{"data": {"awardID": "7879739baa0b4fbaa2ec03c680918a71", "contractID": "UA-2021-10-04-003678-a-b1", "contractNumber": "10/11-1", "title": "\u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u0410-95 \u0437\u0430 \u0442\u0430\u043b\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438", "period": {"startDate": "2021-11-10T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2021-11-10T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-11T11:52:38.994610+02:00", "dateCreated": "2021-11-10T15:01:45.868118+02:00", "items": [{"id": "7a49a40576e64db59985a949887dafc6", "description": "\u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u0410-95 \u0437\u0430 \u0442\u0430\u043b\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438", "quantity": 15000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0422\u0440\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u0430, 12\u0410", "locality": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "61044", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09130000-9"}, "unit": {"name": "\u043b.", "code": "LTR"}}], "tender_id": "995e06f8546d4c3d8a7f21d6f86f9bd6", "owner": "it.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0417\u041e\u041b\u041e\u0422\u0418\u0419 \u0421\u0422\u0410\u041d\u0414\u0410\u0420\u0422 \u041a\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39524274", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0417\u041e\u041b\u041e\u0422\u0418\u0419 \u0421\u0422\u0410\u041d\u0414\u0410\u0420\u0422 \u041a\""}, "address": {"streetAddress": "61089, \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432, \u041e\u0440\u0434\u0436\u043e\u043d\u0456\u043a\u0456\u0434\u0437\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0414\u0412\u0410\u041d\u0410\u0414\u0426\u042f\u0422\u041e\u0413\u041e \u041a\u0412\u0406\u0422\u041d\u042f, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 1 \u0410", "locality": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "61089", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "018dc3d5c2aa468993507407a17e9c81", "status": "active", "date": "2021-11-11T16:30:00.871436+02:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u0442\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 ,\u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u041f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0446\u044f (\u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430)\n", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-11-10T00:00:00+02:00"}, {"id": "059a9fda6e2149729e705681edd207c8", "status": "active", "date": "2021-11-17T11:22:59.834868+02:00", "rationale": "\u0412\u0438\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0443 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0456 \u21161 \u0432\u0456\u0434 10.11.2021\u0440. \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437 \u043c\u0435\u0442\u043e\u044e \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 (\u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430 \u0443 \u0446\u0456\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0438\u0441\u043e\u043c).", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-11-15T00:00:00+02:00"}, {"id": "38af88425944455aadf0fff974869476", "status": "active", "date": "2021-11-17T12:14:45.717233+02:00", "rationale": "\u041d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043f. 2 \u0447. 5 \u0441\u0442. 41 \u0417\u0423 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb \u0442\u0430 \u043f. 11.2. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0426\u0456\u043d\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0438 \u21162894/21 \u0432\u0456\u0434 15.11.2021 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u044e \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u043e\u044e, \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e.", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-11-16T00:00:00+02:00"}, {"id": "19ce9152e61544cbbeccf687b4aa6b8b", "status": "active", "date": "2021-11-29T14:09:55.694566+02:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2021-11-26T00:00:00+02:00"}, {"id": "3853a41564da411b9506875616a01998", "status": "active", "date": "2021-12-02T09:48:11.658668+02:00", "rationale": "\u0412\u0438\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0430\u043c\u0431\u0443\u043b\u0456 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0443\u0433\u043e\u0434 \u0434\u043e \u043d\u044c\u043e\u0433\u043e, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435: \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u0443 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u0456 \u043f\u043e-\u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u00ab\u0417\u041e\u041b\u041e\u0422\u0418\u0419 \u0421\u0422\u0410\u041d\u0414\u0410\u0420\u0422 \u041a\u00bb.", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2021-11-30T00:00:00+02:00"}, {"id": "47b341dbba8b484d9d9c210362b8b634", "status": "active", "date": "2021-12-15T14:10:31.061823+02:00", "rationale": "\u041a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f. 5 \u0447. 5 \u0441\u0442. 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb, \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443)", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2021-12-15T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "9e0c490e89c043a1aa5a2dedcc1fc5f0", "hash": "md5:49d4fc681d6eb62e8533e4208308aeb8", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7b6c2752b4d847a1981959dad5c32457?Signature=lQ%2FO1JLPsIUH1XOvCG8Hv2JdNh%2FBTSBjfy0rY3D3Uvjb%2B7lp92hcjwTuiCPPOqC6lJf3v7EXqDTs6Hpa39d3Bg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-10T15:00:42.237193+02:00", "dateModified": "2021-11-10T15:00:42.237212+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "3164633cb2914713bc2d024679fca1bd", "hash": "md5:3202cccb43b894c3b18e010943212636", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ea3ee381dc5e48bda09e159ac28f4d03?Signature=edkcccT5ki8Y3W%2FdSx8qdvVucKGhq4Iz9SRR0NaXDJA11DvuUmmrtkcVzynnmngHiPaM%2FT8EOGGEecpv4jg6BQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-10T15:01:27.917802+02:00", "dateModified": "2021-11-10T15:01:27.917835+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "f5ad33e384924cdc8fc4a2543827a2fc", "hash": "md5:704c9b81473b7c49e684c1fc7d5b7b71", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u0423\u21161.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1472dd8a2f16434bbcac78463506077a?Signature=IgWP9qoiToQu5%2BtoN7qAf4B76ZoW6kjIanaoOqUPJkINtcOyaZiEH51j82qcN5LH6mtteJllM63cWk9m3cukAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-11T16:29:18.616958+02:00", "dateModified": "2021-11-11T16:29:18.616988+02:00", "relatedItem": "018dc3d5c2aa468993507407a17e9c81", "documentOf": "change"}, {"id": "71c6d47157ed44ed8f17d66c404483ec", "hash": "md5:732fffc0376aba4af5a013f293e4f1b8", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f \u0434\u043e \u0414\u0423\u21161.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8ccb367734ef4543b86c262298a43542?Signature=xCEijarrw%2BKF%2BQrlhzg3%2Fdt1%2FlCjm%2BO1Yo3Wc67A3IDdg%2B%2BJ0D3yuHOoz2KPE0fG5w%2FYQAN96nRMYHJhZWtjAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-11T16:29:19.881721+02:00", "dateModified": "2021-11-11T16:29:19.881740+02:00", "relatedItem": "018dc3d5c2aa468993507407a17e9c81", "documentOf": "change"}, {"id": "371bab737790467495c4f0e3b6e44519", "hash": "md5:26726f4df268fd0320bc780399acae9c", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a9186d18965b4414923d911d8756ae05?Signature=dPWebVNx%2FvhYttVkAKgoqIDLXfdmUjgBXEVHDP6jCVzeLF%2BwtRqOQN7m23Njen0T3LnbQBPV6mn39GR%2Be53VBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-11T16:30:00.413149+02:00", "dateModified": "2021-11-11T16:30:00.413181+02:00", "relatedItem": "018dc3d5c2aa468993507407a17e9c81", "documentOf": "change"}, {"id": "07338987dd2745428f376a9bdd7a67ec", "hash": "md5:69b1f7848d811ec699641f91ece26ed7", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u0423\u21162 \u041095.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4db27e96bf2245be8ea928486b80ef56?Signature=X7q8tGTr6H0QMfitDh8DixQDe3ZAqwI2qqGvlhWjx%2Fc%2FEhL9LDoMnYMrr7S0Ova8FI52iUS348PVm1Y3otoeCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-17T11:21:37.741857+02:00", "dateModified": "2021-11-17T11:21:37.741875+02:00", "relatedItem": "059a9fda6e2149729e705681edd207c8", "documentOf": "change"}, {"id": "4caae4b3ba5d4b239ede2ed872a2c108", "hash": "md5:e4474730ddda29187a8f75b619da535e", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0434\u043e \u0414\u0423\u21162.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/75c84a7dda914bd589c79cc05a5034c7?Signature=TEzlQx%2FK1hdlUkh%2FkJZdBsa6gWBl8X1UEkgfvT984R%2BJtPfDJMi0ijMf8ccnBjDN9hgMR3U2176J1qJ10LXBDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-17T11:21:38.719641+02:00", "dateModified": "2021-11-17T11:21:38.719771+02:00", "relatedItem": "059a9fda6e2149729e705681edd207c8", "documentOf": "change"}, {"id": "a781cea135f54a38a38f4b822a6efbe7", "hash": "md5:722a35a89bf1ad879e3fd330bdabd928", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d2a7f7433df24724a65fc2bd0989badb?Signature=nGoA0S1RojXxFjwPX3XcVVSwQOq3q1pT4zB6YosHHeABLYe%2BvotTDhpDMaM1i4HAF3AO3r2fFb9ij5r63HpKDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-17T11:22:59.289779+02:00", "dateModified": "2021-11-17T11:22:59.289879+02:00", "relatedItem": "059a9fda6e2149729e705681edd207c8", "documentOf": "change"}, {"id": "57509f1fa5a142f08e4e1ceb8cd7ffae", "hash": "md5:9e4c2c7822de9fdfd9d0590c236ccfa7", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u0423\u21163 \u041095.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7f41503f9d154a8bacf2f57ec8f78765?Signature=TzTcSeZEA%2BmKyAgD%2BeCdlJmL%2Brie4WBwy4%2Bq%2FHK0QzqnrTsgqr3x9lfyO03%2BVZRBBPrzv3udk%2FnUIPDqNbVgAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-17T12:14:40.767510+02:00", "dateModified": "2021-11-17T12:14:40.767536+02:00", "relatedItem": "38af88425944455aadf0fff974869476", "documentOf": "change"}, {"id": "cf22e6e9c6bc4491a2fd6f6a65f65153", "hash": "md5:bd92ddd0a9683ce777fb020328e5f819", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f \u0434\u043e \u0414\u0423\u21163.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5e213c0760fb487e8bf6956b4f38a01e?Signature=Jqb6AopHY0pp2lizkXuTfGpbYrsY9j3oZPXI%2BQvukM1M%2BMUSmskzGBTj65dFM0VXcVrHwbrewV%2BhPpoy8tSJCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-17T12:14:41.822809+02:00", "dateModified": "2021-11-17T12:14:41.822845+02:00", "relatedItem": "38af88425944455aadf0fff974869476", "documentOf": "change"}, {"id": "aa9700b7a48648468c407a6fff67e995", "hash": "md5:51d0d8ccedff9fee074deb461aedb1f8", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ce6575940fa741649b086a0cc2e71b99?Signature=ou4M%2Borgw%2FzDV%2B2mxL8IP0W7tFi%2FKIiLT4qbgrtRKp33HwUTyfNAyxI5jyk5jxS01fi%2FBWZfgKHEvuBfTuIcDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-17T12:14:45.184204+02:00", "dateModified": "2021-11-17T12:14:45.184234+02:00", "relatedItem": "38af88425944455aadf0fff974869476", "documentOf": "change"}, {"id": "5a03f109ced94468bf9407e695973107", "hash": "md5:773b231f39f9a1de7c7fe5af20608ffb", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u0423 \u21164 \u041095.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/fc393072ae1f40eebb3cbc239aacef08?Signature=M02sBYr4oaQiCneeYaIjPchnJpxiKrMfsXkRGYenV8xo4rfLEIZ9pD4AJZNBXVCm0j%2B7r7or59wDG4PLxtQSBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-29T14:09:16.633991+02:00", "dateModified": "2021-11-29T14:09:16.634026+02:00", "relatedItem": "19ce9152e61544cbbeccf687b4aa6b8b", "documentOf": "change"}, {"id": "f23db7efe4e64383a21d30fe35e5382b", "hash": "md5:41f6630dd58c613f07a512efde800218", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f \u0434\u043e \u0414\u0423 \u21164 \u041095.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d1750d52fbe64df18ec70b4900555ea7?Signature=Bx870k5LNhZyDiurysBm1cqFHnGNOfjdPaVxhaZX2nNftZqnw0KCgMU4B20PpAQ8REwkyJrQQ%2FgEGbhmaStGDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-29T14:09:18.303679+02:00", "dateModified": "2021-11-29T14:09:18.303700+02:00", "relatedItem": "19ce9152e61544cbbeccf687b4aa6b8b", "documentOf": "change"}, {"id": "49766122fa6a466baf4e95c28c68c13d", "hash": "md5:78714c0e06b4ad8008a08126510db65f", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a11025e3dfc742de8f4a4f34def40c1d?Signature=yMQ1Vtw1kCjTMn16nA1Q%2B9YBs7KUsT5x8yQQ4PRJqZeZprUZyImbQbDwB67aTCutlS0r27YUYjq0mVp9Kn%2FCDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-29T14:09:55.110185+02:00", "dateModified": "2021-11-29T14:09:55.110221+02:00", "relatedItem": "19ce9152e61544cbbeccf687b4aa6b8b", "documentOf": "change"}, {"id": "24e24d8130844222bc68e5d16a9b5c71", "hash": "md5:c0422c254a642bb46f5e492d42d13cac", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u0423 \u21165 \u041095.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2d6083b21a9840d09e08b52b6b7f273c?Signature=8EfMxGoBtWWDfOJ2zoN1F78E%2FpdYHI6alOZBgGQv8v0EoDJRPzak9594nKHbc7qhj9hnUCKdu7RtajZq70agBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-02T09:47:03.055333+02:00", "dateModified": "2021-12-02T09:47:03.055363+02:00", "relatedItem": "3853a41564da411b9506875616a01998", "documentOf": "change"}, {"id": "00c78c49985e41f2bb12b1ff21e1ac26", "hash": "md5:49c8afb5635fa136acca1213150bcf92", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2f63e242e70344088359b754d51c1455?Signature=faTp7cQieSuqCUIAsRmr3trmc%2BHujlEMaKR5hbKFUZVzOS2PlgfD7sQHGS2cSmcD0ZJOcSS16IShLMVjlwwxDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-02T09:48:10.780714+02:00", "dateModified": "2021-12-02T09:48:10.780737+02:00", "relatedItem": "3853a41564da411b9506875616a01998", "documentOf": "change"}, {"id": "9ebd43dde7854818bc2b787d7a7c8e26", "hash": "md5:369339bc09bb85b62937fa17ac36f4db", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u0423\u21166.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/67c7e54a722e4e4ca10c7f240c945ae0?Signature=CfQmNgyZMZ7rg2Vb4DBtZf1MsOWhha2GQdIMptzINovxi0imEdorjDNLp3TQdi8nNRdavB%2Bekxki4gS00yxuCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-15T14:09:21.312441+02:00", "dateModified": "2021-12-15T14:09:21.312469+02:00", "relatedItem": "47b341dbba8b484d9d9c210362b8b634", "documentOf": "change"}, {"id": "e54674445af54a8c8c86e25819d04ba2", "hash": "md5:28385958c2372598e1a00d6c4b44525d", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f \u0434\u043e \u0414\u0423 \u21166.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a659e969a7564c6c8961385392ccee08?Signature=YaZMH60aPXypO1MfklaCIUAG%2Ba1bUT96CZUsvZUjaLc4F3w11dVGFpWZRiOk8qQ97TFKmVBUJVu9%2F%2FubK%2Fw%2BBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-15T14:09:22.479364+02:00", "dateModified": "2021-12-15T14:09:22.479382+02:00", "relatedItem": "47b341dbba8b484d9d9c210362b8b634", "documentOf": "change"}, {"id": "a68d05a4b4b249c58d9febaa6abf363e", "hash": "md5:5d412a3e85d870fd18a90d55b5fb8005", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3566b998f5a7418cb666761dda741c4e?Signature=0inEZmsHfP%2BpnUI%2FicZSJeVYxcXiajOxRjYek6EoOrWVNq%2B5R5n7gevykloO9iv%2Feyy3JQ%2FEjQ%2FYHd06ScQSBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-15T14:10:28.742581+02:00", "dateModified": "2021-12-15T14:10:28.742621+02:00", "relatedItem": "47b341dbba8b484d9d9c210362b8b634", "documentOf": "change"}, {"id": "3164633cb2914713bc2d024679fca1bd", "hash": "md5:4bef79de803a63d012f0ba8b8741696a", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/143732d2ebf04645b5575410bea49fe5?Signature=BaQqCT%2BfjKSWCkVkPdE26ERjWuEMXR56mMqgvz17Y3E%2ByUf6zYEX2og0OoxnOzM9YeCbWpahXcgMkDLvz79WCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-11T11:52:34.328355+02:00", "dateModified": "2023-01-11T11:52:34.325297+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 390149.64, "currency": "UAH", "amountNet": 325124.7, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 390149.64, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 325124.7}, "buyer": {"name": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0423\u0421\u0422\u0420\u0406\u0419\" \u041c.\u0425\u0410\u0420\u041a\u041e\u0412\u0410\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "32444596", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0423\u0421\u0422\u0420\u0406\u0419\" \u041c.\u0425\u0410\u0420\u041a\u041e\u0412\u0410\""}, "address": {"streetAddress": "\u043c. \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432, \u0432\u0443\u043b. \u0422\u0440\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u0430, \u0431\u0443\u0434. 12-\u0410", "locality": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "61044", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "0d70b67569394ef38ecb8d7083aed3c4", "title": "deliveryOfGoods", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0442\u0456\u0439 \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443-\u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 20 (\u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c) \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0430\u0440\u0442\u0456\u0439 \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 20, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "4a52f50ef05f457eb7b899c89ceb5d80"}, "config": {"restricted": false}}