{"data": {"id": "4e5de81ca9d3472cbae78f72368e024c", "awardID": "91ac4aaeee87450995df9689c933ec9f", "contractID": "UA-2020-12-11-016431-c-a2", "contractNumber": "358/21", "description": "", "period": {"startDate": "2021-01-25T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-05-07T00:00:00+03:00"}, "dateSigned": "2021-01-25T16:00:00+02:00", "dateModified": "2021-05-18T10:17:38.167054+03:00", "items": [{"id": "25cd98704a4947cc85670f78487fe14f", "description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437 (\u043a\u043e\u0434 \u0414\u041a 021:2015: 09120000-6 - \u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e)", "unit": {"name": "\u043c\u0435\u0442\u0440 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439", "code": "MTQ"}, "quantity": 185000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0432. \u0413\u043d\u0430\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457,6, \u043f\u0440\u043e\u0432. \u0413\u043d\u0430\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457,9\u0431, \u0432\u0443\u043b.\u041d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, 111 \u0430", "locality": "\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a", "region": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "70002", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09120000-6"}}], "tender_id": "4a64ff32311441429b8d7290568a1697", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u0421 \u0413\u0420\u0423\u041f\u041f \u041b\u0422\u0414\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "38772399", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u0421 \u0413\u0420\u0423\u041f\u041f \u041b\u0422\u0414\""}, "address": {"streetAddress": "61202, \u043c. \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432, \u0432\u0443\u043b. \u0426\u0456\u043b\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430,58\u0410", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "5cbd33f780014bf68ed02d385d5cf2c6", "status": "active", "date": "2021-01-26T09:23:43.342351+02:00", "rationale": "\u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-01-25T16:20:00+02:00"}, {"id": "d4d6f7639f4543e184b59ecc206ac202", "status": "active", "date": "2021-01-26T09:32:42.860495+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430\r\n", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-01-26T09:20:00+02:00"}, {"id": "b0eb92351b474818add7fb66a1e4d704", "status": "active", "date": "2021-02-02T16:02:24.583091+02:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-02-01T15:00:00+02:00"}, {"id": "2c3e20503b5641f8bda85dd0d7522bba", "status": "active", "date": "2021-02-02T16:14:35.899902+02:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2021-02-02T16:00:00+02:00"}, {"id": "59d8d3ae0af64c1dbaae9e807dbfc191", "status": "active", "date": "2021-02-11T15:31:32.201735+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0438 \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0432\u0456\u0434 28.01.2021 \u2116 14", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2021-02-11T10:00:00+02:00"}, {"id": "cf42bb6661404ec690fa91135bdfcf2a", "status": "active", "date": "2021-02-15T16:02:58.555943+02:00", "rationale": "\u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2021-02-15T15:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "ff4bb4a6798d4485b9b7c865b5b4f564", "hash": "md5:1b17db07eae48d80bd2ccc470d31f33b", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u2116 358-21.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/83e67bc867fe4059b2f2bfcc0b2bde56?KeyID=52462340&Signature=o0GvtyDd7hBwOe2GArhh37J4LXjzMFFjpdvX3Mf%2FNatA4sSDOTnTNtyxVatFWD6rxXsV8OJ8nHU9TRQ2dyIpAQ%253D%253D", "datePublished": "2021-01-25T16:02:13.131172+02:00", "dateModified": "2021-01-25T16:02:13.131192+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "45ed76fb54a041dfb0fd04b785891ddb", "hash": "md5:c3e713b851ef86bc2624306e991f3e15", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/eaff86bd96a54d528fa9d15c4ed28432?KeyID=52462340&Signature=OhPaRQ1O%252BbsWydXDGXSAqVMp%252Bj9pzQF%252BG1GmOwC0FHzasqIBZHZk7TOc4t54Qbr1u1QAP6n6UhAPRX6hY5PMBg%253D%253D", "datePublished": "2021-01-25T16:09:00.857427+02:00", "dateModified": "2021-01-25T16:09:00.857450+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "45dc47e324b145d98d0a3438985e54f5", "hash": "md5:202d1b7f0b6d72acb547dd9484d000a3", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 1.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/233a4ab815ad45be9911cfea879a3179?KeyID=52462340&Signature=V7Irc10m1hWbjb%2Fuvc1WcnZ2ghJzAuOAtT4s0sBiJD%252BNJFTICFspgw2ARSqN%2FFboWPoMmMNGqEEj8mzorBGYDQ%253D%253D", "datePublished": "2021-01-26T09:19:28.071183+02:00", "dateModified": "2021-01-26T09:19:28.071205+02:00", "relatedItem": "5cbd33f780014bf68ed02d385d5cf2c6", "documentOf": "change"}, {"id": "853f80242cdb43fa8bf46f9ae757194e", "hash": "md5:84d5d859955f9226413e98a76f33d011", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/394ac538eace48b2b2711efe42cbcef6?KeyID=52462340&Signature=hilPkfQyAdLxXBOeLx%2FU%2FP9QjfGEwP%252BDaFAWtvKjPEkSy61uABXqh%252BQEQIHTV6TsxpFlaZXVw1vldDXi7AjwCQ%253D%253D", "datePublished": "2021-01-26T09:23:42.866331+02:00", "dateModified": "2021-01-26T09:23:42.866370+02:00", "relatedItem": "5cbd33f780014bf68ed02d385d5cf2c6", "documentOf": "change"}, {"id": "552c4b2fcabc44d188e1a4d992dc94b9", "hash": "md5:22c4bdd93e60eb8a267d041a6cbec9b0", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 2.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b008e2d1dfbd432b9b3e710f644726d5?KeyID=52462340&Signature=fkFYnw6LQUvUnfye7XT2D2K8sqmr6S4SNsnZ8NoXkYsBr9J80%252BuDBqHMdplRae2LNhMSik8pIJkpaalu4HeGBQ%253D%253D", "datePublished": "2021-01-26T09:30:38.706933+02:00", "dateModified": "2021-01-26T09:30:38.707014+02:00", "relatedItem": "d4d6f7639f4543e184b59ecc206ac202", "documentOf": "change"}, {"id": "ff3a824395f840fe82a765a9a28de6b3", "hash": "md5:7c99b5d24ba3b5752ef5132ff79e079e", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1432b096e3ef49b28dcd1bcd33082158?KeyID=52462340&Signature=NzhoyrPvrfKn69LTpb5jY%2FACZKYhB9O1fZ16rsgVbSpLutGTsyOP4vFNTA1%2FXzz5TML%2Fx5xjvxkL21AORdSMCA%253D%253D", "datePublished": "2021-01-26T09:32:42.356833+02:00", "dateModified": "2021-01-26T09:32:42.356854+02:00", "relatedItem": "d4d6f7639f4543e184b59ecc206ac202", "documentOf": "change"}, {"id": "36b804f89ee741728317f1f63b6b0953", "hash": "md5:4b58ec91db3f1a4238528e0bf94ea9a3", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21163.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/91a190d2cd6e43cbb7cd7dc3b4a7b650?KeyID=52462340&Signature=p6HF7i%252Bk3r1chkqGfbq%2FxBpygJuA2OfmQSWXkD3tao0G1IPPMpW3Kmsfx9OHI9xiuiyoNYEy4PzejPIzcXM2AA%253D%253D", "datePublished": "2021-02-02T16:01:37.112835+02:00", "dateModified": "2021-02-02T16:01:37.112870+02:00", "relatedItem": "b0eb92351b474818add7fb66a1e4d704", "documentOf": "change"}, {"id": "d2f0e10ad5a647789252cd35a537d256", "hash": "md5:3b9715e5110d711ee7518493740e19ff", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fd3c8e199484401f9178c7a3d310b294?KeyID=52462340&Signature=oc1%2FSg%252BRLQQ6OjpNVJTpgqxTiNEJVKyAR9%2FiC%2FLiDnJamcCi07S9DpGSP37NEKO5h7WTi8akzhep0XCTa4cbBQ%253D%253D", "datePublished": "2021-02-02T16:02:24.059512+02:00", "dateModified": "2021-02-02T16:02:24.059534+02:00", "relatedItem": "b0eb92351b474818add7fb66a1e4d704", "documentOf": "change"}, {"id": "8068e5861f94469d83837ce77e3111e0", "hash": "md5:a2651446105e09afd54e6602a9cafa64", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21164.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a54b8bc2afc748b093234aaf06520436?KeyID=52462340&Signature=IstcU%252BtX8oGwOrMzBOXuwky%2FwAHmsn5oaT5FroB7%2FvWGvqr5Lsmr8iyRceW6i3u%252BhyvGXlxkmhu4YI6GIGiwAw%253D%253D", "datePublished": "2021-02-02T16:09:45.696063+02:00", "dateModified": "2021-02-02T16:09:45.696084+02:00", "relatedItem": "2c3e20503b5641f8bda85dd0d7522bba", "documentOf": "change"}, {"id": "61b1f357b5744013b836bbe88aaf4f9f", "hash": "md5:83a1fb37d49265d986bf0f7590fd0caa", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/345f1959110847d6ac95b6314c52c540?KeyID=52462340&Signature=i%252BhX4KBmWhecJ%2FhFTtMSEiTeL3qM7%2FouzeiCpWH43EBrhhK9fBtZtinjt%2Fp6ruE68nWqPf2xIkni%2FV0QxdVMAQ%253D%253D", "datePublished": "2021-02-02T16:14:35.076754+02:00", "dateModified": "2021-02-02T16:14:35.076787+02:00", "relatedItem": "2c3e20503b5641f8bda85dd0d7522bba", "documentOf": "change"}, {"id": "c11d1c546b4546ceb75b98cd49ccc8eb", "hash": "md5:edd90b80c3049ea0f220c320f1dfcfa9", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 5.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d5ca9cf399c9498eb31b04ed3330c223?KeyID=52462340&Signature=hsdwKmdepeXtewiIdUFXalX%252BUOQBGN%252B54ukjT5DRospS6LP3uObdcmctobLWaC9ILjedVNsy7TtMsFFjxYhzAQ%253D%253D", "datePublished": "2021-02-11T15:28:48.904675+02:00", "dateModified": "2021-02-11T15:28:48.904696+02:00", "relatedItem": "59d8d3ae0af64c1dbaae9e807dbfc191", "documentOf": "change"}, {"id": "3cdccfd44fc54286878b343ff8ebfcee", "hash": "md5:3aecf1fa9fba40670dda350c0e4003f0", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bf60a6182bc84f6a98e8079323740840?KeyID=52462340&Signature=o4RyscAj6tYKmTOU7W%2Fg8dTMII2r8yUPqqDlbMYQKfEvkQQX2SFp84FJeJ55%2FzCPciP%2FTU5Wz%252B7IJvpjuRPpAw%253D%253D", "datePublished": "2021-02-11T15:31:31.485069+02:00", "dateModified": "2021-02-11T15:31:31.485133+02:00", "relatedItem": "59d8d3ae0af64c1dbaae9e807dbfc191", "documentOf": "change"}, {"id": "52748a1b069a427891f15da043afe8a4", "hash": "md5:07aeb2b41c8640fbc80940dda592c981", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 6.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/641d71141e4d40df83aef04931da4570?KeyID=52462340&Signature=KQ5avHDmw7gltI4ShlfpVmxWhC8MlzCNbYCIgV7dgzAqyF2NvuLVYSYTlfpiWsgMwH0O7JmdwcShBJXcCc%252BkDQ%253D%253D", "datePublished": "2021-02-15T15:59:23.815625+02:00", "dateModified": "2021-02-15T15:59:23.815652+02:00", "relatedItem": "cf42bb6661404ec690fa91135bdfcf2a", "documentOf": "change"}, {"id": "926b2c9663474eac8d229ac04e01ef8e", "hash": "md5:9f06abdb04460fd788de2420d744b1b0", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a296b318ea61480e87a8f29b75c86c21?KeyID=52462340&Signature=yB62k1QbKMsIg8NDtAM528mrMtNVxc%252BEwuC0%252B88JmBmFwm5XBe8FDNGOJtmjvc522fAXdsDonB5nMIbQ55OzBA%253D%253D", "datePublished": "2021-02-15T16:02:58.029776+02:00", "dateModified": "2021-02-15T16:02:58.029798+02:00", "relatedItem": "cf42bb6661404ec690fa91135bdfcf2a", "documentOf": "change"}, {"id": "c13885440d5847bba2ff552a4ace77cc", "hash": "md5:9d29d72eae71fb981626210298f05db4", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21167.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dec113041d6b4d9186c6e1c15eaff293?Signature=wMHN%2F%2BKvAN6mWFoSLiPwfpJh5hc3yKrQOygW%2FYpJZBBG58RNOi6LP4HE70tM0nwEgfQjjGJYCMbdrSKjMx48AQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-18T10:16:34.778749+03:00", "dateModified": "2021-05-18T10:16:34.778767+03:00", "language": "uk", "documentOf": "contract"}, {"id": "29cb70ad775b4b4c8d0a2f8642ccf2ba", "hash": "md5:697c988f5b525d1c22f001086311e6b6", "documentType": "contractSchedule", "title": "\u0410\u043a\u0442\u0438, \u043f\u043b\u0430\u0442\u0456\u0436\u043d\u0435 \u0434\u043e\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fad7e3ba76854c84b55d9ba8a7907f27?Signature=l0B0MPv6rmCSvhPIvR1nt9IYK0vNS4R%2FuJ3Ta5PKxCIuOKhTuIkRItklCxZMUQYUagtnrUbg34dUMza%2BVVSKAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-18T10:16:36.073122+03:00", "dateModified": "2021-05-18T10:16:36.073145+03:00", "language": "uk", "documentOf": "contract"}, {"id": "45ed76fb54a041dfb0fd04b785891ddb", "hash": "md5:e8eefcfc1668360a0a70a9a5398cabb1", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c3db259eb0384e9cb1b0978d80d47912?Signature=A45WgJWl57yZ%2FhvJfdmq7LCc79OInjECxRzf2nFS4dq9%2FATqWHYqrT64nW9k4dHOn5cwD%2FU1hm89gpHqNKebBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-18T10:17:37.690244+03:00", "dateModified": "2021-05-18T10:17:37.682429+03:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 469270.68, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 391058.9}, "value": {"amount": 967010.61, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 805842.17}, "terminationDetails": "\u041d\u0435 \u043c\u0430\u0454 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0434\u043e \u0440\u0438\u043d\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457. \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a, \u043f\u043e\u0437\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432'\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0430\u0445 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438.", "implementation": {"transactions": [{"id": "132141866", "documents": [{"id": "c6be38744252428f964e114a795278cb", "hash": "md5:ec7954bcde3f6a06bbf31fc26e311adb", "title": "Transaction_132109250_and_45_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/25cbc021ef5d426da3716234a7ea11ec?Signature=gDwtgePpNx9tnsXf4FpeN3i%2Fw1pUiJwmDEIBi3SgjLSCr46PByXWqlynAeTvCVxmVmUrBnzJK9%2B%2Fm6hheAipDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-02-24T10:34:58.282250+02:00", "dateModified": "2021-02-24T10:34:58.282270+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-02-24T10:31:21+02:00", "value": {"amount": 45066.96, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA368201720344380008099049812", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041d\u041f \"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0411\u041b\" \u0412\u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA123057490000026004000001514", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u0415\u0420\u0412I\u0421 \u0413\u0420\u0423\u041f\u041f \u041b\u0422\u0414\""}, "status": "successful"}, {"id": "137873963", "documents": [{"id": "f3395902fd2c4170ad3209a6dfd4beff", "hash": "md5:b43e7cdb3bdea4b01f193654c396e44b", "title": "Transaction_137622770_and_50_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ec6dcbef27a343c2936ed3125c51e4c6?Signature=A4AY2wQHD4V2VI68ry4zjnj3UeDkCnw4Mvbb0YBLl8CzFfrf%2Bk%2BZHphfk%2FzwVbYaN9Trvb7fp%2BlU81mt%2FuScDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-15T11:35:46.765111+02:00", "dateModified": "2021-03-15T11:35:46.765150+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-03-15T11:29:11+02:00", "value": {"amount": 150311.42, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA108201720344340008000049812", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041d\u041f \"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0411\u041b\" \u0412\u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA123057490000026004000001514", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u0415\u0420\u0412I\u0421 \u0413\u0420\u0423\u041f\u041f \u041b\u0422\u0414\""}, "status": "successful"}, {"id": "137873097", "documents": [{"id": "72c98d372f6e4e7881935dcdf505ce9f", "hash": "md5:b43e7cdb3bdea4b01f193654c396e44b", "title": "Transaction_137622770_and_50_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ec6dcbef27a343c2936ed3125c51e4c6?Signature=A4AY2wQHD4V2VI68ry4zjnj3UeDkCnw4Mvbb0YBLl8CzFfrf%2Bk%2BZHphfk%2FzwVbYaN9Trvb7fp%2BlU81mt%2FuScDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-15T11:35:47.490046+02:00", "dateModified": "2021-03-15T11:35:47.490065+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-03-15T11:29:11+02:00", "value": {"amount": 36706.52, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA798201720344360008093049812", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041d\u041f \"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0411\u041b\" \u0412\u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA123057490000026004000001514", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u0415\u0420\u0412I\u0421 \u0413\u0420\u0423\u041f\u041f \u041b\u0422\u0414\""}, "status": "successful"}, {"id": "147624690", "documents": [{"id": "a774f9b70d3040d5b70459082958e25d", "hash": "md5:3902d52600321d2a8dd2471a4ff4ddfa", "title": "Transaction_147403182_and_35_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/66b3bb53515649d28de482de5525ab88?Signature=0Cq0EwT1ZeNyh5mKdmsOnYThE0b%2FWBkuV%2Fx5jweqYsqInzwPB9erEjhJRQ5yHLnJc3qVfWpb6l7LuFQ276xDAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-15T12:04:53.177457+03:00", "dateModified": "2021-04-15T12:04:53.177476+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-04-15T12:00:36+03:00", "value": {"amount": 66873.47, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA798201720344360008093049812", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041d\u041f \"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0411\u041b\" \u0412\u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA123057490000026004000001514", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u0415\u0420\u0412I\u0421 \u0413\u0420\u0423\u041f\u041f \u041b\u0422\u0414\""}, "status": "successful"}, {"id": "147624689", "documents": [{"id": "e28b0b2077a14a65b9aaa9b1030affd4", "hash": "md5:3902d52600321d2a8dd2471a4ff4ddfa", "title": "Transaction_147403182_and_35_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/66b3bb53515649d28de482de5525ab88?Signature=0Cq0EwT1ZeNyh5mKdmsOnYThE0b%2FWBkuV%2Fx5jweqYsqInzwPB9erEjhJRQ5yHLnJc3qVfWpb6l7LuFQ276xDAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-15T12:04:53.791537+03:00", "dateModified": "2021-04-15T12:04:53.791559+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-04-15T12:00:36+03:00", "value": {"amount": 9652.75, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA368201720344380008099049812", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041d\u041f \"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0411\u041b\" \u0412\u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA123057490000026004000001514", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u0415\u0420\u0412I\u0421 \u0413\u0420\u0423\u041f\u041f \u041b\u0422\u0414\""}, "status": "successful"}, {"id": "147624688", "documents": [{"id": "8f75686ed734439b8dfd28f6bb870e48", "hash": "md5:3902d52600321d2a8dd2471a4ff4ddfa", "title": "Transaction_147403182_and_35_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/66b3bb53515649d28de482de5525ab88?Signature=0Cq0EwT1ZeNyh5mKdmsOnYThE0b%2FWBkuV%2Fx5jweqYsqInzwPB9erEjhJRQ5yHLnJc3qVfWpb6l7LuFQ276xDAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-15T12:04:54.389283+03:00", "dateModified": "2021-04-15T12:04:54.389301+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-04-15T12:00:36+03:00", "value": {"amount": 77718.13, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA108201720344340008000049812", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041d\u041f \"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0411\u041b\" \u0412\u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA123057490000026004000001514", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u0415\u0420\u0412I\u0421 \u0413\u0420\u0423\u041f\u041f \u041b\u0422\u0414\""}, "status": "successful"}, {"id": "155799386", "documents": [{"id": "beef716ed38d4518b70002997357aadb", "hash": "md5:faed250de204fa8983d2d3c6998a773a", "title": "Transaction_155840658_and_9_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/94bd29a7cd7c4a71ba25f3898c9be694?Signature=NB6Ms3LA%2Fu%2FXK7Am%2F4uJQVAF54%2Fe82%2BoOe8Y1iVeJuXXJ9xac46eBP63JbdYrMx6r5aJJJh%2Bh5n%2FI%2FC8X1xXCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-14T11:24:53.587668+03:00", "dateModified": "2021-05-14T11:24:53.587700+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-05-14T11:19:10+03:00", "value": {"amount": 60723.84, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA108201720344340008000049812", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041d\u041f \"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0411\u041b\" \u0412\u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA123057490000026004000001514", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u0415\u0420\u0412I\u0421 \u0413\u0420\u0423\u041f\u041f \u041b\u0422\u0414\""}, "status": "successful"}, {"id": "155799400", "documents": [{"id": "8499a1e1b62a438baf1405df627082e9", "hash": "md5:faed250de204fa8983d2d3c6998a773a", "title": "Transaction_155840658_and_9_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/94bd29a7cd7c4a71ba25f3898c9be694?Signature=NB6Ms3LA%2Fu%2FXK7Am%2F4uJQVAF54%2Fe82%2BoOe8Y1iVeJuXXJ9xac46eBP63JbdYrMx6r5aJJJh%2Bh5n%2FI%2FC8X1xXCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-14T11:24:54.213114+03:00", "dateModified": "2021-05-14T11:24:54.213144+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-05-14T11:19:10+03:00", "value": {"amount": 3.07, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA108201720344340008000049812", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041d\u041f \"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0411\u041b\" \u0412\u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA123057490000026004000001514", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u0415\u0420\u0412I\u0421 \u0413\u0420\u0423\u041f\u041f \u041b\u0422\u0414\""}, "status": "successful"}]}, "dateCreated": "2021-01-25T16:17:53.257335+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "01992914", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u043f\u0440\u043e\u0444\u0456\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f\" \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u043f\u0440\u043e\u0444\u0456\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f\" \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "kind": "general", "address": {"postalCode": "70002", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0432. \u0413\u043d\u0430\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457, 6", "region": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440-\u043d, \u043c. \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u041f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0456\u0432: \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 15 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044f, \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0435\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0430\u0437\u0443, \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0410\u043a\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0433\u0430\u0437\u0443.", "sequenceNumber": 0, "title": "endDateOfTheReportingPeriod", "duration": {"type": "banking", "days": 15}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "fd8870a73557433ea18e486a018e54bf", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}