{"data": {"awardID": "4304fedfcbc04ed3b115250ff45f56d2", "contractID": "UA-2022-01-31-007807-b-b1", "contractNumber": "1/2-\u0445\u0430\u0440", "period": {"startDate": "2022-02-10T03:00:00+02:00", "endDate": "2022-03-31T03:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2022-02-10T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-13T12:22:02.851195+02:00", "dateCreated": "2022-02-10T09:28:02.467725+02:00", "items": [{"id": "3155d1b50c8acb9a999fc4cfd7317058", "description": "\u0421\u043d\u0456\u0434\u0430\u043d\u043e\u043a  \u0406\u0406\u0406 \u0435\u0442\u0430\u043f\u0443 \u0412\u0441\u0435\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043e\u043b\u0456\u043c\u043f\u0456\u0430\u0434 \u0437 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0456\u0432", "description_en": "\u0421\u043d\u0456\u0434\u0430\u043d\u043e\u043a  \u0406\u0406\u0406 \u0435\u0442\u0430\u043f\u0443 \u0412\u0441\u0435\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043e\u043b\u0456\u043c\u043f\u0456\u0430\u0434 \u0437 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0456\u0432", "quantity": 202.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-03-31T00:00:00+03:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryLocation": {"latitude": "", "longitude": ""}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "55320000-9"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "NONE", "id": "", "description": ""}], "unit": {"name": "\u041e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044f", "value": {"amount": 84.52, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "E50"}}, {"id": "a57553468fde7e80c088c41c20162a8e", "description": "\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0441\u043d\u0456\u0434\u0430\u043d\u043e\u043a \u0406\u0406\u0406 \u0435\u0442\u0430\u043f\u0443 \u0412\u0441\u0435\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043e\u043b\u0456\u043c\u043f\u0456\u0430\u0434 \u0437 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0456\u0432", "description_en": "\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0441\u043d\u0456\u0434\u0430\u043d\u043e\u043a \u0406\u0406\u0406 \u0435\u0442\u0430\u043f\u0443 \u0412\u0441\u0435\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043e\u043b\u0456\u043c\u043f\u0456\u0430\u0434 \u0437 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0456\u0432", "quantity": 202.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-03-31T00:00:00+03:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryLocation": {"latitude": "", "longitude": ""}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "55320000-9"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "NONE", "id": "", "description": ""}], "unit": {"name": "\u041e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044f", "value": {"amount": 27.04, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "E50"}}, {"id": "64a9b0a77ffe15c275459f063963f872", "description": "\u041e\u0431\u0456\u0434 \u0406\u0406\u0406 \u0435\u0442\u0430\u043f\u0443 \u0412\u0441\u0435\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043e\u043b\u0456\u043c\u043f\u0456\u0430\u0434 \u0437 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0456\u0432", "description_en": "\u041e\u0431\u0456\u0434 \u0406\u0406\u0406 \u0435\u0442\u0430\u043f\u0443 \u0412\u0441\u0435\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043e\u043b\u0456\u043c\u043f\u0456\u0430\u0434 \u0437 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0456\u0432", "quantity": 245.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-03-31T00:00:00+03:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryLocation": {"latitude": "", "longitude": ""}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "55320000-9"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "NONE", "id": "", "description": ""}], "unit": {"name": "\u041e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044f", "value": {"amount": 111.45, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "E50"}}, {"id": "b690d11609c6396c7194ee5f86290b67", "description": "\u041f\u0456\u0434\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043e\u043a  \u0406\u0406\u0406 \u0435\u0442\u0430\u043f\u0443 \u0412\u0441\u0435\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043e\u043b\u0456\u043c\u043f\u0456\u0430\u0434 \u0437 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0456\u0432", "description_en": "\u041f\u0456\u0434\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043e\u043a  \u0406\u0406\u0406 \u0435\u0442\u0430\u043f\u0443 \u0412\u0441\u0435\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043e\u043b\u0456\u043c\u043f\u0456\u0430\u0434 \u0437 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0456\u0432", "quantity": 51.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-03-31T00:00:00+03:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryLocation": {"latitude": "", "longitude": ""}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "55320000-9"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "NONE", "id": "", "description": ""}], "unit": {"name": "\u041e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044f", "value": {"amount": 27.22, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "E50"}}, {"id": "adcd09e1177f9f2da00289c21bc27b7d", "description": "\u0412\u0435\u0447\u0435\u0440\u044f  \u0406\u0406\u0406 \u0435\u0442\u0430\u043f\u0443 \u0412\u0441\u0435\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043e\u043b\u0456\u043c\u043f\u0456\u0430\u0434 \u0437 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0456\u0432", "description_en": "\u0412\u0435\u0447\u0435\u0440\u044f  \u0406\u0406\u0406 \u0435\u0442\u0430\u043f\u0443 \u0412\u0441\u0435\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043e\u043b\u0456\u043c\u043f\u0456\u0430\u0434 \u0437 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0456\u0432", "quantity": 51.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-03-31T00:00:00+03:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryLocation": {"latitude": "", "longitude": ""}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "55320000-9"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "NONE", "id": "", "description": ""}], "unit": {"name": "\u041e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044f", "value": {"amount": 91.83, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "E50"}}, {"id": "7abe243f150be6d440791f1ae7a33b42", "description": "\u0421\u043d\u0456\u0434\u0430\u043d\u043e\u043a \u041f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043e \u0406V \u0435\u0442\u0430\u043f\u0443 \u0412\u0441\u0435\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043e\u043b\u0456\u043c\u043f\u0456\u0430\u0434 \u0437 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0456\u0432 - \u0442\u0440\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0438", "description_en": "\u0421\u043d\u0456\u0434\u0430\u043d\u043e\u043a \u041f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043e \u0406V \u0435\u0442\u0430\u043f\u0443 \u0412\u0441\u0435\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043e\u043b\u0456\u043c\u043f\u0456\u0430\u0434 \u0437 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0456\u0432 - \u0442\u0440\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0438", "quantity": 200.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-03-31T00:00:00+03:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryLocation": {"latitude": "", "longitude": ""}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "55320000-9"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "NONE", "id": "", "description": ""}], "unit": {"name": "\u041e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044f", "value": {"amount": 68.85, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "E50"}}, {"id": "ecfeccbd0584f551fe4848d19fb8ea85", "description": "\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0441\u043d\u0456\u0434\u0430\u043d\u043e\u043a \u041f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043e \u0406V \u0435\u0442\u0430\u043f\u0443 \u0412\u0441\u0435\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043e\u043b\u0456\u043c\u043f\u0456\u0430\u0434 \u0437 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0456\u0432 - \u0442\u0440\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0438", "description_en": "\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0441\u043d\u0456\u0434\u0430\u043d\u043e\u043a \u041f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043e \u0406V \u0435\u0442\u0430\u043f\u0443 \u0412\u0441\u0435\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043e\u043b\u0456\u043c\u043f\u0456\u0430\u0434 \u0437 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0456\u0432 - \u0442\u0440\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0438", "quantity": 200.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-03-31T00:00:00+03:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryLocation": {"latitude": "", "longitude": ""}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "55320000-9"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "NONE", "id": "", "description": ""}], "unit": {"name": "\u041e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044f", "value": {"amount": 15.77, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "E50"}}, {"id": "70f765a584c4bf8e2081fd844883e817", "description": "\u041e\u0431\u0456\u0434 \u041f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043e \u0406V \u0435\u0442\u0430\u043f\u0443 \u0412\u0441\u0435\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043e\u043b\u0456\u043c\u043f\u0456\u0430\u0434 \u0437 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0456\u0432 - \u0442\u0440\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0438", "description_en": "\u041e\u0431\u0456\u0434 \u041f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043e \u0406V \u0435\u0442\u0430\u043f\u0443 \u0412\u0441\u0435\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043e\u043b\u0456\u043c\u043f\u0456\u0430\u0434 \u0437 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0456\u0432 - \u0442\u0440\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0438", "quantity": 207.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-03-31T00:00:00+03:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryLocation": {"latitude": "", "longitude": ""}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "55320000-9"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "NONE", "id": "", "description": ""}], "unit": {"name": "\u041e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044f", "value": {"amount": 103.8, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "E50"}}, {"id": "95a7ba5befac3c63fd130d3e5e00fec6", "description": "\u041f\u0456\u0434\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043e\u043a  \u041f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043e \u0406V \u0435\u0442\u0430\u043f\u0443 \u0412\u0441\u0435\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043e\u043b\u0456\u043c\u043f\u0456\u0430\u0434 \u0437 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0456\u0432 - \u0442\u0440\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0438", "description_en": "\u041f\u0456\u0434\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043e\u043a  \u041f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043e \u0406V \u0435\u0442\u0430\u043f\u0443 \u0412\u0441\u0435\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043e\u043b\u0456\u043c\u043f\u0456\u0430\u0434 \u0437 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0456\u0432 - \u0442\u0440\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0438", "quantity": 72.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-03-31T00:00:00+03:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryLocation": {"latitude": "", "longitude": ""}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "55320000-9"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "NONE", "id": "", "description": ""}], "unit": {"name": "\u041e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044f", "value": {"amount": 17.09, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "E50"}}, {"id": "2a54116fb06242a8a038f57f69a99ca3", "description": "\u0412\u0435\u0447\u0435\u0440\u044f  \u041f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043e \u0406V \u0435\u0442\u0430\u043f\u0443 \u0412\u0441\u0435\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043e\u043b\u0456\u043c\u043f\u0456\u0430\u0434 \u0437 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0456\u0432 - \u0442\u0440\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0438", "description_en": "\u0412\u0435\u0447\u0435\u0440\u044f  \u041f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043e \u0406V \u0435\u0442\u0430\u043f\u0443 \u0412\u0441\u0435\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043e\u043b\u0456\u043c\u043f\u0456\u0430\u0434 \u0437 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0456\u0432 - \u0442\u0440\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0438", "quantity": 72.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-03-31T00:00:00+03:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryLocation": {"latitude": "", "longitude": ""}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "55320000-9"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "NONE", "id": "", "description": ""}], "unit": {"name": "\u041e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044f", "value": {"amount": 69.58, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "E50"}}], "tender_id": "ab4a17b16bc2479eb1655620e310be1f", "owner": "uub.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0424\u041e\u041f \"\u041a\u043e\u0441\u0442\u0438\u0440\u043a\u0430 \u0406\u0433\u043e\u0440 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447\n\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "MB226589", "legalName": "\u0424\u041e\u041f \"\u041a\u043e\u0441\u0442\u0438\u0440\u043a\u0430 \u0406\u0433\u043e\u0440 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447\n\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0422\u0430\u0431\u0430\u043b\u0438 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f (\u0421\u0454\u0432\u0454\u0440\u0430), \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 76", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0421\u0443\u043c\u0438", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "40016", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "f85dc136f8a04ebfbb95b29ff6bfdd0a", "status": "active", "date": "2022-02-10T16:36:20.402378+02:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443. \u0421\u0443\u043c\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443: 152529.86 \u0433\u0440\u043d. \u0411\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0456.", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-02-10T00:00:00+02:00"}, {"id": "8484b58fd1534ee0b24eaab4b2935fc8", "status": "active", "date": "2022-05-03T11:36:49.166527+03:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443. \u0411\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0456.", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-05-02T00:00:00+03:00"}], "documents": [{"id": "cc33ac828cdf444194bdb18c0781003e", "hash": "md5:3927f71bd8f6cfece4b339bc9bd77d19", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432 (\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u0430).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/811db5de0e7e421ca709fed2ca2ba6ed?Signature=r%2FZvk4m2n4L6nF28oiA5GsadU8VL5LJMINwBPDrySiAHX%2Bfu5EL3IhFW64GJfugq%2BArsrmp4OEel%2Fod0%2B%2BiWAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-10T09:24:52.696063+02:00", "dateModified": "2022-02-10T09:24:52.696082+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "c4c62ca7e50e49e495234d3be02b82af", "hash": "md5:7d8504fe6c15db523ba18a94907c4329", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e1f483e893e54ab4859eced9cb8aafa2?Signature=BHN7T9L6hTW1%2B6fjag8y8tYqdMrnLU6HLIglOsKJIX1wNfwQFTHFFzW2uD13YZmh0yGID7DfE6GlqYXgTvPGCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-10T09:27:51.732071+02:00", "dateModified": "2022-02-10T09:27:51.732098+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "54dc020d8fbe4bdeb952affb678db285", "hash": "md5:8f0544b55bab03b1ce681339401212b7", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f68023dc3d034fdaaffdff803547282e?Signature=cCUYKLcOnBgsqJtN%2Bk0meubdbGwxpmMkmwlw7VZpEO1GQFMS%2B21TlAmFy%2B%2FxYI6%2BFR1Xw7zIACuX0i3jiOftBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-10T16:30:01.020018+02:00", "dateModified": "2022-02-10T16:30:01.020050+02:00", "relatedItem": "f85dc136f8a04ebfbb95b29ff6bfdd0a", "documentOf": "change"}, {"id": "08316349c0fb4e35beb91c3b24a32a34", "hash": "md5:3d4d2ccd7a361b0adc7a9a37be7e18b3", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4c1384ca8b5d4b9d8457bb03caa9030c?Signature=aFmtVKFf2vD%2FEo8CClnxXcMRfuYThRIFgGSGzgKz8OFdJOwdaak%2Bg9QWzosNwHckqtthnM0M0v3r%2B8yVmMbVBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-10T16:36:20.115888+02:00", "dateModified": "2022-02-10T16:36:20.115922+02:00", "relatedItem": "f85dc136f8a04ebfbb95b29ff6bfdd0a", "documentOf": "change"}, {"id": "a7b369bb7418410fb6f74e8430ee4667", "hash": "md5:dd17207cdca3fd4841938db3f67c4ef2", "documentType": "notice", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4f85c90d6c2b462ebebb53796e2a4d18?Signature=rSK0m2%2ByDV9fxtlI9JfcOvaN12e6Fcv8pdHKLSID%2Bt3vGnyhrAENmJ4DA6HQpde34P0lGHypNhYTA5AHofkrDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-05-03T10:27:51.968323+03:00", "dateModified": "2022-05-03T10:27:51.968342+03:00", "relatedItem": "8484b58fd1534ee0b24eaab4b2935fc8", "documentOf": "change"}, {"id": "582b458b736a4532a7d28ae9d4f7fa52", "hash": "md5:a185374d87cca97c65fdda26256027f0", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8e03e8d2146f4eddb930e5748a66c9d9?Signature=SH0FNCB%2Bm4AJG99cUtIaEpL0q8mIjN1dGDR2hWluBR4LwPD%2FB55XS%2BJD3Jjc3HR%2Blxyxu%2Bsi66WZ7jlhz37HCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-05-03T11:36:48.898165+03:00", "dateModified": "2022-05-03T11:36:48.898184+03:00", "relatedItem": "8484b58fd1534ee0b24eaab4b2935fc8", "documentOf": "change"}, {"id": "b1efa4934c6d4a9cb2354aa10bc3ac80", "hash": "md5:74818a0b578a55f6448c4c3de117a2d3", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/cc2d90e8e56546a4b6850e40bdb33044?Signature=hGOLcr5%2BzD4Oy6YhrBlur1lCFi4et6EBWON1Usko8msQssJ9WuUq5Q8FHnN19Of5ouc4wEs5yHGGlDEmTv%2BJAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-13T12:22:02.552435+02:00", "dateModified": "2023-01-13T12:22:02.552465+02:00", "documentOf": "contract"}], "amountPaid": {"amount": 100562.76, "currency": "UAH", "amountNet": 100562.76, "valueAddedTaxIncluded": false}, "value": {"amount": 100562.76, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 100562.76}, "buyer": {"name": "\u041a\u0417 \u0421\u041e\u0406\u041f\u041f\u041e", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02139771", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \u0421\u0423\u041c\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u041d\u0418\u0419 \u0406\u041d\u0421\u0422\u0418\u0422\u0423\u0422 \u041f\u0406\u0421\u041b\u042f\u0414\u0418\u041f\u041b\u041e\u041c\u041d\u041e\u0407 \u041f\u0415\u0414\u0410\u0413\u041e\u0413\u0406\u0427\u041d\u041e\u0407 \u041e\u0421\u0412\u0406\u0422\u0418 "}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0420\u0438\u043c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e-\u041a\u043e\u0440\u0441\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430, \u0431\u0443\u0434.5", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0421\u0443\u043c\u0438", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "40007", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "57bf33d6a4ab2b55a2f15bee4d9b9355", "title": "submittingServices", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 14 (\u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u043d\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u0438) \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0443 \u0437\u0434\u0430\u0447\u0456-\u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 (\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433) (\u0434\u0430\u043b\u0456 \u2013 \u0410\u043a\u0442) \u0437 \u0432\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433 \u0441\u0442. 23 \u0442\u0430 \u0441\u0442. 48 \u0411\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 14, "type": "working"}, "sequenceNumber": 1, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "4f0595fac32344a5bd39eff9ed74481d"}, "config": {"restricted": false}}