{"data": {"awardID": "f1890396806840418089330be4a23ba2", "contractID": "UA-2021-12-03-016732-c-c1", "contractNumber": "42/37", "description": "", "period": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2021-12-24T14:47:00+02:00", "dateModified": "2023-01-12T13:53:35.228181+02:00", "dateCreated": "2021-12-24T14:54:30.222987+02:00", "items": [{"id": "77788ddb68dd408f95ffa1c8a84ff3ec", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 21100.0, "deliveryDate": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u0432\u0430 1", "locality": "\u043c.\u041e\u0447\u0430\u043a\u0456\u0432", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "57508", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "KWH"}}], "tender_id": "7946cfe2cf9345ef981381f09364909e", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e  \u041c\u0418\u041a\u041e\u041b\u0410\u0407\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410 \u041a\u041e\u041c\u041f\u0410\u041d\u0406\u042f", "name_en": "LLC \"MYKOLAIV ELECTRICAL SUPPLY COMPANY\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42129888", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e  \u041c\u0418\u041a\u041e\u041b\u0410\u0407\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410 \u041a\u041e\u041c\u041f\u0410\u041d\u0406\u042f", "legalName_en": "LLC \"MYKOLAIV ELECTRICAL SUPPLY COMPANY\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0430, \u0431\u0443\u0434. 39/1", "locality": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "54017", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "c70e1f8a7dfe4b12b67cc934583aa053", "status": "active", "date": "2022-01-21T15:28:43.654919+02:00", "rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 42/37 \u0432\u0456\u0434 24.12.2021 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u2116 1 \u0432\u0456\u0434 21.01.2022 \u0440\u043e\u043a\u0443.", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-01-21T15:23:00+02:00"}, {"id": "d6bd0399cc824cc583606b8cc3d7fb6b", "status": "active", "date": "2022-09-30T13:50:29.133869+03:00", "rationale": " \u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u211642/37 \u0432\u0456\u0434 24.12.2022 \u0440. \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u2116 2 \u0432\u0456\u0434 30.09.2022 \u0440\u043e\u043a\u0443.\r\n", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-09-30T13:43:00+03:00"}], "documents": [{"id": "b5c88b2dffbe440bb63e8d7edc75e5b1", "hash": "md5:28483853b9b6120b55752fa88634f37b", "documentType": "contractSigned", "title": "IMG_0004.pdf", "description": "SHA1:772c4f7b88465212d1616a6718eccd1ef7af833e;SHA2-384:f9a002b294fdd1f3aa5ea90d2fc6752e9d00fc130e8eb65c39e8eb214c317fe8a655c274f926b77f9ee9f428e4785ed3;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f8502413da3a499aac4b38d874b19bb0?Signature=Yez89rgLMZYN2Nt1Qb6jjtx10DHsqw4336JpFKlvfbHyCLgtmO64JyiGlJXQpWkCBmTyAHvXPVvIu01xRFF5Bw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-24T14:51:59.472350+02:00", "dateModified": "2021-12-24T14:51:59.472384+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "9ac478edb5a34aac89f42b7ec8b471c0", "hash": "md5:7bacf77e81f0d78b5f55f428b0941e83", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:1690e5b473008ddadc6c6c0ebbf16c8eea5879ff;SHA2-384:f2e41f4926f41b30198ad576af486907ed54c171248e137f636d52d06114384caa01622e7bf38bdd583ed8ca40cb9d66;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/11a539fadc454467a628c8a59d45011d?Signature=%2BbzmKD6YqJSSysXRENskrY56%2FsGJugf64KfDGzdpinwtoiEGo3UJT%2Fg%2BIYdDb3KakVi8ur2D7b3WCWsD%2BaFUDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-24T14:53:51.299653+02:00", "dateModified": "2021-12-24T14:53:51.299687+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "ae44e2a414594b94ab3f96cd508a863f", "hash": "md5:0614550d23d9afd8387d72cc34de31ef", "documentType": "contractAnnexe", "title": "IMG_0006.pdf", "description": "SHA1:25cb1bb629bc53b76b737fb813300883174271e9;SHA2-384:a290d99a70ef5e722eab3ba1c7b5d4f63a1e96aed3e8aa53afa971d372be0ff634e3d4cd65ae03f7fa994b2a430eb662;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1a42d651568749fba2f7134a5db4c5a1?Signature=wixM%2FLnjdxv%2BCXMaVhwW5%2FIO8rh%2Fhp1DCgEpZvPzSimvp72aaI2indQZnnVgLtw%2BmSbkzY5XcYSebCQP2DeWAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-21T15:28:06.761919+02:00", "dateModified": "2022-01-21T15:28:06.761940+02:00", "relatedItem": "c70e1f8a7dfe4b12b67cc934583aa053", "documentOf": "change"}, {"id": "d96921e2683a491c8576c23ab92572ae", "hash": "md5:1a68e5625d5e8545340a7747c0ef062c", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:4479d48679e62d6870ddf7e0d0bcd6c475a4bbf5;SHA2-384:472dec5c516354c3e51676a0e0ee2175513f4e45db6bead9c24ca0c22a552c0b21e923ee939d3b1ff4038968e63e6724;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bb78a08be7b44b29839a2103e3c0130f?Signature=rD5w84xdfqnITMOg8KliYNFgsxZd9hpGHzWj7StCVKUkQdjEnEoBrqpmBbkzA6Hl5k9v3lq%2BtnbkZ5lAAboCCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-21T15:28:43.271908+02:00", "dateModified": "2022-01-21T15:28:43.271937+02:00", "relatedItem": "c70e1f8a7dfe4b12b67cc934583aa053", "documentOf": "change"}, {"id": "b4bd5dc78dd14b32b217c22f0774fb2b", "hash": "md5:ca143c36c4e6b5c56a1b0b3be87374d9", "title": "IMG_0002.pdf", "description": "SHA1:9a6b5011d34e7a90d136ab40d983053639b299f8;SHA2-384:166478a78b4ef53b4da3155569068c97c5fc82202a5a675b97762b660e8a29ccd7baaea44fafdb1a746ce8d8af88f112;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d1847a1742fc42e7aa49f76fcf5384bd?Signature=iehXhMlDFAz8iqar5Gh35w77xcqZtOppY8y5WSAQTxyz7oTyf7HaVT%2FpUqeayvwyX2ijHor9CLo%2BjhmOqw53AQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-30T13:48:11.885641+03:00", "dateModified": "2022-09-30T13:48:11.885659+03:00", "relatedItem": "d6bd0399cc824cc583606b8cc3d7fb6b", "documentOf": "change"}, {"id": "0d0b3895beb24d0bbd137253c0756dac", "hash": "md5:cd4c4c42d1df1f87e4ab8fe5989c3626", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:39590463a1d5018158b3ffcca78c46488da76ec6;SHA2-384:676623fc1e8ed459e01f552c1fc4d9198648c86b265f8d726ef163151a1f2c452320e7ed311e70ef05ddb27a7982ab9f;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/27e363eeeab248b3a5c538a4fc79a990?Signature=3NekUN00wCMroGKOAUdvJ0d0D8vw%2BIoQrnYH7zOJswrLyxDoRwByq5iSZCoF91V18PEZnC%2BKRIo6PZfzLjg7Cg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-30T13:50:28.704217+03:00", "dateModified": "2022-09-30T13:50:28.704228+03:00", "relatedItem": "d6bd0399cc824cc583606b8cc3d7fb6b", "documentOf": "change"}, {"id": "9ac478edb5a34aac89f42b7ec8b471c0", "hash": "md5:39c9c9579281f535b8e3188249ca7d41", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:1690e5b473008ddadc6c6c0ebbf16c8eea5879ff;SHA2-384:f2e41f4926f41b30198ad576af486907ed54c171248e137f636d52d06114384caa01622e7bf38bdd583ed8ca40cb9d66;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8219fd55460f4ef68131f68b2b57544d?Signature=zhkzsdrQF5Edp8yQ0OS7cLRmZ72waWRu4T2njmmtE2uo23%2BBqGnlLepnDm73ePgyko0Qjrs1rqC2VQEBOf5AAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-12T13:53:35.066334+02:00", "dateModified": "2023-01-12T13:53:35.061078+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 92418.0, "currency": "UAH", "amountNet": 77015.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 92418.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 77015.0}, "implementation": {"transactions": [{"id": "245865164", "documents": [{"id": "83df7813714246b28951008d0c07a31d", "hash": "md5:bc78211ece6052e73b5f4f0d374fb817", "title": "Transaction_245818530_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0f5267b23e724ff681f940a3ad7a5707?Signature=E8w5q4jbqqk%2B9EY%2Fi6F6SWdPAT5bYr3VL%2F4dV81NnljetqsQoRrrJpRoTq4dWUVX885ahwu%2FyO8Mp45v5VzIBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-10T12:54:47.821081+02:00", "dateModified": "2022-02-10T12:54:47.821099+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-02-10T12:45:19+02:00", "value": {"amount": 6316.6, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA268201720344360003080084267", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041d\u041f \"\u041e\u0447\u0430\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0426\u041f\u041c\u0421\u0414\" \u041e\u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA863264610000026038322432561", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412\"\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442.\u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043di\u044f\""}, "status": "successful"}, {"id": "268414801", "documents": [{"id": "e5f41744b9c04528b5952d5c6234eb8f", "hash": "md5:a4d61ff78018517b4a2b97fad1971890", "title": "Transaction_268583380_and_17_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/663719b0811a4a6ebf141cfc078c9fd7?Signature=qu13V7W2edt4YKL%2Fs1dFpTAwa1eI62pellZVId7MU6GOAv5VHnxpuv4OS2ShfW0Bh2ywaY9YOX4FD%2FOujmLnDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T17:34:39.977929+03:00", "dateModified": "2022-06-13T17:34:39.977966+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-06-09T17:07:53+03:00", "value": {"amount": 1821.24, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA268201720344360003080084267", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041d\u041f \"\u041e\u0447\u0430\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0426\u041f\u041c\u0421\u0414\" \u041e\u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA863264610000026038322432561", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412\"\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442.\u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043di\u044f\""}, "status": "successful"}, {"id": "265797733", "documents": [{"id": "69e1032263e8469da86853c332786db1", "hash": "md5:61c5f566547a6537238636fc5f862981", "title": "Transaction_265950771_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b88c626b5d1646ea9de55b13f94b3574?Signature=2%2BKMHYGC03NxDqSjcBOBj9EJAhmOnFEC8X5CID1BWN5ivbC1lJtRwS3HSM7%2FutwT3qHZq0YFUc4F9s1ctRY%2FAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T17:55:16.535609+03:00", "dateModified": "2022-06-13T17:55:16.535634+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-05-25T16:58:09+03:00", "value": {"amount": 3744.65, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA268201720344360003080084267", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041d\u041f \"\u041e\u0447\u0430\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0426\u041f\u041c\u0421\u0414\" \u041e\u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA863264610000026038322432561", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412\"\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442.\u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043di\u044f\""}, "status": "successful"}, {"id": "252180684", "documents": [{"id": "23c6ba645f2a49ee895dae7b6e506c0a", "hash": "md5:241ccbd3e35d5ed870dac196a259090a", "title": "Transaction_252187324_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bdb20e34782144898a84cb4c055843dc?Signature=hgVqrDp6BD71NHMX3gNwWbOo1SP12hDOvut8jgIxM6iiMV%2Byqthwd8uBg%2BU0fpByuYFh9JaX6Xn8gfPL31%2BpCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T22:40:07.801591+03:00", "dateModified": "2022-06-13T22:40:07.801620+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-03-03T15:36:03+02:00", "value": {"amount": 6298.84, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA268201720344360003080084267", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041d\u041f \"\u041e\u0447\u0430\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0426\u041f\u041c\u0421\u0414\" \u041e\u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA863264610000026038322432561", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412\"\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442.\u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043di\u044f\""}, "status": "successful"}, {"id": "257204742", "documents": [{"id": "25eaf42376454f43bcdb4a3083efb4d0", "hash": "md5:d142899aa54efcb507d07c6efe75c44b", "title": "Transaction_257218776_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2fdf1119c09549b2b277986f44063c4e?Signature=ygHJCJowISiRFOP7PYbs6vS64233fUYHmr6XbvZVagS4jx2sqJsDMG4hDTW7jUob%2Fhx%2F75dHjJ01wm2sH2%2FOCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-14T00:08:58.339280+03:00", "dateModified": "2022-06-14T00:08:58.339308+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-04-06T15:49:58+03:00", "value": {"amount": 4637.51, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA268201720344360003080084267", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041d\u041f \"\u041e\u0447\u0430\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0426\u041f\u041c\u0421\u0414\" \u041e\u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA863264610000026038322432561", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412\"\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442.\u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043di\u044f\""}, "status": "successful"}, {"id": "276493691", "documents": [{"id": "5398a1af44fd46dc8a29d1f705547620", "hash": "md5:1e39bebec5076b6f674900fb8267cbaa", "title": "Transaction_277943875_and_13_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/74cacbe17fa54969bd8b7214fef92785?Signature=oOz0tOglvVhbgbvVH7IqWhI1vCGnTpq30wlKoPtu2GL6VH8Z9gNiTHxpBzxhmDPCqkMtSwWGD2C2rlvJkcf7AA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-25T14:45:04.114973+03:00", "dateModified": "2022-07-25T14:45:04.114990+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-07-25T14:43:02+03:00", "value": {"amount": 2483.11, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA268201720344360003080084267", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041d\u041f \"\u041e\u0447\u0430\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0426\u041f\u041c\u0421\u0414\" \u041e\u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA863264610000026038322432561", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412\"\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442..\u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043di\u044f"}, "status": "successful"}, {"id": "282107314", "documents": [{"id": "459b748b55d547f0b67a015e835c4f0e", "hash": "md5:29a7b9c19f5dc5e476d2630cc2365bd0", "title": "Transaction_282016232_and_15_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1dfe77a060104eb59f033b26496fc392?Signature=48FJpBh3kZuznXeFM1OO6qrHCCzb4EXmfX8Zo3zOpaJVtVWJsRrpg3esmoidhVBu4SvFLTpTZHzjsWCy1%2Fl3Cg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-09T17:35:00.366404+03:00", "dateModified": "2022-08-09T17:35:00.366437+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-08-09T17:28:48+03:00", "value": {"amount": 4188.84, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA268201720344360003080084267", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041d\u041f \"\u041e\u0447\u0430\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0426\u041f\u041c\u0421\u0414\" \u041e\u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA863264610000026038322432561", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412\"\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442..\u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043di\u044f"}, "status": "successful"}, {"id": "289034559", "documents": [{"id": "84382ee5882e4e97b6636558d3442e85", "hash": "md5:abab2a5643c63d1dd4f30d349b0f8a44", "title": "Transaction_289443377_and_12_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/33fe5906610949caa4d7ec7e785f2ded?Signature=VdYszSbnfTpOe2BA639in3Ne%2FuMtSFJFYa2kQmxOzFaP2EKBkxdxN2xiR3mMVpbmhY9STkRe7fzFTDAyYbZQDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-12T16:34:57.829745+03:00", "dateModified": "2022-09-12T16:34:57.829761+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-09-12T16:32:33+03:00", "value": {"amount": 3913.44, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA268201720344360003080084267", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041d\u041f \"\u041e\u0447\u0430\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0426\u041f\u041c\u0421\u0414\" \u041e\u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA863264610000026038322432561", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412\"\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442..\u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043di\u044f"}, "status": "successful"}, {"id": "296488872", "documents": [{"id": "7781f438423740b083dd7c8fef310208", "hash": "md5:c9bb85fd5e1465da716d4210249964bf", "title": "Transaction_296780513_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c757a24642c54590bbe9eff058f85670?Signature=hEgvhYd506q6q46x5aEooVDZvKRtxluTd3w6QUkSC3QWYj6Fgt6dPrpBnIPU7VG62lXTKSHLUzfuqy8a7g0%2BAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-05T15:34:46.636474+03:00", "dateModified": "2022-10-05T15:34:46.636491+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-10-05T15:30:42+03:00", "value": {"amount": 4212.88, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA268201720344360003080084267", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041d\u041f \"\u041e\u0447\u0430\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0426\u041f\u041c\u0421\u0414\" \u041e\u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA863264610000026038322432561", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412\"\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442..\u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043di\u044f"}, "status": "successful"}, {"id": "304349099", "documents": [{"id": "ec0c03d505774e42a8f910ba345202a9", "hash": "md5:3b80c95fa264fdf6a9db533649f5618c", "title": "Transaction_304155251_and_29_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/10c37320e02c4d2ebe5abc0bdd27900e?Signature=b8nOqwoscaWZ%2FT3bp4qFAe4vtYn0wODBkQ3cQDzh1gXB%2F89N8BrCYBQZ2yc%2F6u5el6Rrd28xGwQ3hym%2Br1plAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-12T10:44:53.517558+02:00", "dateModified": "2022-11-12T10:44:53.517569+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-11-12T10:38:41+02:00", "value": {"amount": 6316.46, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA268201720344360003080084267", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041d\u041f \"\u041e\u0447\u0430\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0426\u041f\u041c\u0421\u0414\" \u041e\u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA863264610000026038322432561", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412\"\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442..\u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043di\u044f"}, "status": "successful"}, {"id": "312621487", "documents": [{"id": "8684afafeb57478b9473e99bc9dc74a6", "hash": "md5:58a156aa9ba49d90c1b379f46211a8ad", "title": "Transaction_312743099_and_10_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/08da73bca9c2487fb1d0977cbd805e72?Signature=3WZsKxTfnFB3br3Qjho7a0ceyMgny7wGsEXIO6KPThSTlblfyZMPl0wQREYXS55coaOwj4hQsJ2BfUAnWJkFDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-07T15:54:49.487141+02:00", "dateModified": "2022-12-07T15:54:49.487152+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-12-07T15:48:05+02:00", "value": {"amount": 10293.83, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA268201720344360003080084267", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041d\u041f \"\u041e\u0447\u0430\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0426\u041f\u041c\u0421\u0414\" \u041e\u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA863264610000026038322432561", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412\"\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442..\u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043di\u044f"}, "status": "successful"}, {"id": "318209857", "documents": [{"id": "09a2923d2ef74f12a11bb8df1a8a4e04", "hash": "md5:b507efe342d94f0ce9c5716fa51e273f", "title": "Transaction_321599709_and_15_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8900993c338d4fd8badfe12394d8aeb1?Signature=e3wvC%2BREdP4xw3wolI7avzjoa21lZWtsO%2BRWMSGsFEAE%2FUcnG1wr%2BFP9v%2F558dtBzn2ycqumzrLfjXhTB3gxAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T14:45:36.431966+02:00", "dateModified": "2022-12-28T14:45:36.431983+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-12-28T14:38:18+02:00", "value": {"amount": 10868.93, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA268201720344360003080084267", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041d\u041f \"\u041e\u0447\u0430\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0426\u041f\u041c\u0421\u0414\" \u041e\u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA863264610000026038322432561", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412\"\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442..\u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043di\u044f"}, "status": "successful"}]}, "buyer": {"name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041e\u0447\u0430\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u043e-\u0441\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438\" \u041e\u0447\u0430\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457  \u0440\u0430\u0434\u0438\n", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "38442712", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041e\u0447\u0430\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u043e-\u0441\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438\" \u041e\u0447\u0430\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457  \u0440\u0430\u0434\u0438\n"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u0432\u0430, \u0431\u0443\u0434. 1", "locality": "\u043c. \u041e\u0447\u0430\u043a\u0456\u0432", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "57508", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "6968cd1295274de98de0a7d822f92430", "title": "deliveryOfGoods", "description": "", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 20, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "4880f4f6b70e4b798c6cd87099899ef0"}, "config": {"restricted": false}}