{"data": {"id": "4ef1970359ec45c8990fbbe80d7abdd7", "awardID": "9e9a51a3c68249e8b22c2bf1ca027a83", "contractID": "UA-2020-03-27-002683-b-a2", "contractNumber": "55-07/20", "period": {"startDate": "2020-07-01T00:00:00+03:00", "endDate": "2021-03-31T23:59:59+03:00"}, "dateSigned": "2020-07-01T00:00:00+03:00", "dateModified": "2021-04-05T10:36:29.910425+03:00", "items": [{"id": "e312a6e0aa84dfa12d9a32ec9d8765ab", "description": "\u0415\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0443\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f: \u041e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0442\u0430 \u0443\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0456\u0441\u043d\u0443\u044e\u0447\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0448\u0442\u0443\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u0448\u043e\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430\u0445 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456 (\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438)", "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48"}, "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443, \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0456 \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0441\u0443\u043f\u0443\u0442\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "50230000-6"}}], "tender_id": "10cca51cdb4f4673aa4d40f176ea53ed", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u041b\u0423\u0426\u042c\u041a\u0415 \u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u0422\u0415\u0425\u041d\u0406\u0427\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e-\u041b\u0423\u0426\u042c\u041a\u0421\u0412\u0406\u0422\u041b\u041e\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "30555550", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u041b\u0423\u0426\u042c\u041a\u0415 \u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u0422\u0415\u0425\u041d\u0406\u0427\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e-\u041b\u0423\u0426\u042c\u041a\u0421\u0412\u0406\u0422\u041b\u041e\""}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0424\u0420\u0410\u041d\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 14\u0410", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041b\u0443\u0446\u044c\u043a", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "43000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "12609cbbdccf43d58d44de8227d0665c", "status": "active", "date": "2020-07-10T13:39:21.765402+03:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-07-10T00:00:00+03:00"}, {"id": "e03e3ad052254cd3b22dfd58d78e759a", "status": "active", "date": "2020-12-29T17:08:34.778991+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-12-29T00:00:00+02:00"}, {"id": "4234eb9f267c4c209c880b91de50b332", "status": "active", "date": "2021-01-05T14:38:58.598261+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456 \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20% \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0456 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0446\u044e \u043c\u0435\u0442\u0443 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456 \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, {"id": "2e29c63e1d48465da74445463a2819d0", "status": "active", "date": "2021-02-10T16:34:39.306436+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2021-02-09T00:00:00+02:00"}, {"id": "f5da05743e574ec194fe00f1fbaf8cbd", "status": "active", "date": "2021-02-15T15:30:28.459087+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2021-02-15T00:00:00+02:00"}, {"id": "6aa6733a62294443a046421ac1299c26", "status": "active", "date": "2021-04-05T10:22:41.376309+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433)", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2021-03-31T00:00:00+03:00"}], "documents": [{"id": "3722967b071643f59999299bf26e22cc", "hash": "md5:042bbce06c4071da10cb1cd76c114128", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u2116 55-07/20", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 55-07.20.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 55-07.20.pdf", "description": "SHA1: 4c2358e40e5f555d848b463ac487940b01081293; SHA2-384: aba2c3444b2aa72ef61814b88eed5a5fe66d357ce73173b21bba75d4655d8610820360dae44b72a386c2f66ae34dd386; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b5bb371a93c446f4ad9c021a14ae64c0?KeyID=52462340&Signature=s41jtRqOgmFrR6DGgipyvlc%252B%2FF7wVXUyfXpaHWYqLoVm0quZtsv4OIltBUs76jGpm3IFFRUT7JYdRTuddsWBDA%253D%253D", "datePublished": "2020-07-03T14:45:02.468494+03:00", "dateModified": "2020-07-03T14:45:02.468537+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e31ccec4dac74b4da77b32cc3b7153cd", "hash": "md5:036a2be6ae8288cd2382eeb7d4b800da", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 3fec28aa7dcaebaa9c589a98b3c9ebf26335582a; SHA2-384: e929c0aa94695774e24848f0b2297a5f35c4bd7e7438c396a7fcf1df750ff50cb6cd4c332a4e8dcf6f76cba2d0c62053; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a537218fc1c1404ebb104c1eefd6ebc1?KeyID=52462340&Signature=HkSCFbYpOCCqzRdWy0v4AiUSGwyIiuPg5EH78NN%252BlRVEw%2FDuDEjgTwiAsuw9kTEsgne6zGjamsc74RlMufBnCA%253D%253D", "datePublished": "2020-07-03T14:47:08.632683+03:00", "dateModified": "2020-07-03T14:47:08.632714+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "fbb5b4263343407fb9e68ad9d3dd2630", "hash": "md5:201f3164496fcb9708d0ccf51e17b4bb", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 1 55-07.20.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 1 55-07.20.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 1 55-07.20.pdf", "description": "SHA1: 7cda74d8725516685250eb86a26719bcb6741287; SHA2-384: e9216db6b97bd57ed28c3d6a5aa985d9e4dfb4eb830e3e23be8b6928d978c1174ba2d2ab46368301ae7aa3ce674939ca; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3370036ba560413fb578c139a9bade96?KeyID=52462340&Signature=pHoE8moi99G5%2FBNNzIpDxaFXenh8o3O7ecCULtI9HqKitDnEBIhxndV0dkkRdC2MkdE0AWIzsRhbDMZ5O2yGCg%253D%253D", "datePublished": "2020-07-10T13:38:54.688258+03:00", "dateModified": "2020-07-10T13:38:54.688279+03:00", "relatedItem": "12609cbbdccf43d58d44de8227d0665c", "documentOf": "change"}, {"id": "e31ccec4dac74b4da77b32cc3b7153cd", "hash": "md5:cb51b6a66a3842165db5baf738d2bbe4", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 10a2165a37e7532a58053f67400087caf3d89102; SHA2-384: f901c4d1a740ab188ff4d78f782a9099c4a6f8aa77991334605edc7eebadc15d5d46b269bb48cdcf27868118065987e4; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fdd525883e0b478f81f1c14b206f176a?KeyID=52462340&Signature=j9kosxXX%252BZ6yMY5nW0TFzLCDyQlJZ294Deif%2FKjTO78Hweba2EH72SCb5s%252Bt6kztbVPlCjrWEM18EJneEtWsAQ%253D%253D", "datePublished": "2020-07-10T13:53:18.449029+03:00", "dateModified": "2020-07-10T13:53:18.444870+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e33cc58d042f401e95be108ad614285d", "hash": "md5:39daa51b6c2b8c1edd4aa985cc5a3778", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 2 55-07.20.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 2 55-07.20.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 2 55-07.20.pdf", "description": "SHA1: 3c7e8deabb7c27337d9a1b68a8c2e80e2a0cd025; SHA2-384: 573b5b3ea642ac09aa76c4bc6bbeacf8e9f8efae872f07a6e5d3f439fcbd5220167e8559ff70f9b363915af4cfcfc9ff", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/283bf0291a5b4e1d97764c48f54b4517?KeyID=52462340&Signature=LeGXDOjybCiOAYa9NdrNah2IeOWEWT9v6y42yPubAv42%252B8hRxHhJcsAfeqz2NhkDqvUDHaekd8Cym5TUbnjtCg%253D%253D", "datePublished": "2020-12-29T17:08:32.134431+02:00", "dateModified": "2020-12-29T17:08:32.134456+02:00", "relatedItem": "e03e3ad052254cd3b22dfd58d78e759a", "documentOf": "change"}, {"id": "e31ccec4dac74b4da77b32cc3b7153cd", "hash": "md5:0c3faa7ab2e24ff3506e615b6f673fe1", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 3148a41c8b939e26a66abd8ca6a52a9b9149f1b0; SHA2-384: 302dd70351eac7775f99809b6a083d3230c11111b6494219d10c789b4a49e7f1da6dd323c812f0e10320e1b2e69cb3ed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3c217162cdcc44a8b254102926002d03?KeyID=52462340&Signature=h7wxk5kVJLOB4p9DN6vKJRgW7Jt0NMTkv6NIBTwDrZxf0vTbDBnBTIg3aFW9JtubGceHbT5jC%252BeNkbKfLMieCw%253D%253D", "datePublished": "2020-12-29T17:09:25.757962+02:00", "dateModified": "2020-12-29T17:09:25.751099+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "42e6e62e78d64d15ace9b2111120d290", "hash": "md5:e7f645f8337b6078c9b7183ed4a0cd20", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 3 55-07.20.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 3 55-07.20.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 3 55-07.20.pdf", "description": "SHA1: 9cf044ed95fcf61a682c7cdbeb9068885415debc; SHA2-384: c30f46c458e6613e1c448f1274eed2045a00a7656bc4750b61147ffd6646a7fa33f65470dd4892a745a074925650afc5", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b55c1c2a8fc84eadabbb056c183a75f9?KeyID=52462340&Signature=Q9fr6b%2F8KLcMd2Obe1MD2I5UO4Hhhf%252B280liWq6sgjIjTCZJh1FFpuL9EExWznDgJRKYizKjtiGG0BAHUbTrCw%253D%253D", "datePublished": "2021-01-05T14:38:55.986063+02:00", "dateModified": "2021-01-05T14:38:55.986082+02:00", "relatedItem": "4234eb9f267c4c209c880b91de50b332", "documentOf": "change"}, {"id": "e31ccec4dac74b4da77b32cc3b7153cd", "hash": "md5:aeef1c17a346dde76ce62dc59d5a6077", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 7d021f2324f6247628f4c7d503e9e9ab8be78bbf; SHA2-384: 141ef3230eb5143fe80fe56df1180428e577e1195eb36019e9d22c47b5963f41e4258ebb66457fbf16bfc8affe031f83", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/840e6af2b92d41eab76e7d3b33e7ca55?KeyID=52462340&Signature=utoK3oR0jmezWgo0Vttoahh0LLr8%252BSQ9RQXSoiatFQPvrXgSFX%2F403MlckDXxlXe8mROWKWJwROraIkZm3f9Aw%253D%253D", "datePublished": "2021-01-05T14:39:49.346338+02:00", "dateModified": "2021-01-05T14:39:49.339572+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "aad1e6fd1dd34adbb62d04bdc0a16209", "hash": "md5:448e1bc40a20cf9a4b3e70e2dcf6e4ee", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 4 55-07.20.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 4 55-07.20.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 4 55-07.20.pdf", "description": "SHA1: f04cee26731e7290997b3f67e1ace60c828027d3; SHA2-384: e70e0dda474dbe964ea65442e0ac76580913fbb97664e6e4dc9e18b128fc4e18f4a813937147c410ed7dd36acd1b85e1", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8b2d935d0bdd4139aee6877e406dbf43?KeyID=52462340&Signature=oMAXDnAj1lwFLF44DXTlPmfyB3roh%252B2pycAehOVPXh04fOk%2Fl2SeY%252BmkxzvQ9G0TCNlJBXJ1L006ws%252BtZ1ZgBw%253D%253D", "datePublished": "2021-02-10T16:33:53.045252+02:00", "dateModified": "2021-02-10T16:33:53.045272+02:00", "relatedItem": "2e29c63e1d48465da74445463a2819d0", "documentOf": "change"}, {"id": "e31ccec4dac74b4da77b32cc3b7153cd", "hash": "md5:c76bc8f4b58bb5b697674f9c0edf9fb7", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 48638c63380eff0ab93ffbdff824624be56ab8b8; SHA2-384: ea25ff3b9d1d2678cd82269d257e554b3def308722decc6cceb9d752b860f435390c63f891b6579131e18c38e1f71398", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4f1a5905fb2c4d5b828b89fc58b34866?KeyID=52462340&Signature=VFuY5jwzucRQ4shBwjrWV%2FxvAlyKgDD7jpLQqDMldpD1RnkLCQ2KQWTWzPIv%252B%2FTm9IukkK3KjgXQP4zXZwlVBg%253D%253D", "datePublished": "2021-02-10T16:36:03.070682+02:00", "dateModified": "2021-02-10T16:36:03.062699+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "58275704ab8544fea8f505eb9a671e6f", "hash": "md5:c78746e4bea2e76c241a5f354641d69f", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 5 55-07.20.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 5 55-07.20.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 5 55-07.20.pdf", "description": "SHA1: 1f0449054a25dd21efa7e39ef1c3256308b5b973; SHA2-384: f39715cf8ff2d102a20b48ecd0bff0babcb29c70a08c472210eff45efbd36ce34c51c8c48cea30e049bc4ef34a2088eb", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/89eb6409ba1843bcb985be0e24a75a88?KeyID=52462340&Signature=xbzR3ce%2F8LpnHGE9YowMFmIM3AEGBbu5Ah7fMSVgTonv0%2F%252BqjT6pftPU6MEwBv3hgr28C98KsLT0MaxbPTjrDQ%253D%253D", "datePublished": "2021-02-15T15:29:50.229393+02:00", "dateModified": "2021-02-15T15:29:50.229413+02:00", "relatedItem": "f5da05743e574ec194fe00f1fbaf8cbd", "documentOf": "change"}, {"id": "e31ccec4dac74b4da77b32cc3b7153cd", "hash": "md5:43d4966ee2de618660c6c67b20f07932", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 21ec8e812391f6808f32c4df5b9b40f8644bddca; SHA2-384: f819016cb7f8403d5ed96c4a984d661fc8ca53f2cfc3c6c9a6b95ce876aa539c38e8c8103b210d6ea70f85fffff8a2e2", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8df95183df9249768e1147cbeb81f14f?KeyID=52462340&Signature=kZYckC7zPeK5CSVTVcLZ7krvYUXFn9SSjosNzRjPJ%252BhoZ1W97PKQ6Bsp%252BLpHuveaiSbChqODuhmrNDAR5LaoDg%253D%253D", "datePublished": "2021-02-15T15:33:21.467733+02:00", "dateModified": "2021-02-15T15:33:21.458731+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "7a205a4cadcf4ce6a25765d9d8f361a6", "hash": "md5:4c04a18aec6547d02e1d2dd7fb5d87b4", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 6 55-07.20.PDF", "title_en": "\u0414\u0423 6 55-07.20.PDF", "title_ru": "\u0414\u0423 6 55-07.20.PDF", "description": "SHA1: f8087f7e2c9df7260cac5848d6ca943e4361f729; SHA2-384: f3cb988057cbe0b2255ab50992b3d106432b8d73e05e66a2b24b96a4c7eec4bc246766a7d0bf211965d74e7a93e613ea", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b541f8c599604c1699553b16fbaed67d?Signature=3DLFonzNV6MnhEQAlpFb3o7QHgH2xYTcZ8H8wESR70evkHwvkeNvZuT1xjPPGrX%2F9Kz8zyQpqlOApL5THbZXCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-05T10:22:33.429146+03:00", "dateModified": "2021-04-05T10:22:33.429171+03:00", "relatedItem": "6aa6733a62294443a046421ac1299c26", "documentOf": "change"}, {"id": "e31ccec4dac74b4da77b32cc3b7153cd", "hash": "md5:5a32a52dcedc2d5f3dcbed41cf567e72", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: ceb1a269d92e7bfc1ca7596f78f87fb63c50f70b; SHA2-384: 074515120c077785b0930f09b00d62e1ea5cdf28ce86fddf200193f7171569dd20679018b76f60062915e645776593b1; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c75296b75e7945efa6297cff6f891c0a?Signature=1Ttb24CagTSi6gQ4Fa%2B%2F5s6FkqoX1oM%2BXCvw0dHRK6SUmOwDUeCPL%2BKGHiJIz26QMkS4XJv83rcrTDYzT04bCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-05T10:23:37.554784+03:00", "dateModified": "2021-04-05T10:23:37.550027+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e31ccec4dac74b4da77b32cc3b7153cd", "hash": "md5:7cc69e4b656dfa5a67df37f7c6a3a977", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: d2918856886bd526421779d676db3e30e445a67e; SHA2-384: ff2f10e4a2b98289fb7217b0eb694aa329f24c6f9c206b9d449ab257faa50c5f1b515fc2d5834385a6b1d1edb75de27c", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cd3ca01981674b53b7a8f5fb8e86d2b0?Signature=QwXgA0bHuX0EeOIILjQ2FIpAB0VCyu%2BYyYym7n35y%2Bj5TJiKtrBFLWpZJT2UKtsmpk6c9ItP9Oe%2B7tlkLkOWCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-05T10:36:25.634458+03:00", "dateModified": "2021-04-05T10:36:25.629018+03:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 886818.15, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 739015.13}, "value": {"amount": 886818.15, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 739015.13}, "terminationDetails": "", "dateCreated": "2020-07-03T14:47:20.473627+03:00", "buyer": {"kind": "general", "name": "\u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457", "address": {"postalCode": "79008", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0412. \u0412\u0438\u043d\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, 18", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432"}, "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "Department of Road Economy of Lviv Regional State Administration", "id": "43493483", "legalName": "\u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457"}, "name_en": "Department of Road Economy of Lviv Regional State Administration"}, "milestones": [{"code": "prepayment", "sequenceNumber": 0, "title": "dateOfInvoicing", "duration": {"type": "banking", "days": 10}, "percentage": 30.0, "type": "financing", "id": "4a7355bd064f4c3898f586b562267e0c", "status": "scheduled"}, {"code": "postpayment", "description": "\u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0456 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0430\u043a\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 (\u041f\u0424 \u2116 \u041a\u0411-2\u0432) \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438 (\u041f\u0424 \u2116 \u041a\u0411-3) \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u043f'\u044f\u0442\u0438 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043d\u0430\u0434\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "sequenceNumber": 0, "title": "submittingServices", "duration": {"type": "banking", "days": 5}, "percentage": 70.0, "type": "financing", "id": "3a15dc7845de4c048261d7018886277d", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}