{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2018-02-12T00:00:00+02:00", "endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "public-bid.com.ua", "id": "4ee2d241b3414f7ea84d63bea6593cd6", "tender_id": "91e2994cffe5426bb1237dfa72c69773", "documents": [{"hash": "md5:2d8b2973e9ba74e4107a8b8df809ce18", "description": "", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/28e50139f3d44f8aa833f635f22916fd?KeyID=52462340&Signature=uTI0JOko984xIjrcPhNk6Ryaf%252B2y4EGK1BT4e0sMk4klIiLNJwIshWDKHg0OIcDBsi3eyaeQNcxfidNmESywBA%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 25 \u0432\u0456\u0434 12.02.2018.PDF", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-02-13T11:23:31.412023+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-02-13T11:23:31.412049+02:00", "id": "c90661f703454fb0853868ec354a6bc0"}, {"hash": "md5:4b5d7fcf2c641436cc745d6947acaa2d", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bd72e349924a4f3fb41cb9abf17361e1?KeyID=52462340&Signature=%2FGNMc0SAtTQ6oKrY0SMftS1KeI6nhMMDBvRwT%252B2SGXRbeoGSxSnP70gs0cgO9nEdsCeUZKIPZcV1VInGfrk2Cg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-02-13T11:24:51.683932+02:00", "dateModified": "2018-02-13T11:24:51.683956+02:00", "id": "f98d4502ecff48a88b728d9cec02faf6"}, {"hash": "md5:af029e3e34fdbeadd0e9d90d2727d419", "description": "\u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e\u043c \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u2116 32/2018 \u0432\u0456\u0434 19.02.2018 \u0440.", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/16159e8cd369464aae932fea3642c38e?KeyID=52462340&Signature=3ECK3vVjCQkMFYL7FJL6NbghYotn131vuwflo1SUJAagNkIFsCtuECbzyI14zOg6c5SvR4VrIrI%252By6K8eQyMCQ%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u04301.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-02-23T12:16:10.483388+02:00", "dateModified": "2018-02-23T12:16:10.483406+02:00", "relatedItem": "7446f6dbd81e4fbfb88b037d0eadb83b", "id": "483213f9e91f4983ab2b55848970aa20"}, {"hash": "md5:246ba77f2a196cdcdead9ddba6d9ce51", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1b1f169e1613485385767d6c51a6a38c?KeyID=52462340&Signature=dlWXnDf0gsBy7qkYAb7bCfr%2FhkkfIZv9jkb81w8A0ago9Z8A7MPkwKl4B8Q5Ls50E5EZrM4JbJ6VP5AlHZ6gCg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2018-02-23T12:16:48.520017+02:00", "dateModified": "2018-02-23T12:16:48.520059+02:00", "id": "c0455ac7140143ebb18f13618876f47c"}, {"hash": "md5:1f03d74957fa56bfa57ce5f481c67b72", "description": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 2 \u0432\u0456\u0434 21.05.2018 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e\u043c \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u2116 53/2018 \u0432\u0456\u0434 18.05.2018 \u0440\u043e\u043a\u0443", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1eb57c1cdd59441ebee5cd643896551a?KeyID=52462340&Signature=yqOu%252B%2F0OG2hKl4L8zYOzjhUWLV7YHYP4oY9rRnMVVlrO5RdxnZaHOhrUOd5hZoUQQ8GqUfgVvm515amJYM3oDA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-05-22T10:52:28.846780+03:00", "dateModified": "2018-05-22T10:52:28.846808+03:00", "relatedItem": "e63ee0cf66364c82a5188d7560c47f24", "id": "2e6e58ba27f142268b3476e05142e87f"}, {"hash": "md5:b837f851670301a2a90a33a86552efd7", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1e085a5dd5e042ac90687c69d9f3408f?KeyID=52462340&Signature=ykf%252Bpo5kKqrn1mQz%252BUI0lFQlsMNZN1sRR7g5oxm4yrFRuo1aZvaFWIOmrmKi5O8LddqTNjzKCMKLfvLlYxHpCA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2018-05-22T10:53:08.975785+03:00", "dateModified": "2018-05-22T10:53:08.975811+03:00", "id": "19994b78419c4541bc2edca2a536ddda"}, {"hash": "md5:80043190bc2f2210cab5ffe0c3a2f597", "description": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u2116 3 \u0432\u0456\u0434 16.07.2018 \u0440., \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e\u043c \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u211665/2018 \u0432\u0456\u0434 13.07.2018 \u0440.", "format": "application/octet-stream", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e87791fe0938467280930095b9a97378?KeyID=52462340&Signature=jErjG8Qt87KuOMKUWcuXDeUAXr5XqQ%252BIDVeJrSFnvYGxsUsVjYUkn4Pdq5iqBHywXgNEfNnSkvCHJmYdNQafDg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3.rar", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-07-19T14:30:54.887405+03:00", "dateModified": "2018-07-19T14:30:54.887434+03:00", "relatedItem": "67e1b540ce0f4bd4bc00fcf40fff5534", "id": "51dbfffd3be14cd3ba660841b35f86a7"}, {"hash": "md5:b8219c04b37bf73914f5d7838dfefcee", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/89641870c69f42f0897742b5be726cb9?KeyID=52462340&Signature=PkeFFOmKUrpzAA63jgtvMa9nl2UrenG65E2QA6ZQQRgEqyjILEYsCEC1RWpuJwr0MBfamq3zT2zUXS5QICOoBQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2018-07-19T14:31:59.560831+03:00", "dateModified": "2018-07-19T14:31:59.560849+03:00", "id": "963eeff34af04a5b8ec1e8f0fc70b214"}, {"hash": "md5:38fa045108e97a8e5bb4e7559b1791f7", "description": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e\u043c \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u21161 \u0432\u0456\u0434 27.08.2018 \u0440.", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/43c836f91ee94f168ae027ff40368d58?KeyID=52462340&Signature=mf0ep3wRzI0rEu0saigGN7uNDmKK9ZwXs1j%252BkosWbAi43t2bG5zNBhzdsE%2FOYetSlP80hQAMv%2Fb2dJS4j%2FxKCw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 4.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-13T21:21:12.833583+03:00", "dateModified": "2018-09-13T21:21:12.833613+03:00", "relatedItem": "a2e80b3ea8cd417bbc707bb1fed42f91", "id": "731891ca7ea94d209671fd5bf972a030"}, {"hash": "md5:9affda8d30e819b248d20d66879a167a", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bbddef61b830462cb56e9b5fcab2ba92?KeyID=52462340&Signature=x2pQu7ToUXYAeYrQb2jJK4fR30P5Yotsyfh41u5O6R0hYT0lQacKZDeqOPDz3MLxGsUkofr%2Fgfgjkw8Kg8LNBg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2018-09-13T21:21:43.672929+03:00", "dateModified": "2018-09-13T21:21:43.672946+03:00", "id": "73a0d0b6edde4a7abdc43478dbc7ffbe"}, {"hash": "md5:ffd35a3f45954c7ee7aed97bac1bfa9b", "description": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e\u043c \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u21162 \u0432\u0456\u0434 27.08.2018 \u0440.", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d226674e5a6a4a80a558ca342da68a7e?KeyID=52462340&Signature=FvMJ%252B7%252BccXyDrYQ2Ou5qAv06nvkpjH8ILMtZtwLvQZUGVZaQTNXAyln5BXgczTvp8hd3Fn7wWd8r1%2F%2FSAsOOCQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 4.1.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-13T21:22:31.614255+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-09-13T21:22:31.614274+03:00", "relatedItem": "a56134cef42e44f387ca89bf186be3a7", "id": "79fd1c78b80a49fa94e67a2afdacab5d"}, {"hash": "md5:ca35c3331c6bf90d1a942c22100087e1", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/11ec7c3e85784acfa5ccacff6686a11c?KeyID=52462340&Signature=TmYvV21mZ4Jg6BBDoixF4rL19zthQUY2nUEXwhTiSUXedxiy4Z378uRABjpH6F9ZCY%252BK7RrGs0czzcQa%2F9wdDg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2018-09-13T21:22:42.864476+03:00", "dateModified": "2018-09-13T21:22:42.864494+03:00", "id": "3a6640f4543847bb9324d5be4a2d9f0b"}, {"hash": "md5:0192698755069e8b793de2c76dd9486e", "description": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e\u043c \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u21168/2018 \u0432\u0456\u0434 17.09.2018 \u0440.", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b2f385f34ee04a92b1ea011bc33b1b13?KeyID=52462340&Signature=4kHq%2FxnDfprghghD1tAOZ97WE8WN9tUcQAqNrQYVK9wncdNUX4P9Sq3SUyezmujoYsRvoPdoxZmqhfAJxiIPDQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 5.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-20T15:14:58.699745+03:00", "dateModified": "2018-09-20T15:14:58.699775+03:00", "relatedItem": "82b7f81b085d49d78f5524efc08207a1", "id": "03c5ee0e45764962b13e88018312a2a9"}, {"hash": "md5:88c8dd9c46d418cc3a26e2ced5391af8", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/165a575adeb74f40ab32541b02bde38f?KeyID=52462340&Signature=2HLwRlBu6rwtQ%2Fkd%252B%252BS5leoP86cXrvyuyXFVtf%252Bj27DjqKxiYk8FjfI61GxtlyF7cgxzln%252B6QEye2G3rrYNTBw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2018-09-20T15:15:34.522410+03:00", "dateModified": "2018-09-20T15:15:34.522429+03:00", "id": "dccec26a358d4a58a5bf1b643975a24e"}, {"hash": "md5:bbbeabdcb14883ea40c69290bce61674", "format": "application/octet-stream", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6b2a7eee25bb45f5a2c9697ab9c7a01a?KeyID=52462340&Signature=xejugA2SxLzhyIfaijWewhdgfaQydoOcO7D%252BhmUcEBKrVq0nzFTAJ5IecD7o49Z2UcDGRpQ4kAgk%2FcGeeHQXAw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6.rar", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-11-02T16:51:01.981465+02:00", "dateModified": "2018-11-02T16:51:01.981502+02:00", "relatedItem": "a31b0e43b3684520a15e13dc05d06e30", "id": "5a7882257f96476bbf967cf217a9d8d2"}, {"hash": "md5:561f4e831776a36a97df2f1489e213e0", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7b9707eeb20741c9980f674a5baa00b5?KeyID=52462340&Signature=W2oEVCUcap2SYjr05GGaAGaLu99Ji%252Bv%2F0iohOUPTYvOwvNlr3HmogJBWWrxeRdncmfbau%252BfX15Ol%2FiqV9I7eCg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2018-11-02T16:51:32.564109+02:00", "dateModified": "2018-11-02T16:51:32.564129+02:00", "id": "ec8b500c55564dd6a419ce1cb9a88b6b"}, {"hash": "md5:ff442fedbdb165bf348056d2cfefa3c0", "format": "application/octet-stream", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2b08342ea43a40fb915c6cdf28582bcd?KeyID=52462340&Signature=iCegY3C0r9j%252BK%2F4GYHb%2FDxo77ypuwUWvyIl33sx3KQtpsewjnOydZ%2FbWRCaRYzqV9IfCAVqxxC0JTDAP7ae9CA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 7.rar", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-14T14:48:33.028660+02:00", "dateModified": "2018-12-14T14:48:33.028761+02:00", "relatedItem": "f8777fcd522c47da95bf79401a6fd91b", "id": "4a3d76b97727451e90354bfebefe64ae"}, {"hash": "md5:ff442fedbdb165bf348056d2cfefa3c0", "format": "application/octet-stream", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/709b8c4360af4a8aa10343750dfb49b8?KeyID=52462340&Signature=uugfnLGI%2FgnShXAi2IKmNBK90Um3ttmnJG1d3zzJPu3WUH1ZNshbcecWbzUjaPaSTIDJrUa8MCJdhCQ0NQ9zCg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 7.rar", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-14T14:50:26.923237+02:00", "dateModified": "2018-12-14T14:50:26.923271+02:00", "relatedItem": "c59ba93a016d40abb6a31ec71d058bc5", "id": "def9336bb04046f6baa318c4a5094d58"}, {"hash": "md5:ec2c4d970a22e88432a3f69a161da2de", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d1f55a3213434389a363c665f54a9a82?KeyID=52462340&Signature=q7mdFy8BvexTJ4ud7YfVETPofbBTXzrNG9FzVcRX12o%252BbKRrZBdDA2%2FEublvnpZcJhGlOhetGJ7snJTtM1hwAA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2018-12-14T14:51:10.735494+02:00", "dateModified": "2018-12-14T14:51:10.735525+02:00", "id": "f09516eb663d437b8195b5aa3d20893c"}, {"hash": "md5:d97df0c9ea38518693b770e9d79532ab", "format": "application/octet-stream", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/db18e6ec2568498b814c26b2b99eec5a?KeyID=52462340&Signature=xrPlp3Ttmc2jxlf3SJ1%252B1jtBVEa2l2%2FAt4w%2FVF1GLrhRQ8pyRAZ212yuGD%252B2AThqpKvq4SiIL%252B15GGbyxtu2BA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 8.rar", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-21T11:56:18.585105+02:00", "dateModified": "2018-12-21T11:56:18.585125+02:00", "relatedItem": "f6eac030958a4be1b2d2e46b8aa0acff", "id": "6c25af3435d04db5b71cfa1673ae0e31"}, {"hash": "md5:f41e5a919306ef865936b6db37a770b6", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5734e4e251e040329458b6d4461ee6a5?KeyID=52462340&Signature=vHWhEitEUM7Hh40SQaw6%252BBV6fQ%252BljNgU%252B%252BAbUwixGZxmn2O7s%252BuMHrl9Q6VFw%252BmMEuCUY1EbUUGTYsMvR415Aw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2018-12-21T11:56:56.267521+02:00", "dateModified": "2018-12-21T11:56:56.267542+02:00", "id": "fa65d6b6d39244549f5156be0310699f"}, {"hash": "md5:6dbb3b7b58f7aacea6d9bf6930445530", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8711137f96a742b9b6f13781db065970?KeyID=52462340&Signature=%252BR2jnAnRGzZy%2FVXvCsLKaCsEB5DbCxkzc7IFvNTeYtX0bHUTnJPm%2FTTULy0e4XTnuUVtbxvLX6qcaZ73F0y1AQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2019-01-02T16:16:24.027971+02:00", "dateModified": "2019-01-02T16:16:24.027993+02:00", "id": "c022af603af641558e011c5a9a665352"}], "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e ", "contractNumber": "25", "dateModified": "2019-01-02T16:16:32.462751+02:00", "description": "", "dateSigned": "2018-02-12T11:00:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 41962.05, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"relatedLot": "d6886ab994f449cfa530af843caf6d4f", "description": "\u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438 (\u0430\u043d\u0430\u043b\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438, \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u0435\u043f\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "33600000-6"}, "description_en": "", "additionalClassifications": [{"scheme": "NONE", "id": "000", "description": "\u041d\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e"}], "deliveryLocation": {"latitude": "", "longitude": ""}, "deliveryAddress": {"postalCode": "33010", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041e. \u041e\u043b\u0435\u0441\u044f, 13", "region": "\u0420i\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0420\u0406\u0412\u041d\u0415"}, "deliveryDate": {"startDate": "2018-01-09T00:00:00+02:00", "endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "ac5dda1bbc0c49beb4f7a390782c2cb2", "unit": {"code": "PK", "name": "\u0443\u043f\u0430\u043a."}, "quantity": 440}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "30765625", "legalName": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0447\u043e-\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0444\u0456\u0440\u043c\u0430 \"\u0421\u043a\u0430\u0439\u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\""}, "name": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0447\u043e-\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0444\u0456\u0440\u043c\u0430 \"\u0421\u043a\u0430\u0439\u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\"", "address": {"postalCode": "80400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, 1", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0430\u043c'\u044f\u043d\u043a\u0430-\u0411\u0443\u0437\u044c\u043a\u0430"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 328631.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "5761b0e97f81469599fbdbd99e2fd7ac", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "dateSigned": "2018-02-20T14:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2018-02-23T12:16:12.101851+02:00", "id": "7446f6dbd81e4fbfb88b037d0eadb83b"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "dateSigned": "2018-05-21T10:00:00+03:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2018-05-22T10:52:30.234036+03:00", "id": "e63ee0cf66364c82a5188d7560c47f24"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "dateSigned": "2018-07-16T11:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0456\u0445 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 (\u043a\u0443\u0440\u0441\u0443, \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432...)", "date": "2018-07-19T14:30:56.232320+03:00", "id": "67e1b540ce0f4bd4bc00fcf40fff5534"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "dateSigned": "2018-07-16T11:00:00+03:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2018-07-19T14:31:17.705093+03:00", "id": "d4ff1e9e45ae43c595e52e87d6a562a3"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "dateSigned": "2018-08-27T13:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e\u043c \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u21161 \u0432\u0456\u0434 27.08.2018 \u0440.", "date": "2018-09-13T21:21:14.324388+03:00", "id": "a2e80b3ea8cd417bbc707bb1fed42f91"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "dateSigned": "2018-08-27T14:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e\u043c \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u21162 \u0432\u0456\u0434 27.08.2018 \u0440.", "date": "2018-09-13T21:22:32.755485+03:00", "id": "a56134cef42e44f387ca89bf186be3a7"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "dateSigned": "2018-09-17T10:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e\u043c \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u21168/2018 \u0432\u0456\u0434 17.09.2018 \u0440.", "date": "2018-09-20T15:14:59.737998+03:00", "id": "82b7f81b085d49d78f5524efc08207a1"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "dateSigned": "2018-11-01T10:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e\u043c \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u211616/2018 \u0432\u0456\u0434 31.10.2018 \u0440.", "date": "2018-11-02T16:51:03.622323+02:00", "id": "a31b0e43b3684520a15e13dc05d06e30"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "dateSigned": "2018-12-11T14:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438,\u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e\u043c \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u211624/2018 \u0432\u0456\u0434 11.12.2018 \u0440\u043e\u043a\u0443", "date": "2018-12-14T14:48:35.254317+02:00", "id": "f8777fcd522c47da95bf79401a6fd91b"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "dateSigned": "2018-12-11T14:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438,\u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e\u043c \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u211624/2018 \u0432\u0456\u0434 11.12.2018 \u0440\u043e\u043a\u0443", "date": "2018-12-14T14:50:28.767195+02:00", "id": "c59ba93a016d40abb6a31ec71d058bc5"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "dateSigned": "2018-12-20T11:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043a\u043e\u043b\u043e\u043c \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u211625/2018 \u0432\u0456\u0434 19.12.2018 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0447\u043e\u0433\u043e \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0443 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0443 \u2116 8 \u0432\u0456\u0434 20.12.2018 \u0440\u043e\u043a\u0443", "date": "2018-12-21T11:56:19.938772+02:00", "id": "f6eac030958a4be1b2d2e46b8aa0acff"}], "contractID": "UA-2017-12-22-002495-b-a3", "dateCreated": "2018-02-13T13:42:19.848175+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "01111032", "legalName": "\u041c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f \u21162 \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "name": "\u041c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f \u21162 \u0420\u041c\u0420", "kind": "general", "address": {"postalCode": "33000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043c. \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435, \u0432\u0443\u043b. \u041e.\u041e\u043b\u0435\u0441\u044f,13", "region": "\u0420i\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0420\u0406\u0412\u041d\u0415"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}