{"data": {"awardID": "82235215759e49e083acfcac00908fbe", "contractID": "UA-2021-12-03-014907-c-c1", "contractNumber": "2", "description": "", "period": {"startDate": "2021-12-31T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-09-30T00:00:00+03:00"}, "dateSigned": "2021-12-31T10:29:00+02:00", "dateModified": "2023-03-13T11:17:06.157431+02:00", "dateCreated": "2021-12-31T10:31:57.551588+02:00", "items": [{"id": "c981e1dea6e947339b9da19b6ab042ce", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 200000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-09-30T00:00:00+03:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430,32", "locality": "\u043c.\u0406\u0437\u044e\u043c", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "64309", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "KWH"}}], "tender_id": "2cd931c8d4404e759d7cda84021481b0", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \u00ab\u0412\u041e\u0421\u0422\u041e\u041a\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0422\u0420\u0415\u0419\u0414\u00bb\n\n", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "44037621", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \u00ab\u0412\u041e\u0421\u0422\u041e\u041a\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0422\u0420\u0415\u0419\u0414\u00bb\n\n"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041f\u0440\u0438\u0432\u043e\u043a\u0437\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 4, \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430 2", "locality": "\u0417\u043e\u043b\u043e\u0447\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440-\u043d, \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u0435 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0443 \u0417\u043e\u043b\u043e\u0447\u0456\u0432", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "62203", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "2d6675dca48c4f67b1310658fd728603", "status": "active", "date": "2022-01-06T09:58:54.360963+02:00", "rationale": "\u041d\u043e\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u044f \u043f. 10.1. \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-01-06T09:56:00+02:00"}, {"id": "84b2de04d6ab47ec83ba65a054b405f2", "status": "active", "date": "2022-02-03T13:32:16.933534+02:00", "rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 \u0406\u0406\u0406 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 \u0425\u0406", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-02-03T13:30:00+02:00"}, {"id": "bdfecd8e5b274f1daf085cdb004d833e", "status": "active", "date": "2022-02-04T08:39:31.853470+02:00", "rationale": "\u043f.3.1. \u0442\u0430 \u043f.3.3 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-02-04T08:37:00+02:00"}, {"id": "8b7b74a262d04937ab12ac7ef0dd1ebd", "status": "active", "date": "2022-02-07T10:01:55.983021+02:00", "rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0443 \u043f\u043e\u043b\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u2116 3", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b 11", "dateSigned": "2022-02-07T09:58:00+02:00"}, {"id": "819bae6f1b3e4d38a392c8899c12626c", "status": "active", "date": "2022-02-10T13:50:27.600051+02:00", "rationale": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-02-10T13:47:00+02:00"}, {"id": "99e88b415e7c4898af8f853955792f30", "status": "active", "date": "2023-03-13T11:13:38.731872+02:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f.1 \u0447.5 \u0441\u0442.41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2023-03-13T11:06:00+02:00"}], "documents": [{"id": "9910a18f4f0d4f4c8f0114be3a54717f", "hash": "md5:639efa0312d95e9f65734ea5f9cf0d8b", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 2.pdf", "description": "SHA1:774240254b355aeddb10bff3c9659a2ec80eb133;SHA2-384:33371e7ce3cbba5cc04385a8aa332213b644b34eb19d1875a52023dda54a4873680c76a31e699f79148d6f981dc8671b;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e5b2da6e91124e3fa636677e2ef9bfaa?Signature=qZ8SOqmXoX3i81MiJML5%2Fwj6dArCIFXa0q5UG76g3TJogfFlAbADfCvwBSEKNOnJAP0nz%2BXhmoSzf0q%2FFecABQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-31T10:30:32.676073+02:00", "dateModified": "2021-12-31T10:30:32.676093+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "0d90f0c512c94b7a93151a3f9d91437b", "hash": "md5:0d8b58eef78ad5686de815a3680a7eec", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:3b6dde68c4b39f3d9e9f58f9d275c3f14164f305;SHA2-384:c2548a741c35ef640f4b09f96ce81b77caa6db1a4d880c2572f1333adc9f7f440ea323795f25cf2579f257507c35d72b;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/61af2d944c064c7c859f8278b04fcfe6?Signature=kSfBzlmf15bvId1iSY1xfLNn7lR9zIQychBv4iZkDrbuqkn7UMu%2BxKq97AdsUSxdWieVFdleY3hCkVdah87zCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-31T10:31:10.534648+02:00", "dateModified": "2021-12-31T10:31:10.534672+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "28f05bc1bde5468c98b602e028e3f27e", "hash": "md5:dd09ab5e48c4abe103a29a4eda35d5e4", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 2.pdf", "description": "SHA1:f6a97a9c91829d32b3ac7ea39562d1338ccae109;SHA2-384:82700e3318e71149b12778149ebc1a0b2b10ed46ab2ea83e7de7e16dedcd5d80e35b80709f886634de44a6b5a83514d7;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3dbf7447fa5e45f9ae4dded2e9fcffca?Signature=IUTxyINNjfx6oGbRq0Mg0lRBs2klL5TkdN7pOhj6z58907W1KuSgDNOPMQ4jkDE2R22KQAVbZqFz9qJK%2Fvq5BQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-06T09:58:23.149787+02:00", "dateModified": "2022-01-06T09:58:23.149820+02:00", "relatedItem": "2d6675dca48c4f67b1310658fd728603", "documentOf": "change"}, {"id": "ab56aa1c2f9b4b0eb30e9a016a58fe56", "hash": "md5:a2510ab90174f3e37fa7d1213c6a39a9", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:3f0eb992f5f1dc4c249ffc21099f23dab798692d;SHA2-384:cd1edbb63218341d0aa212e0824d88b396fd3e5ee88f6b0ffe504fae50d6e4bafb260582b2a7d6b245e60249dd990b73;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/25ecf63fd42d477bbdcdd45abbb1828c?Signature=ylkBsdncuGFmJrj%2FY7H9FVAMuKpPd%2FfrJU2CORzuSHdoZoLBbf6MSSCwtxGc%2F6AlHnpBz4mIBGmEKQeIQAhXBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-06T09:58:53.931333+02:00", "dateModified": "2022-01-06T09:58:53.931352+02:00", "relatedItem": "2d6675dca48c4f67b1310658fd728603", "documentOf": "change"}, {"id": "1bc6db9a3de44970966f8b0f8d852d72", "hash": "md5:a2c364f2ef0cd6551e1f538feb062b1a", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 2.pdf", "description": "SHA1:f767776ffc262cfec7e1c89d34880a5fed7ec991;SHA2-384:43614714c2dcc0eb3e4142096efcfce29e8d5480ed66803b85b6b6dd6af88eae3b81c95866d011176092209f34fa3e4d;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bbe792fc74bf4ea6a4d74df02c802469?Signature=rc0FtpTO4Mn%2BqCizN61y27X0Eu%2FtMm83qHjT%2BNig6DF9rT19bufORzAJ8nzimk6bPGALOvnXrkKdJmXJJ5ZFAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-03T13:31:51.057283+02:00", "dateModified": "2022-02-03T13:31:51.057310+02:00", "relatedItem": "84b2de04d6ab47ec83ba65a054b405f2", "documentOf": "change"}, {"id": "4b6eb88db3754f13931d7460b0054afc", "hash": "md5:88ea7f603926501de3b4050c085603fd", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:80e6323319bd30a6cef71571c36747441f5ff1e3;SHA2-384:faff3608fe7b7519aeeedd6f7be53cd187f3098955bfc4ff50eb9020819e4033c47a395d94decdeb3aebc3a9cdf0e628;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9e4b77e7254e42f4a3252a8688c72943?Signature=WdBmmLCIJuAWN3WpwtXW2kjBj%2Bn1f4U2e1uFhBIgK97aCOYTW5nakbiELHXDXNMvIF7%2BFFxWkQGmIZq%2BDViIAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-03T13:32:14.989518+02:00", "dateModified": "2022-02-03T13:32:14.989537+02:00", "relatedItem": "84b2de04d6ab47ec83ba65a054b405f2", "documentOf": "change"}, {"id": "abf4d206235b42bbabccaec518a945f8", "hash": "md5:88ccfc7a6147f4c1428bb474691d7e69", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 2.pdf", "description": "SHA1:314e5ed315f3af61fb2e96b61a99c0551512f1c9;SHA2-384:48ebcf4ad3b88c86281abb84bcc9aee613701692872d0c5ed11a85e3666c23f950cb7bf01cd6313b6d2f0a4c2547c05e;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7da9e5297a8b49db9a492a910ae6b883?Signature=EaxqDHr0TidqTOqlOPj2crcUIA%2FT8Mjpip9%2BAnQ7AMKetZx3apVllLOo3IgDiygnr73MMljfUukwxUcwgWdSBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-04T08:39:08.419639+02:00", "dateModified": "2022-02-04T08:39:08.419658+02:00", "relatedItem": "bdfecd8e5b274f1daf085cdb004d833e", "documentOf": "change"}, {"id": "ae844ffabb4b43dc9d5bccda026532a3", "hash": "md5:35544227afabf6e54f35024b994e7e65", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:e77fd0c18f35c975225315e28e60df09f8bc4f05;SHA2-384:aa4f2366c9163e3677937d53d163e6101941abc05285b04f46eff3b02e7f37c221da569377bea632b3a413eb3c6cb9dd;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2e9e50af47b9452c85b862f7e788464a?Signature=iX5LnYQjF64t99AoSbq6s2SU8p3LzsuJYV4%2Fyoq4JxiOK1B8pEx4md5h0z1wHzhRiyZllt2BVhkwVnWLX8mYCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-04T08:39:31.438835+02:00", "dateModified": "2022-02-04T08:39:31.438858+02:00", "relatedItem": "bdfecd8e5b274f1daf085cdb004d833e", "documentOf": "change"}, {"id": "3d8e5c19528349da84fdca2394a0e239", "hash": "md5:70321b841eed92d7f81653930dab71be", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b 11.pdf", "description": "SHA1:2c4e86cdae6552a984704dccafd54b3aeb186ca6;SHA2-384:6b73e2098eeba4647a43fd7b3a46bccf0c3a0e9e81b6af0af605dd9de9a3c6984b985a5c31aac9cb590f487eba711332;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6c7b572bfed745bc8bbff24c529eef22?Signature=6TAxbv0dzfjrA5JHwgK9JkCAaRYl3S6Bu5fkDClbTY8e0hXLigyLWpMig3jpe%2Bjl%2FTISuLAOi7WzLSp%2BWcY%2FCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-07T09:59:03.549195+02:00", "dateModified": "2022-02-07T09:59:03.549214+02:00", "relatedItem": "8b7b74a262d04937ab12ac7ef0dd1ebd", "documentOf": "change"}, {"id": "0eddbc2dee4d45869de6504675c51009", "hash": "md5:c4042646aa56fc6b5fd0b63287123752", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:941232de71d34baed8b91e4a230e2174ac1582a8;SHA2-384:2c8f8faafa21dcc400766de3ed2d6140d360e54674d671d76556511f7712f4c740b3cedf32f83bbad6b7acec0bf5e4ca;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/52d714d7e40b4a4193c0094f376d8f78?Signature=jF%2FjMgipE69NdvXLbpfc6Kfg6q9ioXv55WGSfnrOn7f11t2xBovblEE%2BGS1dhdc1MDC6DVOKSB9ZUyZq6HKaCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-07T10:01:55.212039+02:00", "dateModified": "2022-02-07T10:01:55.212060+02:00", "relatedItem": "8b7b74a262d04937ab12ac7ef0dd1ebd", "documentOf": "change"}, {"id": "a1e3e6af092b441b87ab892605540fa6", "hash": "md5:a7a6e931119e88f91e6ee9100c0aa7bc", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 2.pdf", "description": "SHA1:587bf1886371c07830f1d55cc3b2b90fea5518fe;SHA2-384:f23210d65ca5499ffb855500e534f3744c50dc7834c639923c4893c4874ef49a7732ef5074ecbf3a55a6e754e2203d18;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2944f5333f6443c7b3b61fdf1c1ba517?Signature=PeVae3HXk5tIW7lBSNWlRJjlZpmuGrwDo9WbxZr2nlpva%2BDzdpXaOZbs14rBZgVjFLcAHhnp37sRCjz9Qp4oCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-10T13:49:06.236530+02:00", "dateModified": "2022-02-10T13:49:06.236560+02:00", "relatedItem": "819bae6f1b3e4d38a392c8899c12626c", "documentOf": "change"}, {"id": "f015c315558d4be98a9ec41c49c901ac", "hash": "md5:9733732eb21de5ab8ad3aa96aea0690f", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:27d4ee043a5079e9ae13397f59eb3ba33a8c957e;SHA2-384:f2401302c0f98bcaa2f248ca3386adb7467b62d073390c3e1cb6b9a299e765f9812faa03491a589ce23dfbd6b30efc86;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e7e52e6ebc33466b8a523c7cc12ee425?Signature=Z7lS2SOs2%2BtFTKECoV3T6xC%2FJUMT7CvEmA8bCOQp9QBoBV5xPWP5xYWUOg5%2FPoaR1dNGsfOP7qHiNjcPz%2ForDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-10T13:50:27.134848+02:00", "dateModified": "2022-02-10T13:50:27.134866+02:00", "relatedItem": "819bae6f1b3e4d38a392c8899c12626c", "documentOf": "change"}, {"id": "4ea8f6ae97eb468f9c9bfaa90d395c27", "hash": "md5:3154db9f4fe646fc6753c73446f93d5d", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b 19.pdf", "description": "SHA1:d884bef4931f9464ff4b90e14a4902aebc8617ca;SHA2-384:60b4a03cf7c3ffc3af5b851592ad13294b430f9a663e9c4f4e96668ce36cb6187eb6726f44b8d304a54291321feda31f;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/709a47edf2814617bd63b231b8f2798b?Signature=WV2aCs2Z3A2SznuP2u0osELKvydadaaylc3WD%2FWvXZGhcxTvQPvtUf0Fcyi7kJdjED%2FVT%2BkiUdyF1y0gwQIPAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-03-13T11:08:35.854450+02:00", "dateModified": "2023-03-13T11:08:35.854472+02:00", "relatedItem": "99e88b415e7c4898af8f853955792f30", "documentOf": "change"}, {"id": "1d432b8cdb084d1e9076f130e8b52213", "hash": "md5:d6f5d1c38d8e059ee184c7901aa7884e", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433.2.pdf", "description": "SHA1:31bb5d48e278bf9f7b870d72d81bb6e2ad3c530f;SHA2-384:2745587f83d88699ecd3c262770422287121fd06a10443bdc56bda1e7157f48f14fa21f3d5abe72a29d92d5574bfe9cb;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/343b81cd924448d3a780ded88ff2b488?Signature=%2BwL43ztkBgWqHU4wpr0lIg5QHQ01tNCey7B%2B4MGxXhaAttrLhWiw6NZZvwEm8QLiCsoPQC0oDyL21RheEaV0CQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-03-13T11:08:36.369226+02:00", "dateModified": "2023-03-13T11:08:36.369255+02:00", "relatedItem": "99e88b415e7c4898af8f853955792f30", "documentOf": "change"}, {"id": "625c06e5e95e454f9c503e8d0c4d87a9", "hash": "md5:657a5adadd8fd0aee21427f12f7f6048", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:ab0e801efec3264f1c6294ac012d2c75a3f82fb5;SHA2-384:4c370a0472437c267f2286c3629454ef495d625f72cd6ae215a41ae033eca019d301ba6c4391914ea25127f29bea4ccc;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9340d4222baa42d7a218a34745d73333?Signature=%2BhLApekURWzO0i8LXMPvV57%2FaEPDPaWCrsQ%2BpIh7x6ldHpZzEr%2FdAhGv38s%2BxY9BO0Uswa2O%2BvOFbsoz9A9IBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-03-13T11:13:38.432312+02:00", "dateModified": "2023-03-13T11:13:38.432324+02:00", "relatedItem": "99e88b415e7c4898af8f853955792f30", "documentOf": "change"}, {"id": "0d90f0c512c94b7a93151a3f9d91437b", "hash": "md5:b25272fdfbeb9842798a42d29e65802b", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:3b6dde68c4b39f3d9e9f58f9d275c3f14164f305;SHA2-384:c2548a741c35ef640f4b09f96ce81b77caa6db1a4d880c2572f1333adc9f7f440ea323795f25cf2579f257507c35d72b;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d5d935a1e98542958c9b07ddeba2cd80?Signature=AnBThy25xBpwNHB6Y8TzpQwMCCZu8Ls6rHwed1YAJnq7OMcuXDh9Y4%2FxG3K1%2FHP7tb%2FQrZbA4RQjpBeXZat8Dg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-03-13T11:17:05.975241+02:00", "dateModified": "2023-03-13T11:17:05.972101+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 357800.76, "currency": "UAH", "amountNet": 298167.3, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 357800.76, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 298167.3}, "buyer": {"name": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e-\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0406\u0437\u044e\u043c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "31694098", "legalName": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e-\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0406\u0437\u044e\u043c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430, 32", "locality": "\u043c. \u0406\u0437\u044e\u043c", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "64309", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "07c9a3cba164419b8b2f5305a295986e", "title": "deliveryOfGoods", "description": "\u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0439 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "4a45ebf6e29d4e91a68b3ae8d24f2142"}, "config": {"restricted": false}}