{"data": {"awardID": "8905cc939e0742afbf541ed4317e9705", "contractID": "UA-2018-10-08-002024-c-b1", "contractNumber": "UEX-M-2018-01/036-00/5/011018", "title": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0441\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 WAY4, \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0438\u043f\u0443\u0441\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u0430\u0440\u0442, \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u0439 \u0456 \u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u0443\u0445\u0433\u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043b\u0456\u043a\u0443", "description": "", "dateSigned": "2018-10-01T00:00:00+03:00", "dateModified": "2026-08-13T09:09:03.700130+03:00", "dateCreated": "2018-10-08T17:26:45.658730+03:00", "items": [{"id": "2006caad993346b3921c411884481ca3", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0441\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 WAY4, \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0438\u043f\u0443\u0441\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u0430\u0440\u0442, \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0456\u0439 \u0456 \u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u0443\u0445\u0433\u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043b\u0456\u043a\u0443", "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u041d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0435 \u0432 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0430\u0445", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "99999999-9"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "specialNorms", "id": "000", "description": "\u0421\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0435"}], "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "", "locality": "", "region": "", "postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryDate": {"startDate": "2018-10-01T00:00:00+03:00", "endDate": "2019-09-30T00:00:00+03:00"}}], "tender_id": "c2ed92cd563b4276af01a9ca631fd6c8", "owner": "it.ua", "status": "active", "period": {"startDate": "2018-10-01T00:00:00+03:00", "endDate": "2019-09-30T00:00:00+03:00"}, "buyer": {"name": "\u041f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0435 \u0430\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u043d\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e-\u0456\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0430\u043d\u043a \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "00032112", "legalName": "\u041f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0435 \u0430\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u043d\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e-\u0456\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0430\u043d\u043a \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438\""}, "address": {"streetAddress": "03150, \u043c.\u041a\u0438\u0457\u0432, \u0413\u043e\u043b\u043e\u0441\u0456\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0410\u041d\u0422\u041e\u041d\u041e\u0412\u0418\u0427\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 127", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "postalCode": "03150", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "other"}, "suppliers": [{"name": "OpenWay Systems Ltd", "identifier": {"scheme": "DE-CRP", "id": "MT 15249724", "legalName": "OpenWay Systems Ltd"}, "address": {"streetAddress": "Level 5 Suite 2 Portomaso Business Tower", "locality": "\u0421\u0435\u043d\u0442-\u0414\u0436\u0443\u043b\u0438\u0430\u043d\u0441", "postalCode": "STJ4011", "countryName": "\u041c\u0430\u043b\u044c\u0442\u0430"}}], "changes": [{"rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "id": "f4f47267c2874747829f9e635e0c4492", "status": "active", "date": "2019-10-02T16:07:26.161371+03:00", "contractNumber": "UEX-MA-2019-01", "dateSigned": "2019-09-30T00:00:00+03:00"}, {"rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "id": "488a0a7e381d489b970b87f02c745dc2", "status": "active", "date": "2021-07-08T12:49:12.105095+03:00", "contractNumber": "UEX-MA-2021-01", "dateSigned": "2021-06-30T00:00:00+03:00"}, {"rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "id": "0d4cb5ac541445b793ceb6f39cd0b0dd", "status": "active", "date": "2021-12-24T16:13:33.016446+02:00", "contractNumber": "UEX-MA-2021-02", "dateSigned": "2021-12-17T00:00:00+02:00"}, {"rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "id": "575ed7b1432f4a9dad2c3f6c9dc3a78e", "status": "active", "date": "2023-12-25T15:47:31.388000+02:00", "contractNumber": "UEX-MA-2023-01", "dateSigned": "2023-12-18T00:00:00+02:00"}, {"rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "id": "dbc4d124e6dc467a95ce16e787c88dac", "status": "active", "date": "2024-04-30T07:35:09.789000+03:00", "contractNumber": "UEX-MA-2024-01", "dateSigned": "2024-04-23T00:00:00+03:00"}, {"rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "id": "6fa7b76da29a4b8bbe0eaf9e9f8555b6", "status": "active", "date": "2024-10-22T12:31:22.331000+03:00", "contractNumber": "UEX-MA-2024-02", "dateSigned": "2024-10-16T00:00:00+03:00"}, {"rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "id": "1e6e38040da5487a874a7e943d79baa5", "status": "active", "date": "2025-07-01T13:55:46.104000", "contractNumber": "UEX-MA-2025-01", "dateSigned": "2025-06-25T00:00:00+03:00"}, {"rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "id": "6ec9fd7f17ad437d8f3c6c307c370aa3", "status": "active", "date": "2025-10-15T15:06:07.158000+03:00", "contractNumber": "UEX-MA-2025-02", "dateSigned": "2025-10-09T00:00:00+03:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "id": "05fa7d702a9a4c8e97287887088f69e7", "status": "active", "date": "2026-08-13T09:09:03.700000+03:00", "contractNumber": "UEX-MA-2026-01", "dateSigned": "2026-07-27T00:00:00+03:00"}], "documents": [{"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "id": "f785257448884515820aa26b92e56af0", "hash": "md5:dbdfe4aed59d2c8c47490f95fdab5c86", "title": "\u0417\u0432\u0456\u0442.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/db259dbd128446508c2f690fed9ee407?KeyID=52462340&Signature=u8KLAnwiKs5v3vBkB0Lb8vFN9%2FydHgLowzpHOdUPbije%2FXZ1rBQ%252BSGNbf2valwydY2el2FE3YzKKjb2fYDYRAw%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-10-08T17:26:18.519525+03:00", "dateModified": "2018-10-08T17:26:18.519551+03:00"}, {"confidentiality": "public", "id": "9572593062d94d3d9b4b326611c75557", "hash": "md5:95511186a1a46740e1bf43fe5343d39b", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b33b9153095c4e4aa7e3adf9dac392a9?KeyID=52462340&Signature=HZu7aiJ7DkiUZQYoMVwFR5qatSPpactHEByocyoI7eOFNtInYR1AVoMgDdeCMr6d6t2vzUIUM1AVdln%252BrAAnCA%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-10-08T17:26:31.098676+03:00", "dateModified": "2018-10-08T17:26:31.098705+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "f4f47267c2874747829f9e635e0c4492", "id": "b7bcfcbd389a4ae197766b89500d8f3d", "hash": "md5:67278b6fab7032b1ab748cf445e802a2", "title": "\u0406\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u0456_\u0437\u043c\u0456\u043d\u0438_1 (1).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5adf846a7878492396f1a7fd2ba0295e?KeyID=52462340&Signature=I5aMfjq8HSysAO6pt%2Fby5W8nUc9B6yjjRfdlWnK0HLkPyf6Gd6DGtIIA7NEITb%2FILj0w9sZpWohEVGcSlXGJCg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-10-02T16:06:55.113908+03:00", "dateModified": "2019-10-02T16:06:55.113929+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "f4f47267c2874747829f9e635e0c4492", "id": "d3a71d77228d48fda9412363f24b2c6b", "hash": "md5:2cd766fefe287622c6eb60797dd71256", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/546c094807ad4dc7aedc45cbcdaab8d8?KeyID=52462340&Signature=BXms4r5qrLEjGTOZC%2Ft13Tiyv9s5DGpSkHsUAbXsTTwuHurX7KbaarErWx5fdPtAo%2FFSKSmjzOHv49ICK09JCQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-10-02T16:07:17.251835+03:00", "dateModified": "2019-10-02T16:07:17.251858+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "488a0a7e381d489b970b87f02c745dc2", "id": "ff7434f0599d41efa3b124e1760b833d", "hash": "md5:013d678b7897a6eab69f5dbc57d885dc", "title": "\u0406\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u0456_\u0437\u043c\u0456\u043d\u0438_2 (1).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8fc2c34a982a43a098bdf0bf78c41f64?Signature=ZbIZWweouLMNHmoGRlDi50nJMrkg6nm9tPaXPM2MXa0LQAIDbO2AbxHqHJDP1NaMwoCBMBR5%2BVJSHsDXsZC1Dg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-07-08T12:48:47.994637+03:00", "dateModified": "2021-07-08T12:48:47.994669+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "488a0a7e381d489b970b87f02c745dc2", "id": "fdb35bdd83da40f498de13bffafb1199", "hash": "md5:7bcef2cff212dc1ca7e75930a55452a2", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/80e875ff459c4dd3ab6bd4383add357f?Signature=NlDaR1wtweFWCjPxSwYccNPvnHDhz38xEV0NIsEPUE7DL99yeBM3Cf90Zn%2FsnfusHbaU85hK%2Bojex%2FQ5RdpnAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-07-08T12:49:06.204243+03:00", "dateModified": "2021-07-08T12:49:06.204262+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "0d4cb5ac541445b793ceb6f39cd0b0dd", "id": "1da3fd95d0e342acbf0187e4a6af3305", "hash": "md5:909ad501a5095714770a94573e6b1a6c", "title": "\u0406\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u0456_\u0437\u043c\u0456\u043d\u0438_3.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a19b01b0ec5a47c38aca34cc99c78e66?Signature=YMZA7l40iECXjtUDCDlTBvHv%2Bv%2FxNlimeLpp74dqpgce5AS1PudKx7ltpho0H5rzgaPNf7iO%2BxVspHteSxeFCA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-24T16:13:22.462564+02:00", "dateModified": "2021-12-24T16:13:22.462585+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "0d4cb5ac541445b793ceb6f39cd0b0dd", "id": "7d9d7c2f076a4ec6959ca64bad4f18c0", "hash": "md5:2e8c538413f25d0136781a7061bd1a2c", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a15692a9313b4cb3b660c25909e667d5?Signature=kPRqIeEKbGRoaGkOmbsPKT2pHDarc%2F3HhAClH8GUaP1sXM8wwrhRg2%2FfkJaQgcE1onikNgJWV8CmWBhYVZz5CQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-24T16:13:32.528870+02:00", "dateModified": "2021-12-24T16:13:32.528893+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "575ed7b1432f4a9dad2c3f6c9dc3a78e", "id": "e3505276d0cf4459be251597f7dc14c6", "hash": "md5:ac6aba0b4f2b7502428166e9c71d674d", "title": "\u0406\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438_4.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/466398539b974875a2a16a3be524c1d5/documents/e3505276d0cf4459be251597f7dc14c6?download=b78d4eb157384a44a34417889e1a2938", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-12-25T17:43:32.558626+02:00", "dateModified": "2023-12-25T17:43:32.558626+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "575ed7b1432f4a9dad2c3f6c9dc3a78e", "id": "7ff4ec64e30840c99af6b3adbeabde36", "hash": "md5:9a56a06661a00642c91ae05fb0a50a51", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/466398539b974875a2a16a3be524c1d5/documents/7ff4ec64e30840c99af6b3adbeabde36?download=22deb98c9cca4ce6b73797e9c3cd1be9", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-12-25T17:47:05.256627+02:00", "dateModified": "2023-12-25T17:47:05.256627+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "dbc4d124e6dc467a95ce16e787c88dac", "id": "163dc22130634bae92e26cd2791ba3f0", "hash": "md5:d0bd6c7db747b55b4fb36170d8156a01", "title": "\u0406\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438_5.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/466398539b974875a2a16a3be524c1d5/documents/163dc22130634bae92e26cd2791ba3f0?download=fe895d0457534bd491129f59c83c3653", "documentOf": "change", "datePublished": "2024-04-30T10:33:10.508041+03:00", "dateModified": "2024-04-30T10:33:10.508041+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "dbc4d124e6dc467a95ce16e787c88dac", "id": "72bff30ba35f43f4a2a1fa55ca96998d", "hash": "md5:df68a5e68bd1321c943e233ff3eec707", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/466398539b974875a2a16a3be524c1d5/documents/72bff30ba35f43f4a2a1fa55ca96998d?download=5880515417ef40e2b433434d2bc07b10", "documentOf": "change", "datePublished": "2024-04-30T10:35:09.189550+03:00", "dateModified": "2024-04-30T10:35:09.189550+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "6fa7b76da29a4b8bbe0eaf9e9f8555b6", "id": "8b95b35906e94e38b1b990a0896841db", "hash": "md5:d53f7b46f7eb178b94762ce38ed62d90", "title": "\u0406\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438_6.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/466398539b974875a2a16a3be524c1d5/documents/8b95b35906e94e38b1b990a0896841db?download=d8eeb7f649164c75b51023d8b5d67b47", "documentOf": "change", "datePublished": "2024-10-22T15:30:32.824256+03:00", "dateModified": "2024-10-22T15:30:32.824256+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "6fa7b76da29a4b8bbe0eaf9e9f8555b6", "id": "af5707cde0624c84a23bc08a19209a2f", "hash": "md5:e8b6f280a131136785fc661f3afcc3bb", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/466398539b974875a2a16a3be524c1d5/documents/af5707cde0624c84a23bc08a19209a2f?download=085f431ade2d459cb386171c3049ed1c", "documentOf": "change", "datePublished": "2024-10-22T15:31:21.692226+03:00", "dateModified": "2024-10-22T15:31:21.692226+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "1e6e38040da5487a874a7e943d79baa5", "id": "6bacbeb542a4435bb97e718230316b7b", "hash": "md5:9c4761a620f2f406953ad73264c961b6", "title": "\u0406\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438_7.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/466398539b974875a2a16a3be524c1d5/documents/6bacbeb542a4435bb97e718230316b7b?download=6ac7676bde284ab78530946b679310b7", "documentOf": "change", "datePublished": "2025-07-01T16:30:35.788095+03:00", "dateModified": "2025-07-01T16:30:35.788095+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "1e6e38040da5487a874a7e943d79baa5", "id": "f666210e73a1408e976eb330ec4ffb58", "hash": "md5:6e67fbe6ca8e43b028ec817c31a15349", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/466398539b974875a2a16a3be524c1d5/documents/f666210e73a1408e976eb330ec4ffb58?download=29638cffc49548ef82a958b7c60eaa0c", "documentOf": "change", "datePublished": "2025-07-01T16:55:45.284566+03:00", "dateModified": "2025-07-01T16:55:45.284566+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "6ec9fd7f17ad437d8f3c6c307c370aa3", "id": "bfe7970fb7b44c4ab57e526db16b7df4", "hash": "md5:97dc66f1ca6855c65341ca0835a49a4b", "title": "\u0406\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438_8.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/466398539b974875a2a16a3be524c1d5/documents/bfe7970fb7b44c4ab57e526db16b7df4?download=ec9cad1c50604ba9b8870e353926f251", "documentOf": "change", "datePublished": "2025-10-14T13:29:27.568925+03:00", "dateModified": "2025-10-14T13:29:27.568925+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "6ec9fd7f17ad437d8f3c6c307c370aa3", "id": "c77da10ec422405990e6892d977a6ce0", "hash": "md5:34d7cc3ca2abce1501d45e4e54c7c24d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/466398539b974875a2a16a3be524c1d5/documents/c77da10ec422405990e6892d977a6ce0?download=5a7ffe613a4d49b096668a25865526f8", "documentOf": "change", "datePublished": "2025-10-14T13:30:00.327172+03:00", "dateModified": "2025-10-14T13:30:00.327172+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "6ec9fd7f17ad437d8f3c6c307c370aa3", "id": "9b23226282a0470985be35c6b35a9e52", "hash": "md5:69ad7a1c780de1b6d156eba31351909b", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/466398539b974875a2a16a3be524c1d5/documents/9b23226282a0470985be35c6b35a9e52?download=098cb34ecacb48779c57bedc44486e49", "documentOf": "change", "datePublished": "2025-10-14T15:40:19.290182+03:00", "dateModified": "2025-10-14T15:40:19.290182+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "6ec9fd7f17ad437d8f3c6c307c370aa3", "id": "a762a39f9d0340d781dbf4f4e37d3ddc", "hash": "md5:2c8b79e5c36b347767470f5e3e498b04", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/466398539b974875a2a16a3be524c1d5/documents/a762a39f9d0340d781dbf4f4e37d3ddc?download=2fcf7231f38e474fa7f23b027447650d", "documentOf": "change", "datePublished": "2025-10-15T15:06:06.556212+03:00", "dateModified": "2025-10-15T15:06:06.556212+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "05fa7d702a9a4c8e97287887088f69e7", "hash": "md5:f940a01e546e98985429741d91a6a175", "title": "\u0406\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438_9.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/466398539b974875a2a16a3be524c1d5/documents/e86146ef33ce425db1cbc27a2347a16f?download=92ac9565384c426fb2c06570fb1db77e", "documentOf": "change", "id": "e86146ef33ce425db1cbc27a2347a16f", "datePublished": "2026-08-13T09:08:34.447261+03:00", "dateModified": "2026-08-13T09:08:34.447261+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "05fa7d702a9a4c8e97287887088f69e7", "hash": "md5:2bc39da66e38160910977920336813ef", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/466398539b974875a2a16a3be524c1d5/documents/68c04e8caee3468f9b921f1364b042ae?download=ce24bbeb53544f0682affcda1532e415", "documentOf": "change", "id": "68c04e8caee3468f9b921f1364b042ae", "datePublished": "2026-08-13T09:09:02.932804+03:00", "dateModified": "2026-08-13T09:09:02.932804+03:00"}], "value": {"amount": 235677.44, "currency": "EUR", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 235677.44}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "466398539b974875a2a16a3be524c1d5"}, "config": {"restricted": false}}