{"data": {"status": "active", "period": {"startDate": "2018-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "prom.ua", "id": "4d272fc84f6c4af7ac0a67d7dda3e481", "tender_id": "7f4465f43cc340aab9fe9b6d779b1c9e", "documents": [{"hash": "md5:8063361e6243af0271fa48d0b591fcee", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a3b36e1443a44602b13c0de58e66fd3c?KeyID=52462340&Signature=%2FEHajTr7nFf0TXC0XNsYX0AdWeECfY8qm082KEAmaXwOnZ4pU0F0BnQY6WisGZ9FarHuXohnyig8VkHKI07bCA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0433\u0430\u0437 2018 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-12-13T12:04:19.872723+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-12-13T12:04:19.872764+02:00", "id": "dabbb3e8527443e09c632caafc72e19d"}, {"hash": "md5:78dc8d3c046d6662028c9268bce796dd", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a52a06f19a1b4a9ea2827c055fd5fdf7?KeyID=52462340&Signature=rb4O1qw5PDt2733KvLTYAndg8kq46gbC0WNzDFr4apYWF7NgCi3Mx5iNaMf%252Bjzdty%2FpO3lyjcifgFmVDUwh8Bw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0433\u0430\u0437 2018 002.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-12-13T12:04:23.417427+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-12-13T12:04:23.417454+02:00", "id": "598c475daa88410a91ba425a33e270aa"}, {"hash": "md5:d3fdd0436ec4cd86155fa33e1963013a", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1a54810bab3a4bc3bb6b6a03f01cac9e?KeyID=52462340&Signature=Cew%252B%2FA2yzGsl9mC3o5Vlxg8sj9%2F4mvLUlrEDbGOhueuaPm7NcOnS23EWpDEJG8R7M7w0S%2FJfkt3sL9vsGE8lAg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0433\u0430\u0437 2018 003.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-12-13T12:04:26.206060+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-12-13T12:04:26.206087+02:00", "id": "e05f25306aa54ca39ccc3105eb9d2cc9"}, {"hash": "md5:831a2e2782dd2eda6cb30fac62b4ee6b", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/169ddff4e08b488aa258a3c617d43baf?KeyID=52462340&Signature=nS7%252BohdOE9NewocIi%2F%252BNDBbptP4qRDzd6WauDcBgRyryNbJGNgejYCsCy%2Ff8MXhpFkBxbiqOzady4Xi89alPBw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0433\u0430\u0437 2018 004.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-12-13T12:04:28.480555+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-12-13T12:04:28.480582+02:00", "id": "54e6e8113e03412384ff9d149424c295"}, {"hash": "md5:432293d9c7168db881a7ec5166684142", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fb36ee7dd2be4bf19d12b8e52accfeec?KeyID=52462340&Signature=irq3EePGsvSJu8%2Fv9QAY%252BN0dgdXKkJ5YmDjZBoHSZcnukDfTYlP3YEJD5dDksyoUKtIQW%252BHTc0w5jUWauvsdBQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0433\u0430\u0437 2018 005.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-12-13T12:04:30.704856+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-12-13T12:04:30.704881+02:00", "id": "b7e20f5fd4fd44349d7243f60b6577f1"}, {"hash": "md5:08c9f50ed905f05bae12f4ced6264211", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/512bbfe084af43fdaff2e3824ff836f1?KeyID=52462340&Signature=4LyMZYEzCtQZx75JlK3q9UBASpaVNVWhFq0wa1PL4OE2eTV%252BR10GAWgUoWXkIufGw1HYXEQwaBNSmykvgn64AA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0433\u0430\u0437 2018 006.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-12-13T12:04:33.463447+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-12-13T12:04:33.463473+02:00", "id": "850af504f76f4a24a8179700d745c4cd"}, {"hash": "md5:e3058ba6d1a7a20efffc03ebb9c4782b", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6a4927ea59504b3e94874b3356a25d1b?KeyID=52462340&Signature=AV32z8Xg6oQbb%252B5Ea59ub7MYHhzt185VPP7nYOGfV8oawqrc%2FCTU7UBgf3266rXmIqWHqWPDBwMlNMHkmJhTBA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0433\u0430\u0437 2018 007.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-12-13T12:04:35.536394+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-12-13T12:04:35.536419+02:00", "id": "91469ed5de1346f786588cdbe50605e6"}, {"hash": "md5:b843e8b2937d69e241269d744e69db0f", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8d3059c4c2054f09bcc4fadd269f8f37?KeyID=52462340&Signature=cBtCKiWHCYFu90WOoAOpq2yYo2WWiy0bFDG8hHuHlzgS%252BmtH1mC6mGlrrAFcBEE13YDy%2FNi0QSB6EFeaK%252BSzDQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0433\u0430\u0437 2018 008.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-12-13T12:04:37.468409+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-12-13T12:04:37.468432+02:00", "id": "a657dbc75af047d0bbe34dc40dd2b573"}, {"hash": "md5:d98eb9ef36134ef5c253e348aeeaae28", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ca16bdd4dd2e49d1919d3982cf333d39?KeyID=52462340&Signature=yAL5L%2FootEYB1byYiHX%252BikEcUD2tu7z7BFrK4X%252BMI4OX6x28upLMV85MEnkAajNhB88jpHsRxHlAsLPY4FLUDQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0433\u0430\u0437 2018 009.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-12-13T12:04:39.284562+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-12-13T12:04:39.284588+02:00", "id": "dd5b9eea62e6457e85aa611be66268bd"}, {"hash": "md5:7acf3ab441d1d57fdaa0c072306894ab", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7a4fe564f71542ef8009f000903af9d5?KeyID=52462340&Signature=1NhvlhtEjKdDHsYvZSJPkMg5CTiUynTNLvC6YGVQ%2FE%252Bt4Ms0lIX7S1yLIhKd1ZlzN%252B1UpgPT9l9kcEmtCRU%2FDQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-12-13T16:08:40.020697+02:00", "dateModified": "2017-12-13T16:08:40.020722+02:00", "id": "4ecb06f844ca49f6b58aab44f375cfdc"}, {"hash": "md5:a06a0a5599c68dece8c6c0bf1d0c7829", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4fb2ddb74363496ba9bd43f7fef12d0f?KeyID=52462340&Signature=KaO7%2F73HW7j1cy%252Bpkajdqm1PAaTwMNda79NpzTkC69IYZ%2FAKzCwLsuH1Gx1%2FsITiRPfRZK3JJXGFTAQQI3vSDQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u043e\u0440\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 001.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-03T15:23:30.371565+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-01-03T15:23:30.371579+02:00", "relatedItem": "29a2a2c9d06f4d19a0f60839d05572ff", "id": "3b042f4b8dc3483897b7cae117690f8e"}, {"hash": "md5:1404de64ac6fe4f37a72a2ec0924f15b", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0460d9b1c23944ec8a32634ea1a22d51?KeyID=52462340&Signature=7R6pT7NfgfRJF5A%252BnjMET3Em73GnLI%2Fuvj%252BP17YEe4imWty9EJtLPyu4kYgmE4uHFH6GOBfiI3jK5dmYxbXHDQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u043e\u0440\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 002 001.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-03T15:23:31.903124+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-01-03T15:23:31.903150+02:00", "relatedItem": "29a2a2c9d06f4d19a0f60839d05572ff", "id": "dccfdbaa15d7426a90734849134a242b"}, {"hash": "md5:2f6199fc82b8750bbac61cc2b336403f", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/82bfeab805d84fdd9b1f0bb8cbb67e7b?KeyID=52462340&Signature=RGmP78T2SWw7tTu2xHY4VHRbKbwaiebrYvEUoCYP8ep2p%252Bbutp3LQVf6%2FZS3VSHP71Nr1cRgoP%2F%2Fl6B3kc8XBw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-03T15:25:38.960248+02:00", "dateModified": "2018-01-03T15:25:38.960263+02:00", "relatedItem": "29a2a2c9d06f4d19a0f60839d05572ff", "id": "f18cff24f74147c2ae1d681f1d1b794d"}, {"hash": "md5:a06a0a5599c68dece8c6c0bf1d0c7829", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6bdbd4d94b294f1aa578352a8ff03bd4?KeyID=52462340&Signature=Bw8SPnl4K3%2FGM38ycR3E%252BOTzEy3UHfosYWf%2Fk5LhjVPFU398PgW%252BXsxaMcwsQ9btd7kEF%252BDJXS0pmOnWn0YcBA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u043e\u0440\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 001.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-03T15:27:47.969749+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-01-03T15:27:47.969763+02:00", "relatedItem": "239db451ae6c44a499d05c31cee89412", "id": "ba7b94647e4141eb8aeb8837f0bf6efe"}, {"hash": "md5:1404de64ac6fe4f37a72a2ec0924f15b", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7e876c41f3c8498b97086d02e2710ff5?KeyID=52462340&Signature=khSl2sEUBwmejC93RhZdjORNgyGqyEEF9GDdo15pXS%252B%2FCE84lOkktc82AM1SrAW8ShENPqGE7RR5fLYzaQ7TBQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u043e\u0440\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 002 001.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-03T15:27:49.644264+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-01-03T15:27:49.644291+02:00", "relatedItem": "239db451ae6c44a499d05c31cee89412", "id": "1c4c0174d2d140a6aa8c65b4eeb52a75"}, {"hash": "md5:8b4d22c06ca01a2d18472b05524db065", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b3a45c783087404493210df3bd92abb0?KeyID=52462340&Signature=85aCAh3D8tUT1d5o78%252BfOmYunsHgaDPHRXzRKnwCEJASii6RvvKPIXQxi6CV7E6hpUCH6qRQtkzYsGHWbe3YBA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-03T15:29:19.933270+02:00", "dateModified": "2018-01-03T15:29:19.933299+02:00", "relatedItem": "239db451ae6c44a499d05c31cee89412", "id": "a8716e74dd9240779142e2746285f3fa"}, {"hash": "md5:3c97fb0ec69d75d7d2c0945b62ee5dcf", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/beb9a4ace7384ba896cfb0e26770b932?KeyID=52462340&Signature=IqEVg6Y5B75H%2FTnfh1hWDzAd4AzE0iYuLdnkFiLMBFp1m2a6b1Ly6zg%252B7D8ncx%2FMXjWzqbLxCcRW%252Bm%252BgUw4gCQ%253D%253D", "title": "\u0414\u041e\u0414\u0423\u0413\u041e\u0414 \u0413\u0410\u0417 2.1.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-16T11:36:52.285554+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-01-16T11:36:52.285568+02:00", "relatedItem": "1bbef34b1a42415cb207f7f51ce67281", "id": "58a0a9fcb7b34a04883ffc0089fa6e5e"}, {"hash": "md5:cd5927a7e1c2625a93f49aab5ab735e7", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/044dd409f4144fe991ec8a5d1dee03f3?KeyID=52462340&Signature=e0cIshQ7H3Dai3hzZg82XOYpIZ1gxzERp%2F%2Fd7XuGlHbZiKFSPlUTqo6iKxBGVfASMSDsWOQhTfYMJ2n4YTTZDg%253D%253D", "title": "\u0414\u041e\u0414\u0423\u0413\u041e\u0414 \u0413\u0410\u0417 2.2..jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-16T11:36:54.134146+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-01-16T11:36:54.134172+02:00", "relatedItem": "1bbef34b1a42415cb207f7f51ce67281", "id": "e5bf2529924c449e98f12c43b36f7f55"}, {"hash": "md5:4f6b59965449a3add2dc8badf154345a", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/024503d682124d6180a4f95394940b86?KeyID=52462340&Signature=ooCi%252BwEoN%2F7zE9Kab8fUkkZRbSrV9oM8NkLd0lIczV4mATzPbVHK7EiZziI%252BbieXCkEDl%252B9M5M%252BX4gX%2FoA0aBw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-16T11:37:51.997311+02:00", "dateModified": "2018-01-16T11:37:51.997325+02:00", "relatedItem": "1bbef34b1a42415cb207f7f51ce67281", "id": "6cec9cf9063d4180ae33611503d5c068"}, {"hash": "md5:7b4fb33f99fd1ebb8fa1c7b274506088", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d54b5b81d76349869cc3152df6ab6aff?KeyID=52462340&Signature=%252BDy9iPv8xrcI7Dcln1U6UtMZ%252Bp%2F1RImdPfGfnfURLILUciR2wHbZ2qiNQqpQsgWWvyC8pOdPEzDF82VAs9AADA%253D%253D", "title": "\u0433\u0430\u0437 \u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 3.1.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-22T15:55:38.296140+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-01-22T15:55:38.296155+02:00", "relatedItem": "03934df1b53d4ccf8a21f2efd81a8d6d", "id": "205b678409f242e6829153b2ddbe7ea6"}, {"hash": "md5:d5f54667f057942d703f24adaa0325b7", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4ee34bc7c55f4840a1bf5a86771d8ac5?KeyID=52462340&Signature=6LbIZBlw192KRGCi%252BjpqtGKepstD9BhvbesyKL7Q2X2dtsxZpIqQIONmqqjbyZ4I%252ByFh7XVTO%252BU%252BuOEllxriAA%253D%253D", "title": "\u0433\u0430\u0437 \u0434\u043e\u0434\u0443\u0433 3.2.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-22T15:55:39.404630+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-01-22T15:55:39.404644+02:00", "relatedItem": "03934df1b53d4ccf8a21f2efd81a8d6d", "id": "9eec8488cca543849aa84f8ec5d3c483"}, {"hash": "md5:a9fd65d01538f0457b2883d441ab404c", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/30949c50ca8b48c4b002f07f829d649a?KeyID=52462340&Signature=hDP9kxxp99TLz%252BI%252BCM0jaJ9VClhu8i8z3y0SjhxJVUnLBkVvo2RtAboySTzZ%252B2ain77rcAoeb%2FPdQHO%2FciDmAQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-22T16:12:36.153986+02:00", "dateModified": "2018-01-22T16:12:36.154000+02:00", "relatedItem": "03934df1b53d4ccf8a21f2efd81a8d6d", "id": "2556db18ffe0440d89f71c9a1eb8c4d7"}, {"hash": "md5:0b65d4cbed08f9ac3954bd8931911ea1", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/996d3ea9ec7a46bfbd3ac4c5ee85e016?KeyID=52462340&Signature=5d%252BsUM155Klc6Lroe%2Ft2phNSpkLT%252BWnLOQ5n5faOT%252BohJTM5BXjgj%2FuJ7H%252B0h%252BpmB4AH6X%2FUW8leistiXyqLDg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0423\u0433\u043e\u0434\u0430 4.1. \u0433\u0430\u0437.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-24T11:58:14.854738+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-09-24T11:58:14.854772+03:00", "relatedItem": "c39d97466ccc40578b4b9b9ee55e2cac", "id": "2853abe7d1f54f249161b9ba1ed641bf"}, {"hash": "md5:61f45d2adf4b02d35ba612f1dfeb21c1", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/781178cb69c041ddaa03475447260716?KeyID=52462340&Signature=jrwT5SYGrA6LqUIeQSTSem0tm6%252Bvejp3IasFy1tGT01ZxHPMfpApPvGo5I11J80BrKfoso2y4Bww2oaKaTg%252BAA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0423\u0433\u043e\u0434.4.2 \u0433\u0430\u0437.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-24T11:58:15.488640+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-09-24T11:58:15.488661+03:00", "relatedItem": "c39d97466ccc40578b4b9b9ee55e2cac", "id": "0261bbb8a0084c94a0198370b6da798d"}, {"hash": "md5:acdcf77e924bdf86dd9dba50a043655f", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bcc791695a154dd0aa167da217f98e33?KeyID=52462340&Signature=HwRNFjCsTPYFbZRJdKqQa1ffBKNUW8kubEdzDwFNcotItntbvE9LSpcLmO%252BgyuswcqfIg4ji6FC3acFGpsV1Cw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0423\u0433\u043e\u0434\u0430 5.1 \u0433\u0430\u0437.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-24T11:58:16.149634+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-09-24T11:58:16.149669+03:00", "relatedItem": "c39d97466ccc40578b4b9b9ee55e2cac", "id": "60f8276d60574d968ca533d4e857bebf"}, {"hash": "md5:5c5c2c25676cfaa5b966b0d71695744f", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/16979f4dd7de498a86e5f28fc3706a31?KeyID=52462340&Signature=fR2H%252B2wJmNQhQG%252BMen6Pp69B12GvbDTzr7kvLK6rAmh9v1ZlCVNwGvAFXHskulhLOvl6F7FRhCSygz3kDspKBQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0423\u0433\u043e\u0434\u0430 5.2.\u0433\u0430\u0437.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-24T11:58:16.753775+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-09-24T11:58:16.753811+03:00", "relatedItem": "c39d97466ccc40578b4b9b9ee55e2cac", "id": "1f116b6f779a4e67a3bda93e6ce557f6"}, {"hash": "md5:f9787ffc8431e7861f6b1e6084a2b570", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0b52122cd7d941b8b3d966f57946096e?KeyID=52462340&Signature=kvl%252BmYY8MS2VHO3uQ%2Fyt%252BM%252BMHygbokUphO0TpiERj79YpzLlIfgOB9EK53MGKFt16zawOsuyPCrHmYWj2yNmCQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-24T12:34:08.860190+03:00", "dateModified": "2018-09-24T12:34:08.860210+03:00", "relatedItem": "c39d97466ccc40578b4b9b9ee55e2cac", "id": "a04fffee5435441cbf63b771dcb53c4c"}, {"hash": "md5:582ee39ad705e8b0e7bcd268e02736cd", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/47443384108b49b28bf486e9b14b1482?KeyID=52462340&Signature=1abhV0cjBy5h3Wfo8w1hqGyGk9BzeIwWHgjfFTXGkMgI2g7JuU9fnc%252BXJd2oaj8Jj6Swrt9rWH0Fo24cCR3FCA%253D%253D", "title": "\u0414\u041e\u0414.\u0423\u0413\u041e\u0414\u0410 7.2 \u0413\u0410\u0417.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-17T15:50:45.073101+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-10-17T15:50:45.073120+03:00", "relatedItem": "25e160f402694777a1a5b64ee9c8b137", "id": "f456778989354dfeb1ec18be61fc1d82"}, {"hash": "md5:4bcc5cc3b70f3c814dae383d3d835970", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/327c36d166d841b9abc5f57820027532?KeyID=52462340&Signature=vNhndpTek7N74faksK%252B95OuQ%252BsjblkB0QJj59B7WOfipNy1mlepMCAa80w2eCp8rpZR13hjZk4U63hRSk4jdAg%253D%253D", "title": "\u0414\u041e\u0414.\u0423\u0413\u041e\u0414\u0410 7.1 \u0413\u0410\u0417.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-17T15:50:45.711881+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-10-17T15:50:45.711916+03:00", "relatedItem": "25e160f402694777a1a5b64ee9c8b137", "id": "225ca240960b4eb2abc8d4bb21065b75"}, {"hash": "md5:5f2d508e03a8c0ff3c6771e97ffb9f63", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e3e45cc5158144c99e3d255f28f4980e?KeyID=52462340&Signature=%252BBi%2FIeVMyIp9%2FFtCQmtaSlwJS%2Fcg4iNB5wNUYhe7DOZwKnYJj85hkLiTIElJh2CeEndmFo8VRv10YnLWtODhCQ%253D%253D", "title": "\u0414\u041e\u0414.\u0423\u0413\u041e\u0414\u0410 8.1 \u0413\u0410\u0417.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-17T15:50:46.266496+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-10-17T15:50:46.266515+03:00", "relatedItem": "25e160f402694777a1a5b64ee9c8b137", "id": "066f7de5d4eb4be18d82774611396dd3"}, {"hash": "md5:6fe282567f98097e1bc382ab25f13085", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5a82082d0eef4eee8cbc098d31459b27?KeyID=52462340&Signature=csznfwRZA%252BbPEofxFu3Qd5PN6Eq1ASGgE4kIzWCecwDG7nQpGZAABRcXHPovF5No%2FOI%252BWW6JkNnZq5%2FrFdqnBA%253D%253D", "title": "\u0414\u041e\u0414.\u0423\u0413\u041e\u0414\u0410 8.2 \u0413\u0410\u0417.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-17T15:50:46.781583+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-10-17T15:50:46.781602+03:00", "relatedItem": "25e160f402694777a1a5b64ee9c8b137", "id": "b1307a9604e044bdaf27475319fd4c2c"}, {"hash": "md5:4cd69150d968e3d8dcd25bc84a0e3e5d", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5147ec084f154551872a942bba726bcc?KeyID=52462340&Signature=YzsYUjF%252Bi3ZDwrHlrvHNIclpjDQ5yRYD%2FBHMvD7OE1e6xpRPNJNWT7MS%252BQzmkuVwCn3sw7ql551T4l8%252BWNQ%252BCg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-17T15:51:55.284017+03:00", "dateModified": "2018-10-17T15:51:55.284051+03:00", "relatedItem": "25e160f402694777a1a5b64ee9c8b137", "id": "42c03e12335340af8f09e376998ab96c"}], "contractNumber": "17-136", "dateModified": "2018-10-17T15:51:55.729405+03:00", "dateSigned": "2017-12-13T12:04:00+02:00", "items": [{"description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "id": "09123000-7"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "58002", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u043b\u043e\u0449\u0430 \u0424\u0456\u043b\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0456\u0457 , 10", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "daf28451d1ff40d0b786591675560da3", "unit": {"code": "MTQ", "name": "\u043c\u0435\u0442\u0440 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439"}, "quantity": 85000}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39869593", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0423\u041a\u0420\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u0421-\u0413\u0420\u0423\u041f\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0423\u041a\u0420\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u0421-\u0413\u0420\u0423\u041f\"", "address": {"postalCode": "61145", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041a\u041e\u0421\u041c\u0406\u0427\u041d\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 21, \u043e\u0444\u0456\u0441 1002", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 731340.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "f00342be0fb94e98b70c51f18d79d8c5", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "17-136", "dateSigned": "2018-01-03T15:18:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2018-01-03T15:25:39.791753+02:00", "id": "29a2a2c9d06f4d19a0f60839d05572ff"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "17-136", "dateSigned": "2018-01-03T15:27:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2018-01-03T15:29:20.681037+02:00", "id": "239db451ae6c44a499d05c31cee89412"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "17-136", "dateSigned": "2018-01-16T11:35:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2018-01-16T11:37:52.798605+02:00", "id": "1bbef34b1a42415cb207f7f51ce67281"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "17-136", "dateSigned": "2018-01-22T15:55:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2018-01-22T16:12:36.851535+02:00", "id": "03934df1b53d4ccf8a21f2efd81a8d6d"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "17-136", "dateSigned": "2018-09-24T11:40:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2018-09-24T12:34:09.300057+03:00", "id": "c39d97466ccc40578b4b9b9ee55e2cac"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "17-136", "dateSigned": "2018-10-17T15:49:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2018-10-17T15:51:55.724208+03:00", "id": "25e160f402694777a1a5b64ee9c8b137"}], "contractID": "UA-2017-10-25-001491-c-a1", "dateCreated": "2017-12-13T16:09:32.638342+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02224726", "uri": "http://filarmoniya.cv.ua", "legalName": "\u041e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \"\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0444\u0456\u043b\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0456\u044f\""}, "name": "\u041e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \"\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0444\u0456\u043b\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0456\u044f\"", "kind": "general", "address": {"postalCode": "58002", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u043b\u043e\u0449\u0430 \u0424\u0456\u043b\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0456\u0457, \u0431\u0443\u0434. 10", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}