": "2020-12-30T11:57:38.968138+02:00", "dateModified": "2020-12-30T11:57:38.968173+02:00", "relatedItem": "9dec89cc9a45454e9e5447e33663e7f1", "documentOf": "change"}, {"id": "b6040f91f344408894a3546d5b2033c3", "hash": "md5:e2b852831f28558b777d74312873b529", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/eb31500012144446b4f2522e08e4fb6a?KeyID=52462340&Signature=I9XQJjiwdseteY%2FR3JOAJX5GShbaPWMchyEgt8zfgsSy8nkEvNjzQmHX1Wcv2NoEAoPXeX4qKReQhQrkt9ngDA%253D%253D", "datePublished": "2020-12-30T11:58:07.397223+02:00", "dateModified": "2020-12-30T11:58:07.397260+02:00", "relatedItem": "9dec89cc9a45454e9e5447e33663e7f1", "documentOf": "change"}, {"id": "cd37a3662f4a44ab876813202637d7f9", "hash": "md5:17b9b322bed1503e72d7518b4b22ac23", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433.65 \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u043b\u043e\u043d..docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8f508337ab57400ab1f6b0496cf03622?KeyID=52462340&Signature=ewvGpuMQZnbeieT8UzhIoNaa4B01XasDJDSsDcIsbrRiv26tDCpDjA9juOmxyd%252BuCrnsjd0EUkaG%2FHoz%252BY%252BQBA%253D%253D", "datePublished": "2021-01-18T11:35:35.463585+02:00", "dateModified": "2021-01-18T11:35:35.463619+02:00", "relatedItem": "53ccafbc34724474902613aff6bd3eef", "documentOf": "change"}, {"id": "9ac264f1d1f0424faf3ab99f6fbc010c", "hash": "md5:0edd041a307a0aff66c3ced0c9647603", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3d092c50ba92471699968054779fefb7?KeyID=52462340&Signature=c8meIPsswZTvu141BJJhmE%2FlR8Q3IvZhYEExQC52xgBR10GlCaKTCKjLuU2brw9Nrud0fzaUpMhW6Kz%2FIKGxBw%253D%253D", "datePublished": "2021-01-18T11:39:38.026164+02:00", "dateModified": "2021-01-18T11:39:38.026200+02:00", "relatedItem": "53ccafbc34724474902613aff6bd3eef", "documentOf": "change"}, {"id": "a43ebb9a2699442d9d16897d456bea7b", "hash": "md5:ab6e4fb1dbc1d8ec9824e91841317dea", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433.4 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433. 65.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c4c99e5ee982472eb5c3bd5788e1210c?KeyID=52462340&Signature=1tHE6IdLzkr7Te8oNddvZ1DiUo%2FYlbsma70z%2FWmhgXDp1jFDLvdncTMJa%2FdWiqm%252B56cyt0sr9sGk1lLKQ5ieAw%253D%253D", "datePublished": "2021-01-18T16:58:58.314380+02:00", "dateModified": "2021-01-18T16:58:58.314437+02:00", "relatedItem": "02179932250347c29546a5f57df3ea21", "documentOf": "change"}, {"id": "354508abbde04c44a130f714e17dc2d3", "hash": "md5:a406c1a61b77e80ae06bd8e664e5060e", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a945b4c74f8349a0a18d4e0d28a46da5?KeyID=52462340&Signature=VsfUEgH%252B6MHyU%2FbTr8B3eriVnbU6j%252BxyqrZNYo5qT654cLJYJNS4rgzzkzmAp9rj4pAgdl%252BOjen61%2Fju03IDDQ%253D%253D", "datePublished": "2021-01-18T16:59:35.358991+02:00", "dateModified": "2021-01-18T16:59:35.359025+02:00", "relatedItem": "02179932250347c29546a5f57df3ea21", "documentOf": "change"}, {"id": "c1260ad34b98440db1cff59d5032c075", "hash": "md5:c8448e84b13a1766a5e6226c38ccf924", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433.65.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3857810c33fc4ac7930fb90b503b6b50?Signature=GMSdWsP1iA0OJ751kY1wfHHy9RdgFQKEhFA0QO9rP0FDxusmmsFxK8L11L1B3jljx79Ic43Nb0LADJJJhDBADQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-01T15:54:36.484958+02:00", "dateModified": "2021-03-01T15:54:36.484977+02:00", "relatedItem": "3115098bac6244cfb6b73e69acb4df41", "documentOf": "change"}, {"id": "96eebb44f9a04bf7aba5751b4a94e48a", "hash": "md5:48ec99a5fa40150bbb1663ff10795248", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/14c9ccf0dd1a4cb2be485ebb94e91a77?Signature=8VwxGXJykcHFFXUJSpZNrtmswZcZHcXrtsbRSRvlBl98hohCVQcY0flxBpgjacsFUQYGul7lEeqz95VM6YTjBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-01T15:58:30.746711+02:00", "dateModified": "2021-03-01T15:58:30.746731+02:00", "relatedItem": "3115098bac6244cfb6b73e69acb4df41", "documentOf": "change"}, {"id": "daf0f7031a6f4c6c97d0dda163d4c7d0", "hash": "md5:567778b496c120c55f3f60d4c3766f46", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/349f5f2daf994b90acfcc273dcc47901?Signature=l%2FqBFdnYVGCtuIk3kNPloH8%2B1wazkGg%2Bk367hEEuJhc4MhlaQFmZRDL2BPFVgR2F57XHwnvofJ%2BXqY1uPfsLBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-01T16:04:23.054436+02:00", "dateModified": "2021-03-01T16:04:23.048664+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 285843.44, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 285843.44}, "value": {"amount": 285843.44, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 285843.44}, "dateCreated": "2020-03-02T16:52:54.924440+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "25945998", "legalName": "\u0412\u0406\u0414\u0414\u0406\u041b \u041e\u0421\u0412\u0406\u0422\u0418 \u041b\u0410\u0414\u0418\u0416\u0418\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418"}, "name": "\u0412\u0406\u0414\u0414\u0406\u041b \u041e\u0421\u0412\u0406\u0422\u0418 \u041b\u0410\u0414\u0418\u0416\u0418\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418", "kind": "general", "address": {"postalCode": "24321", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u0415\u0422\u0420\u0410 \u041a\u0420\u0410\u0412\u0427\u0418\u041a\u0410,  4", "region": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041b\u0430\u0434\u0438\u0436\u0438\u043d"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "calendar", "days": 15}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "3aae796bb8574427afdff9ebca367341", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}