{"data": {"awardID": "5db3268db4974afbbaad873748d13308", "contractID": "UA-2023-08-23-011359-a-a1", "contractNumber": "08/023", "dateSigned": "2023-08-21T16:00:00+03:00", "dateModified": "2026-09-03T18:26:52.671113+03:00", "dateCreated": "2023-08-23T16:52:18.226898+03:00", "items": [{"id": "d87789281a44440c9b54ddd74e2d7818", "description": "\u00ab\u0420\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0443 \u201c\u042e\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c\u201c \u043d\u0430 \u0432\u0443\u043b. \u0411\u043e\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439, 4 \u0437 \u0432\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0441\u043f\u043e\u0440\u0443\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u2013 \u0443\u043a\u0440\u0438\u0442\u0442\u044f\u00bb. \u041a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.", "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45000000-7"}, "unit": {"name": "\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438", "code": "E51"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0411\u043e\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434. 4", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79011", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2024-02-13T00:00:00+02:00"}}], "tender_id": "47d9f507692c49639cb953889c0e0b73", "owner": "e-tender.biz", "status": "active", "period": {"startDate": "2023-08-21T00:00:00+03:00", "endDate": "2026-12-31T00:00:00+02:00"}, "buyer": {"name": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u00ab \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0440\u043a \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0456 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0456\u043c. \u0411. \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e\u00bb", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02219688", "legalName": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u00ab \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0440\u043a \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0456 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0456\u043c. \u0411. \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e\u00bb"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0411\u043e\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434. 4", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79011", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u0406\u0422\u0406 \u041a\u041e\u041c\u0424\u041e\u0420\u0422\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "45071129", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u0406\u0422\u0406 \u041a\u041e\u041c\u0424\u041e\u0420\u0422\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, 62, \u043e\u0444\u0456\u0441 3", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79033", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430.  \u0414\u0430\u043d\u043e\u044e \u0434\u043e\u0434\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u044e \u0443\u0433\u043e\u0434\u043e\u044e \u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 2023 \u0442\u0430 2024 \u0440.", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "id": "e66a02864e4649d085516e7a8e70ec69", "status": "active", "date": "2023-12-29T09:01:37.756000+02:00", "contractNumber": "1", "dateSigned": "2023-12-28T16:00:00+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 (\u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d\u0438)", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "id": "9fc4eda2defc4f13ae77ffcd308116d2", "status": "active", "date": "2024-02-13T12:50:47.455000+02:00", "contractNumber": "2", "dateSigned": "2024-02-12T00:00:00+02:00"}, {"rationale": "\u0430\u0432\u0430\u043d\u0441 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u043c\u0430\u0440\u0456\u0430\u043b\u0456\u0432, \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0439, \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u0456\u0432 \u0456 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0456 30% \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "id": "ef090e0cc7eb494fa2f35d86655f7162", "status": "active", "date": "2024-02-13T15:13:37.621000+02:00", "contractNumber": "3", "dateSigned": "2024-02-13T00:00:00+02:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "id": "8d8c220ea82043099624c87e94f69177", "status": "active", "date": "2024-08-01T08:02:50.094000+03:00", "contractNumber": "4", "dateSigned": "2024-07-29T17:00:00+03:00"}, {"rationale": "\u0414\u0430\u043d\u043e\u044e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u044e \u0443\u0433\u043e\u0434\u043e\u044e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u044c, \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0406\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u0456 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c.", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "id": "1ac21d7ea12f4e009a27c2debbe956fd", "status": "active", "date": "2024-08-09T12:43:53.420000+03:00", "contractNumber": "5", "dateSigned": "2024-08-07T17:00:00+03:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "id": "3cd1c512bf3a4ff2bea99a7ea1bf7717", "status": "active", "date": "2025-01-21T12:10:41.267000+02:00", "contractNumber": "6", "dateSigned": "2024-12-31T16:00:00+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f.", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "id": "4d881a4a07644e3eb74f7e32bb8b71d8", "status": "active", "date": "2026-01-05T17:21:33.390000", "contractNumber": "6", "dateSigned": "2025-12-31T11:00:00+02:00"}, {"rationale": "\u0414\u0430\u043d\u043e\u044e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u044e \u0443\u0433\u043e\u0434\u043e\u044e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443. \u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0456\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0432\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c.", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "id": "1701147bfb2b4496b1998a30319ffc71", "status": "active", "date": "2026-01-09T15:03:23.241000", "contractNumber": "10", "dateSigned": "2026-01-06T16:00:00+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437  \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u043b\u0438 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e.", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "id": "9c514c2cc9f046368d453c2f95eda6d1", "status": "active", "date": "2026-09-03T18:26:52.671000+03:00", "contractNumber": "11", "dateSigned": "2026-08-31T15:00:00+03:00"}], "documents": [{"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "language": "uk", "id": "314866ba7cf7498a82b1887bcf2d053b", "hash": "md5:8c95b96a11d68db92f61396d8a4456cc", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0cf688da99d543ecb7991cbe97d8194c?Signature=b%2BMLYmmwxcUTHmgiP0oB9mAi0f8Kkz%2B7j4xb28tEmAOcRv1VLag3lOAQ3cD6byCydffXxTmA23uHnrArEY5pDg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2023-08-23T16:48:30.213099+03:00", "dateModified": "2023-08-23T16:48:30.213099+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "language": "uk", "id": "27bc8687556946fca86e73d932b375dc", "hash": "md5:59e19f775df92b35d6e9c17c4cf69818", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d2aecf4256f94cd3881164e45e20b89f?Signature=aaJwD%2BQ8Z1%2BzmB2W9Al1ckv0OWn9EF4T4ZhCAlDbIOB9283UZSZIxqme8%2F9z8oefKoOD9xKsBL7wzqdQ2ZBzBw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2023-08-23T16:48:40.233676+03:00", "dateModified": "2023-08-23T16:48:40.233676+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "language": "uk", "id": "cbfebcccba0a4116834513fd775a5b1e", "hash": "md5:d95dc943e1ca6e5b9c9dc40d133dd7be", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 2.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6f99f5fc11e14f4294c5b83971bfc4ad?Signature=%2BBBkW7nIO2d%2FzmpanO7k%2FXNp0T1%2BT01257RYoh5XQ41hHlZC9XqBj257VpElyXJrn8ly%2BwPGXHHcHLWO0T4uBw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2023-08-23T16:48:47.572963+03:00", "dateModified": "2023-08-23T16:48:47.572963+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "language": "uk", "id": "f25575d11d6f42f8842d688a07ee9dd3", "hash": "md5:b13d6e9301e9522d7e591d334a692e3c", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 3.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/40b66105606341a5bf603a8dc043368f?Signature=UP%2F%2FOIoP2n7At0daJuNZ0sU8Gt8ROAiu7EJ6MapqaW1%2FLaVM2WNGqZqJ4PkCIIlR28CCwIbYdze503%2FE%2BzzfDg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2023-08-23T16:48:54.514012+03:00", "dateModified": "2023-08-23T16:48:54.514012+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "language": "uk", "id": "19cccf49e74540479dde583cfde96274", "hash": "md5:5960963f6890d826b706196556ae2f70", "title": "\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9af2502aa30d4afab3da024b7b9ac7bb?Signature=wiwQwww68pxuieZen9UBRdPd3jJQF1vkJ6i3HznsF23SP%2B55uZhwkcPOkf%2FA7k%2F%2FNIh7cvhT0CPQ5aXGWKjJDw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2023-08-23T16:50:23.691318+03:00", "dateModified": "2023-08-23T16:50:23.691318+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "e66a02864e4649d085516e7a8e70ec69", "id": "2e9e9af76a074b3caeb5ada0b88a8f20", "hash": "md5:db2cc3c8b3e9b6e5b6f8e397e37bd56a", "title": "\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/446d4e2b7c6b44c4a84f9e3c947fba09/documents/2e9e9af76a074b3caeb5ada0b88a8f20?download=e33c61d08cf04ba59375ecad5cdb0763", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-12-29T10:49:13.981660+02:00", "dateModified": "2023-12-29T10:49:13.981660+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "e66a02864e4649d085516e7a8e70ec69", "id": "c2779581266047dda877a53407f4fd3a", "hash": "md5:ea48251e8052a2cd8ff0ce78d6722e60", "title": "\u0414\u043e\u0434\u043e\u0442\u043e\u043a.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/446d4e2b7c6b44c4a84f9e3c947fba09/documents/c2779581266047dda877a53407f4fd3a?download=1aa8a1e0fe1e4c70bbb5a569a74336e3", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-12-29T10:49:18.306939+02:00", "dateModified": "2023-12-29T10:49:18.306939+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "e66a02864e4649d085516e7a8e70ec69", "id": "12689de5f3e54dfb81731a2ab6330957", "hash": "md5:7afc3a984d9847f28b26f6d6284e48ea", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/446d4e2b7c6b44c4a84f9e3c947fba09/documents/12689de5f3e54dfb81731a2ab6330957?download=7ff701b5d3f647188bea67c7123a903f", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-12-29T11:00:55.209371+02:00", "dateModified": "2023-12-29T11:00:55.209371+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "subContract", "relatedItem": "9fc4eda2defc4f13ae77ffcd308116d2", "id": "432008c3895244078b802821cb5e46d6", "hash": "md5:659e8ef441d94c151d0e19500f7ca29f", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0423\u0433\u043e\u0434\u0430 2.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/446d4e2b7c6b44c4a84f9e3c947fba09/documents/432008c3895244078b802821cb5e46d6?download=3dd436e84a8e4a1bb0e056e1b9cce430", "documentOf": "change", "datePublished": "2024-02-13T14:41:45.533124+02:00", "dateModified": "2024-02-13T14:41:45.533124+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "9fc4eda2defc4f13ae77ffcd308116d2", "id": "2e98b52146314b85b800280a9a9cff6b", "hash": "md5:ac3868ac1261f473a9acbf95ee16ed36", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/446d4e2b7c6b44c4a84f9e3c947fba09/documents/2e98b52146314b85b800280a9a9cff6b?download=1cf8fedc017142fca4efc81836ed51bd", "documentOf": "change", "datePublished": "2024-02-13T14:50:38.329592+02:00", "dateModified": "2024-02-13T14:50:38.329592+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "subContract", "relatedItem": "ef090e0cc7eb494fa2f35d86655f7162", "id": "3f7a8ce7412047fb8946189fe0312098", "hash": "md5:5e97e4d2a1f08d3eb3f3167a5347d129", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0423\u0433\u043e\u0434\u0430 3.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/446d4e2b7c6b44c4a84f9e3c947fba09/documents/3f7a8ce7412047fb8946189fe0312098?download=e2dc0698e46e47c98b413cf13ac4e95b", "documentOf": "change", "datePublished": "2024-02-13T17:10:42.540245+02:00", "dateModified": "2024-02-13T17:10:42.540245+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "ef090e0cc7eb494fa2f35d86655f7162", "id": "21270174371244a49b170d5dd6830c5b", "hash": "md5:93b4b2e42b996f8267bb19ecc230ba17", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/446d4e2b7c6b44c4a84f9e3c947fba09/documents/21270174371244a49b170d5dd6830c5b?download=e456fcb3cce14c808e507428fdb14699", "documentOf": "change", "datePublished": "2024-02-13T17:13:16.028799+02:00", "dateModified": "2024-02-13T17:13:16.028799+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "8d8c220ea82043099624c87e94f69177", "id": "0fa2e06a3eae44478050286956b8d6fa", "hash": "md5:cdb27feae5cf58f0a24183bb00e5c762", "title": "\u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u0443 N\u00ba 08023 \u0432\u0456\u0434 21.08.2023 \u0440\u043e\u043a\u0443.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/446d4e2b7c6b44c4a84f9e3c947fba09/documents/0fa2e06a3eae44478050286956b8d6fa?download=aab07877528b43f7bc43c0a9490dab5b", "documentOf": "change", "datePublished": "2024-07-30T16:53:17.572979+03:00", "dateModified": "2024-07-30T16:53:17.572979+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "8d8c220ea82043099624c87e94f69177", "id": "0fa2e06a3eae44478050286956b8d6fa", "hash": "md5:cdb27feae5cf58f0a24183bb00e5c762", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21164.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/446d4e2b7c6b44c4a84f9e3c947fba09/documents/0fa2e06a3eae44478050286956b8d6fa?download=af77d8a6b68945b388e2d21c1694ac6d", "documentOf": "change", "datePublished": "2024-08-01T09:53:14.097461+03:00", "dateModified": "2024-08-01T09:53:14.097461+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "8d8c220ea82043099624c87e94f69177", "id": "e8f15ea5081442429bfd651043c05f5c", "hash": "md5:bbf9f6a9ef2bcf93568fc85b84ca90d7", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u21161 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/446d4e2b7c6b44c4a84f9e3c947fba09/documents/e8f15ea5081442429bfd651043c05f5c?download=838a288ea137432f9b2fd7ad9c2bcdb6", "documentOf": "change", "datePublished": "2024-08-01T09:53:27.219439+03:00", "dateModified": "2024-08-01T09:53:27.219439+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "8d8c220ea82043099624c87e94f69177", "id": "aca7a6f7772f4ea0b31d7f655988b18e", "hash": "md5:e14b400bfd9ddba7bb3666eac28f750d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/446d4e2b7c6b44c4a84f9e3c947fba09/documents/aca7a6f7772f4ea0b31d7f655988b18e?download=41464563e78a4939b25d9bc01718f252", "documentOf": "change", "datePublished": "2024-08-01T11:02:24.949829+03:00", "dateModified": "2024-08-01T11:02:24.949829+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "1ac21d7ea12f4e009a27c2debbe956fd", "id": "ee27ff7b97df4a73aadd9864021863ed", "hash": "md5:a31a1c01dc9552cde5a5f18fd32117d9", "title": "\u0414\u041e\u0414\u0410\u0422\u041a\u041e\u0412\u0410 \u0423\u0413\u041e\u0414\u0410 N\u00ba 5 (1).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/446d4e2b7c6b44c4a84f9e3c947fba09/documents/ee27ff7b97df4a73aadd9864021863ed?download=c360d6d95b9945808153c3ed09a6eefc", "documentOf": "change", "datePublished": "2024-08-09T15:38:08.097385+03:00", "dateModified": "2024-08-09T15:38:08.097385+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "1ac21d7ea12f4e009a27c2debbe956fd", "id": "f11f9c5faa4c423c9f5df54e383f9079", "hash": "md5:ce628a01cd8ee606c4d19984f3c100fc", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/446d4e2b7c6b44c4a84f9e3c947fba09/documents/f11f9c5faa4c423c9f5df54e383f9079?download=23895ecce8b942e8b667f36ceeeabdf9", "documentOf": "change", "datePublished": "2024-08-09T15:43:45.756991+03:00", "dateModified": "2024-08-09T15:43:45.756991+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "3cd1c512bf3a4ff2bea99a7ea1bf7717", "id": "6deb8e5e6b274ca499283132a7c7bbc2", "hash": "md5:e84448f4059ede4cbaee1b2cafb389f1", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6 (1).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/446d4e2b7c6b44c4a84f9e3c947fba09/documents/6deb8e5e6b274ca499283132a7c7bbc2?download=bafd79918abe443aa24e6708796cdda8", "documentOf": "change", "datePublished": "2025-01-21T14:08:17.376492+02:00", "dateModified": "2025-01-21T14:08:17.376492+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "3cd1c512bf3a4ff2bea99a7ea1bf7717", "id": "e303edc754af4ff09b647d5bf37cece9", "hash": "md5:c52ab30cb983f37c2ed1f6e1296f0d8a", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/446d4e2b7c6b44c4a84f9e3c947fba09/documents/e303edc754af4ff09b647d5bf37cece9?download=c276ecfd8f4744cf8ad5e039264a4a95", "documentOf": "change", "datePublished": "2025-01-21T14:10:31.758505+02:00", "dateModified": "2025-01-21T14:10:31.758505+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "4d881a4a07644e3eb74f7e32bb8b71d8", "id": "f4601ebfe6f24fa88ced47fb6642c846", "hash": "md5:400af2b4b83c38010b4ef1fbbc2974f7", "title": "TapScanner 05-01-2026-16\ua78933.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/446d4e2b7c6b44c4a84f9e3c947fba09/documents/f4601ebfe6f24fa88ced47fb6642c846?download=188ada50faeb4db0b1e19263c4607275", "documentOf": "change", "datePublished": "2026-01-05T17:03:40.822980+02:00", "dateModified": "2026-01-05T17:03:40.822980+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "4d881a4a07644e3eb74f7e32bb8b71d8", "id": "a0eb561145d84029974050e36d92e499", "hash": "md5:0bc4504c4f88f68eb462248ec0a1d145", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/446d4e2b7c6b44c4a84f9e3c947fba09/documents/a0eb561145d84029974050e36d92e499?download=70e5888e000146d6a988bc11dd814ebc", "documentOf": "change", "datePublished": "2026-01-05T19:21:29.403680+02:00", "dateModified": "2026-01-05T19:21:29.403680+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "1701147bfb2b4496b1998a30319ffc71", "id": "9a387ffcbe814c2786dd651277aaff61", "hash": "md5:5730daf605623719eaa772059fdd3d36", "title": "\u0434\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 7.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/446d4e2b7c6b44c4a84f9e3c947fba09/documents/9a387ffcbe814c2786dd651277aaff61?download=06def57ef8e44293a72d4e41affdd781", "documentOf": "change", "datePublished": "2026-01-09T16:57:31.431183+02:00", "dateModified": "2026-01-09T16:57:31.431183+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "1701147bfb2b4496b1998a30319ffc71", "id": "43be5310317d4368afd4b09f38691cbd", "hash": "md5:d85178ae9f0e273a0618e2c564cd2372", "title": "\u0434\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 8.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/446d4e2b7c6b44c4a84f9e3c947fba09/documents/43be5310317d4368afd4b09f38691cbd?download=3d9627a631dd4f6ba53f1f5821b58258", "documentOf": "change", "datePublished": "2026-01-09T16:57:31.753661+02:00", "dateModified": "2026-01-09T16:57:31.753661+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "1701147bfb2b4496b1998a30319ffc71", "id": "e8371c33ea5d4b5d971b14c343027d15", "hash": "md5:12ad15b989305c8d41a496bdfbc36822", "title": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 10.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/446d4e2b7c6b44c4a84f9e3c947fba09/documents/e8371c33ea5d4b5d971b14c343027d15?download=418f7168b39745dea27f98f734462878", "documentOf": "change", "datePublished": "2026-01-09T16:57:32.531811+02:00", "dateModified": "2026-01-09T16:57:32.531811+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "1701147bfb2b4496b1998a30319ffc71", "id": "ff79eb40063241279482b413aa62d19b", "hash": "md5:671bdeb47acbd4b6ec9b7316ebc37c22", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/446d4e2b7c6b44c4a84f9e3c947fba09/documents/ff79eb40063241279482b413aa62d19b?download=9e41bbb4b454411a8db061b0b8385045", "documentOf": "change", "datePublished": "2026-01-09T17:02:22.055001+02:00", "dateModified": "2026-01-09T17:02:22.055001+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "9c514c2cc9f046368d453c2f95eda6d1", "hash": "md5:75e6e779de3ddffc33fe62da0eac0367", "title": "TapScanner 03-09-2026-17\ua78902.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/446d4e2b7c6b44c4a84f9e3c947fba09/documents/3d05ab3ad1c340bfb018c6007fe0b515?download=36acdb7790b640dea6934897e355be39", "documentOf": "change", "id": "3d05ab3ad1c340bfb018c6007fe0b515", "datePublished": "2026-09-03T17:31:54.757161+03:00", "dateModified": "2026-09-03T17:31:54.757161+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "9c514c2cc9f046368d453c2f95eda6d1", "hash": "md5:2f2be195540b0266ed75ad7575a1ccd6", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/446d4e2b7c6b44c4a84f9e3c947fba09/documents/94f5ceec02f44a1c89ce06907a5b26fd?download=8430d85dae34456cbadd7d339071dbe9", "documentOf": "change", "id": "94f5ceec02f44a1c89ce06907a5b26fd", "datePublished": "2026-09-03T18:26:45.478007+03:00", "dateModified": "2026-09-03T18:26:45.478007+03:00"}], "amountPaid": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "amountNet": 0.0, "valueAddedTaxIncluded": false}, "value": {"amount": 27063906.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 22553255.0}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "446d4e2b7c6b44c4a84f9e3c947fba09"}, "config": {"restricted": false}}