{"data": {"id": "4774bbabc930471db496a455debc64ce", "awardID": "8cd42863a0594bf08221d75748be8757", "contractID": "UA-2021-04-05-005745-c-b1", "contractNumber": "94/2021", "period": {"startDate": "2021-05-14T00:00:00+03:00", "endDate": "2022-03-02T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-05-14T00:00:00+03:00", "dateModified": "2022-02-02T12:53:46.866854+02:00", "items": [{"id": "2f22fbe057d297cb0fb34aeda5b91af4", "description": "\u041e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u044c", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u043c.\u041a\u0440\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0420\u0456\u0433, \u0432\u0443\u043b. \u0421\u0456\u0447\u0435\u0441\u043b\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430, 4; \u043c. \u041a\u0440\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0420\u0456\u0433, \u0432\u0443\u043b. \u041f\u0443\u0448\u043a\u0456\u043d\u0430, 4-\u0410; \u043c. \u041a\u0440\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0420\u0456\u0433,  \u043f\u0440\u043e\u0441\u043f. \u041c\u0435\u0442\u0430\u043b\u0443\u0440\u0433\u0456\u0432, 16; \u043c. \u041a\u0440\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0420\u0456\u0433, \u0432\u0443\u043b. \u041a\u043e\u0431\u0438\u043b\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 148-\u0430;  \u043c. \u041f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434, \u0432\u0443\u043b.\u0412\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, 14\u0430;   \u043c. \u041d\u043e\u0432\u043e\u043c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a, \u0432\u0443\u043b. \u041c\u0438\u043a\u0438\u0442\u0438 \u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0430,30; \u043c. \u0422\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u043a\u0430, \u0432\u0443\u043b. \u0406. \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430, 9;   \u042e\u0440'\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u0441. \u0412\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432\u043a\u0430,  \u0432\u0443\u043b. \u041f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430, 4;  \u043c.\u041d\u0456\u043a\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c, \u043f\u0440\u043e\u0441\u043f.\u0422\u0440\u0443\u0431\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, 27; \u043c.\u041c\u0430\u0440\u0433\u0430\u043d\u0435\u0446\u044c, \u0432\u0443\u043b. \u0422\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u0432\u0430, 11; \u0441\u043c\u0442 \u0422\u043e\u043c\u0430\u043a\u0456\u0432\u043a\u0430, \u0432\u0443\u043b. \u041b\u0435\u0441\u0456 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043a\u0438, 41;   \u043c.\u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432, \u0432\u0443\u043b.\u0413\u043e\u0440\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 7;\u0441\u043c\u0442. \u041c\u0435\u0436\u043e\u0432\u0430, \u0432\u0443\u043b. \u0413\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 1;\u043c. \u041a\u0430\u043c'\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435, \u0432\u0443\u043b. \u041c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430, 9", "locality": "\u043c.\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e,  \u0432\u0443\u043b. \u0421\u0456\u043c\u0444\u0435\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430, 17-\u0430; \u0432\u0443\u043b. \u0422\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, 1\u0430; \u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u0411\u043e\u0433\u0434\u0430\u043d\u0430 \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 25-\u0410; \u0432\u0443\u043b.\u0412\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u043d\u0430, 24;  \u043f\u0440\u043e\u0432. \u0423\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439,12;  \u043f\u0440\u043e\u0441\u043f. \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439, 95\u0430; \u0441\u043c\u0442. \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435, \u0432\u0443\u043b. \u0422\u0435\u043f\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430, \u0431\u0443\u0434.13;  \u043c.\u041a\u0440\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0420\u0456\u0433, \u043f\u0440\u043e\u0441\u043f. \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432-\u043f\u0456\u0434\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, 42;   \u0441\u043c\u0442. \u0426\u0430\u0440\u0438\u0447\u0430\u043d\u043a\u0430, \u0432\u0443\u043b. 14-\u0457 \u0413\u0432\u0430\u0440\u0434\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0434\u0438\u0432\u0456\u0437\u0456\u0457, 8;  \u043c. \u0410\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u0435, \u0432\u0443\u043b. \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, 63;  , \u0441\u043c\u0442. \u0421\u043e\u0444\u0456\u0457\u0432\u043a\u0430, \u0432\u0443\u043b. \u041c\u0435\u043b\u0456\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430, 3; \u043c. \u0421\u0438\u043d\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u0435, \u0432\u0443\u043b. \u0412\u043e\u0457\u043d\u0456\u0432  \u0410\u0444\u0433\u0430\u043d\u0446\u0456\u0456\u0432, 2\u0410 ; \u043c. \u0416\u043e\u0432\u0442\u0456 \u0412\u043e\u0434\u0438, \u0432\u0443\u043b. \u041f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u0432\u0430, 24-\u0430;", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "49005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "79710000-4"}, "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48"}}], "tender_id": "a0a9ea97709a4284ae76a53b6abd1e0c", "owner": "netcast.com.ua", "status": "active", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0410\u0413\u0415\u041d\u0426\u0406\u042f \"\u0414\u0416\u0415\u0411\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "37899191", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0410\u0413\u0415\u041d\u0426\u0406\u042f \"\u0414\u0416\u0415\u0411\""}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0412\u041e\u0421\u041a\u0420\u0415\u0421\u0415\u041d\u0421\u042c\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 39", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "49000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "350c407037ad4a20966504a469c1e6e5", "status": "active", "date": "2021-07-14T15:29:39.024270+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-07-14T00:00:00+03:00"}, {"id": "dc901e22c3fd4afe9e1ef272a4b115d3", "status": "active", "date": "2021-12-21T13:35:32.736253+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0434\u043e 28.02.2021", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-12-21T00:00:00+02:00"}, {"id": "95e49e6d1c6c4e719da066cd08cef094", "status": "active", "date": "2022-01-26T15:53:30.057912+02:00", "rationale": "\u0421\u0443\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 20% \u043d\u0430 2022 \u0440\u0456\u043a \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0443 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0456 752599,87 \u0433\u0440\u043d.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-01-26T00:00:00+02:00"}, {"id": "0ca90f8c6ee041f0aacbf73ad10a2230", "status": "active", "date": "2022-02-02T11:59:54.622026+02:00", "rationale": "\u0421\u0443\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 20% \u043d\u0430 2022 \u0440\u0456\u043a \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0443 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0456 752599,87 \u0433\u0440\u043d.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-01-31T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "ef1947229e474224a3d04acaf8395f83", "hash": "md5:00cd5828713edbcfc4360ea97a78c85c", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u211694/2021 \u0432\u0456\u0434 14.05.2021", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _94-2021 \u0432\u0456\u0434 14.05.2021 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u044c.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _94-2021 \u0432\u0456\u0434 14.05.2021 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u044c.pdf", "description": "SHA1: adf0017a35181755602803a451f004561602a154; SHA2-384: 9c18bb1d4b2cf7e518157c759da4098845773da241203cd73dc632cc781de4a9c1805828534d6b4e7c477088ed71b564", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f86558f20fcf469aaa4d1474f2decade?Signature=ivI4Qwa03432AC2SJxT9qDkPfJm%2Fc7OSmTEPvI8x5gjPbcSXOaFfHIDW2xYOOvBH%2Brz9CIkIIS7QZBgl5yLpCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-14T16:49:01.847279+03:00", "dateModified": "2021-05-14T16:49:01.847310+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "00a39d0eab114acf8699b9f98dc7a6d0", "hash": "md5:1a46e2ead2777b3fa482be2bc28dad2b", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 07c730922a745bf5fb1faeffde40e08877a9aa76; SHA2-384: e86b260fcd6a146490f1859e0f6cb1cf2ad0c82c0959011bf37b23a8627634115b52db7e15bc21d746d1987829b14938", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e83a8653f04146a3923dcef9d286274d?Signature=hlYy1XTCVA95UeRmKxVaA0Wkfyki0FBtFX25IP%2FrQ20ACvBjyL2oUDBwM%2BLR1HA5%2BOz3pc9qP%2BvIKPR1Rv6wAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-14T16:54:45.837910+03:00", "dateModified": "2021-05-14T16:54:45.837940+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "98da61abd3274bbd91ff6aa74372f237", "hash": "md5:3d58e5277195990799ad2c7785725872", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u04231_94_2021.PDF", "title_en": "\u0414\u04231_94_2021.PDF", "title_ru": "\u0414\u04231_94_2021.PDF", "description": "SHA1: fb00cec747d33822a1540715d216c253e924fd67; SHA2-384: 778e7e83bed160e556a5173f43e7dbe8a515458311692c2abfd05f30a9d8433ac8cd8af3c9ccbb65e1eec5e76841ee41", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4c6d5fc94df34cafb37146e0584f76f3?Signature=%2F40dO9SNlZ3Cw%2F0pLOIf4itpktTcxbc28ofRrp1oP6B5p0Z5owCSCr%2FK5DGxbOTDAQS75qka8c%2Fgag5mx09eDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-14T15:29:34.427576+03:00", "dateModified": "2021-07-14T15:29:34.427603+03:00", "relatedItem": "350c407037ad4a20966504a469c1e6e5", "documentOf": "change"}, {"id": "00a39d0eab114acf8699b9f98dc7a6d0", "hash": "md5:51712d584a23c2d53aad108f69b262db", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: c8c58eff59477f3b278668ec817f14f75e4a0fe6; SHA2-384: 1ec43cf4598abccc75ee0bc64859ad57dae56bc5073f88705fb68e8b6aff38dc2460d4f45a1910b692f0fd1ecad51f33", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/198170689234430d999ccad93ab9bd73?Signature=5jLOVDTwzdkPbpiI9Pg2yicqSAhEQnDgMDXMgGQDGi7F7HGTZSYDNq7ueSVtBgbvE6vQFFj4l%2FT01fKyfholDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-14T15:40:49.552738+03:00", "dateModified": "2021-07-14T15:40:49.550089+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "fe07a31bd4c34c71ad3e8cd419bd5fb1", "hash": "md5:eca0812646db59578fa665aa42f20663", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _2 \u0432\u0456\u0434 21.12.2021.PDF", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _2 \u0432\u0456\u0434 21.12.2021.PDF", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _2 \u0432\u0456\u0434 21.12.2021.PDF", "description": "SHA1: be4836f47e01fd1eaa1b762474be750026e2e75d; SHA2-384: 1861702b21e6dc2dd88f05eb242b6ab3ba54ffa0fab06fc161c683a4136dd293312b9f986f19fe4218e4457151723d58", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/cf5d4b0a44a3438cb818f2b4bd514efa?Signature=G6yzN5PY%2FqxZ8zLImuKSZUw6PFu6XOIxsHJc2a2RQ52hXaxtNnd55s4ojdG0Om6LzuYeRt1iVjBb7iATZpCRCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-21T13:35:16.239517+02:00", "dateModified": "2021-12-21T13:35:16.239547+02:00", "relatedItem": "dc901e22c3fd4afe9e1ef272a4b115d3", "documentOf": "change"}, {"id": "00a39d0eab114acf8699b9f98dc7a6d0", "hash": "md5:4531f7fd25a937f61bae53a04c41f4e1", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 3f41e6f2c18829eb104d1de0c30a97f581789c6d; SHA2-384: 8dda63e7b132a68da0a483ac04cde1aade46b8fa8b731a04be67a33c9ec4ad277afb8b780e404ed389e12e209c556961", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/65777ef293254bccbc550b27a3a14344?Signature=NwuzGlp38AXD2steLLvrTSirQDvnY%2B6WH9tPO51UWHNlxDOQLv8HnM0x7CBbut4vjzAti4T%2FExgTxR9YUYghCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-21T14:17:23.396785+02:00", "dateModified": "2021-12-21T14:17:23.392257+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "325f97a278a84093bc36e4ae2d52e1f0", "hash": "md5:8d1e88fb0083ff36837b61a3577eb85a", "title": "\u0420\u0423\u041e_\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0456\u04576.docx.asice.zip", "title_en": "\u0420\u0423\u041e_\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0456\u04576.docx.asice.zip", "title_ru": "\u0420\u0423\u041e_\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0456\u04576.docx.asice.zip", "description": "SHA1: d64c91e15b415641122945e9a0033a17c8ef2704; SHA2-384: efd57712c96013367f9416199106b15c58607c393b29a0a4595762a0ef25be0e2807c57bd9f7398c96e32ccad71e03f2", "format": "application/zip", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e6832ea9edc84cfc8cbefe5621ca2867?Signature=2QTSd3TnnAefW8W9l0oakvri7iJibGMurP8PV4Ew1scJFBQgIKQEZNgpcRLLG5AI7d8DmRw%2B4jzFCeKqAMVjBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-26T15:52:34.843445+02:00", "dateModified": "2022-01-26T15:52:34.843466+02:00", "relatedItem": "95e49e6d1c6c4e719da066cd08cef094", "documentOf": "change"}, {"id": "7ded47cea9b14175956c11fb4df326c0", "hash": "md5:a361ddb0f53cb01c0e6a7cabaa5da865", "title": "\u0414\u04233_94.2021_26.01.22.PDF", "title_en": "\u0414\u04233_94.2021_26.01.22.PDF", "title_ru": "\u0414\u04233_94.2021_26.01.22.PDF", "description": "SHA1: 3c75b2907713bc5fb628ad84bcb8e7198d8140a5; SHA2-384: be63b2e965ce4d5b8484d10e9a2d3a4c9ca998bbcd8414c8e24c166a1b3260124e4d6f0d61411ad68aca0c74197f7a21", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0dd1c7dd71844371bdc9e28b9fbab7ee?Signature=eZzdvZoWMJ%2BGKrQr4LnTo7gEZptSz6R6aphO1xTzc92WFvDGTsVOVsEncaw%2FWFDp38bhy4bjRFztX01q0qXcCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-26T15:52:51.447794+02:00", "dateModified": "2022-01-26T15:52:51.447823+02:00", "relatedItem": "95e49e6d1c6c4e719da066cd08cef094", "documentOf": "change"}, {"id": "00a39d0eab114acf8699b9f98dc7a6d0", "hash": "md5:46da26c4146fe8a2162424783b46e8ba", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: d8c849375c1b1d2b003ea2d693765e35dd7b1ad2; SHA2-384: 3153e27bdca341c75553cfde15aee8748543fbf203091b0cf2a75b020a8d356a8db9a9f86d7ac55b1d70fee6fb6e7ad6", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/15319d2826be47bca6a72b023bbbe103?Signature=9f8j%2FqQyN0olokZLB9La0gbr%2B6Ot0vxZkaPIwZkrK6awlPGHgFQSuzDey9pJSEshRHMXyI3SCGn3jd7K6AvoDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-26T16:01:14.788441+02:00", "dateModified": "2022-01-26T16:01:14.785585+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "006324d934cd4ee0ae24333ee9bbf1ce", "hash": "md5:8918cd1dabb9453ff91bdf8f012ef72b", "title": "\u0420\u0423\u041e_\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0456\u04577.docx.asice.zip", "title_en": "\u0420\u0423\u041e_\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0456\u04577.docx.asice.zip", "title_ru": "\u0420\u0423\u041e_\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0456\u04577.docx.asice.zip", "description": "SHA1: 3cf56c63a326ef156cc8519582e6e337998f5bb0; SHA2-384: a34c9c73292fc27c3d0040ae3d1ffd7369b4b03586305c9589a137aca1af0579d28eeefd5cdca5f96ad879e80b2d5454; Antivirus: passed", "format": "application/zip", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f49049ae90e64f81ae4d218b967dc6d1?Signature=RJbe%2BXxIjOnr0IlRahXNH4ozGzGOXKfJmJTX3Egmasfqaj8l02YUFoCLmIf4QcZvz5UbU6geWpmuJamCME1%2FCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-02T11:59:47.369909+02:00", "dateModified": "2022-02-02T11:59:47.369921+02:00", "relatedItem": "0ca90f8c6ee041f0aacbf73ad10a2230", "documentOf": "change"}, {"id": "3d51d49d6ac149e6847f0af33e9446c5", "hash": "md5:9239a4464141d51faf56369b88acdb3b", "title": "\u0414\u04234_94.2021_31.01.22.PDF", "title_en": "\u0414\u04234_94.2021_31.01.22.PDF", "title_ru": "\u0414\u04234_94.2021_31.01.22.PDF", "description": "SHA1: e41dacb027cba68c217d4604be24a998e8dcc147; SHA2-384: f832796bf927df8e1d837db6e5c30eaba5b6595c65a43fb96a743e22d332b7ef4234193d61eb32cb70e303b61723e68d; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b3473ae273c54d1baee2c46da5037ed2?Signature=fG5r6MAG%2BjIQS7T%2BQkRyG8rZSIxY9ay4cXzlSHn4woeM4yytrVZH5OvYSzAbONzyC%2FWsNPECy8jt0n%2FXXmb6BA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-02T11:59:47.492951+02:00", "dateModified": "2022-02-02T11:59:47.492966+02:00", "relatedItem": "0ca90f8c6ee041f0aacbf73ad10a2230", "documentOf": "change"}, {"id": "00a39d0eab114acf8699b9f98dc7a6d0", "hash": "md5:1f112363a2d39507a2b8b8b8b3943b40", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 61c9ed181a8e5b9df9377f9a0ecd020ae928e04a; SHA2-384: 62e339ae3dde1e74ebcc19b6010a60efe4316682a2ca6b25f50764598a08d575a5b80336b88ad6e45269f6d2582bb6f6; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6737c97fd47b455ea49491ace119fd5e?Signature=jKqyp6%2BP%2B%2FW0UNTs%2FsyUgfa530Ep%2BQHJf51aM4DyXUESL5%2Foym%2BwVN%2FYuUsmMBmuwFyIQUfDYivHMWiwKLRTAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-02T12:53:46.866644+02:00", "dateModified": "2022-02-02T12:53:46.859806+02:00", "documentOf": "tender"}], "value": {"amount": 3762999.36, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 3135832.8}, "dateCreated": "2021-05-14T16:55:05.428306+03:00", "buyer": {"name": "\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0414\u041f\u0421 \u0443 \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "44118658", "legalName": "\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0414\u041f\u0421 \u0443 \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "address": {"streetAddress": "\u0421\u0456\u043c\u0444\u0435\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430, 17\u0410", "locality": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "49005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "authority"}, "milestones": [{"id": "74a087b321b44cacb64770b1ccfb0b21", "title": "submittingServices", "description": "\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0438\u043c \u0447\u0438\u043d\u043e\u043c \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 30 (\u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044f\u0442\u0438) \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u043d\u044f \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043a\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433.", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 30, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}