{"data": {"awardID": "a8e0682ab2734de3a859827775039017", "contractID": "UA-2020-01-24-001725-c-a1", "contractNumber": "2-04/20", "title": "\u041a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430 \u0437 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0430\u043d\u0442\u0430\u0440\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439.", "description": "", "dateSigned": "2020-02-20T00:00:00+02:00", "dateModified": "2024-11-07T13:34:29.412844+02:00", "dateCreated": "2020-02-21T19:05:08.659536+02:00", "tender_id": "6e5af9fb84c44cddb6e934992fcfe189", "owner": "it.ua", "period": {"startDate": "2020-02-20T00:00:00+02:00", "endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "changes": [{"rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0433\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0430\u043d\u0442\u0430\u0440\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457, \u044f\u043a\u0456 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0423\u0410\u0421 \"\u0410\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u043a \u0412\u0435\u0440\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439\" \u0442\u0430 \u0432 \u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u043a\u0443 \u043d\u0430 3 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438, \u0431\u0435\u0437 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433.", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-03-10T00:00:00+02:00", "id": "847b3c94872b42aba287392740adc25b", "status": "active", "date": "2020-03-10T20:17:26.631500+02:00"}, {"rationale": "\u0412\u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u043a \u043e\u0433\u043e\u043b\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f 11 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043d\u044f 2020 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u044c\u043e\u044e \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u2019\u044f \u043f\u0430\u043d\u0434\u0435\u043c\u0456\u0457 \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u0443 COVID -19, \u0423\u043a\u0430\u0437\u043e\u043c \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 13.03.2020 \u211687/2020 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0420\u0430\u0434\u0438 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0456 \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 13 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043d\u044f 2020 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043d\u0435\u0432\u0456\u0434\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0432 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0441\u043f\u0430\u043b\u0430\u0445\u0443 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0457 \u0440\u0435\u0441\u043f\u0456\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0445\u0432\u043e\u0440\u043e\u0431\u0438 COVID-19, \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u043e\u043c SARS-CoV-2\u00bbTa \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 11.03.2020 \u2116211 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043f\u043e\u0431\u0456\u0433\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044e \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u0443 COVID-19\u00bb (\u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430\u043c\u0438, \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 16.03.2020 \u2116215) \u0431\u0443\u043b\u043e \u0437\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0442\u0440\u044f\u043d\u0435 \u0441\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437 00 \u0433\u043e\u0434 00 \u0445\u0432. 17 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043d\u044f 2020 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f.\u0417 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0443\u043c\u043e\u0432, \u0449\u043e \u0441\u043a\u043b\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0442\u0430 \u0437 \u043c\u0435\u0442\u043e\u044e \u0443\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 25-\u043e\u0457 \u0423\u0410\u0415 \u0432\u0456\u0434 \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0433\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0441\u043f\u0456\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0445\u0432\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f COVID-19, \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0431\u0443\u043b\u043e \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u043d\u043e \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434 25-\u0457 \u0423\u0410\u0415 \u0434\u043e \u043c\u0456\u043d\u0456\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043c\u0456\u043d\u0438 24-\u043e\u0457 \u0423\u0410\u0415 \u043d\u0430 \u0423\u0410\u0421 \u00ab\u0410\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u043a \u0412\u0435\u0440\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439\u00bb, \u0443\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0423\u0410\u0415 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0438\u043c \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c \u0430\u0432\u0456\u0430\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u043c \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043a\u043e\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0456\u0432, \u0449\u043e \u043c\u0430\u0454 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u0423\u0410\u0421 \u00ab\u0410\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u043a \u0412\u0435\u0440\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439\u00bb. \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0442\u0430 MOH \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u041c\u0417\u0421 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 25-\u043e\u0457 \u0423\u0410\u0415. \u0426\u0435 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b\u043e \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c, \u043d\u0435\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0444\u043e\u0440\u0441-\u043c\u0430\u0436\u043e\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u043b\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437 14 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043d\u044f 2020 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0446\u0435\u043c \u041a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0430\u043d\u0442\u0430\u0440\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-04-09T00:00:00+03:00", "id": "b545e44267c24df6a10d872ccc1010ac", "status": "active", "date": "2020-04-10T20:04:04.675181+03:00"}, {"rationale": "\u0412\u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u043a \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 25-\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0430\u043d\u0442\u0430\u0440\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0443\u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438  \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0443 \u0427\u0438\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 14 - \u0434\u0435\u043d\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u043d \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0442\u044f \u0432 \u0446\u044e \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0443 \u043d\u0430 \u0448\u043b\u044f\u0445\u0443 \u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u0423\u0410\u0421 \u00ab\u0410\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u043a \u0412\u0435\u0440\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439\u00bb, \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0437\u0430 \u0406 \u0435\u0442\u0430\u043f\u043e\u043c \u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443 (\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u21165 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443) \u0442\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0435\u043d\u043e \u043e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u043e\u0432\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0456\u0436\u043d\u0456 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438.", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2020-04-29T00:00:00+03:00", "id": "86012b8a1aa04be996b118cd1619c050", "status": "active", "date": "2020-04-30T18:55:58.684878+03:00"}, {"rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0434\u0456\u0457 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e 2021 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043e\u043c \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0414\u041a 021:2015 - 73110000-6 (\u041a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430 \u0437 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0430\u043d\u0442\u0430\u0440\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439). \u041e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20% \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 2-04/20 \u0432\u0456\u0434 20.02.2020, \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 185, 186 \u041f\u041a \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438.", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2020-12-22T00:00:00+02:00", "id": "5f97278dcd0041d5b4b89cf918cf5649", "status": "active", "date": "2020-12-22T12:44:26.108511+02:00"}, {"rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0434\u0456\u0457 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 2-04/20 \u0432\u0456\u0434 20.02.2020 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 2021 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0443 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20% \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0456\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456.", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2021-01-16T00:00:00+02:00", "id": "2d00b88c7ad647169ed858b15f24bdc7", "status": "active", "date": "2021-01-18T17:51:40.169894+02:00"}], "amountPaid": {"amount": 76200000.0, "currency": "UAH", "amountNet": 76200000.0, "valueAddedTaxIncluded": false}, "status": "terminated", "buyer": {"name": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0442\u0430\u0440\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "21574751", "legalName": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0442\u0430\u0440\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440"}, "address": {"streetAddress": "\u043c.\u041a\u0438\u0457\u0432, \u0431\u0443\u043b\u044c\u0432\u0430\u0440 \u0422\u0430\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, 16", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "01601", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0406\u041d\u0422\u0415\u0420\u041f\u0420\u041e\u041c\u0424\u041b\u041e\u0422\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "32229380", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0406\u041d\u0422\u0415\u0420\u041f\u0420\u041e\u041c\u0424\u041b\u041e\u0422\""}, "address": {"streetAddress": "\u041d\u0456\u043c\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 10", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "01103", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "items": [{"id": "9ba19c197c224c808953dc695757e007", "description": "\u041a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430 \u0437 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0430\u043d\u0442\u0430\u0440\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439", "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u0414\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "73110000-6"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0431\u0443\u043b\u044c\u0432\u0430\u0442\u0440 \u0422\u0430\u0440\u0430\u0447\u0441\u0430 \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, 16", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "01601", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b.", "code": "E48"}}], "value": {"amount": 76200000.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 76200000.0}, "documents": [{"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "id": "b01b3448c61343aab710ba694ee31776", "hash": "md5:8665e35c95d8528116bf764602fe6c2f", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440_\u0406\u041f\u0424_20_02_20.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1caafcb1715240399e8266bfb7debc97?KeyID=52462340&Signature=HZZrAnVv6FbWXd23KROxpwT18Twe0CkfNy2xTmDiL3ghbEp03tMYMeTQDKERomAk2pfo3D1nZk1YCKzNXpVlBw%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-02-21T19:03:37.614938+02:00", "dateModified": "2020-02-21T19:03:37.614959+02:00"}, {"confidentiality": "public", "id": "55ca60cd6b314862a3879f132972ea08", "hash": "md5:ce6b7f2aa4487fa32bbaa7e69a2aade8", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9a93900fdb9043d5943bea9a1175aab3?KeyID=52462340&Signature=kyWwPEniJ1Yl53YAAkb4VNc8LD%2F1bGlYbTtF5m7Mnl8AeqW07jVQIxiOG4kFVVsRdxfwbNkWtg7gtYGIs6HGDg%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-02-21T19:04:54.729247+02:00", "dateModified": "2020-02-21T19:04:54.729267+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "847b3c94872b42aba287392740adc25b", "id": "265d0ac443d24aafa6596b347bc9faca", "hash": "md5:eaca19cef4caaf3a45392f3fdc3af8b7", "title": "\u0414\u043e\u043f\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_1 (1).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/21272e93a83f4e17b8057862711d2a3f?KeyID=52462340&Signature=k6I3qvatRpJ09qvQ4rULy2IZRpuzOatdbiegEAb5IqvvlyQmpzl677PbXhyjHWY%2F%2FG9IbLJH8xw4nQvxlfAlDA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-03-10T20:16:25.627109+02:00", "dateModified": "2020-03-10T20:16:25.627129+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "847b3c94872b42aba287392740adc25b", "id": "eba1df14f116493a819d63ca62800865", "hash": "md5:cb20673aaa2193def7b83de8edf89fc2", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/72edf5ec73f745ad8253d0b1c4b0daf3?KeyID=52462340&Signature=H8wbIP%252BnC%2FIji7P7EOOMyrkN1zjWaQYODaZOpioIIXsqd%2FbRkEcIOlKSk7O88FI9UP3%2FcZREVDYGZiPI9eNyCg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-03-10T20:17:21.612042+02:00", "dateModified": "2020-03-10T20:17:21.612075+02:00"}, {"confidentiality": "public", "id": "8da6e16f09674f8a880fe83181eacd64", "hash": "md5:64dceca5fbaccdbd87b4775a345aeba4", "title": "1_\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21162 \u0432\u0456\u0434 09.04.20 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433.\u21162-04_20 \u0432\u0456\u0434 20.02.2020.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0230f674f86f41d7a0351ce17e55f74f?KeyID=52462340&Signature=sBhAWOPicQmVmf42Pf3BTL6Lie2T1EQXqHb7T7uFo%2FJjb61NmHdjnEKL3ePe71u4lspynEnlDAe6Zai8R6iMAw%253D%253D", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-04-10T20:02:59.354959+03:00", "dateModified": "2020-04-10T20:02:59.354985+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "b545e44267c24df6a10d872ccc1010ac", "id": "78542654cf1f4d08a18b32ce4eddd3fb", "hash": "md5:64dceca5fbaccdbd87b4775a345aeba4", "title": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21162 \u0432\u0456\u0434 09.04.20 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433.\u21162-04_20 \u0432\u0456\u0434 20.02.2020 (1).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e631bc3871de4842b2885ca69a1e9ef3?KeyID=52462340&Signature=pTLWRy3us%2FxrXp2jq8FZ0%252BNCg%252BpR6%2FOuv0w47vxInDBDAO35Xl%2F2GAg61UaClNh3vhgyL51zZwL2sFSA7MGrDA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-04-10T20:03:14.910462+03:00", "dateModified": "2020-04-10T20:03:14.910496+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "b545e44267c24df6a10d872ccc1010ac", "id": "fe449e3114c14c8eb67b3f3b6187680d", "hash": "md5:732be8b45267ffa915733fb1d26d80de", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b9ce32883ad04540b24dfebbc9bd2522?KeyID=52462340&Signature=%252B2I3qIALtuq8JOufuYD19WsIq%252BcjIW5Ztfe%2F1UjvwzwLKVUIt2UYH4zEOSUccV%2FtakSOMn9Rnn4uhs%252BcNeh0Ag%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-04-10T20:03:55.925678+03:00", "dateModified": "2020-04-10T20:03:55.925710+03:00"}, {"confidentiality": "public", "id": "a2a508cd766947779340ed9750665ac2", "hash": "md5:a23b4c4530de72707ad21577a594224c", "title": "1_\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0423\u0433\u043e\u0434\u0430 3.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2cb5b7b3f99746ad9ada10b0833a2461?KeyID=52462340&Signature=zSFA%2FUf7IpuMQ85qdhJR3DSgjYzUsQmF0YlfKtllZQ1Fxo2fzpyPlrqGb5MPXfwu8qO0xp4K6dXebo8CbEIfAg%253D%253D", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-04-30T18:53:49.045890+03:00", "dateModified": "2020-04-30T18:53:49.045909+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "86012b8a1aa04be996b118cd1619c050", "id": "aba34c4db5a44c40af4d3bb382865652", "hash": "md5:a23b4c4530de72707ad21577a594224c", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0423\u0433\u043e\u0434\u0430 3 (1).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/57ee3fc3cbe4403a84b743f8cc35e17d?KeyID=52462340&Signature=s6Pp4WbrBeHudsQL0IUFaTyFrtKZPGcvTuOYAfIfXjrh5d9fTsf1Ya0dj3yVfra%2Fk5LbbFrALZKH4Sn9OqdqDw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-04-30T18:55:03.672200+03:00", "dateModified": "2020-04-30T18:55:03.672220+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "86012b8a1aa04be996b118cd1619c050", "id": "2320f7b640c14c9b803a0b0ca70e340c", "hash": "md5:0165b8780e1306c0ce5d112fb4084ffd", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a6453b6032304c24a9d6fb99bd6af63c?KeyID=52462340&Signature=tmX0MRLo92xHsQP3lt4OasoYXeofAMguqYcrR19Wk16wHv7hEQ7i%252BULhErxMKrrlSdcuwF0oYyF79x8A89lDAw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-04-30T18:55:49.506399+03:00", "dateModified": "2020-04-30T18:55:49.506422+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "5f97278dcd0041d5b4b89cf918cf5649", "id": "50e664ab0ce8473ab3f858aaea4bb546", "hash": "md5:c74d8a7ce333949660a50443eb7ecc16", "title": "\u0414\u043e\u043f\u0443\u0433\u043e\u0434\u04304_\u0406\u041f\u0424_2_04_20 (1).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/825d12969634451cb83dcd523bad4227?KeyID=52462340&Signature=u6BMR%2F6DdqZj0pGz6G98qSEzpmJpDROz0ENe%252BJMn9pkxYsW%2FRU5rS9e8FV3dfv0wfCQIP4nYlYjAMFgi%2FPgaAA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-22T12:43:32.005363+02:00", "dateModified": "2020-12-22T12:43:32.005383+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "5f97278dcd0041d5b4b89cf918cf5649", "id": "a6cea52e54334ac28dfa09a2af6c82cf", "hash": "md5:5e7c4a60fdd70e7ceb520f94d8bdf490", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a3a72535fc1c40499d7ad06b9add3803?KeyID=52462340&Signature=UMnT4719%252Bo2%2FsfFV0uZQp2xQ72Ya7C5YteD8%252B12Dr%252BuciTjY%252B65X%2FTd08Fstd9ATSYaDD7bELnGAAe%2F5%2FpeSAg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-22T12:44:19.507144+02:00", "dateModified": "2020-12-22T12:44:19.507167+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "2d00b88c7ad647169ed858b15f24bdc7", "id": "4575ec0957b1418298de1c0a310fcba7", "hash": "md5:d8bc541d81086fe57a32d6c597f0cb5d", "title": "\u0414\u043e\u043f\u0443\u0433\u043e\u0434\u04305_\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440_2_04_20 (1).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/974258634e4c4b158cd15a6bf7aeef33?KeyID=52462340&Signature=lSA9Gztg3T1qng3xKBkWbbB2EHoHjH28uvg8CYHrxhKrSX5FBw7pwrxF3gx1%2FVhdOJWUzlHLR%252BnRFp2vqCrqDw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-18T17:41:42.688732+02:00", "dateModified": "2021-01-18T17:41:42.688752+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "2d00b88c7ad647169ed858b15f24bdc7", "id": "ab79243b545f4966a0b68858697fa132", "hash": "md5:6624e4b02e04d839e34f0655a34b136f", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b927b953ec0f499f8739564382d4497d?KeyID=52462340&Signature=QlS7u86TKzaJT5Te4PenRC1pCX4i9Lr1QVa5WYm9t2%252BshwD2%252B1NX0dR7Yyrz5FEzQvnSnB8IhUp7DNG4DOMnAQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-18T17:51:33.866260+02:00", "dateModified": "2021-01-18T17:51:33.866300+02:00"}, {"confidentiality": "public", "id": "55ca60cd6b314862a3879f132972ea08", "hash": "md5:5f2a8e33a177ecceee326ad061b0274b", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/430961747bb4458fa1f9db46ae4a1e19/documents/55ca60cd6b314862a3879f132972ea08?download=332e3617bca24557a16032239debfa44", "documentOf": "tender", "datePublished": "2024-11-07T13:34:28.428492+02:00", "dateModified": "2024-11-07T13:34:28.428492+02:00"}], "date": "2024-11-07T13:34:29.412844+02:00", "milestones": [{"code": "prepayment", "description": "\u041f\u041a\u041c\u0423 1070 \u0432\u0456\u0434 04.12.2019", "sequenceNumber": 0, "title": "submittingServices", "duration": {"type": "working", "days": 10}, "percentage": 90.0, "type": "financing", "id": "5b3161aeb8ad4ddeac76f3def1a2b20e", "status": "scheduled"}, {"code": "postpayment", "description": "\u041f\u041a\u041c\u0423 1070 \u0432\u0456\u0434 04.12.2019", "sequenceNumber": 1, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "working", "days": 10}, "percentage": 10.0, "type": "financing", "id": "aa7ce3319f374cecb56fc39431fae6e5", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "430961747bb4458fa1f9db46ae4a1e19"}, "config": {"restricted": false}}