{"data": {"awardID": "dce27c3c35d74a80b0d4e9474a49b170", "contractID": "UA-2021-02-01-005377-a-c1", "contractNumber": "1", "period": {"endDate": "2022-03-31T00:00:00+03:00"}, "dateSigned": "2021-03-10T10:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-12T10:30:27.871261+02:00", "dateCreated": "2021-03-10T10:43:54.593096+02:00", "items": [{"id": "e5dc10ae8bc54653920fa61143da13ab", "description": "\u00ab\u0414\u041a 021:2015: (CPV)\u041a\u0435\u0439\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0433\u043e\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 (55520000-1) (\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0448\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f)\u00bb", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430 390", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79069", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041a\u0435\u0439\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0433\u043e\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "55520000-1"}, "unit": {"name": "\u043b\u043e\u0442", "code": "LO"}}], "tender_id": "c148edb81f9d4b349d398aee08948ff2", "owner": "e-tender.biz", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0424\u041e\u041f \u041e\u043b\u044f\u043d\u044e\u043a \u041b\u044e\u0434\u043c\u0438\u043b\u0430 \u041c\u0438\u0440\u043e\u043d\u0456\u0432\u043d\u0430", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "2433916646", "legalName": "\u0424\u041e\u041f \u041e\u043b\u044f\u043d\u044e\u043a \u041b\u044e\u0434\u043c\u0438\u043b\u0430 \u041c\u0438\u0440\u043e\u043d\u0456\u0432\u043d\u0430"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, 320 \u043a\u0432.98", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79069", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "micro"}], "changes": [{"id": "c69240f6aed54c8e8fe7c0abbead59ae", "status": "active", "date": "2021-03-16T10:20:14.152447+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-03-15T00:00:00+02:00"}, {"id": "6c3ac50981b84ad789f3266f8183b643", "status": "active", "date": "2021-11-15T15:35:50.925739+02:00", "rationale": "\u0443\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0435 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-11-15T10:00:00+02:00"}, {"id": "a7408c9cfb5446a08c22478b94fd52af", "status": "active", "date": "2021-12-02T15:23:42.171353+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-12-02T10:00:00+02:00"}, {"id": "672c40bba7b648b7ae04cef2b13047ea", "status": "active", "date": "2021-12-17T10:50:06.821684+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "\u21164", "dateSigned": "2021-12-17T10:00:00+02:00"}, {"id": "3647426b3d9d4fb39e88cf634efe95d4", "status": "active", "date": "2021-12-29T13:23:54.201145+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u21161 \u0432\u0456\u0434 10.03.2021 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a,\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0443 2022 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435: \u0434\u043e \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0442\u043e\u0440\u0433\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20% \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0443 \u0432\u0438\u0449\u0435\u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "\u21165", "dateSigned": "2021-12-29T10:00:00+02:00"}, {"id": "d313c50c88804cfa95f6278a0977d2eb", "status": "active", "date": "2021-12-29T13:30:15.486685+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u21161 \u0432\u0456\u0434 10.03.2021  \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0443 2022 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0434\u043e \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0442\u043e\u0440\u0433\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456 \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20% \u0441\u0443\u043c\u0438", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "\u21165", "dateSigned": "2021-12-29T10:01:00+02:00"}, {"id": "6a30a9cbde95462ea1c0ff5a91ccdcbc", "status": "active", "date": "2022-01-14T15:35:07.993053+02:00", "rationale": "\u041e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u21161 \u0432\u0456\u0434 10.03.2021\u0440. \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20% \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "\u21166", "dateSigned": "2022-01-14T10:00:00+02:00"}, {"id": "ea96510938124127b9bf2604caa62391", "status": "active", "date": "2022-12-28T10:46:10.072415+02:00", "rationale": "\u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.\u043f.1.2, 3.2, 12.2  \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationaleTypes": ["priceReductionWithoutQuantity"], "contractNumber": "\u21165", "dateSigned": "2022-12-28T07:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "26b38a3a785b48838cb501398d252657", "hash": "md5:060324499886698cae01d3e000e77639", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 1 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/309fe046897440d7a8cdacf17f5af1e6?Signature=w8BiVQiwLNZKOsVch1sEuDlwY0E8VlkUncSNtEbXD3xgLHv99EFRClViYfmpsaj6adW03YzJfWiVsp3uZYIqDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-10T10:37:13.064085+02:00", "dateModified": "2021-03-10T10:37:13.064103+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "c9dc73750f2b4b44aa7e34600d61d950", "hash": "md5:8097b962c183e418096958baabe30cc9", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8be945700a164f7bbbb55471e8299a62?Signature=0VE2BWin%2FlCLqfHAnhWWq%2F%2BVG12rv%2B348iyj42dvuZtxSWiAURcd9YuJbnxPe9QNCKFRPG96e16D4jehfb9YAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-10T10:38:24.494792+02:00", "dateModified": "2021-03-10T10:38:24.494819+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "2df2de56dd6044a3aaa772dccf930fda", "hash": "md5:cfa720dbc9bf1bfd40b3218359b940bb", "documentType": "subContract", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1f28a7d81f424e9099e324c88272c57b?Signature=XUakN803n6l8gl7OMfVq0d9BS6%2BDk7XVTaxbl43rA1Uw99pd6LCGKxkl5TqSycHFqwSVXNLMjZVp7ktBdBEtCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-16T10:18:13.533339+02:00", "dateModified": "2021-03-16T10:18:13.533367+02:00", "relatedItem": "c69240f6aed54c8e8fe7c0abbead59ae", "documentOf": "change"}, {"id": "c511c7287bfc4c94895624e3e23c1182", "hash": "md5:e051b885da0373e2eca7d5fff14bea61", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/302f73eeec6f42adb1d23f9eb156004b?Signature=O5FMu6ZE2jvR27s2LErOWWYHjD0LGDpINiSD9d635tdgmcLvpTW6NrUznH7plVHrquIueVos0mnR1i1ACCPQAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-16T10:19:26.177371+02:00", "dateModified": "2021-03-16T10:19:26.177390+02:00", "relatedItem": "c69240f6aed54c8e8fe7c0abbead59ae", "documentOf": "change"}, {"id": "0fa0da71f5904a278a1dc07a26b5fe5c", "hash": "md5:0b4bcb8dba1a89b883be136ea6c54abb", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/49516c764481470ca774415c110f3698?Signature=NKiUBl4eGmFdRZ47k%2Bv%2FC14%2FFRBOUxPaS5ZNFABfnV94V%2BFqatHcNc%2FOyOmVfiHqDK6HYHdfsCUTkLq%2FxFSGCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-16T10:20:48.937488+02:00", "dateModified": "2021-03-16T10:20:48.937508+02:00", "relatedItem": "4421a4f6fcbf4d3ca02fbdade18faeaf", "documentOf": "contract"}, {"id": "074a9050292b4c2da920bc0def6c0301", "hash": "md5:85ca839db62010c35b02abbd438e2888", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/22226ed4effb4a24aa29cb7d7bdf8e3f?Signature=R8qHZ%2FPPN%2FJgRVPKiiwPOyYJBznB3lsQJImTd1hGqPmq2doLVCSn2qiEl5PNYiSR%2FCidhGuG6mKdMTbTRR86DA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-15T15:33:06.485338+02:00", "dateModified": "2021-11-15T15:33:06.485360+02:00", "relatedItem": "6c3ac50981b84ad789f3266f8183b643", "documentOf": "change"}, {"id": "8660d30a151d41919f561ebfac3cfc2d", "hash": "md5:60792d77b88fdae2291833c976af877c", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/04fa4164d4db4b0a80840dccee8a9489?Signature=rp13TkYH6DMpa6VouiF1GeIOWpzriTQatZ4fLYSUI0MD7Dyn5UnGz7cjRNDW%2B8xZ5yOQiErm%2F5jaLmlYeCWYBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-15T15:35:17.190611+02:00", "dateModified": "2021-11-15T15:35:17.190632+02:00", "relatedItem": "6c3ac50981b84ad789f3266f8183b643", "documentOf": "change"}, {"id": "95c31c8c56a8416eb59a9a1f38249863", "hash": "md5:a5bb343aafc40a2491d86ce48481017e", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 3 \u0445\u0430\u0440\u0447\u044b.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2bb04cf0f21f47e8868406275cb4c91f?Signature=hMBSSIQM73AVYNm7nDogoPkm3hxbEJNf3JElZc9tMXwcaAAmtp8c%2BAlWVn2x0jDPqfJGu1x0SJe6C3prDttLDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-02T15:22:28.510807+02:00", "dateModified": "2021-12-02T15:22:28.510828+02:00", "relatedItem": "a7408c9cfb5446a08c22478b94fd52af", "documentOf": "change"}, {"id": "19a7ff091d754e00b61b75d84f94fa55", "hash": "md5:36ca50d9b881f286f12eb52d54a94b53", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d4f5703bcc254bb0b3529a25dc71a519?Signature=6%2FkUpica%2Ffbrv85FOKI8BOSb%2FP%2BSwkgpCWE9xT15KvF7SLOvyBT%2BHd7BMafAuJx1%2BsHS0qncBZmrkOEVm2tKAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-02T15:23:31.399326+02:00", "dateModified": "2021-12-02T15:23:31.399346+02:00", "relatedItem": "a7408c9cfb5446a08c22478b94fd52af", "documentOf": "change"}, {"id": "9a6895707ba947ecb5b0cd9a2b512927", "hash": "md5:43835e216d52c2c9b226857f1da08e50", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9ceb3b6a68b048eebd578d68d2a900dc?Signature=5691j6zAm6d3%2FKM%2Ft%2BK0Rgnjk2I7DGccI6ErWcyHjQhk9juG59CdhhEpPVM8pha0QaE%2F%2BqfzQSZBCkpVPVSgAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-17T10:49:23.205336+02:00", "dateModified": "2021-12-17T10:49:23.205355+02:00", "relatedItem": "672c40bba7b648b7ae04cef2b13047ea", "documentOf": "change"}, {"id": "1d5ff2252870471dac8f8f056abe9f9e", "hash": "md5:4ad0fba34e669923cff00a855fc25dbf", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/cc972542fa1d442fba8232255733d94b?Signature=rro9CfrE0o7ZN2mBoHLu3OWj3%2FcOAVwGUy34VRDKMoTguBswmEePvMeXaoXadVpa9SeguCN5RZGOg%2FFivjelAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-17T10:49:52.768768+02:00", "dateModified": "2021-12-17T10:49:52.768799+02:00", "relatedItem": "672c40bba7b648b7ae04cef2b13047ea", "documentOf": "change"}, {"id": "f4b27a3c9e2d4b52ad07a382d608ae42", "hash": "md5:ff82a73ae0c98a6b4e1805820a813f22", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u043f\u0440\u043e\u043b\u0430\u043d\u0433\u0430\u0446\u0456\u044f.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/55b154b300c94e0cbbc524ec19d6f6c7?Signature=2k%2BUHc%2BgmAl%2BNtJyR848ZBpTMHZaOKUKaCbPvPKrc6Uqq%2BRmBoM5reiP2Vgz37IwjTOf5yJbGjM%2FuQm%2B%2FzRXDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-29T13:22:17.285579+02:00", "dateModified": "2021-12-29T13:22:17.285598+02:00", "relatedItem": "3647426b3d9d4fb39e88cf634efe95d4", "documentOf": "change"}, {"id": "dfd205c148a0467db278f27c4b6a9d1a", "hash": "md5:60b4e4331be79df9b95918471fe511a0", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4537b70b6a4d4724bbb2cfd65284e145?Signature=rzQ5O%2FsG3Nsa8JMgwByMTI0yWVEpPZVI6OjkkJuEweaUFf3eSNjcd3zICur628iyKivQ5%2FX61ZvrynP5UO6xBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-29T13:23:42.397110+02:00", "dateModified": "2021-12-29T13:23:42.397131+02:00", "relatedItem": "3647426b3d9d4fb39e88cf634efe95d4", "documentOf": "change"}, {"id": "da3e3b95a3094e799efccc22ef1bf053", "hash": "md5:ff82a73ae0c98a6b4e1805820a813f22", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u043f\u0440\u043e\u043b\u0430\u043d\u0433\u0430\u0446\u0456\u044f.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5b363db6c9294a5ba08cb75a23026767?Signature=k%2FTl1jlPrc1n7GjdwJBqEG8hCQCvxdvkH2P%2B4ZEpdFbO91R5GMhHnyvN2Gwt%2ByG%2FM3iHUMi3RBBKzrBZG3rYCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-29T13:29:33.497321+02:00", "dateModified": "2021-12-29T13:29:33.497344+02:00", "relatedItem": "d313c50c88804cfa95f6278a0977d2eb", "documentOf": "change"}, {"id": "06f2039288c64218b64727f79908e51f", "hash": "md5:a1d1da6ff12dd277198c37de5bbfda33", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1612485e7477403bb06b1b9a3fac9d3d?Signature=wVvNbSS1mOvrvnCsTmBRt%2FdyzyZX4I6XW8VIcSGzY4VnrlvR%2FG%2FJ9tM2L4uWiTvOSBoO8qyIbQUJEHXz2z4kCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-29T13:30:07.477795+02:00", "dateModified": "2021-12-29T13:30:07.477814+02:00", "relatedItem": "d313c50c88804cfa95f6278a0977d2eb", "documentOf": "change"}, {"id": "4e938a8d742849d3a5c81debc54a38fe", "hash": "md5:c25a0f9b716d5928819e4acd769638ae", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21166.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9c2515dd73024fe2bc202e1ec1a0428b?Signature=OgCgRZaxd6Quzby%2Bd5yKk%2FnAcPAmveq8wZVEUFwr93GthBPuYX4ygLAM4JqPLQXQGumDRJO%2FHfr45DZjQp9nBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-14T15:33:27.188365+02:00", "dateModified": "2022-01-14T15:33:27.188396+02:00", "relatedItem": "6a30a9cbde95462ea1c0ff5a91ccdcbc", "documentOf": "change"}, {"id": "446a4de7e68c484aa711bec50a87bf16", "hash": "md5:4c1f3795f0258aa2c0f145651463a15e", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/edb0d45ebe644accbc57e35222cb337b?Signature=Z5W5hjbui39XIT8ZZieO63Wf5Hi0YavLKz6QrYcF71BFYgNXy4N5Zq86AANlH4PUDTwnDJxqA6FgBbRSuOC3Dw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-14T15:34:51.965833+02:00", "dateModified": "2022-01-14T15:34:51.965852+02:00", "relatedItem": "6a30a9cbde95462ea1c0ff5a91ccdcbc", "documentOf": "change"}, {"id": "7f69f80bc96a4084ba709ac515fdd371", "hash": "md5:7d7674068a51baa47a07f8c0d072187b", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u04305 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u04401.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/19c5f46a18f240c2a89cb84ab5c3abfa?Signature=Cl1%2BJZPyOsJhCnsFXLg5txes4kipFPtlqaZSVMp5%2BH6N%2FZqvOcQxw4OPWfFLp8lSNTfEtip7k35R7Xcjm6cMCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T10:45:04.677009+02:00", "dateModified": "2022-12-28T10:45:04.677039+02:00", "relatedItem": "ea96510938124127b9bf2604caa62391", "documentOf": "change"}, {"id": "dd1418dadb224b41bead14aea7f9cfc9", "hash": "md5:e74cbda58bcd54aa510412b639b7fccf", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/272839baf74f4f8fb756156301ead351?Signature=J8S5OpfuLRQb558PDqkkyjjudrVvJ5cpP4%2BvZyI3JwhVrEc4ytkL%2B0kNL94pIgvWmb4b5%2Bod2ECdaZ1UIbUXDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T10:45:51.007774+02:00", "dateModified": "2022-12-28T10:45:51.007805+02:00", "relatedItem": "ea96510938124127b9bf2604caa62391", "documentOf": "change"}, {"id": "a0e0a9b393e342dbb23ec686c4718abf", "hash": "md5:e2ade8b743c9cb7275a676112ef734b1", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/12fa5e7a7a44451c915f1b3f355ecca3?Signature=sWYapEyJMETjhUHhLo8fQHkgeBxbLp7sDt4QJBL4RYQKKL40cHf6GKzplNhceZOrQ7tWNx%2FjiFSnQohM1zMfAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-12T10:30:02.828450+02:00", "dateModified": "2023-01-12T10:30:02.828470+02:00", "relatedItem": "4421a4f6fcbf4d3ca02fbdade18faeaf", "documentOf": "contract"}], "amountPaid": {"amount": 1439230.08, "currency": "UAH", "amountNet": 1439230.08, "valueAddedTaxIncluded": false}, "value": {"amount": 1439230.08, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 1439230.08}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u2116 92 \u043c. \u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0430", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "22350367", "legalName": "\u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u2116 92 \u043c. \u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0430"}, "address": {"streetAddress": "\u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430 390", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79069", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "232bbbecd6b848a797fb9fbb9bb8efe5", "title": "submittingServices", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 5, "type": "working"}, "sequenceNumber": 1, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "4421a4f6fcbf4d3ca02fbdade18faeaf"}, "config": {"restricted": false}}