{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2018-01-30T00:00:00+02:00", "endDate": "2018-12-31T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "4e372d0e3ba24621a3669427669ecb8b", "tender_id": "39a2953235064d9f89f1e6882a065a0f", "documents": [{"hash": "md5:a299d9d85b3d797baff2b8a6f9507a13", "description": "SHA1: 7c74507675c914889a3e6708f8947795f98cec72; SHA2-384: b66405287aa6265d0112889fc73b679d16cb05dc02710d6df36da9ca52d35d662590940b1b2b34306f02e9f6be115a02", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b31781cad7b04c0b8e2dd48df7145627?KeyID=52462340&Signature=WqPgYE2yMEJS8J4ECqjIIa0z%2Fc1li1LvcQDO%2FK98RF57A2xpx4l4z80zYbQNTWZEC4sHSWX5Bgq6zUP2qOoRCA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 3-\u0411.PDF", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-01-30T17:56:28.517938+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 3-\u0411.PDF", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-01-30T17:56:28.517953+02:00", "id": "3a9cb256094e409eb4616b32bf97044b"}, {"hash": "md5:de20fd50c97e267e2174915bbaca05f0", "description": "SHA1: 8aaae60f70700107ca8350a7c8b9bfbad4dc8aa4; SHA2-384: 48cd4b3ed6d9a8f146b6c22ede828100cc9397869fc3a4b12cf3fa3f7f1d6c84d19fae4833c5c6c70e67409c586158db", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9fb672e3a42c4a288e0369b5d17da459?KeyID=52462340&Signature=MyFzNmv%2F91%2FpnMd8liitCr5HdZ%2Fqi134l0Oj9q9j0WYkVKpF4xh5Sj4zuWM8qEJEh9MG%2Fni48YS4tMLuI%252BilAg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-01-30T18:01:01.807879+02:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-01-30T18:01:01.807893+02:00", "id": "cef20c2387024b2bb602c936ecc0fbb0"}, {"hash": "md5:077e48d7412d13c6a6ddca20d1cd9392", "description": "SHA1: 05f8586c536e682d02f2503b8d458509856b6863; SHA2-384: 22386a0c08da1fe8956f2f628d8a5c57b8c05e9673dc9281355548fcbad55e39ab8ba8c2bca0702fe64a55e351b6aa25; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3-\u0411.PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fc5298be8296464b851315c1b747de92?KeyID=52462340&Signature=W5fJAAQfuON0%252BsJJAB7GfFCttrpZgHPUsA9AK5J%2FMaH71B0OJLXaFuy58n6s5uwtEamTLsAcv3MF0khsrqAmAg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3-\u0411.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-02-19T15:34:21.105356+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3-\u0411.PDF", "dateModified": "2018-02-19T15:34:21.105380+02:00", "relatedItem": "7e409cb6ea204c958df2382c9617252e", "id": "ae598a054fc844be80a1b278c50330a2"}, {"hash": "md5:9b156dfb442e0e5379bdff871bca5880", "description": "SHA1: 768f6ec988df315fa745b4aea6f7a586be806fe9; SHA2-384: a85f40c1de1b57811dc9e327201671860b33ee7396cdbdeff5502dc39e93a8ebf4ec3a760e320b35af858887f2da67e5; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4e51c1433faf42c58e310e58b033febb?KeyID=52462340&Signature=A40huJQECgyp83bcPyEaYwqinLLEmuu1wAJ%2FtSSar7AjIFP%252BcLT%2FZvtV7marx76%2FtmubhCm%2FxlfC%252BWl7%2FPZYDA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-02-19T15:35:46.914054+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-02-19T15:35:46.911950+02:00", "description_ru": "", "id": "cef20c2387024b2bb602c936ecc0fbb0"}, {"hash": "md5:ae5af5ae06177c684f3ad47a7d561273", "description": "SHA1: 7d8e7a8fe9a241820a52901737c2588a6e56039c; SHA2-384: df5104d612215e5c99a18b2122d03806d0cb845ee2801eb9cb53542369f33e031b84b86abccfd3b5c2d0d6fff5fb832a; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 (2).PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/109010de7e534576bbf5223ffbb2e680?KeyID=52462340&Signature=1TK%252B4F1m%2FIK1iLBJQtOW0GEhQWBlMZ7JKdBM3Q3Za5zgp2oZ%252Bw2Rm7YM1wd7nfY5g4zg5IaU2ECC%2F2i%2F75tgDw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 (2).PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-05-24T16:15:51.664095+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 (2).PDF", "dateModified": "2018-05-24T16:15:51.664115+03:00", "relatedItem": "e8c16108236b4b1cae6049448d5e728c", "id": "7f45ce615ff047ce93c3098322717d93"}, {"hash": "md5:e373d9fc670484664ce81a4fd16cf1e2", "description": "SHA1: 8e355bbc42feb40f2bfc9c31d869c2ef3ed11ddf; SHA2-384: 26a26f9b796ebf1ac8a183f175676472dfb2c5ff8dff418d920be358f2ddbb99b9f72688b8c5d13c3372cc48606a0216; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/602b9f7ac0e34e9788fdcfb261de8748?KeyID=52462340&Signature=7VYi5Q7TYW156XTWI8PYZbDqmUECiHmNmPYAMxWzRWZFQDbAY425tj8MABYZKtgnfkx%2FDufoZCkgSbrVyl5VAg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-05-24T16:17:14.473341+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-05-24T16:17:14.471242+03:00", "description_ru": "", "id": "cef20c2387024b2bb602c936ecc0fbb0"}, {"hash": "md5:6102c58af1c00c48c5810a389bd84d23", "description": "SHA1: 0b1871c1a631402584f9b95979f368d3004533b7; SHA2-384: e6e9087786d9f0f1c06f3b1b4ee08e97994793c40382ec6d75db4d4b16d17b7cce3d235e30bea0612018e2635cefb6ff; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9add0b2736564ab39bcabef480d0bd6c?KeyID=52462340&Signature=xgkFYDf8MghYeqECipYQ%252BcTXUxsydB%2FoqbES47BrCAkaI21o4duV6RA58mw8WFcdiHuwyzP6WXUQAp3DXG4CAw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-06-01T14:13:16.605330+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.PDF", "dateModified": "2018-06-01T14:13:16.605350+03:00", "relatedItem": "5b85a874dc1d467a9c5d7303b6921528", "id": "cd818a4b379b4e498a32de5de47386d6"}, {"hash": "md5:ddc4c03fa4e6cbd16f13ca15e6f5dd99", "description": "SHA1: 96d4994acf497d6d2ce59bd3312cb9398d716f6d; SHA2-384: 30359f4f4e343544ddb049da737912c7fa23fdbff59eb5fcae13b966c90ac74cd47c0f5cfd7c8982d8a726bd5367b6ef; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bfe62874b8214e009020ca1d03e29d7b?KeyID=52462340&Signature=p8S6bmVGjaCPQLp%2FiXjXcSgtTQk6jtY94O6j4CYDr%2FihBqOzLyKaI0Z%2FOuoNLvoCf2J9mIe3DzF56f%252BR1ZWDAw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-06-01T14:14:14.558290+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-06-01T14:14:14.553848+03:00", "description_ru": "", "id": "cef20c2387024b2bb602c936ecc0fbb0"}, {"hash": "md5:dc8aa0e136210a05ff64b6ba07b08dc2", "description": "SHA1: 09056414e4a1283deb748cbb0ed228aae29713d5; SHA2-384: b9e50d0f870b13334e38b087b45ea8da27df3dd0670a662b7a410808b652f119e6bbb514670597f98cd86ff574f9a8ce; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u0423-3\u0431.PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c103a5a3bef24bc988441bd89cbf3227?KeyID=52462340&Signature=KoTgGfa0lXlAJDPzemsAgXsl4v8LkWUHyPKsLgpgmbGFtM%252B6x6QwGsXcQR9MruvdjzMkvOW3QBqOoRg6yFu%252BCA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423-3\u0431.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-08-17T11:05:17.769197+03:00", "title_ru": "\u0414\u0423-3\u0431.PDF", "dateModified": "2018-08-17T11:05:17.769221+03:00", "relatedItem": "ac96df317ca0449c8659a6cf3de00842", "id": "4c69920a2dc04b82af503610d2c0aff3"}, {"hash": "md5:d5e54bff111e7df163d74a407bded35a", "description": "SHA1: 3db1675b5b432fb54e5c0984d168b5307d66c6bb; SHA2-384: 65b495e6319145700e5c3eb006b846412e5db60c69713a1bc52c31d214a2180142c3f607838d6c3480c7a16622920f05; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0deb153fa9e847a1a0f9a6976c0de57b?KeyID=52462340&Signature=pidf2EKsyrsBoqvvg2CWrsyoihRhMC%2FixgBwO4ZQhcGPdK1b32ABk5kkgWv%2FjCeL3%252BEcdfOdRmAQoYqcVo%2FaBQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-08-17T11:06:38.174216+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-08-17T11:06:38.169592+03:00", "description_ru": "", "id": "cef20c2387024b2bb602c936ecc0fbb0"}, {"hash": "md5:0ccc229a4649ce95ee894a2703612059", "description": "SHA1: c9fe2dc1b19097ffc0ac247a221150e6851d7c4a; SHA2-384: f134c9438d89ec52ff2319f6a1b88e6eb70b7dc030bac6a953f9f99f6583836307334cca7947323bdbd7e403b0e3c09e; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3-\u0411.PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c724ae5fdc7b4f23b88ba2a934c18f3a?KeyID=52462340&Signature=3FhGSIJk%252BuuzKRXIYHgdBZCDAcQRqvbY3avXJZZgpgggV1m0%2FzJVBmpk9uAmOMj9hEK6zbn6%252BLvN0J4yW9KlDA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3-\u0411.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-04T16:10:13.519750+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3-\u0411.PDF", "dateModified": "2018-09-04T16:10:13.519768+03:00", "relatedItem": "25ce7ead101d4935863aa306de02da98", "id": "8f151704b86344968ab87bad5b5f22fd"}, {"hash": "md5:64ba769fd171f98e3b97983d81ec0c01", "description": "SHA1: 3714484d870fddde6196200a41b048119e905b58; SHA2-384: a1705c42c336a9c9a56f9813851d89be96d4fbc28a8fb1f84445a05c41af4ed5ed1592ea5578703c8d4c4cd90d9453f9; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0da9d61f9239460ab6c2b2d3a5b84e03?KeyID=52462340&Signature=DmV5rTiDfSfuV4iR2D8ne3XDzGFzYY0EVi%252BAEPRzDhPmIzUuvpzCta4NhSX0Autj3imI0EPWKBCx8ZJm%2FjlQCA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-09-04T16:12:33.875404+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-09-04T16:12:33.872460+03:00", "description_ru": "", "id": "cef20c2387024b2bb602c936ecc0fbb0"}, {"hash": "md5:2f1df3a8f1d19dd0173f7b802e59cc7a", "description": "SHA1: f9184c9517ea6181938d2ed4aab909663192e0e2; SHA2-384: 74f131886b0d8dc69abead3c59a6d41ffc5430028beb7e28add54b66e4c01177d07c84530d09a4adb9f635a30620e646; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u0423-3.PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dbab9a29ea93469aa5978855441d9186?KeyID=52462340&Signature=AJvkwEVdyRaJPv425BEh6qXVLx7AKx8fhrrBWxt0169Ph0iH389FeX9K9G3dDHed1aDPvKXLgJAHywNkUy6eBA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423-3.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-10T12:44:06.301066+03:00", "title_ru": "\u0414\u0423-3.PDF", "dateModified": "2018-09-10T12:44:06.301096+03:00", "relatedItem": "53321c142ce14532887f0ac93c9e5a71", "id": "0d20c77ed3f64adfa285a7eae6142dcc"}, {"hash": "md5:8d7deecc6feaf1d6fb042bcb0ee860ba", "description": "SHA1: f1e4893f13de870a98edf43769602214b928dd0a; SHA2-384: 7e146fad4a05bd7e44d2b7ac6999266e448ecd896c1579bc7cacf763719b95d814ac7a2751b5ff25e4ffe5561221a6ab; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/65b3fac5fb554f1dbd495d80af2a23e9?KeyID=52462340&Signature=jpkY1IPrB5pDv0NreCXFa%2F%2F4ldd8fvtqBCRvcHzG3VbzTfdpueR6sEHWqVO8s%2FWdumu6IkrSF690jajfZwh0Cg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-09-10T12:44:55.321760+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-09-10T12:44:55.317413+03:00", "description_ru": "", "id": "cef20c2387024b2bb602c936ecc0fbb0"}, {"hash": "md5:d05c4ed1806ecec956ce64ce3a6ee64b", "description": "SHA1: 7077895260393b06399d2c56a9ab6fe2e1a32ad1; SHA2-384: c7b0cef0b8b70c9a298262139d54b0c6c71865fecabdf957cd875754bd6ce3a597fb456394909cb3d0d907399b0d8457; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c16baf9a148f49848d85cda1c7e2a816?KeyID=52462340&Signature=tPbnh85MsQmIPTT1E7PrCI4XA2Sg8t0Gufu4XBP9%2Ft8bVyfWajpAiurnIfmxZMMxt8XDTBzsol7DNKbF5p0KCw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-08T16:42:35.986074+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.PDF", "dateModified": "2018-10-08T16:42:35.986112+03:00", "relatedItem": "cda65a22ff844968809f7e994686ea7b", "id": "92fd15a7b1e74ec895e8520999e25e65"}, {"hash": "md5:d562856ffce134ba585c2822501b8124", "description": "SHA1: f8f11cf76374d595e8de2c26001338e7fa58cdf7; SHA2-384: 337905deb3868bedb60573235d58a994782caaf9e7a60e911e42ff83f328c3905cafdbc0fc267aa96ae5afffc3488864; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/43ae11019c6f4180a27e01358523858b?KeyID=52462340&Signature=KxA5w4UUhg9NSo%252B27s%2FFtslUQ0Owh9%2F2pRbDqyLCI9QsyS9nEhQQEZdQSGrmE0ovb4Qi%252BqrDsvGoqTBj7ZSxCQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-10-08T16:45:57.767901+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-10-08T16:45:57.763752+03:00", "description_ru": "", "id": "cef20c2387024b2bb602c936ecc0fbb0"}, {"hash": "md5:666feec7d857143b38df13a4cbd196c7", "description": "SHA1: 722c91fe45b0a7b04ecc2c9682aed2d7e6c93c3f; SHA2-384: abd098873af554d2536867bf507f11141ac2c85b9189f11595cfb274046b4cbde404024a587763243e608e4375c47343; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u0443-10.PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f25f6e20f8d74649bafb7aab12caf286?KeyID=52462340&Signature=llWW%2Feu%2FlakhLYsuWaMFPWJC%252BeDNE%2FYi97xdRiBlPZYA0Wyhx0lj9TWM1NNPZ%2FvP%2FclCGrfzYgW2R6rR3stXAg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u0443-10.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-12T15:31:20.508983+03:00", "title_ru": "\u0434\u0443-10.PDF", "dateModified": "2018-10-12T15:31:20.509016+03:00", "relatedItem": "c179afeccaf143fba08c545cfd257642", "id": "d703b94e9df040ada35a53056a6b48af"}, {"hash": "md5:fba2697d6ce1738c1f10c3ad1f3b2f7f", "description": "SHA1: ddab73f1c9a0503e2d9ffc598291dcd9466e354f; SHA2-384: 5e6723f097931cc2a8ae31a21c2e0caefba56276021ed15dcca2530a7d290d7398f99e0717b9e09eb4b19c104522c24a; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u0423-11.PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5b7805bcfe3e49deb653d42e5c77fd27?KeyID=52462340&Signature=frbMAv6FhazIWcMah0fUGFTmt4iiKcQtFg43ETOz%252Bfo3GpQNdPG07g5ByvObfhTXX%2FoWa70ivWtOVX39U%2FOKBw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423-11.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-11T17:15:38.237498+02:00", "title_ru": "\u0414\u0423-11.PDF", "dateModified": "2018-12-11T17:15:38.237519+02:00", "relatedItem": "e50e2e6b67784605a67060d18faeeb85", "id": "3989273929464a498b5548ac135990ff"}, {"hash": "md5:6f7298966c803a3f8897cfbe8f79b937", "description": "SHA1: dc92e4673cdd3652ca873d22bbf939337e6810e3; SHA2-384: 7d3695f06b9d80b26a23b19bda741de3382f3f7eb3a7a6143d9ac09bc18770de6000f7a590a030c236e984fda7875277; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/17a5d41048fc477b9a17fa20abd7e5a0?KeyID=52462340&Signature=VBCMyfhM%252Bgp9GuNoW84LyPZHtEPSaQEx7V0stapgGHa%2FyZNc3IrYL9cTLRxqcDPPU1g33%252BYc7%2FrXqIOT0QbpCg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-12-11T17:23:44.161678+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-12-11T17:23:44.155597+02:00", "description_ru": "", "id": "cef20c2387024b2bb602c936ecc0fbb0"}, {"hash": "md5:9af8c0a7d1c9dfd7f00f67661b4a87f6", "description": "SHA1: 2e90083939026877fc2ef52db79d057bfe397e30; SHA2-384: 5a16e089c49ab03e6dadba2df8d792b7a1a27880453e397dfb5dd0a842acfacd97c67f32be65a833bfa661375d49d61d; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a984004f56244aba9e669300e546ccd8?KeyID=52462340&Signature=jaxkEhKW%2FOGOOJAbPDplj1eepCdPmgGBOUbRFMsAc0PovenF45Lcsz%2FzjfWfSfRQ%252BZkJilfnMHshZA6PLXuWAw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-12-13T12:57:53.389260+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-12-13T12:57:53.381907+02:00", "description_ru": "", "id": "cef20c2387024b2bb602c936ecc0fbb0"}], "contractNumber": "3-\u0411", "dateModified": "2018-12-13T12:57:56.042740+02:00", "dateSigned": "2018-01-30T00:00:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 856157.11, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "id": "09120000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "30430", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u043e \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430\u0445 \u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043b\u0456\u043a\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0430", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441.\u0421\u0443\u0434\u0438\u043b\u043a\u0456\u0432, \u0441.\u0425\u0440\u043e\u043b\u0438\u043d, \u0441.\u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0449\u0435, \u0441.\u041b\u043e\u0437\u0438\u0447\u043d\u0435, \u0441.\u0422\u0440\u0430\u0443\u043b\u0438\u043d"}, "deliveryDate": {"startDate": "2018-01-01T16:00:00+02:00", "endDate": "2018-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "c3dc2cd63d7f0eb7a6b4561b45c423b5", "unit": {"code": "MTQ", "name": "\u043c.\u043a\u0443\u0431"}, "quantity": 96000}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39393136", "legalName": "\u0414\u041e\u0427\u0406\u0420\u041d\u0404 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0428\u0415\u041f\u0415\u0422\u0406\u0412\u041a\u0410\u0413\u0410\u0417\" \u041f\u0423\u0411\u041b\u0406\u0427\u041d\u041e\u0413\u041e \u0410\u041a\u0426\u0406\u041e\u041d\u0415\u0420\u041d\u041e\u0413\u041e \u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u0410 \u041f\u041e \u0413\u0410\u0417\u041e\u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\u0410\u041d\u041d\u042e \u0422\u0410 \u0413\u0410\u0417\u0418\u0424\u0406\u041a\u0410\u0426\u0406\u0407 \"\u0428\u0415\u041f\u0415\u0422\u0406\u0412\u041a\u0410\u0413\u0410\u0417\""}, "name": "\u0414\u041e\u0427\u0406\u0420\u041d\u0404 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0428\u0415\u041f\u0415\u0422\u0406\u0412\u041a\u0410\u0413\u0410\u0417\" \u041f\u0423\u0411\u041b\u0406\u0427\u041d\u041e\u0413\u041e \u0410\u041a\u0426\u0406\u041e\u041d\u0415\u0420\u041d\u041e\u0413\u041e \u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u0410 \u041f\u041e \u0413\u0410\u0417\u041e\u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\u0410\u041d\u041d\u042e \u0422\u0410 \u0413\u0410\u0417\u0418\u0424\u0406\u041a\u0410\u0426\u0406\u0407 \"\u0428\u0415\u041f\u0415\u0422\u0406\u0412\u041a\u0410\u0413\u0410\u0417\"", "address": {"postalCode": "30403", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0415\u041a\u041e\u041d\u041e\u041c\u0406\u0427\u041d\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 29", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0428\u0435\u043f\u0435\u0442\u0456\u0432\u043a\u0430"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 856157.11, "valueAddedTaxIncluded": true}, "terminationDetails": "", "awardID": "1694b9aadcf84927b3ca6d3d2d05a070", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "3-\u0411", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-02-19T00:00:00+02:00", "rationale": "\u043f.2 \u0447.4 \u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "date": "2018-02-19T15:34:24.114488+02:00", "id": "7e409cb6ea204c958df2382c9617252e"}, {"status": "active", "contractNumber": "3-\u0411", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-05-24T00:00:00+03:00", "rationale": "\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447.4 \u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "date": "2018-05-24T16:15:54.392032+03:00", "id": "e8c16108236b4b1cae6049448d5e728c"}, {"status": "active", "contractNumber": "3-\u0411", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-06-01T00:00:00+03:00", "rationale": "\u043f.2 \u0447.4 \u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "date": "2018-06-01T14:13:22.557204+03:00", "id": "5b85a874dc1d467a9c5d7303b6921528"}, {"status": "active", "contractNumber": "3-\u0411", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-08-16T00:00:00+03:00", "rationale": "\u043f.2 \u0447.4 \u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "date": "2018-08-17T11:05:25.826569+03:00", "id": "ac96df317ca0449c8659a6cf3de00842"}, {"status": "active", "contractNumber": "3-\u0411", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-09-03T00:00:00+03:00", "rationale": "\u043f.2 \u0447.4 \u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "date": "2018-09-04T16:10:20.595551+03:00", "id": "25ce7ead101d4935863aa306de02da98"}, {"status": "active", "contractNumber": "3-\u0411", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-09-10T00:00:00+03:00", "rationale": "\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447.4 \u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "date": "2018-09-10T12:44:09.515339+03:00", "id": "53321c142ce14532887f0ac93c9e5a71"}, {"status": "active", "contractNumber": "3-\u0411", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-10-08T00:00:00+03:00", "rationale": "\u043f.2 \u0447.4 \u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "date": "2018-10-08T16:43:00.746023+03:00", "id": "cda65a22ff844968809f7e994686ea7b"}, {"status": "active", "contractNumber": "3-\u0411", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-10-12T00:00:00+03:00", "rationale": "\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447.4 \u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "date": "2018-10-12T15:31:39.620997+03:00", "id": "c179afeccaf143fba08c545cfd257642"}, {"status": "active", "contractNumber": "3-\u0411", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-12-11T00:00:00+02:00", "rationale": "\u043f.2 \u0447.4 \u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "date": "2018-12-11T17:16:00.794037+02:00", "id": "e50e2e6b67784605a67060d18faeeb85"}], "contractID": "UA-2017-12-18-002379-b-a2", "dateCreated": "2018-01-30T18:01:12.441634+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "04402528", "legalName": "\u0421\u0443\u0434\u0438\u043b\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"}, "name": "\u0421\u0443\u0434\u0438\u043b\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430", "kind": "general", "address": {"postalCode": "30430", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u041c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d\u0443, 54", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0421\u0443\u0434\u0438\u043b\u043a\u0456\u0432"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}