{"data": {"status": "active", "period": {"startDate": "2018-01-03T00:00:00+02:00", "endDate": "2018-12-31T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "4ef49189dfd14173aaa22cd1c6e28959", "tender_id": "71e5f8ebbe6b4b82abce77e50ac31b3f", "documents": [{"hash": "md5:3a12600aaf279b2ed50c0e6584fdbf89", "description": "SHA1: 449f141ac4f7d13d4e1d03e6002e89f5288c4fa3", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b8b8465713314eacb4401b5c723657c1?KeyID=52462340&Signature=rn5BdYvnsau4O%252BRISH7%252BoFgDA9xsTQ5mZoWv905HaCAxxzTm1wOU3tqnhLYRVo9C0YE%252BfAeTRvnr36XHwsjBCA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u043f\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432..pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-01-03T17:58:16.586938+02:00", "title_ru": "\u043f\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432..pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-01-03T17:58:16.586952+02:00", "id": "91470aeb04ae4d228ba6c7a425668f8a"}, {"hash": "md5:5ddeb48104ffb84128e028b3fb3b3320", "description": "SHA1: 5dce54029a3501037e7b631b5a0fc2fcac588536", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/81293acd8f39472cb05e8a6e86f22f51?KeyID=52462340&Signature=D9%252BANvw%2Fo0MrI%252Bex0PA7px%252BlbP5glzIZOKAfz1c4abwkcjCaeaWvbaXNQ9cMHm46So52UUgH8tj3NTtns599Cw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432..pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-01-03T17:58:17.022751+02:00", "title_ru": "\u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432..pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-01-03T17:58:17.022765+02:00", "id": "42e6c2d6af97479ab8963ea3d52b49d4"}, {"hash": "md5:a26335a2f79f648f1a01b9d6427bd45b", "description": "SHA1: ea56c9db2a495b9776cebf6cf0053259bb4e329d", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/89c74f139565479a93533c453d411050?KeyID=52462340&Signature=QKBnbn965gYfC9%252B2LWkOKTCTRTn1hU2aSLpVIGP7PAOf9ooGheIE2Lz%2Ft7OVqfX9b%2F7m2yhvaS6uRQuncExSCg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-01-03T17:58:17.495394+02:00", "title_ru": "\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-01-03T17:58:17.495409+02:00", "id": "bf6109e3182b45e8862f9fb1861a512c"}, {"hash": "md5:8397dbed8fcd3879950089ec49158b5f", "description": "SHA1: 3ac03de60362c38d204f986f6c00431606ddfd6b", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2ab424437b804659b53eee9b53aed669?KeyID=52462340&Signature=32%2Fqka9%252BuVMvqNHronJylW5S0MffrMxkeJHKnb9rGfYTbEuVefb3bhjJKIdpGi3T%252Bvk5E8qzPkjccrA8X9Y7AQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0456 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0438.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-01-03T17:58:18.002098+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0456 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0438.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-01-03T17:58:18.002113+02:00", "id": "bd846002b853400fb7765fc00f0cd5e1"}, {"hash": "md5:fe6fab3da281d59937ff208226f1b9b5", "description": "SHA1: 00f7e70d3c4f5a8606d4ec151bf700365af0d042", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/039ad5abd6c848a88f7afa2350e4f076?KeyID=52462340&Signature=pnLIpGmCb7hBe48R33SQ2ES3FVZg7EvVrn60IHnhTVZurkz%252BNveZdKMxfAMYp0pcLhwA9fwr0DUi2vLcGEjZDQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0442\u0440\u0435\u0442\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442.\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432..pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-01-03T17:58:18.453175+02:00", "title_ru": "\u0442\u0440\u0435\u0442\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442.\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432..pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-01-03T17:58:18.453189+02:00", "id": "d28711da116643a88690af321566d2c8"}, {"hash": "md5:52b37bc71068cdf240a59fa23ef9e6d9", "description": "SHA1: 94d1b5549ed70eac923e0b320da244ecd8fab1f6", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8a4c6d24fd6c4aaca54c7bc202caf1b5?KeyID=52462340&Signature=ZQGZ42YhG76pwuo4zTlNJvFQs%252B7%252BgkX333Th%252BjJetiaGC6xxQzDDqk2Jggxjy3RU7pU2BAvuL4uMiKqbJH4oAw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-01-03T18:01:01.397745+02:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-01-03T18:01:01.397772+02:00", "id": "5cecd5f3a1d94297b81fdd5ad23ff26e"}, {"hash": "md5:4ad319e4f68536a162e559a9c27c5f75", "description": "SHA1: f1efeb94643116dd6b7f99e13822ea689fbd446e; SHA2-384: 4f8d9198f30071cb87a5c494117cc25fac330a05bbe0fb481bf76a22851906c9f0a680f1dabb7a45444c0fa47675dd1d", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 1.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a3d6baff80fa46c9a17b77e67177819b?KeyID=52462340&Signature=Jn7%2F8p6B%252BcwopiCeZ5GxUh%2FTu7QnUv%2FW%2FaS%2FvwEOs4bt95chRSQvvAa5dJrJ8kod5dTnBLnpMgeENCzCQTZSAw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 1.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-16T08:51:08.690886+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 1.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-01-16T08:51:08.690901+02:00", "relatedItem": "2a3582e3035d468f9515f9a86039defd", "id": "2ff9942bf8b143a1bc67e5a7df1d3ca8"}, {"hash": "md5:5bd09961ab645fb2bc79da79d8d6ff6a", "description": "SHA1: 1bde1d3b5a5001377182917c562f7424ec257b74; SHA2-384: f96bfabf257f512364248dfaee4593cfffd71b28af08864334813aada3fb007673562ecd8fbae322cb07b44cb1f2c181", "title": "\u0414\u0423 2-1.doc.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bd64e08b035946cea56c58b4232b209e?KeyID=52462340&Signature=96quRl4PbNQajmAUaA9NSgq8xQZ5IMykl8k%2FWyZR9kHs3tG1TDfurA4fN0s%252BxQsjvWBMUJHghjHtOLfAXH5oAQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423 2-1.doc.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-18T10:33:56.478514+02:00", "title_ru": "\u0414\u0423 2-1.doc.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-01-18T10:33:56.478540+02:00", "relatedItem": "9756493133a44d718daf35a7061a8ea2", "id": "ef09ca7235b24f328e67b7d9d679c0df"}, {"hash": "md5:ec580ef69837cdfd6f1ed8900dea7209", "description": "SHA1: 6c752b4b1a754cf9c911b653b163cef3ab1232c6; SHA2-384: 1b7d41f7ae5f8b1a8aa3dba8c8c22c29de3adc354e66e848b31cbed25a852495bb6035373357ff9f003c097e955a7f20", "title": "\u0414\u0423 3-1.doc.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/06e20953606c43bb83849a77f65cc559?KeyID=52462340&Signature=I%252BNXURVBr5WAAluf%252BWXqQK0RModDVNLwCkMOAn38H7Ph6Xm5tk7ZPu19jfuh9gYVs3qWVfI419Kk5MzmTaJ%2FAQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423 3-1.doc.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-19T09:59:34.880379+02:00", "title_ru": "\u0414\u0423 3-1.doc.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-01-19T09:59:34.880394+02:00", "relatedItem": "0853afceb2e243a5b9c91554a57bd1fc", "id": "a7afbd99f0b94ae6a4ab5e0e3a6037b3"}, {"hash": "md5:4a390f466b5bcb297647aa3273320cc0", "description": "SHA1: b242b9c85750e8f9d8e7487a3910e7b111a32fb3; SHA2-384: ec9a2f86ea267adc01d514570d29066187cb64cbb331a330177214402e3ecc1d82d7042118fc7092fb216bad69c156d4; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 4.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/351aaa2d65ca4643be0a2c958faf1a80?KeyID=52462340&Signature=RygL%252B2L1X3XfxiRd7Ub6L85ONgyuu8Is9ynIdbQBpLxLY1LU8svr44bCiKR2nY%2FtZdTJ7ojQuE4%252BVDfVmhDrAw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 4.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-04-11T17:15:53.776158+03:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 4.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-04-11T17:15:53.776178+03:00", "relatedItem": "b37497d474d048989ec8eebac442d1e5", "id": "7d9f4f1480984be28eb3c916effd6052"}, {"hash": "md5:a3d0a71311e078fe8a043b8fa1df1f5d", "description": "SHA1: 01103213a5a139949c174ee85e1514732e020c25; SHA2-384: d429b5373b0510368ff64c9dea05bddfcd6314f03f1d7325d01b2ed607a251e490108baa01a8941597cddce6adaa8ab8; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/157219832ee74ed0915d786a532ef0a1?KeyID=52462340&Signature=rPGGRx4Z2vZrAV2y3wvVCgkj2qbQCyJln4eYrfqRuPiNo9%252BD9ZHNmhCczqmvOFlQ0jcNjf603NM3hf3h9CFSAg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-05-11T16:13:53.829301+03:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-05-11T16:13:53.829330+03:00", "relatedItem": "b3b51f2330084371861b3eb19b0a4184", "id": "a15fea6208514633bb373a55cb5ec904"}, {"hash": "md5:0ad50a33a6bc8808feda4bf7b8e46d19", "description": "SHA1: 9372a1eb6f2c0b78eaeb14d460548d2795d79257; SHA2-384: a31149d00ed4918c335dc6b72887cc0014ce4eea03e8ad17ba47cd948b43176783fb8a51f2907a6760f223b5b00ce6bb; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f2f6137df0ef4e7c8080a48404ee0490?KeyID=52462340&Signature=y8OyF%252BKpL4DqwFHA3IP3HTfhfLdwc18srWL5y8vS4ypCdqg%252BKc2%2FpIWlPOzcgupovXOeQOyFWOTTCI%2FKW13jCA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-05-11T16:48:37.174394+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-05-11T16:48:37.170558+03:00", "description_ru": "", "id": "5cecd5f3a1d94297b81fdd5ad23ff26e"}, {"hash": "md5:c6d28077b7a10219dec0bd6670480e4e", "description": "SHA1: 97475726a6f1645bc6872a554fbf6d523a2903f9; SHA2-384: 6ffa8872079b1613c6746b68f477bf554e9a75dd3a9e98c1abfcbcb9a0a8c72edf7051badb77b0296e1293e86b5df35d; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0433\u0430\u0437 6.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6d1b5c1d97404bcfbb11af1ea76bf04a?KeyID=52462340&Signature=Z7jHAZ%2FL8VxV7ljXILifmbKiX1TiP6JnoxwDPNzkh2ICkq70v9RhVvAiHSoZQ75ttRb98togXNBFGdAoFbjJBQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0433\u0430\u0437 6.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-06-08T13:34:54.023316+03:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0433\u0430\u0437 6.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-06-08T13:34:54.023343+03:00", "relatedItem": "ed7bd7c1f3264d46ba2f6b4c420710da", "id": "e1b94a7f38f742e08175ad1d05ec9f86"}, {"hash": "md5:2c70e16491ec236888179ea20980d149", "description": "SHA1: 8a9cf43cc91ad9329e7c16ec45f00ac3663c1817; SHA2-384: 0d4d5744496699cac304e747566409ab2ca53fef120f1de294d176e824f4a147734287e79e0920e1846c7228ed2a4336; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/95af3aa7a70d4457bff7afb7963c967c?KeyID=52462340&Signature=VXlP1GjZz3wrMLxWlF5K7IrMlY%252BkVC0XSnQabkIhvn%2FYjdI%2F3WwW6LrW8fUytPTnU%2FMWKtP0PGpCDklj31lIBQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-06-08T14:27:28.932405+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-06-08T14:27:28.928821+03:00", "description_ru": "", "id": "5cecd5f3a1d94297b81fdd5ad23ff26e"}, {"hash": "md5:1e7a320716f38ee4890188a60f8a7123", "description": "SHA1: 3e2b53af68eff74801fe98b5840909ad44dc31dc; SHA2-384: dccc33cb28506d7ccdf3ec7cc022e149bda9fe5e6d84642d731f37afe80a89b6cfb76796ef13563a373fd9ece20af47b; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "tmp8C44.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fc8727ae25664ce0ac66da55a2b6f32a?KeyID=52462340&Signature=P2ypSN7yTf0z3vPhshhyi46X7rMW1HTE5cObvrdsz3BanatMwwWE5uylYzbkz43sLOLpT6URRyugAKQRXZfoBA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "tmp8C44.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-08-10T15:15:00.499900+03:00", "title_ru": "tmp8C44.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-08-10T15:15:00.499933+03:00", "relatedItem": "50f3d2ea93204bf2bb3ecca3555380fd", "id": "7a12b971f7d04cdb94171c206e75089d"}, {"hash": "md5:a528a280ce9e35e00af26536368a04c2", "description": "SHA1: feca258368c8fb697254a1152f8e7f991be5e70d; SHA2-384: 9df14ed2992b0c12f38a0a84bd79b88deae258ae45e493917cc84eec58980b2e943f125e6a7e035def92493e8c51004a; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433 8.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d4ec63a7bddd418f890f3073af21039d?KeyID=52462340&Signature=ZjUkpvhtVVD0JIwnWAQxNcP1l5jRjz4FZ5L6lnmW%2FulqcJM%2FBaxsDk5ynZLqMKdGOK7D0BGCctAysD%2FayCADAA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433 8.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-17T16:56:57.377208+03:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433 8.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-09-17T16:56:57.377229+03:00", "relatedItem": "1dc23975cd9d44fbbb9d9a36acfd1182", "id": "0b1b5eedcba04f8eb4597cf394d0bc8c"}, {"hash": "md5:ccf6ebb27d553d3d0c6fa19ca36bb2fa", "description": "SHA1: 88c8a349df8ea02fe6e0437316c7b09a94d14440; SHA2-384: 17e9c55f1d69c4fa2e82dbaeb9653c920464f6ece012b132d17d4f849de969f8172dfefc414a60e082853fdef02915bd; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 9.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/14e491e091014d2bb6b8213d7677b454?KeyID=52462340&Signature=mpeF2DrAdKWiVF51dgl0nXMyaE1KZfNlQopfAMhn0MCFcuPu4mYgIaUd4B0lnNaQ9YnISt6ow2OPdq8%252BY5EXAg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 9.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-18T14:21:29.426514+03:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 9.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-09-18T14:21:29.426534+03:00", "relatedItem": "994a8f97272a401681be32391d49b070", "id": "bbdbfa5183274e309f9cd4e00d3fba55"}, {"hash": "md5:b65ee6ad5b812992513bb3cb27dc7d56", "description": "SHA1: 3d587af107db39b72c06e979513ece883bfd23fe; SHA2-384: 26a307b616d45e83b202d5a59170e66f10fb2cb4cfbb5bd87fb0e2146472779e0ce9622adaba4989f6165167bc2e4203; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 10.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/270b1f72021246388fe0a32dbe8ac6a6?KeyID=52462340&Signature=4u6%2F9oeN%252Bf6jlXvynQTx%252B%252BnRZd34pqP%2FIrgBjro%2FgOqmmc2Oi0Lv1Je6bvKOJt3jw9QEEkN9R797pZSFf7GgCg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 10.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-16T16:09:35.529925+03:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 10.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-10-16T16:09:35.529944+03:00", "relatedItem": "bf62c3c6554b418186eebc4df6c56aa8", "id": "1b695c93123f4d3fa31358673b44fc1b"}, {"hash": "md5:9a50e9aacb7097d044d2ff0b1baa2477", "description": "SHA1: 5e03c408851168ea9db5a1e95c0e038c5f7e0fd1; SHA2-384: f951f632681f44034eae98ffbb8b6d0fa1fc5056d85163f02bc5a9c825e4a8399ed7caeb982290e4df42fc771ef899ee; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1a1009f06a274ca8a7a529597c361264?KeyID=52462340&Signature=J7LwkrsRMBT8mt7Icbu05Z%252BLLqkWH%252BWCxY%252BC8D6u9vPXpbwbMoFrcASPafK0oEg%2FiQ8klUBIkKoV5BoDnDxZAg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-10-16T16:11:57.831664+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-10-16T16:11:57.826685+03:00", "description_ru": "", "id": "5cecd5f3a1d94297b81fdd5ad23ff26e"}], "contractNumber": "17-255", "dateModified": "2018-10-16T16:11:57.831733+03:00", "dateSigned": "2018-01-03T00:00:00+02:00", "items": [{"description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e(\u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "id": "09120000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "56500", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430,63\u0430", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0412\u043e\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"startDate": "2018-01-01T16:00:00+02:00", "endDate": "2018-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "27246ff144794986654be59f1840918d", "unit": {"code": "MTQ", "name": "\u043c.\u043a\u0443\u0431"}, "quantity": 44061}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39869593", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0423\u041a\u0420\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u0421-\u0413\u0420\u0423\u041f\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0423\u041a\u0420\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u0421-\u0413\u0420\u0423\u041f\"", "address": {"postalCode": "61145", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041a\u041e\u0421\u041c\u0406\u0427\u041d\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 21, \u043e\u0444\u0456\u0441 1002", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 479826.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "591a733f02d649b894faee4ba34d02a8", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "17-255", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-01-16T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2018-01-16T08:51:11.818984+02:00", "id": "2a3582e3035d468f9515f9a86039defd"}, {"status": "active", "contractNumber": "17-255", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-01-18T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-01-18T10:34:02.876968+02:00", "id": "9756493133a44d718daf35a7061a8ea2"}, {"status": "active", "contractNumber": "17-255", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-01-19T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-01-19T09:59:39.167824+02:00", "id": "0853afceb2e243a5b9c91554a57bd1fc"}, {"status": "active", "contractNumber": "17-255", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-04-11T00:00:00+03:00", "rationale": "\u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432", "date": "2018-04-11T17:15:55.945493+03:00", "id": "b37497d474d048989ec8eebac442d1e5"}, {"status": "active", "contractNumber": "17-255", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-05-11T00:00:00+03:00", "rationale": "\u041a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443\u043c\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0442\u0438\u0445 \u043a\u0443\u0431\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0433\u0430\u0437\u0443", "date": "2018-05-11T15:53:32.266746+03:00", "id": "b2200c988d694843a3e9263959cecae1"}, {"status": "active", "contractNumber": "17-255", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-05-11T00:00:00+03:00", "rationale": "\u041a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443\u043c\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0442\u0438\u0445 \u043a\u0443\u0431\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443", "date": "2018-05-11T16:13:59.848131+03:00", "id": "b3b51f2330084371861b3eb19b0a4184"}, {"status": "active", "contractNumber": "17-255", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-06-08T00:00:00+03:00", "rationale": "\u041a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443\u043c\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0442\u0438\u0445 \u043a\u0443\u0431\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443", "date": "2018-06-08T13:34:56.448558+03:00", "id": "ed7bd7c1f3264d46ba2f6b4c420710da"}, {"status": "active", "contractNumber": "17-255", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-08-10T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438", "date": "2018-08-10T15:15:08.262503+03:00", "id": "50f3d2ea93204bf2bb3ecca3555380fd"}, {"status": "active", "contractNumber": "17-255", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-09-17T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-09-17T16:57:18.729025+03:00", "id": "1dc23975cd9d44fbbb9d9a36acfd1182"}, {"status": "active", "contractNumber": "17-255", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-09-18T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456.\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-09-18T14:21:33.569361+03:00", "id": "994a8f97272a401681be32391d49b070"}, {"status": "active", "contractNumber": "17-255", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-10-16T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-10-16T16:09:43.037016+03:00", "id": "bf62c3c6554b418186eebc4df6c56aa8"}], "contractID": "UA-2017-11-10-000683-a-c2", "dateCreated": "2018-01-03T18:01:09.813446+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "34401127", "legalName": "\u041a\u041e \u041c\u0426\u0424\u0417\u041d \"\u0421\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0456\u0445\""}, "name": "\u041a\u041e \u041c\u0426\u0424\u0417\u041d \"\u0421\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0456\u0445\"", "kind": "general", "address": {"postalCode": "56500", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0421\u043e\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456,16", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0412\u043e\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}