{"data": {"status": "terminated", "owner": "it.ua", "id": "4c655874b9fd474db963a561e511dc65", "tender_id": "1206d29942094c8f8d4745dddca0273f", "documents": [{"hash": "md5:f8ab8fda985dd68e265ae788ff4a23bb", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1f022455180b4ea3b77d13b051692ba9?KeyID=52462340&Signature=A5r0xR41p5ho0StanscRqV1V%252BA0GZo1aVeHQPuhEnJkJA8q18MnU2oOwvzNPbYjRhC7Wt4ZMeZ7BWAc89grIDg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0423\u041a\u0420 \u0413\u0410\u0417 \u0420\u0415\u0421\u0423\u0420\u0421.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-01-23T09:02:39.921184+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-01-23T09:02:39.921198+02:00", "id": "ed759f778a454ac5a424bd112617a7f3"}, {"hash": "md5:e3348f84b6e2fea6d9d4ae8cf87c560c", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/25d213299ac14b538744b2ffcc8b4b4b?KeyID=52462340&Signature=aTvQlBbJo54hi15r2oSilpLJCR5wfRNfUcoeuXIub7G8B1bk9FYC3BZIJlajmRF8MS0DWg1RhMa%2FmiThMbjhAQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-01-23T09:03:59.690756+02:00", "dateModified": "2018-01-23T09:03:59.690781+02:00", "id": "ae017880c39f444abdf9d3737c040770"}, {"hash": "md5:652fc0ff3456a4240798a924c9a98068", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/23b285f830f74d0da1ab4cbf1207dd34?KeyID=52462340&Signature=%2Fdca%2FP0bD35AKRrHCRYx%252BtPyC6twzxiWFC4DqqlmUzZE8dslMVZxzeLpNLzyTay%2FMciXWUlHGBap6CNin43rDw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u043f \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.pdf", "documentOf": "contract", "datePublished": "2018-02-15T12:35:50.060124+02:00", "dateModified": "2018-02-15T12:35:50.060139+02:00", "id": "41bcf45e96984dd7aff31cb72428b9fa"}, {"hash": "md5:dd714bffc1d287d1d49fdcdb7e968675", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6c9e090d5d59421995d5759bbbfdc35b?KeyID=52462340&Signature=3UbYpqvyQ8w1pkqi3cHdZgTxfieFOd%2F%252BBC5hDGDudPZFeNrG%2FDoQS0YNeB6k7qzVF80n6a%252BQSjRFii6mJ5uLAw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-02-15T12:36:06.326915+02:00", "dateModified": "2018-02-15T12:36:06.326931+02:00", "relatedItem": "91c5b61aa4624713b212fdb6595adf54", "id": "f43f98b8f63e4ebbbc5a1aedde1737e7"}, {"hash": "md5:d36f25e31229bede6538b4fc71c0e446", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/caec0d720e7c46d69c487a4cca79a709?KeyID=52462340&Signature=K03HY7sU8EOc3aNkwXCrIraZi09nLk6EFzqwTK0yyLrf2JDXee3QEyL4fOr2o1qPgdrE3JxkQx60nMKcgYJ7CA%253D%253D", "title": "\u0414\u041e\u041f \u0423\u0413\u041e\u0414\u0410 2.pdf", "documentOf": "contract", "datePublished": "2018-07-05T11:31:18.636764+03:00", "dateModified": "2018-07-05T11:31:18.636783+03:00", "id": "72b60fae055e4863b77df82186047d68"}, {"hash": "md5:94a9bf8d113f758c7665582cfb495f83", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/762a29f4faa3459faf105cee8c9e33a5?KeyID=52462340&Signature=uQvBzGOd0vpmfJofN4DjYAa3VXpK7pffFABiLS%252B%252Bu0w1U3BR3WvdDyN8Vu30kfQ9jt3HfWBSbm77L%252BXK0SwlCQ%253D%253D", "title": "\u041b\u0438\u0441\u0442  \u0414\u041f \u0414\u0435\u0440\u0436\u0437\u043e\u0432\u043d\u0438\u0448\u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c \u043a \u0434\u043f 2.pdf", "documentOf": "contract", "datePublished": "2018-07-05T11:31:19.005271+03:00", "dateModified": "2018-07-05T11:31:19.005299+03:00", "id": "2a72ffeab1c54cb487e56cf1c43a5334"}, {"hash": "md5:f4658ccb526b1406d73fb08507949e59", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/47213553c43a438aa34e3bd778c9f544?KeyID=52462340&Signature=MZYBhJDrL%252Bsjkr1VqvHwrYmcC4QyDmVzeQD%2FaK36xBbdJz7VAwRTKkCiguUyJGbNsoUsxiGsphXyUzSuA7YGBA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-07-05T11:32:30.618771+03:00", "dateModified": "2018-07-05T11:32:30.618792+03:00", "relatedItem": "1bc321895d2c4fb28c548d61381e43a5", "id": "69cb1d21256648ad82d0cd0c666ee874"}, {"hash": "md5:5d629b156869f247dd2dc4165f938ea8", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/146b641b6ac54e89a11e7bc82a67ac86?KeyID=52462340&Signature=WYJzXI%252Bobmp8D%2FSVBtorxXz%2FmPkUlpu%252Bt0G6B1E4%2F7yDrmtq0DQ5OXBiczmFQHl9UMRSQUSohUfWStQhbjj6DQ%253D%253D", "title": "1_\u0414\u043e\u043f \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3.pdf", "documentOf": "contract", "datePublished": "2018-09-17T11:08:24.646350+03:00", "dateModified": "2018-09-17T11:08:24.646370+03:00", "id": "0316658425f04f8190cec28c0b29c3b6"}, {"hash": "md5:5d629b156869f247dd2dc4165f938ea8", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/33f14ab950a643fba22d75b3f2035e67?KeyID=52462340&Signature=n4J54lTS5iyy5wv8rL%252BkoT3yHRc%252BmzMQX2K%252Bj0KHuqsKC%2FPiXVO%252BwEMdtAcXhaTiKsBbv0zboBCBNEoJJL5GCw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u043f \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-17T11:08:32.282097+03:00", "dateModified": "2018-09-17T11:08:32.282114+03:00", "relatedItem": "2a16859347c4475f864a9ea29a607a90", "id": "39d4e3855b86482ba24cdedb08d493a2"}, {"hash": "md5:484a5d54db08c0bf9e92317ab1ee1b27", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a20a975c395f4f5e97226f1563f7bed0?KeyID=52462340&Signature=RWhWdt7DZKCFw4OYvckGcULPJs0%2FgJ%2F1XUwrXopPyQw0cv8PqfJcCaw3y%252B4Wje3aHtiZRYHPHlc2sdeW2gRbDg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-17T11:09:36.975116+03:00", "dateModified": "2018-09-17T11:09:36.975135+03:00", "relatedItem": "2a16859347c4475f864a9ea29a607a90", "id": "c265659277664c47814b78fcd411803b"}, {"hash": "md5:05efe16504dfc29202775fd2e642bc44", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/87290664831744cebcf5cd83909fb3b4?KeyID=52462340&Signature=XUejsXcFc4CZiyfGQgi3o%252BZxW9XRLXAtTHZFN7ydmPCeg1JPfTPrNKTWNsEFOP4kKO3bDEI%252BIgO3T3n50E%2FgCw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u043f \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.pdf", "documentOf": "contract", "datePublished": "2018-09-24T14:09:20.567102+03:00", "dateModified": "2018-09-24T14:09:20.567121+03:00", "id": "02c635599c9c4cb99dd05f8033091d27"}, {"hash": "md5:ee077161f7b2b358b129016c108a3e24", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d6da29380f7e456cab6bd6b52e845562?KeyID=52462340&Signature=LvHiWb4wSadQrCyrWbCzNQfxoKq98wtXnvK2ryUankXDHHg6IhfdBjqeBrOMXFl8stt3H6de1De63dIiNlFaDw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-24T14:10:41.257519+03:00", "dateModified": "2018-09-24T14:10:41.257548+03:00", "relatedItem": "b54fe716708d49a59df855769c87b3e4", "id": "63437a5d9e284cbfa96e73fdad49273b"}, {"hash": "md5:de2e843f64baca2c29afd7ac1245198b", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bb0eea9de748491e9370618198004ff2?KeyID=52462340&Signature=LK%252BnqfwMQsdVpmRpHm108%252BVGNnobmqetexa7vzUT%252BCX%252BkLspVQtOHax5gwG54OnmLDyEudjxsqlm11SZgxvADA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u043f \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.pdf", "documentOf": "contract", "datePublished": "2018-10-19T09:59:29.057700+03:00", "dateModified": "2018-10-19T09:59:29.057728+03:00", "id": "84a6811f9c1c4fd1ac922943198d1aae"}, {"hash": "md5:c36945811f09cba667b6db88d54f9622", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8639742fe0b74223aef5b902cc8bbeb2?KeyID=52462340&Signature=85wBOBWZ3kUcHZsMn4atHduE63Kn7h%2Ftjo6VQg8WCKIcFmr4SMGwqhufNnjpqadPlyocdcOWDSsPIx7qwLN%252BBg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-19T10:07:52.785517+03:00", "dateModified": "2018-10-19T10:07:52.785537+03:00", "relatedItem": "4ec4b4a40b214a969a43b341f56de3a8", "id": "aecc969197b840118cc11ee12881ff70"}, {"hash": "md5:02d6e0e0441a15ff1de1958e604e7514", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bb8750171cae4c35a8284427e2679b83?KeyID=52462340&Signature=HjdrpMq60UVVZfvrKl9eTsPYlo10GOC0eQqrv5sSwIi3OBjrG%252BFA7bdamqug66fseLurLYujyCdYkHQmtWIhAA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6.pdf", "documentOf": "contract", "datePublished": "2018-10-22T11:33:58.323899+03:00", "dateModified": "2018-10-22T11:33:58.323921+03:00", "id": "13de260bee4a4e81949d89b7e0a3ee2f"}, {"hash": "md5:ccc46f163fcadbea6a2ade6924f80789", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/703ea3da0dce47a5b243e35205df612b?KeyID=52462340&Signature=azk3E9X86kYhMSiNP5MtugBLpPoVoFgRAJTyfDbtBou27S8lBtbvF0dyVpJoRkUjh7IIrY9ZIHGDwVD24sd6Bg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-22T11:35:00.522647+03:00", "dateModified": "2018-10-22T11:35:00.522679+03:00", "relatedItem": "3920a772fc404f5786059ba7cd7154eb", "id": "8cdf94f849844e48b8f9fedbed69c2a2"}, {"hash": "md5:f8f701301e0bb1962228b44c0d7a1da8", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/69e07aa5ab5d4a9b8486f0500077b7ad?KeyID=52462340&Signature=JYh%252BxPA7Pp4Atg8D6dY2GMK%252B2FSWM8gFl%252BCK96De94PE%2FbVtMIWA0s00BGpPey5oIGJ6Ixtv%252Bx0trNWhfFcDDQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 7.pdf", "documentOf": "contract", "datePublished": "2018-10-22T13:43:34.234213+03:00", "dateModified": "2018-10-22T13:43:34.234248+03:00", "id": "3c9a298180b843fbb23eb824620111a0"}, {"hash": "md5:7000c964f420b6ab5dbb7ef0266c1cf8", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/272f7fecb9cc499c8406b3b51b3d4e77?KeyID=52462340&Signature=at4sSJj0L5AkJz%252Bk8HfkfKj7zfl3soxXQivEBos9KPUWLSnG5Aw%2F3bSVIgUJ6yxWvgmCGNSHj1mwJbe8NaQ%252BBg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-22T13:44:06.125911+03:00", "dateModified": "2018-10-22T13:44:06.125931+03:00", "relatedItem": "6e7a05551db24d2d88ead253d06373e1", "id": "3d562ff9cb0c4774930a144269d440c0"}, {"hash": "md5:d786e46b81c9a959b49c12c0b975c69a", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e833754640fa4697bcdf4925a3bd732f?KeyID=52462340&Signature=vbMRsV7zL0w96wQd4Sbz0wf7KPtKhFIilHFDg0xqS3UvpULAY7vXGTOXyUqYLdB7S6aLiynpcqa5gWlsAKv7BQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 8 (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-26T13:52:14.538117+02:00", "dateModified": "2018-12-26T13:52:14.538137+02:00", "relatedItem": "a5392311a05e46bc8605a8152bbc143a", "id": "2488af59c4554d0bb0190be5edec781d"}, {"hash": "md5:0f4f4842416c1f4a7f03da5a174551b4", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/54fd1572e05448ab9b2f22e7d12575f1?KeyID=52462340&Signature=LimyDY%252B2VbuAvexvYLyQ%2Fj5llfaeGKKXKTwduhT1CDxiFImDkkSPPHSq2uM2k%252BbvrRhimLC91k%2Fj3%2F3bRhE%252BAg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-26T13:52:17.622009+02:00", "dateModified": "2018-12-26T13:52:17.622032+02:00", "relatedItem": "a5392311a05e46bc8605a8152bbc143a", "id": "bd7924a325a04abbb7df9f82aa4addbc"}, {"hash": "md5:981f81c0e7d787c9bd835335825abb5a", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cf928c4161764fce8e8ff8a3547402d8?KeyID=52462340&Signature=7dT1GD6aAwt7ThyQpQIvyFhhnl6Z75t3tfi3UrgpAGZEUgbZJm2eNxTgSR3f9BIWnsEpVeY1dhZ3detCoKLCAQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u043f \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 8 (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-27T17:00:24.274597+02:00", "dateModified": "2018-12-27T17:00:24.274640+02:00", "relatedItem": "50718e4e067441b687014af6647b60fc", "id": "11d4a46cc1504ec282abca00021b8510"}, {"hash": "md5:e36134e72a1046e46308063653e58595", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3be0d7d0d27e4beb8431a391aea90d63?KeyID=52462340&Signature=h%252BPldFI6CJQuhD6V1BotL6GoPgV4O0gizcvygOUqlJGZ3Y5BBtWwIW%252B4%252BZVHQKdsBrlWoRBYbzF7i2Dq11HICQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-27T17:01:41.828201+02:00", "dateModified": "2018-12-27T17:01:41.828234+02:00", "relatedItem": "50718e4e067441b687014af6647b60fc", "id": "202c15dccaae4ff98c3fc65f7a5869b4"}, {"hash": "md5:3a9b874b38f13eb360acf15c26c6079f", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6d175fac327c40769b0343608f533984?KeyID=52462340&Signature=yi7WZoygSX%252BEby2RfTQvwKbcGYZTc69%252Bg1u496shK0NNWO8ysCUbR6ITtz9rgQs16EeltLq5PNpoGLD6U84XDA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-01-04T11:58:31.990529+02:00", "dateModified": "2019-01-04T11:58:31.981334+02:00", "id": "ae017880c39f444abdf9d3737c040770"}], "title": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "contractNumber": "1765702", "dateModified": "2019-01-04T11:58:36.081976+02:00", "description": "", "dateSigned": "2018-01-23T00:00:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 3100284.4, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "id": "09123000-7"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "73013", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 81", "region": "\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d"}, "deliveryDate": {"startDate": "2018-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "46ade73d8dc244068aa782aa1db4a661", "unit": {"code": "MTQ", "name": "\u043c3"}, "quantity": 345000}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41427817", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0423\u041a\u0420 \u0413\u0410\u0417 \u0420\u0415\u0421\u0423\u0420\u0421\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0423\u041a\u0420 \u0413\u0410\u0417 \u0420\u0415\u0421\u0423\u0420\u0421\"", "address": {"postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "03061, \u043c.\u041a\u0438\u0457\u0432, \u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0428\u0415\u041f\u0415\u041b\u0404\u0412\u0410 \u041c\u0418\u041a\u041e\u041b\u0418, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 6", "region": "", "locality": ""}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 3301650.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "0339e6a9c1704f6b971138888e3578d9", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1765702", "dateSigned": "2018-02-15T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0415\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a  \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434 27.12.2017 \u0440\u043e\u043a\u0443  \u2116 \u0426-1065", "date": "2018-02-15T12:36:12.267511+02:00", "id": "91c5b61aa4624713b212fdb6595adf54"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1765702", "dateSigned": "2018-07-05T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0414\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430 \u0414\u041f \"\u0414\u0435\u0440\u0436\u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\"", "date": "2018-07-05T11:32:35.418948+03:00", "id": "1bc321895d2c4fb28c548d61381e43a5"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1765702", "dateSigned": "2018-09-17T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0415\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a \u2116 \u041e - 650 \u0432\u0456\u0434 23.08.2018 \u0440\u043e\u043a\u0443", "date": "2018-09-17T11:09:41.563648+03:00", "id": "2a16859347c4475f864a9ea29a607a90"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1765702", "dateSigned": "2018-09-24T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437  \u043f.\u043f 1  \u043f.4 \u0441\u0442. 36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb (\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430), \u0442\u0430 \u043f.\u043f 1  \u043f. 9.11   \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443  IX \u00ab\u0421\u0442\u0440\u043e\u043a \u0434\u0456\u0457 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438\u00bb", "date": "2018-09-24T14:11:00.380859+03:00", "id": "b54fe716708d49a59df855769c87b3e4"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1765702", "dateSigned": "2018-10-19T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0415\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0438  \u0432\u0456\u0434 31.08.2018 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u2116 \u041e - 678, \u0432\u0456\u0434 12.09.2018 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u2116 \u041e - 751", "date": "2018-10-19T10:08:00.841114+03:00", "id": "4ec4b4a40b214a969a43b341f56de3a8"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1765702", "dateSigned": "2018-10-22T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0415\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a \u2116\u041e-847 \u0432\u0456\u0434 05.10.2018 \u0440\u043e\u043a\u0443", "date": "2018-10-22T11:35:05.913091+03:00", "id": "3920a772fc404f5786059ba7cd7154eb"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1765702", "dateSigned": "2018-10-22T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f.\u043f 1 \u043f.4 \u0441\u0442 36 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\"", "date": "2018-10-22T13:44:43.169160+03:00", "id": "6e7a05551db24d2d88ead253d06373e1"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1765702", "dateSigned": "2018-12-26T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437  \u043f.\u043f 1  \u043f.4 \u0441\u0442. 36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb", "date": "2018-12-26T13:52:21.669366+02:00", "id": "a5392311a05e46bc8605a8152bbc143a"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1765702", "dateSigned": "2018-12-26T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437  \u043f.1 \u0447.4 \u0441\u0442. 36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb", "date": "2018-12-27T17:01:54.514550+02:00", "id": "50718e4e067441b687014af6647b60fc"}], "contractID": "UA-2017-11-30-000583-a-a2", "dateCreated": "2018-01-23T09:04:17.768118+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02009873", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \"\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430 \u043a\u043b\u0456\u043d\u0456\u0447\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f\" \u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \"\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430 \u043a\u043b\u0456\u043d\u0456\u0447\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f\" \u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "kind": "general", "address": {"postalCode": "73013", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043c. \u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d, \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 81", "region": "\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}