{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2020-04-23T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "it.ua", "id": "49c5b3362514474480f1841048935ab6", "tender_id": "6c890eb75f71457ba94f76a5d9de50da", "documents": [{"hash": "md5:f339e7569cbc181008391a2b175623b7", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c2900cba90054fdc8442f33cac4b5fa4?KeyID=52462340&Signature=d0f9AWChlZMvtbOSQlC5L6i0V1OqUln2K6eqU5vzfYsiiYIfhEWtCrFeIHigmjt8d1LM3BNeTykx8KYksZviAw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0422\u041e\u0412 \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-04-23T14:13:49.885221+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-04-23T14:13:49.885259+03:00", "id": "c8413ac7806749e88f3aac8d3f18821a"}, {"hash": "md5:81e1ab1b1ee9fe45cec59dee2641877a", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b0504b98a45d41e294f4388975423455?KeyID=52462340&Signature=sfvOhzyFoRNWjpizHYaMP9obwj%252B84KxvSAjcrSsAMYT%2F0UbI7aK473YYxf65xL48KU%252BjQmcFjvPvy9Hip%2FI%252BDg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-04-23T14:14:49.480810+03:00", "dateModified": "2020-04-23T14:14:49.480839+03:00", "id": "ce084bcd4c8e4c0e9d35cc3e6b978cd2"}, {"hash": "md5:fd8931fc25f757fe59ee60e44da36d17", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0d3bcf74854646008893618382cc6e2c?KeyID=52462340&Signature=9fdakYKwDcf3bCIZ8nOUrBi5%2FBv8bKIKEW9hxS9T0F3Lg5OTnugwvSQoSD8hZeLoVBlLGFeBItjAO7Jm7Ja9Cw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u043f \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.pdf", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-04-23T15:59:52.403487+03:00", "dateModified": "2020-04-23T15:59:52.403515+03:00", "id": "3a43051949bd4bafbafcea0d93090956"}, {"hash": "md5:c3a239a2ddd6b94ce815e044f8324d8c", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ed89f22246ee4245839dd9d40f422fe7?KeyID=52462340&Signature=msK8CK9PTBh7zgf3FuTjl4hb1I%2F%252BIOwbIMcBucSyqSnlWzt7Nsg9uumi7cekvHsqfc2%2FcfdOlLb473P2cYtIDA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-04-23T16:00:06.850390+03:00", "dateModified": "2020-04-23T16:00:06.850415+03:00", "relatedItem": "fa5b6ef489e84e409e633ddbae5379ef", "id": "3618fe2e68e5437f884304472ea796f3"}, {"hash": "md5:fe1ad45dec9304c81d32a82a6a08419f", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c3463afed0a048c696d8150bf818071b?KeyID=52462340&Signature=XhWf5cJejTjv3pGCQDPJQSmY6P82TqZXTXEeYKzYTkiLs0tr8I2fGVjF%252BXynsF9x7cCMj2Fly9VK8to2%2F0oLDA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u043f \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.pdf", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-06-01T11:46:24.596324+03:00", "dateModified": "2020-06-01T11:46:24.596357+03:00", "id": "9c6325791bc24226acffdfebcbf9afb9"}, {"hash": "md5:77f6ab674940deaa9807c6c9af991080", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/57db825437244022948130ea0e6275e6?KeyID=52462340&Signature=i1GMu5fhd%2FKp0qjTUiFBjoCwsT2OxskVLvGj5LJo6EWkKKJMedUM%252BkRWoM3me7sKvqRlaJ6MefV1NdrI6zDsDw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-06-01T11:47:14.308086+03:00", "dateModified": "2020-06-01T11:47:14.308120+03:00", "relatedItem": "6f585632843942798356a77ac27f8750", "id": "e00d77eef9344eb7ab0284e263b16d8b"}, {"hash": "md5:fc07b2973d35a93233e7b283baba8534", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7b90ac3fb3484b148f894d0f61ac556f?KeyID=52462340&Signature=upJj%252BuEYSQYQ6kyG9gEegeA8AVKmnumCI%2Fs7SRUg8DtSAxwJ2cnuVWgQF%252BsLpPZgM94tADRTDDn4T5t6IzxTBA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u043f \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3.pdf", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-06-04T14:42:48.070602+03:00", "dateModified": "2020-06-04T14:42:48.070626+03:00", "id": "633cf339dd374cf7a99034a253e8dc72"}, {"hash": "md5:7ec07ace75e3b7c6851321cc729a827f", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/509c4ad897574b80b438a3a6175e8062?KeyID=52462340&Signature=JDIIrbbNB904xugJ%2FwL6CUr3MD303kd6kfO6L0k12SftmGYmk%2FJfjiCk7Ajjj2DeOE1NLapgf5Tfw8OTIp24Bw%253D%253D", "title": "\u041e\u0431\u0433\u0440\u0443\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.pdf", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-06-04T14:42:51.772697+03:00", "dateModified": "2020-06-04T14:42:51.772718+03:00", "id": "d5aea53ebdfd48c2b3a7c3515d5a185f"}, {"hash": "md5:7c054348f90db8007a1f8e128721c464", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1d4b6512876c433aa18c181952bf5621?KeyID=52462340&Signature=nBBDgMY1R5FvCghofVqzRDCDLdx%2FsXeP1K6OdOqWaSnrE7%2F2dX7ESm5AAQvdPxdVmKZ5d%2FLVuNR%2F55hbpX3%2FCg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-06-04T14:43:40.317076+03:00", "dateModified": "2020-06-04T14:43:40.317112+03:00", "relatedItem": "95218c91b2af493fbfd469c0804bc2ad", "id": "bac226c160294550ad004a86c08ae2f6"}, {"hash": "md5:1c312e5189685a06c50fea8f8c812ee6", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c4273250f46c490bbc43674bcf5b57f7?KeyID=52462340&Signature=w%2FEGXvWItLQo7kqOZ2GChWuN%2FeVVgT2O%252B%2FQhkyu7VUVB%252BAEqTgUtIAiIZs98bR5Xe81TgN9xyX74o%252BXw%252BVeiDQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u043f \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.pdf", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-07-01T11:16:39.194686+03:00", "dateModified": "2020-07-01T11:16:39.194721+03:00", "id": "c1cfc3fd0a4f4196ae4be20b4b969723"}, {"hash": "md5:ce96f4beb828b80979a78975cd284336", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f0eac7aa518b48769b2d22945f3fdb2f?KeyID=52462340&Signature=CcxA5DxCIWz6M0VEHpMEEBHRILXigKB0m5ZXb6kgstaVnh2dHjKW%252BfLth2vO6BeWYqLpSiwWnWnxX0AbSuzEBQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-07-01T11:18:43.471732+03:00", "dateModified": "2020-07-01T11:18:43.471752+03:00", "relatedItem": "0e7d4c9dd03f407da7484690cedea192", "id": "f5ccc044792e43abb0bb00456953ea23"}, {"hash": "md5:383f14ce0334345976d298842c807bf2", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/903d74d1c79946ca839861c30c876975?KeyID=52462340&Signature=NQ3r9z2YS5ECQX680YQj9hQrD6KYRF0W8nbBpiPTP8MNanDOPCmD6W8iXa2A6YgT%252Br8sXlPZJzdtso5HZ0bEAQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u043f \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5 (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-07-30T13:06:59.859538+03:00", "dateModified": "2020-07-30T13:06:59.859559+03:00", "relatedItem": "40c7599dd70e46459139f6ac18cb9bc0", "id": "cd677e277aae464389c4355f7c02baa2"}, {"hash": "md5:ce45fb2f860ee1f2163329de235fdd76", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/46a4ad45721f4ba5bfe569604912b2d1?KeyID=52462340&Signature=%252BJwf8TFzQ4l1I0MiJbR9PKNEQ%2FLROly0qE1XdNNFVYF9wevglsFANGqINdpZNu222K%252BNZe%252B4Hj3FTb2w09a7Cw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-07-30T13:07:10.008315+03:00", "dateModified": "2020-07-30T13:07:10.008357+03:00", "relatedItem": "40c7599dd70e46459139f6ac18cb9bc0", "id": "fa99a814a81a4cb184a7a8aed1a8bb8d"}, {"hash": "md5:34bc00ca5b90a501669eb624f0482871", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c2387b5f44fb4dd0bb753a36041316f4?KeyID=52462340&Signature=A%252BY71mh0fCBrHFz1toVqSA%2FwSFNvkQC5HjzxKeEPiEyJkohOXht%2F8BcPVN0QaHldAV2lb%2FZq8GAxRnsaBHjwDA%253D%253D", "title": "\u0414\u0423 \u2116 6 (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-08-18T14:27:01.614963+03:00", "dateModified": "2020-08-18T14:27:01.614989+03:00", "relatedItem": "5a40b86a470c4044ba2e95cd6e495ae4", "id": "8622f64ab8304dd38bb4543c76a439d1"}, {"hash": "md5:eddd01e48536c91d84f7b4b096885f96", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6a5a8b6db50d4ef785c4210e8249949d?KeyID=52462340&Signature=vGHCXU6roDya21GRvQ%2F1ls0qDJd7ksXq%2FwWAM4Lbl6hlhfwjGqN88apUDU0SIQHEk%252BGUekBL1gSbZ1hqWc8ZAw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-08-18T14:27:42.092881+03:00", "dateModified": "2020-08-18T14:27:42.092921+03:00", "relatedItem": "5a40b86a470c4044ba2e95cd6e495ae4", "id": "02f0bdb973ca49a29b1f8d6bb568c1ae"}, {"hash": "md5:165d3ca499abcbb64a79ae40f641a2a9", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5e721a2cb1c64d14afe82197ea4cfbbb?KeyID=52462340&Signature=xVwoVOjbflvrkbmEF8wvBASmxfwW7C4BhXsqofEp4lgLtx3jd%2FPrzk2KH8s%252B2C27ueutn1mHBaeXIutLtOW%252BDw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-01-22T10:22:41.797855+02:00", "dateModified": "2021-01-22T10:22:41.789854+02:00", "id": "ce084bcd4c8e4c0e9d35cc3e6b978cd2"}, {"hash": "md5:b49474760d3d4aa11980d1d58653e53e", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e4714745e15844a398e47c0b45652679?KeyID=52462340&Signature=0el2p7oiijz6B%2F21ZwgFP%2FnFyctoLTX4bhVeE7MnekkZKDhAD6V61E7%252BDSYIyBxyXycCjKTbpl5WEY7GxhxrCQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-01-22T10:25:56.368783+02:00", "dateModified": "2021-01-22T10:25:56.360646+02:00", "id": "ce084bcd4c8e4c0e9d35cc3e6b978cd2"}, {"hash": "md5:d3358f82105b72ca16dd321871da727b", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fa5fc6e84d7c4e75be923457e3454943?KeyID=52462340&Signature=TRAlAz8q73Ymo2gLO3IjjfW3HydEtT1tPW8168S90ih8Ka%2FWQ5j2TmdmQgnCCBNBEZ1ooBWhpsjizU9nuAPTBw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-01-22T10:27:07.084755+02:00", "dateModified": "2021-01-22T10:27:07.074039+02:00", "id": "ce084bcd4c8e4c0e9d35cc3e6b978cd2"}, {"hash": "md5:5b759c95169ae85abc574327da2ed209", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8ee455b684634a0d8a405f566866051e?KeyID=52462340&Signature=%252BYhCuSKbdp9U9eK4cp2hXet4jtwzPV37w%2FY%2FIKIYWlTmUqtHnxAuPnNlbVapmo2E%252BAB3%2FuXIKAQoUvoI6iG9CQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-01-27T10:32:28.281670+02:00", "dateModified": "2021-01-27T10:32:28.271709+02:00", "id": "ce084bcd4c8e4c0e9d35cc3e6b978cd2"}], "title": "\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u0456 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438", "contractNumber": "5276226", "dateModified": "2021-01-27T10:32:32.790587+02:00", "description": "", "dateSigned": "2020-04-23T00:00:00+03:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 302098.14, "amountNet": 251748.45, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u0456 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438 (\u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 (\u0430\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430)", "id": "30210000-4"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "73013", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 81", "region": "\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-03-30T00:00:00+03:00"}, "id": "af91a00d9c464d39ba8b2e5144a2da7f", "unit": {"code": "H87", "name": "\u0448\u0442."}, "quantity": 50.0}], "suppliers": [{"scale": "mid", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "40175293", "uri": "http://systematica.com.ua", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430\"", "address": {"postalCode": "01010", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0443\u043b. \u0406\u0432\u0430\u043d\u0430 \u041c\u0430\u0437\u0435\u043f\u0438, 11-\u0410, \u043e\u0444.54", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 302100.0, "amountNet": 251750.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "e6d6427a57c0485ea8e47c7c25e072fd", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-04-23T00:00:00+03:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u201d \u0442\u0430, \u043f.\u043f 4 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 8.3 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 8 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443  \u201c\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u201d", "date": "2020-04-23T16:01:26.897466+03:00", "id": "fa5b6ef489e84e409e633ddbae5379ef"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-05-29T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f.\u043f 4 \u043f 4 \u0441\u0442 40 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "date": "2020-06-01T11:47:50.373819+03:00", "id": "6f585632843942798356a77ac27f8750"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2020-06-02T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0426\u0456\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430 \u21161145/08.1-7.3 \u0432\u0456\u0434 28.04.2020 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0422\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438", "date": "2020-06-04T14:43:51.088134+03:00", "id": "95218c91b2af493fbfd469c0804bc2ad"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2020-06-30T00:00:00+03:00", "rationale": "\u041d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043f.4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 4 \u0441\u0442. 36 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "date": "2020-07-01T11:20:32.770963+03:00", "id": "0e7d4c9dd03f407da7484690cedea192"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2020-07-30T00:00:00+03:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2020-07-30T13:07:24.597728+03:00", "id": "40c7599dd70e46459139f6ac18cb9bc0"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2020-08-18T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457\r\n \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438", "date": "2020-08-18T14:28:07.658285+03:00", "id": "5a40b86a470c4044ba2e95cd6e495ae4"}], "contractID": "UA-2020-02-13-000736-a-a8", "dateCreated": "2020-04-23T14:15:07.467063+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02009873", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041d\u0415\u041a\u041e\u041c\u0415\u0420\u0426\u0406\u0419\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0425\u0415\u0420\u0421\u041e\u041d\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0414\u0418\u0422\u042f\u0427\u0410 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u041d\u0410 \u041a\u041b\u0406\u041d\u0406\u0427\u041d\u0410 \u041b\u0406\u041a\u0410\u0420\u041d\u042f\" \u0425\u0415\u0420\u0421\u041e\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u041d\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418"}, "name": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041d\u0415\u041a\u041e\u041c\u0415\u0420\u0426\u0406\u0419\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0425\u0415\u0420\u0421\u041e\u041d\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0414\u0418\u0422\u042f\u0427\u0410 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u041d\u0410 \u041a\u041b\u0406\u041d\u0406\u0427\u041d\u0410 \u041b\u0406\u041a\u0410\u0420\u041d\u042f\" \u0425\u0415\u0420\u0421\u041e\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u041d\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418", "kind": "general", "address": {"postalCode": "73013", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 81", "region": "\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "calendar", "days": 30}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "e181194132084a519b9bcb13dfea5d05", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}