{"data": {"awardID": "8b454d72c5c049e4ae6be763272c54a9", "contractID": "UA-2020-07-29-009248-c-a2", "contractNumber": "312/21", "description": "\u041f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u041c-12 \u0421\u0442\u0440\u0438\u0439-\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c-\u041a\u0440\u043e\u043f\u0438\u0432\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439-\u0417\u043d\u0430\u043c\u2019\u044f\u043d\u043a\u0430 (\u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043c. \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044e) \u043d\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u0446\u0456 \u043a\u043c 584+222 - \u043a\u043c 704+400 (\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430\u043c\u0438) (\u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430 \u043a\u043c 683+640 - \u043a\u043c 698+480)", "dateSigned": "2021-01-19T16:00:00+02:00", "dateModified": "2025-12-30T14:20:08.969719+02:00", "dateCreated": "2021-01-21T17:44:34.902434+02:00", "items": [{"id": "24aa860715b649808eaadfda9c5a1795", "description": "\u041f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u041c-12 \u0421\u0442\u0440\u0438\u0439-\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c-\u041a\u0440\u043e\u043f\u0438\u0432\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439-\u0417\u043d\u0430\u043c\u2019\u044f\u043d\u043a\u0430 (\u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043c. \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044e) \u043d\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u0446\u0456 \u043a\u043c 584+222 - \u043a\u043c 704+400 (\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430\u043c\u0438) (\u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430 \u043a\u043c 683+640 - \u043a\u043c 698+480)", "description_en": "Current average repair of the highway M-12 Stryi-Ternopil-Kropyvnytskyi-Znamyanka (via Vinnytsia) on the section km 584 + 222 - km 704 + 400 (separate sections) (section km 683 + 640 - km 698 + 480)", "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u0442\u0440\u0443\u0431\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0456\u0432, \u043b\u0456\u043d\u0456\u0439 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447, \u0448\u043e\u0441\u0435, \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433, \u0430\u0435\u0440\u043e\u0434\u0440\u043e\u043c\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433; \u0432\u0438\u0440\u0456\u0432\u043d\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043e\u043d\u044c", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45230000-8"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UA-ROAD", "id": "M-12", "description": "\u0421\u0442\u0440\u0438\u0439 - \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c - \u041a\u0440\u043e\u043f\u0438\u0432\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 - \u0417\u043d\u0430\u043c\u2019\u044f\u043d\u043a\u0430 (\u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043c. \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044e)"}], "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "value": {"amount": 373668745.2, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "E48"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "", "locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2025-12-31T18:00:00+02:00"}}], "tender_id": "5b3eca2913ab4307ab72d37bb9aaf26a", "owner": "e-tender.biz", "status": "terminated", "period": {"startDate": "2021-01-19T00:00:00+02:00", "endDate": "2025-12-30T00:00:00+02:00"}, "buyer": {"name": "\u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433 \u0443 \u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "name_en": "Motor Road Service in Kirovohrad Oblast of State Motor Road Service of Ukraine", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "24718432", "legalName": "\u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433 \u0443 \u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "legalName_en": "Motor Road Service in Kirovohrad Oblast of State Motor Road Service of Ukraine"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430, 38", "locality": " \u041a\u0440\u043e\u043f\u0438\u0432\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "25015", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0420\u041e\u0421\u0422\u0414\u041e\u0420\u0421\u0422\u0420\u041e\u0419\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "33658865", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0420\u041e\u0421\u0422\u0414\u041e\u0420\u0421\u0422\u0420\u041e\u0419\""}, "address": {"streetAddress": "65009, \u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041e\u0434\u0435\u0441\u0430, \u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0413\u0415\u041d\u0423\u0415\u0417\u042c\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 1-\u0410", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"rationale": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "id": "02c8337da0fb478fbfa73fb46b1463ae", "status": "active", "date": "2021-01-21T17:52:16.762548+02:00", "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-01-19T17:07:00+02:00"}, {"rationale": "\u043f.4\u0447.5\u0441\u0442.41 \u0417\u0423\"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "id": "309b16f361884114bdaf2dff09f131ef", "status": "active", "date": "2021-12-31T08:00:21.349272+02:00", "contractNumber": "10", "dateSigned": "2021-12-30T16:40:00+02:00"}, {"rationale": "\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 4, \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "id": "b9c716896cad42f9ab49fe3b4dddddef", "status": "active", "date": "2022-12-14T15:53:30.997325+02:00", "contractNumber": "13", "dateSigned": "2022-12-14T15:00:00+02:00"}, {"rationale": "\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "id": "aa13194c7276401bafed3d8f3d58d555", "status": "active", "date": "2023-12-06T12:18:28.511000+02:00", "contractNumber": "14", "dateSigned": "2023-12-06T10:00:00+02:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "id": "e32bb5dec7164415873006552bd1e9b0", "status": "active", "date": "2024-12-16T08:56:16.457000+02:00", "contractNumber": "15", "dateSigned": "2024-12-16T09:00:00+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "id": "b25a78ed9be34e1dba73b20786bbde4f", "status": "active", "date": "2024-12-20T11:44:34.645000+02:00", "contractNumber": "16", "dateSigned": "2024-12-20T10:00:00+02:00"}], "terminationDetails": "\u0423\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d", "documents": [{"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "language": "uk", "id": "74e66cc5d9fb446f974765e4d1beac97", "hash": "md5:45b419303a3195dbd5ba37c53a92c071", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 312_21 (\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438).pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f65912bd7c284b2d9ba42c1a6044b854?KeyID=52462340&Signature=VAlQtQ10YCi%2FWuQUn5m2WddrPFJhMlL3KNA1Zy6tGyyi3Wwhx4ZhjAQzjlef1igC2FrGAr9QLb6uFhMpalffDQ%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-01-21T17:42:45.563299+02:00", "dateModified": "2021-01-21T17:42:45.563319+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "language": "uk", "id": "58b67bf25c7d4a83b8a8984f12439703", "hash": "md5:53863d00776a3704ea34417ef0095560", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a683577c22c042129c697031d13dd631?KeyID=52462340&Signature=cxtnmq4ZYxoS4YyaLIQ4cUbvTZbJX7FKWnW5%252Bq7WXiDxaLJE995vtzd7AB6rR1wNy9r9SNqstx4BZTq1H9T0Bg%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-01-21T17:42:54.349315+02:00", "dateModified": "2021-01-21T17:42:54.349336+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "language": "uk", "id": "9828853d9f40493ea9d52f3d2e9cdb0d", "hash": "md5:d3fb3957b67dbac701bdf28197360d03", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 312_21.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1e546de43f304cb68e105260775dc9c7?KeyID=52462340&Signature=YB%252BgYA1jOLtnuxC%2FLeAoBzkiUzA3jLaCReNsDn593tQCAKbqfgFfSEEYVPd76R4KUGIqnAqsw2A8GSSNKyvoAA%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-01-21T17:43:01.306948+02:00", "dateModified": "2021-01-21T17:43:01.306969+02:00"}, {"confidentiality": "public", "language": "uk", "id": "16ebdc38799d4f09b433b0d7ad8c2431", "hash": "md5:0015cea3aee3f3a048883e3133eb305d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a2a9213acc91479d9899718f6be616d3?KeyID=52462340&Signature=Oo2WO3Uk%2FWZ%2FaVKQsUwYltrbbYnK6bHW3G0ZS5yOjtiG3E060VR%2FE5vmsQNt7OoSTdAdpPobOzwakm32GwmPCg%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-01-21T17:43:55.629776+02:00", "dateModified": "2021-01-21T17:43:55.629815+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "02c8337da0fb478fbfa73fb46b1463ae", "id": "8b76a97882c24e098e6ab1309d434053", "hash": "md5:91c1cccc81e47c72103e4eb0b8e0e71e", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 312_21 (\u0414\u0423 \u21161).pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b3cbcd80a8dc4e2cbb980f4d5e9d130e?KeyID=52462340&Signature=EgHamLaD84jEU9Q5qK7AbA%2FcCI3259LXnI%2F2IFsliCxaQbloQPskmEsn4j8do6Y8ePWrw8DswHEKpxbm9Y3YDg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-21T17:51:26.271350+02:00", "dateModified": "2021-01-21T17:51:26.271380+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "02c8337da0fb478fbfa73fb46b1463ae", "id": "f20f69fec4f3458fac76c237e0ec4ad8", "hash": "md5:f63389111748fda8996b62638e0e2376", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1f47dd62f8184a4cb9c4140e844fe6cd?KeyID=52462340&Signature=ZULOuTYMNuc56JcmOjRlDlustXw6RInM3oCbzBVz2k3aAxNkKbjzp4z6eAqNYezxLiIcc6QvosbmvNkKJmyKDQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-21T17:51:56.362130+02:00", "dateModified": "2021-01-21T17:51:56.362149+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "309b16f361884114bdaf2dff09f131ef", "id": "fcbe421e4faa4bfc9767e91d85d4749a", "hash": "md5:70456b4b06858582537d3304f446f3b5", "title": "\u0414\u0423 \u211610 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u2116312-21.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/fcf4f5a682cc4ee1a706df36def7b863?Signature=YCXBYSCLAaIl%2BfyOOa1Sf1N8GSKY8prWAxg1T42mFODKMBGYXBXnlibxdUdgWOG7M5bycqIpn0C65Nji0NTlAw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-31T07:59:21.701517+02:00", "dateModified": "2021-12-31T07:59:21.701537+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "309b16f361884114bdaf2dff09f131ef", "id": "c30f6d85d77843859187fbdb5e3ef9b5", "hash": "md5:8e7b52ffe0233ce33d73982bcace5a08", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/56a2f87863b1486da62694f2a3de38ff?Signature=nLT8ZZ8MnZwWT5mkMP9Tuul25U0tVZc5DvvnoXOyH10%2FrS8xW45lnSyZaZdkxBrZgGg5QqFPBOoiORYOCg3oBg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-31T08:00:14.499660+02:00", "dateModified": "2021-12-31T08:00:14.499689+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "b9c716896cad42f9ab49fe3b4dddddef", "id": "7ec484fd740b4e05a4f4605405dc40e8", "hash": "md5:804627e1da3aef20cce0db784ed78d7b", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u2116312-21(\u0414\u0423\u211613).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0dcefd01d4f4438dad959ef6386ae142?Signature=QHFHwc8XVFC4K7ZdxGSNESgJyIuZApTl5NiIw2wej6f4TzAnvTmGzUrOw0KrA3RT4cgSvOV%2BQwl0hmNRddARBw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-14T15:52:36.025154+02:00", "dateModified": "2022-12-14T15:52:36.025167+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "b9c716896cad42f9ab49fe3b4dddddef", "id": "75488d7d4d664a8c83b3df9db0603901", "hash": "md5:fee07ebe82bd403771872128af361c1c", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7fe2b36a9ec046d7b4b2c75eb96bf5cd?Signature=VgDOlKncZyyln6kf9YUFGy6NuGPGLSfR%2FPpVJF2M%2BewndqZkr2pBaNRf2RAl9Z%2FIyhzOmshSs4cVf4ThW6WIBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-14T15:53:21.572806+02:00", "dateModified": "2022-12-14T15:53:21.572820+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "aa13194c7276401bafed3d8f3d58d555", "id": "9ddb874486974fef9df486bb309de419", "hash": "md5:421bf83c29caaecec06ef56771c06fa7", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 312_21 (\u0414\u0423 14).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/4d0a33da833b4092a0092de5ddcda3c9/documents/9ddb874486974fef9df486bb309de419?download=808e2399a7e84b17ba85ffa842f3d196", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-12-06T14:17:50.262996+02:00", "dateModified": "2023-12-06T14:17:50.262996+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "aa13194c7276401bafed3d8f3d58d555", "id": "a1d7cc495b944e429fc0e2ae8939e95b", "hash": "md5:90a75abda2b39d14656a852d3e8eeeba", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/4d0a33da833b4092a0092de5ddcda3c9/documents/a1d7cc495b944e429fc0e2ae8939e95b?download=816e6ba5ae214993b3ce7f8c1aabe555", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-12-06T14:18:19.600083+02:00", "dateModified": "2023-12-06T14:18:19.600083+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "e32bb5dec7164415873006552bd1e9b0", "id": "77bcbcfb56854afca293238d137f4df2", "hash": "md5:a4c7fe741a795932ab71545f7070d093", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 312_21 (\u0414\u0423 15).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/4d0a33da833b4092a0092de5ddcda3c9/documents/77bcbcfb56854afca293238d137f4df2?download=24eea1841b6f43a6aeb3bc0ad76be72e", "documentOf": "change", "datePublished": "2024-12-16T10:05:00.987338+02:00", "dateModified": "2024-12-16T10:05:00.987338+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "e32bb5dec7164415873006552bd1e9b0", "id": "61e4875098c6425ca19aafd3828d45d3", "hash": "md5:bc04a29d1ff55712dd636e7d6a842465", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/4d0a33da833b4092a0092de5ddcda3c9/documents/61e4875098c6425ca19aafd3828d45d3?download=b84c470f64cb48fcbfec6041aa9ee05f", "documentOf": "change", "datePublished": "2024-12-16T10:05:46.831559+02:00", "dateModified": "2024-12-16T10:05:46.831559+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "b25a78ed9be34e1dba73b20786bbde4f", "id": "debf40a1f5b64fc48bbb67ad80c5d24a", "hash": "md5:cb9d395bcef54c158bdcaa7034abf75e", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 312_21 (\u0414\u0423 16 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/4d0a33da833b4092a0092de5ddcda3c9/documents/debf40a1f5b64fc48bbb67ad80c5d24a?download=39583d5c34dd49cd972e03437c5c1ba6", "documentOf": "change", "datePublished": "2024-12-20T13:43:56.441714+02:00", "dateModified": "2024-12-20T13:43:56.441714+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "b25a78ed9be34e1dba73b20786bbde4f", "id": "774e4012e05f4fed9c4b2b4c72c72763", "hash": "md5:62b9530dbbf169e566a42833e8b06083", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/4d0a33da833b4092a0092de5ddcda3c9/documents/774e4012e05f4fed9c4b2b4c72c72763?download=10b908ff2ad04bc980d40bd2ae58f51c", "documentOf": "change", "datePublished": "2024-12-20T13:44:25.791000+02:00", "dateModified": "2024-12-20T13:44:25.791000+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractArrangements", "relatedItem": "4d0a33da833b4092a0092de5ddcda3c9", "id": "158b7b4ac1854567b40ca591b5ac4f76", "hash": "md5:cfd890ed5b9c3b666d722989e10950d7", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 312_21(\u0414\u0423 17 \u0440\u043e\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/4d0a33da833b4092a0092de5ddcda3c9/documents/158b7b4ac1854567b40ca591b5ac4f76?download=0b919860810146f6a3dbdfb7e4916f2f", "documentOf": "contract", "datePublished": "2025-12-30T14:19:13.287835+02:00", "dateModified": "2025-12-30T14:19:13.287835+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "4d0a33da833b4092a0092de5ddcda3c9", "id": "bf5885d142724faeadfdc5c3ffee584b", "hash": "md5:9bfece583d784d225bbd46041f23cc69", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/4d0a33da833b4092a0092de5ddcda3c9/documents/bf5885d142724faeadfdc5c3ffee584b?download=16dcb9bb60d14ba58b8c9f15e6cf3d8f", "documentOf": "contract", "datePublished": "2025-12-30T14:19:41.763663+02:00", "dateModified": "2025-12-30T14:19:41.763663+02:00"}], "amountPaid": {"amount": 360849553.6, "currency": "UAH", "amountNet": 300707961.34, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 373668745.2, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 311390621.0}, "date": "2025-12-30T14:20:08.969719+02:00", "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a, \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a, \u0449\u043e\u043c\u0456\u0441\u044f\u0447\u043d\u043e \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u041f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0430\u043a\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 (\u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433) (\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u041a\u0411\u2116-2\u0432) \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 (\u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433) (\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u2116 \u041a\u0411-3), \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0443\u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d.", "sequenceNumber": 1, "title": "submittingServices", "duration": {"type": "working", "days": 10}, "percentage": 70.0, "type": "financing", "id": "50e52e937c7c40eaa20891a5fa75c7c0", "status": "scheduled"}, {"code": "prepayment", "description": "\u041f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 (\u0430\u0432\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f) \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0442\u0440\u044c\u043e\u0445 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0456\u0432 \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0443, \u0443 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0456 \u0434\u043e 30 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0457\u0445 \u0440\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u044f\u0447\u0438 \u0437 \u043b\u0456\u043c\u0456\u0442\u0456\u0432, \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u043c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043a.\n\u041f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 (\u0430\u0432\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f) \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c  5 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u043d\u044f \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u041f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u041f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0437 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u041f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u0437 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0446\u0456\u043b\u0435\u0439, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0438\u043c \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c, \u0437 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0456\u0432.", "sequenceNumber": 2, "title": "submissionDateOfApplications", "duration": {"type": "working", "days": 5}, "percentage": 30.0, "type": "financing", "id": "6692e37ea75345c6b0b0ca80eec28693", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "4d0a33da833b4092a0092de5ddcda3c9"}, "config": {"restricted": false}}