{"data": {"status": "active", "period": {"startDate": "2020-05-06T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-12-31T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "4b3705202bdf4431b85d9c348816dc0a", "tender_id": "47232f54f70f48f685c85fc1fefcebd8", "documents": [{"hash": "md5:0ab723214f6995e2d07129fa6bc54689", "description": "SHA1: 47c86c9c942343648e7a28bb131781b63cb739f3; SHA2-384: 12c24962ddf4c3e61d580de6632ca8c9a431d8fee2b504515b3a55146bdcbcb440b598898fadd1cf8293f6247d6b7336; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/14ea9b1a31ea4de091972bebea4f253a?KeyID=52462340&Signature=BENZqusWAbo9f6eURscyHGdwmUej%252Byx%2FkMIPz2x%252BSotNx3P6MSl6XBbXBue6sGF9ABuEyP0sMf%2Fu9o5jChQUAw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0413-65.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-05-07T11:30:29.288518+03:00", "title_ru": "\u0413-65.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-05-07T11:30:29.288550+03:00", "id": "bfa2d1564b6b4df7adf0bdb2edc7740a"}, {"hash": "md5:4a7d955020ea25c74af398b1af2d0978", "description": "SHA1: 6d6387bbd15476c269df23f818425b307350a7bd; SHA2-384: 2acde331a52543ab6ba5625c1def4a1335d3a63839c187e81c505cce0eb906302b9c12f637306073fe1281e52da1eb4d; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/709d1f8d6cff492c93856f87d3c55e9b?KeyID=52462340&Signature=li2dNIoVG%252B1iiw2RIUNUke3JFihtY4D0R40moWExMSFsos5IjPRSBAa91G%252Bb4UBDka8Z8Zi5ObFS4tIOD3%252BeBw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-05-07T11:33:37.210926+03:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-05-07T11:33:37.210964+03:00", "id": "97b5ddccbfb444e7915122d2d38605d4"}, {"hash": "md5:25ef6eece416fe33a8ecbef22c37af7d", "description": "SHA1: 88fb38e1ec2e7fa15ba986e3b87772952b50da88; SHA2-384: 86342c1cc3cb87d211cee61083c7819197082579b1c6e32aef303cb9efb81bef9d0af7b152cbbcf3b50c766ce17d6416; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 06.05.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1236ed1d33f04e68a58f164ff2ce0146?KeyID=52462340&Signature=W8SGy%2FRokL%2FJ9ZkOJnwIC0zhDhu8cXZWCUeF5VF8yfcXdrvcd5Pb%2F6b7ySQm7qvYiVStxdZsWx3dGkwIM1OgAw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 06.05.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-05-08T13:40:31.048415+03:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 06.05.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-05-08T13:40:31.048443+03:00", "relatedItem": "11b8e423aaea4b52adb518c88255bd25", "id": "38ff517edc7e4bfa8a956cdae4ec7f11"}, {"hash": "md5:7de55c19fc0b57b3076986ceff836c07", "description": "SHA1: 3f912c67cdddce40ca2f1a2dd2b162a7af89eda6; SHA2-384: ceb548b401284275fb44cc33b954a893c0c6c6778ad205f50e81a5de1f1b5aff291bf22b05f802cd9327d06aaa488337; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/62c5426b49e14f84b51884f1dcb2ee3e?KeyID=52462340&Signature=SvwBEWTztklvT%252BVp3ZO1z9tOI9Va38vFnBM7QzrE4OfgzeCVVxFMwfBvgwez9rfGAmeX0aEwth2SS5YMlYREAQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-05-08T13:42:50.845794+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-05-08T13:42:50.842165+03:00", "description_ru": "", "id": "97b5ddccbfb444e7915122d2d38605d4"}, {"hash": "md5:ce84da5e58ffd98db81260f91d999406", "description": "SHA1: 3636b092e1229b348bfd71133609c0f2b3f8abf8; SHA2-384: 84cf89b4541e1f926d0bb871c0d7b572ff7b2725185aecaf06cd63f5cf4fe58a32ca889d0c8f6d31401bb010a169d9a1; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0435\u043b\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/94b7e7360be54399bb2cc031ba8d25de?KeyID=52462340&Signature=YKp5BPDjeICeoYRKoj90N9EL41SksTa0NCJvQaz60JiIYnHjOhPBqxwslLxIb4BmEQhwPN26ydnI0sp%2FxxNGCQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0435\u043b\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-05-19T13:21:37.275838+03:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0435\u043b\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-05-19T13:21:37.275875+03:00", "relatedItem": "b6de588236a54e7398932bf44cb585b1", "id": "e047d2ef1ca64738a554bce5827efbff"}, {"hash": "md5:537b27d7a7d1a51ebc59276cc684adf4", "description": "SHA1: 32038262f7861eb3568d3d280eb0ccf7cba3db42; SHA2-384: df14704e712a1e1a3c80faba2d6dbba87fef1f7199a8d1598436cda954f4ab53cc530b7ae90f405d52755d7e8fbf74d9; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f9430ab046d14c929628da24a847e130?KeyID=52462340&Signature=%252BxSkzhC7CIDcZiOdILlmSWIDoq7drR4o7VsS%252Brx%2FHoNTCvyW5TM30%252BVHlygRWRYBZB3F%2FKD9I5LuO42d%2F%252Bv8CA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-05-19T14:00:29.982005+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-05-19T14:00:29.975299+03:00", "description_ru": "", "id": "97b5ddccbfb444e7915122d2d38605d4"}, {"hash": "md5:ff55b0da91867f291c922881c968372d", "description": "SHA1: 2f70cfdb796c0ad6ffc10ef65ca66d7bd7e5a4d9; SHA2-384: 0531e052f02d148900dd2260790f4dcfb2a3aca407638c924c8a043d25e33f5865acdae7aab9905f9a1e23d4f4a42a14; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _3 (2).pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6b4a209e39564d27ad895eb21f1c17d1?KeyID=52462340&Signature=TscCvd1mFhhv8Qv134DWsT4X3Chu5JsK%252BvTwOBhGZajOT6eNjBWbNrDksxaANy7xWIsKR1ERzkF7hx7AfH2ABA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _3 (2).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-05-28T09:24:02.854996+03:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _3 (2).pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-05-28T09:24:02.855029+03:00", "relatedItem": "cb4493c22c9145f2a58bbd0db212e677", "id": "7217c1de60174aba809e2c89aa25514a"}, {"hash": "md5:6a33f172133c40748c688df5c9a4c6dc", "description": "SHA1: 56b812fadb925a5578a1549474ab78c97ad04bb8; SHA2-384: aa55367b2db6a9f939d2a60c45475bc7c624ea59cb7ca5b69ad8eee4eabe500899f95c2a0aeb8e1eb5cf1f635ab6b545; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/70aafbbcf09c483dac08b4307c3de5b0?KeyID=52462340&Signature=ov%252BLvGGXXysbkmNuFIMKb8%252Bgfibc7AQ2xeScwNuXy3vwImmBv%252BJQGP3GFVkk363WDOVKaCvBv7T1C%2FEDu1bKCQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-05-28T09:44:49.774283+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-05-28T09:44:49.766816+03:00", "description_ru": "", "id": "97b5ddccbfb444e7915122d2d38605d4"}, {"hash": "md5:2a6da52d708f62d86438b1e09e76e132", "description": "SHA1: 08d45471b60cab0787d7933c78f4bcc43fb06400; SHA2-384: fb0dacbaf1d34dd0dd30d4e99ee07b3e8be639ab1edf50aea95e76cd2187308a85dcfed2d918cafd3d1178fa325a5e00", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _4.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d2e5d080f95f4dc085acdfe4881dc7a2?KeyID=52462340&Signature=WMm73gebVpHovC7W7TciJRRRBs99DtduJGe3iVKw8kE0wDuE9xKPqw0n0IBrLqEWGIz0htxE7rmyhXoQhX%252BTBQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _4.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-08-04T09:00:38.458029+03:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _4.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-08-04T09:00:38.458054+03:00", "relatedItem": "9275bf56537b4577b9039c19d0c57c77", "id": "7faedc5e73a545ef9902e14963ed1a90"}, {"hash": "md5:c5cb0d7d9237135a96fe85ee8f878b36", "description": "SHA1: 9d551920e14885ffa7c2b981eb7d321e2d574216; SHA2-384: cdaa25093056abe5a4297715f6d0a12d6c9f82d3cebc399d52b8fb26ee3959dbdb51d5fbe13e569ec6122637ba2dff85", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ff3ab5f5c1754720aad2082c614e9168?KeyID=52462340&Signature=oQoohshSuAtv%2Fu%252B%2FXBAi5QyzH5CMe7MfEXzJG7rooEXMQTrANNi10%252B%2FRivA9L0PBAb6%2F%2Fqs%252BjKInjpPq3go%252BBg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-09-03T14:26:13.979151+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-09-03T14:26:13.972383+03:00", "description_ru": "", "id": "97b5ddccbfb444e7915122d2d38605d4"}, {"hash": "md5:d82fc61a5be9f70fa7116e1672d8430d", "description": "SHA1: db6f7e112b9229f8ea0698c61235926ad88147c0; SHA2-384: 04902705736a5ce2e8ed881d34122cd21bdc53ec5289176e6cb508775c8c97beeac601b33ef4c2d604ad7b713dad1d4b", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 5.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/41e70008b0c14bf681be54267f78ffee?KeyID=52462340&Signature=M38vkConilx0J%2FUiaMyvc9ociqZ%2FtnVuxhaF8qctaZ3fwRxq2gL9Zk46Mm6wHDS5JGcU2ohrAqmCiPYHxhoaAQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 5.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-09-03T14:30:04.416741+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 5.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-09-03T14:30:04.416775+03:00", "relatedItem": "1af01879a961446bb3f0db10b11319bb", "id": "ee8a2c293f65489b8230319f5a8c0b96"}, {"hash": "md5:40267c0278be2d42f0db8298cb4e5f9f", "description": "SHA1: 517d00b98deb58e4f2f08e5e80439a1be087c25e; SHA2-384: 15b45e8d33dbb19f547b7e7528ac1d6206286dd3a56496603b324916c33f7894e52bcac5e284461496e997be288d2bb1", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a717dd7ee5f64c8f99f962b678c1848e?KeyID=52462340&Signature=k1VtltJtpXQIfTL3m21WifqPbFMByjaH2jUvZnrMGPRzA1RzeRXhReLgsgQmnGLtpIHTFzev3xTwPqk05gXKAA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-10-01T13:50:34.418863+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-10-01T13:50:34.413398+03:00", "description_ru": "", "id": "97b5ddccbfb444e7915122d2d38605d4"}, {"hash": "md5:fb0008fe874333e4cb9dc978f6507951", "description": "SHA1: f12c0f12ab56c42a4db4b76f4701d5dccfa5e0a6; SHA2-384: c9b163776d7ea2ca04b31e312a27b030b002728bf884648e01e954f1b27e75ffabdb7ab289218f85316bb5a41a828640", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 6.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6eff2d144f624a3a8e7e43cf763a8ca7?KeyID=52462340&Signature=xTVb4GxyngbURMdWNte3kfC5Yronr5LjgMOmKIbyd%252BWswTG3K1WIWvoKPaXQJPex6dbh%2FRayz5sC7hWLH1PdBw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 6.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-10-01T13:55:37.740228+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 6.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-10-01T13:55:37.740249+03:00", "relatedItem": "a0aebcb09d61421e8e384b51d0fc162b", "id": "389062c3e4d4435d80f92c1b11e78143"}, {"hash": "md5:87e586979222e72ed9599609dcd3682e", "description": "SHA1: 12c7d5b3e6e127c7b4cc4dd932da439dc73ea73c; SHA2-384: 769ee6074ab3ca31526d54ca2d72c365c5b670a25a3a741cecf2e5a5671153fbc2621fd20f40c5fa8d65b4583d64d932", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d513a210b10e44df9f47725d5622da6a?KeyID=52462340&Signature=4nxv7f95A3I2KRRqDDkDBPU34A%252BqwRQNhadBCbZFzT37kAhlIYUvG6D2Md8YERQvPDhqN5faUVsW9%2F6mqx3sAQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-10-02T10:53:03.933620+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-10-02T10:53:03.927198+03:00", "description_ru": "", "id": "97b5ddccbfb444e7915122d2d38605d4"}, {"hash": "md5:8cd5e287f9ade4da05b3013a652c4ce4", "description": "SHA1: 6bd94e266d4abb6ea0eeba55d8d1a79cd9a96d1c; SHA2-384: 02d58fa8cc2e735d0516b3bf92ece8b46faab0e3fc39d9fe74cceba7a2846b81b43973ea0b95d136a922d6512854f147; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _7.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/37db7c7454e0489c8a3f52b2c2d4a4e0?KeyID=52462340&Signature=Ln9%2FoXZl5wis%252BLfiZrqexUlyl%2Fhc31B641JVQIxgZ1TNU3SEXVrkZuHcsul3h6ldzDyFYBYtufvGLhOdMOr4Cg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _7.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-04T09:08:33.227200+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _7.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-11-04T09:08:33.227221+02:00", "relatedItem": "4b83c06f82614c7da538efa0ac82c02c", "id": "f2a6d0db83d74eab9be025926e50c19d"}, {"hash": "md5:54985bac0ade51a3a1502a64f8f60775", "description": "SHA1: a5e028a1d2708944a9b475e4d5ba0c03b908ccbe; SHA2-384: 3885049c54c9ad7ad5be38f5b6ec1fb187dc5aaed0971d861a74f64b94bff4296bd756ee4ad45a45c57d1d3b4c31e133; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/efe1439a9e6b4ce7af49b94e515c2801?KeyID=52462340&Signature=grs7jUGpOEHZ03RVZYho%2FvQwpa8rdYmDjvhyRvS9dzxdcfOyGDztTlUK20n%2FrVBXXPu9BeMyRjr66%252BXz27NVBQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-11-04T09:13:39.828713+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-11-04T09:13:39.822818+02:00", "description_ru": "", "id": "97b5ddccbfb444e7915122d2d38605d4"}, {"hash": "md5:5162b78464d0ed0695d859eca73218e2", "description": "SHA1: 818e8cd301f10d6dda1b6388462eb899821a6fa4; SHA2-384: 689350a86bff15264ec6baa0a19d020401377a391602463a702767fd508b90ae5b20130cf644f0e1e2ebf5214c22859c", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 8.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/76d3fa8c3ad7455db5a64ca044574e93?KeyID=52462340&Signature=mCCPdLOPF1fO77MSBHNi5xPKp2GpzxaKVvM%252B0IcT%2FdI4jMZoTao1fCybBwqFLyf1IO8mzZYRqZrHD4uv%2FVgWCA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 8.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-15T15:05:27.789107+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 8.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-12-15T15:05:27.789130+02:00", "relatedItem": "f27311578c0b488daa579a94a14d95cf", "id": "2b1819b22255493db3f41a80060ea1bf"}, {"hash": "md5:3f7b725870fcee3f0de4241601abe2ad", "description": "SHA1: 284be21d995a09347142a230df9b3565cc8d28a3; SHA2-384: e7b5bf63cf5fdbdc30145a61e221abe3ab500841c85afe93f2b571fc2b92f96134ea63463b564e16a0191645f16d758e", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fe627440e27f4621b32a73156b008171?KeyID=52462340&Signature=Evd9PC2GnTovF0S6XuMz2sGjMw62dCcXoNZ8pSRLLqOcjEBLFTyq6woSFOEC7g8OgcA%252BpfSb2b4yJ5GxwZQACw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-12-15T15:08:54.038490+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-12-15T15:08:54.028581+02:00", "description_ru": "", "id": "97b5ddccbfb444e7915122d2d38605d4"}, {"hash": "md5:8ebcc876349594136af4f20b968bffc5", "description": "SHA1: 1126d131448378255276d2535f55c44254228d9b; SHA2-384: c5cdb9bd4b6fc35c540c1ddc52c798b40fc0ad8b9892a2732260de576d3825313b0fc475b43589845821723dbd9dfc93", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 9.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d1999826ab584e3787391ed50b490dd8?KeyID=52462340&Signature=xEH5U3TpAFNDgip4FFgMXiwtmxWTAFzVBRG07x146Xu%2FMH7T3mRmwP%252BA5x6k5zQi%2Fl0DZuzA%252Be%252BhU7OupmbLDw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 9.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-15T15:28:38.210830+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 9.pdf", "documentType": "notice", "dateModified": "2020-12-15T15:28:38.210866+02:00", "relatedItem": "d178e65207e14b82a278c1ee191a11d6", "id": "067a4ba5e2694b7bb67299acaaab2e13"}, {"hash": "md5:0ecbe30bf4d571297e0da11529304db4", "description": "SHA1: 2d0675e47c91a10dcd562afe973794dc06970078; SHA2-384: f7cebdecb942c7a0117837dae0566d711d18cf5cb1dbc5abd53fc297a35df180e37428c8b72112aa86eea9517bb7c32d", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2f593e33f8fd48018007f5c9e56fe1fc?KeyID=52462340&Signature=6rDhHn0EiSGyu7KNvCsGj55AhV23Fz88aZTpG0uvGpllobF1D330SGxcD61jPRA6QEqw8pi41rOerOHjOhtoAQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-12-15T15:34:07.875906+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-12-15T15:34:07.862362+02:00", "description_ru": "", "id": "97b5ddccbfb444e7915122d2d38605d4"}], "contractNumber": "\u0413-65", "dateModified": "2020-12-15T15:34:07.876027+02:00", "dateSigned": "2020-05-06T00:00:00+03:00", "items": [{"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "id": "09310000-5"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "53734", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u0436\u043d\u0430,33", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441. \u0412\u043e\u0434\u044f\u043d\u0435, \u0428\u0438\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440-\u043d"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "700fbce28ea777a0da13e256b6a3d015", "unit": {"code": "KWH", "name": "\u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434"}, "quantity": 239000.0}], "suppliers": [{"scale": "mid", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42082379", "uri": "http://www.dnep.com.ua", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0414\u041d\u0406\u041f\u0420\u041e\u0412\u0421\u042c\u041a\u0406 \u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u0415\u0422\u0418\u0427\u041d\u0406 \u041f\u041e\u0421\u041b\u0423\u0413\u0418\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0414\u041d\u0406\u041f\u0420\u041e\u0412\u0421\u042c\u041a\u0406 \u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u0415\u0422\u0418\u0427\u041d\u0406 \u041f\u041e\u0421\u041b\u0423\u0413\u0418\"", "address": {"postalCode": "49074", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041f\u0420\u041e\u0421\u041f\u0415\u041a\u0422 \u0421\u041b\u041e\u0411\u041e\u0416\u0410\u041d\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 127 \u0411", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 147363.17, "amountNet": 122802.64, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "4a5dea7f84b54ce2820a8d3214e6042d", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21161", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-05-06T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2020-05-08T13:40:32.217608+03:00", "id": "11b8e423aaea4b52adb518c88255bd25"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 2", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation", "qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-05-06T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2020-05-19T13:21:37.509693+03:00", "id": "b6de588236a54e7398932bf44cb585b1"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21163", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation", "qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-05-06T00:00:00+03:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456", "date": "2020-05-28T09:24:19.597173+03:00", "id": "cb4493c22c9145f2a58bbd0db212e677"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432\u0456\u0434 01.07.2020 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u211674/2020/\u0413-65 \u0432\u0456\u0434 06.05.2020 \u0440\u043e\u043a\u0443", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-07-01T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438", "date": "2020-08-04T09:01:04.145528+03:00", "id": "9275bf56537b4577b9039c19d0c57c77"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 5 \u0432\u0456\u0434 06.05.2020 \u0440\u043e\u043a\u0443", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-08-01T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438", "date": "2020-09-03T14:30:36.930768+03:00", "id": "1af01879a961446bb3f0db10b11319bb"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 6 \u0414\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 74/2020/\u0413-65", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-08-31T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2020-10-01T13:55:38.844948+03:00", "id": "a0aebcb09d61421e8e384b51d0fc162b"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-09-30T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438", "date": "2020-11-04T09:08:36.037204+02:00", "id": "4b83c06f82614c7da538efa0ac82c02c"}, {"status": "active", "contractNumber": "8", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-10-30T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2020-12-15T15:05:55.832620+02:00", "id": "f27311578c0b488daa579a94a14d95cf"}, {"status": "active", "contractNumber": "9", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-11-30T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0438\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430.", "date": "2020-12-15T15:29:10.043265+02:00", "id": "d178e65207e14b82a278c1ee191a11d6"}], "contractID": "UA-2020-02-13-000664-b-b3", "dateCreated": "2020-05-07T11:33:57.977250+03:00", "buyer": {"kind": "general", "name": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \"\u0428\u0438\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 (\u2116 75)\"", "address": {"postalCode": "53734", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u0436\u043d\u0430, 33", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441\u0435\u043b\u043e \u0412\u043e\u0434\u044f\u043d\u0435"}, "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "\u201cShyrokivskyi correctional centre (No. 75)\u201d", "id": "14316876", "legalName": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \"\u0428\u0438\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 (\u2116 75)\""}, "name_en": "\u201cShyrokivskyi correctional centre (No. 75)\u201d"}, "milestones": [{"code": "postpayment", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "calendar", "days": 30}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "889bb150488344fc96c4be0629b15bc4", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}