{"data": {"id": "46f8a352ae5e4ad1b6b6e58bfee57596", "awardID": "84549fd4792b408f830e3cd5d97b502a", "contractID": "UA-2021-01-04-000304-b-c7", "contractNumber": "129", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "period": {"endDate": "2021-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2021-02-11T15:00:00+02:00", "dateModified": "2021-09-27T17:00:56.055266+03:00", "items": [{"id": "77808d3e94984da2bff0b49f053c842d", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "unit": {"name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "code": "KWH"}, "quantity": 4530.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430, 71", "locality": "\u0441\u043c\u0442. \u041b\u0438\u0441\u044f\u043d\u043a\u0430", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "19300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "f7bb52ca91684ce18cfbc4fc83fe4ff8", "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}}], "tender_id": "84deada2a3934d0c838347c798e0811a", "owner": "e-tender.biz", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \u0421\u041a\u0410\u0419 \u0421\u041e\u0424\u0422", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "32654545", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \u0421\u041a\u0410\u0419 \u0421\u041e\u0424\u0422"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041e\u043b\u044c\u0433\u0438 \u041e\u043b\u0456\u0439\u043d\u0438\u043a, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 6", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0421\u043c\u0456\u043b\u0430", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "20702", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "4895d1ffc0c34077b794541d077bb4d2", "status": "active", "date": "2021-02-26T11:25:39.938095+02:00", "rationale": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u044e \u0443\u0433\u043e\u0434\u043e\u044e \u0431\u0443\u043b\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0435\u043d\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 13.2 \u0443 \u0437\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043d\u0435\u0432\u0456\u0440\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u044e \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456.", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-02-15T17:00:00+02:00"}, {"id": "785940d3271148ef9b95f43be5822a76", "status": "active", "date": "2021-03-04T17:11:11.492609+02:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-03-03T15:00:00+02:00"}, {"id": "6e9edfe2b5334f9ca0d91abf2159854d", "status": "active", "date": "2021-06-17T11:04:02.686886+03:00", "rationale": "\u043d\u0430\u043a\u0430\u0437 \u2116282 \u0432\u0456\u0434 05.05.2021\u0440. \u0414\u0421\u041d\u0421 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-06-17T09:00:00+03:00"}, {"id": "98ef012e2f564b50b64a58b3b4720ca6", "status": "active", "date": "2021-07-08T12:05:01.274936+03:00", "rationale": "\u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a \u21160-572 \u0432\u0456\u0434 17.06.2021 \u043f\u0440\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0437\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2021-07-08T09:00:00+03:00"}, {"id": "ae8366a1760e4164a513165eacfbb12c", "status": "active", "date": "2021-09-21T11:02:18.173244+03:00", "rationale": "\u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a \u2116 0-716 \u0432\u0456\u0434 03.08.2021\u0440. \u043f\u0440\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0437\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2021-08-18T09:00:00+03:00"}], "documents": [{"id": "b295d75645414630a7ec2e82daf600ed", "hash": "md5:341e4ba8fe3879247e6401a77a32bec4", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 129.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/203662558d884d798078336027a60ab5?KeyID=52462340&Signature=mBafnWB95u38VP%2Fqn3zinf7WgdJHkfGVFNmKJEp9qwkM0siU%252ByYpnsu4K0xM9y0eEke%2FmbhVCJMzq1f%252BY3Z1Cw%253D%253D", "datePublished": "2021-02-11T21:23:43.148697+02:00", "dateModified": "2021-02-11T21:23:43.148726+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "acda91349b5f4283ab633fe4449e1458", "hash": "md5:e87cd2399942944bcaadb53d96c8c440", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/384f4c82bb9d4084b9e8c18a0152ad0f?KeyID=52462340&Signature=QaAWYf%2F8dlb7Ghv%2FzlfDytBB3a578P%2FV27Qm%252BBZmJH5gD6qcLC%2FLGEy%252BaSVkZ%252BTOLDB8HhB0Jc%252B%2FGkVCp4LSCQ%253D%253D", "datePublished": "2021-02-11T21:24:33.742380+02:00", "dateModified": "2021-02-11T21:24:33.742415+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "9873fcb2b4704543bea3f6807035eac0", "hash": "md5:113f8195e757a53cd1102501cbe6908f", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21161 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u2116129.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e6e6a06ba5324b10858c9e9fcec28fb9?Signature=aUpk4lDDJRPh1cKtRPAO59VU8c44BKJhVdrWbbEKW8q0C38sYeJpNInYhcpquCDdjYprXfOrXZw2OK7vM%2F6NAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-02-26T11:20:28.371850+02:00", "dateModified": "2021-02-26T11:20:28.371869+02:00", "relatedItem": "4895d1ffc0c34077b794541d077bb4d2", "documentOf": "change"}, {"id": "04d11ba0d1aa4ed091d5ce04086b5202", "hash": "md5:cd3bdaa3625f1acb2ffb8c7d8bd0ab41", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5a69dead210245aca7887d77bd2633c9?Signature=0EexcwQuxFJtnUBq3azMUlKpraGV3JiZfB4Rjn5lCky3FEBsdOSsUtYmtpXganS1QcKa4bXtz0a9ejSkQi9DDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-02-26T11:25:33.264910+02:00", "dateModified": "2021-02-26T11:25:33.264937+02:00", "relatedItem": "4895d1ffc0c34077b794541d077bb4d2", "documentOf": "change"}, {"id": "6ce0d0c7d98e47299e167d6399aad754", "hash": "md5:f3c98767f171b986ecfe6fcc089b6002", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8c984c032c114f61bf5158a66a9af1bf?Signature=I8f7Y6OtH1x5J3yutascwkYxrsYemHT54m4jgjg%2BlaXyb1luUuBqy1sKxluVAhHDYyLpVMG%2BakFRELMrKQ5HAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-02-26T11:26:41.555942+02:00", "dateModified": "2021-02-26T11:26:41.555969+02:00", "relatedItem": "46f8a352ae5e4ad1b6b6e58bfee57596", "documentOf": "contract"}, {"id": "f8a85c612013450bbc1d46a89c992588", "hash": "md5:c354024c34ad09c22c97e2f86abbda5a", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434 \u21162 \u041b\u0418\u0421\u042f\u041d\u041a\u0410.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a80f959a5a854c97b9b7727c8e9ff1c2?Signature=XybEFKdW3TXqfvyNZiDrfZNpbGbbIA50%2Bm1zQfVJ0XUKzIPT4nTzCE2sPjq151tnuIoqoKPSnaskOjVo%2FlcrBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-04T16:59:45.944603+02:00", "dateModified": "2021-03-04T16:59:45.944634+02:00", "relatedItem": "785940d3271148ef9b95f43be5822a76", "documentOf": "change"}, {"id": "a370d844df9b426a8e70142996342055", "hash": "md5:9690b4d1adc086a7b2c00a1e32a86a1a", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/30db88dca823486e90f2e7b9b75f2ff0?Signature=mMB2K2iyDWj7nE%2FuytaxY%2FXUw7jrNL6bpcQEiJ26FvRbG0IWpw1J0eSguHiiaIBySBgVJ%2FWxlPuYKHjQRg8OAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-04T17:11:01.725596+02:00", "dateModified": "2021-03-04T17:11:01.725616+02:00", "relatedItem": "785940d3271148ef9b95f43be5822a76", "documentOf": "change"}, {"id": "4b165b5e90f14ff79ee8962ca1661454", "hash": "md5:3269a16fa3cbac1af07d324bfe1029f1", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/64111bb2cced4d579624aceb3d92cb10?Signature=7jfpuBZfi32RCpg6C%2BKPKL52zBOmUYT6yHjrRWhCQ%2Fl4MNuQvm%2FXGqIxGBQvSAUNPx00gNpjtp%2BYglf3w%2FjbCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-04T17:11:59.360193+02:00", "dateModified": "2021-03-04T17:11:59.360215+02:00", "relatedItem": "46f8a352ae5e4ad1b6b6e58bfee57596", "documentOf": "contract"}, {"id": "9f0bbe2e85f4404bab1196ac27199557", "hash": "md5:7aa8ea6857b6486136d504d6cfe6c0fe", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u21163 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 129.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/530b0f6ad5f44c2fb36e29e46e48c57c?Signature=kxqHXyLHLvjXyf0Nt2QNtTF4kea4AJAsPUVGhVPhV5PnrEuQO9mJFQ06otQEQ%2FfCVGw%2F3Ra3lqX4oZ3noBTRAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-17T11:02:03.144773+03:00", "dateModified": "2021-06-17T11:02:03.144793+03:00", "relatedItem": "6e9edfe2b5334f9ca0d91abf2159854d", "documentOf": "change"}, {"id": "6da0ac05635e45e4b60ad19ee1212212", "hash": "md5:44712e67fc401322f8bd560b6acb2f67", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/544b54aafc194d7faf575eca3365de74?Signature=25IiQpkb1OEwQUtXuEuqZiabX8mjck84nrm%2FNmBxoziOtqSqAYcGzlxST9a8IgeSyVwrNM5kfBi7uHBQ1wCYDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-17T11:03:53.943809+03:00", "dateModified": "2021-06-17T11:03:53.943839+03:00", "relatedItem": "6e9edfe2b5334f9ca0d91abf2159854d", "documentOf": "change"}, {"id": "d21c328a61a444049209e35bcafb3ca0", "hash": "md5:6f934945a94f27c8c4c1b31709537181", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u21164 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 129.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/824d0b18196d45e2a7ffdb28455f6377?Signature=nXKm2jzhadpsOCsARYZ3Uky9kYoW1nRzMTUoY3WmBL58Nby8rsJdHHYAzyaTSwOs%2Fd6mYMsuJHRDrJ1RTovrBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-08T12:04:05.420158+03:00", "dateModified": "2021-07-08T12:04:05.420196+03:00", "relatedItem": "98ef012e2f564b50b64a58b3b4720ca6", "documentOf": "change"}, {"id": "610c2a21e92f4ecbba267187aadc53a5", "hash": "md5:af3acf828b4d5091b26bd4cd0d00cafd", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c5cb8151394742568e6d79a8b24a0e1f?Signature=3%2BwT79qT1j%2BHL2V4cAP6d26RH2RTxN89alOnDSYRwD28N9%2BnFi6Ks98HIO2eJPt209g0CsxfozDv9CWjYgtQDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-08T12:04:31.272053+03:00", "dateModified": "2021-07-08T12:04:31.272080+03:00", "relatedItem": "98ef012e2f564b50b64a58b3b4720ca6", "documentOf": "change"}, {"id": "6a8ba3808c4344bea7f915d39e1ded06", "hash": "md5:fc0efa36b2340850e01be413f32585b1", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430  \u21165 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433.\u2116129.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5c188ee7d11e4b6b938fcd1bc12b75b5?Signature=8eB%2BAys0r6KO6PhHAYyuIf7B69Fro%2BDElEOo3siEfzcWEDDEDaHE0nMyJttFvvZ4yV3y6tMTscK%2FZgWeGymOCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-18T10:24:02.757106+03:00", "dateModified": "2021-08-18T10:24:02.757124+03:00", "relatedItem": "ae8366a1760e4164a513165eacfbb12c", "documentOf": "change"}, {"id": "70ccbadb1cb14cba9ae10771bacf046f", "hash": "md5:a7ccfd9e42b92ae2f8be6719be4568e7", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7212c60fb9cd42f1b8b04fecd4f8635f?Signature=r6WkIq3Tq%2BQ8RI89ZKkGkYlg%2BFcQK6yNgD9bUuwaCAVgkB33wlIA8A25JrSvC%2Bq1gkO%2Bow9%2F%2BcaikPNx5sViBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-18T10:24:08.913737+03:00", "dateModified": "2021-08-18T10:24:08.913756+03:00", "relatedItem": "ae8366a1760e4164a513165eacfbb12c", "documentOf": "change"}, {"id": "e9935491918141f2bcec112d0ac801a5", "hash": "md5:3ce957ae16aa2bf5081eafa43058661d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8809fe00e3854f32a3ffe392838abd58?Signature=AcmEZ84m6hgUjX0FsgaFtxvdIvlMiEvCWrnKOrV%2FhtFdC%2BCh1QToeWV6G2hO1mYxvak6T1nPyFOj6taymGs9Ag%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-18T10:24:46.883152+03:00", "dateModified": "2021-08-18T10:24:46.883182+03:00", "relatedItem": "ae8366a1760e4164a513165eacfbb12c", "documentOf": "change"}, {"id": "35629dbec55f40c38f62f5a9569c74c2", "hash": "md5:07e7f902557c5e0e8a41bd4b3fe40a2d", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 6 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433.129.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/39858ddd1eb6452a8b297faced0f724e?Signature=6APnjFMFNHoFhbTYi4oR7aB8YvOJewrSTCRERKaQmjwaTkVcREkCB0OhaxGNuSRQODtWbidHu5Lxqoq6yNULCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-27T16:58:58.912298+03:00", "dateModified": "2021-09-27T16:58:58.912316+03:00", "relatedItem": "46f8a352ae5e4ad1b6b6e58bfee57596", "documentOf": "contract"}, {"id": "5c41353b9a034ab695d3831ca3081564", "hash": "md5:55e6e0069443a60cd6d3f59827bd90c1", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u043b\u0438\u0441\u0442 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0440\u043e\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432..pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fb20dc843c594ec585f9714f2f954c2a?Signature=Wy6ifELmgxCGpcwGHbAiKxaSwZcfCM4NaQ4qRUUiMSmJ%2BqyWAszGL4FGRF%2FFI8P3lTi8%2BScoDQQFvgrnHaGhCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-27T16:59:04.461868+03:00", "dateModified": "2021-09-27T16:59:04.461900+03:00", "relatedItem": "46f8a352ae5e4ad1b6b6e58bfee57596", "documentOf": "contract"}, {"id": "27e079b8fe1d466eb7a753c0c2272a97", "hash": "md5:6b6de0f161eaff39097e24a8abe25e27", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u2116 6.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/002da9a45c3b4598b14e5806e4e6c662?Signature=XE2%2BNCFRiN0af%2BuVXwDVxfwLaGlzow2fNAAAB3K7jhGuVUGQAFX%2Bhc8DX403U%2FMu4PEjdOAdWqKHnPy2rF%2F3Bg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-27T16:59:10.967998+03:00", "dateModified": "2021-09-27T16:59:10.968024+03:00", "relatedItem": "46f8a352ae5e4ad1b6b6e58bfee57596", "documentOf": "contract"}, {"id": "a635c59921eb4377a68106213c9b9aba", "hash": "md5:e0df2804359909edc6ac0371ab923865", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f53a7071b01247deb00932400c268c87?Signature=y7c6EAO2dGBx6iq5AMcJFUjP%2FUD7lBUvE6dB6Q23VVJWucSORDb2GM%2FuPUnUODxlAycsa7m2A3hDJkC6iqJ9CQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-27T17:00:29.508860+03:00", "dateModified": "2021-09-27T17:00:29.508880+03:00", "relatedItem": "46f8a352ae5e4ad1b6b6e58bfee57596", "documentOf": "contract"}], "amountPaid": {"amount": 4269.2, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 3557.67}, "value": {"amount": 8599.99, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 7166.66}, "terminationDetails": "\u041b\u0438\u0441\u0442 \u0432\u0456\u0434 31.08.2021\u0440.  \u21161101 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "dateCreated": "2021-02-11T21:25:19.979447+02:00", "buyer": {"name": "6 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u043d\u043e-\u0440\u044f\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0414\u0421\u041d\u0421 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0443 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "38178494", "legalName": "6 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u043d\u043e-\u0440\u044f\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0414\u0421\u041d\u0421 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0443 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "address": {"streetAddress": "\u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0413\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e 147", "locality": "\u0417\u0432\u0435\u043d\u0438\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043a\u0430", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "20200", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "7bf47c3a3cf1431ab39c4bd287e01405", "title": "dateOfInvoicing", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0430\u043a\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 30 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u0443 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u0449\u043e\u043c\u0456\u0441\u044f\u043d\u043e", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 30, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 1, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}