{"data": {"awardID": "1657ccc6bc43468f855e558f6b76939b", "contractID": "UA-2022-01-27-005098-b-b1", "contractNumber": "14231-\u0412\u0426", "period": {"startDate": "2022-03-01T03:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T03:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2022-03-01T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-19T16:30:32.791738+02:00", "dateCreated": "2022-03-02T15:19:03.561880+02:00", "items": [{"id": "424b7d2eb0b510172b9a9cdea45b907f", "description": "\u0414\u041a 021:2015: 09310000-5 \u2014 \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "description_en": "\u0414\u041a 021:2015: 09310000-5 \u2014 \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 57127.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041f\u0420\u041e\u0421\u0412\u0406\u0422\u0418, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 12", "locality": "\u0421\u0430\u0440\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440-\u043d, \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0421\u0430\u0440\u043d\u0438", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "34500", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryLocation": {"latitude": "", "longitude": ""}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "NONE", "id": "", "description": ""}], "unit": {"name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "code": "KWH"}}], "tender_id": "b16ab1bcde87473596f260f774a582b2", "owner": "uub.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0420\u0406\u0412\u041d\u0415\u041d\u0421\u042c\u041a\u0410 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u041d\u0410 \u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410 \u041a\u041e\u041c\u041f\u0410\u041d\u0406\u042f\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42101003", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0420\u0406\u0412\u041d\u0415\u041d\u0421\u042c\u041a\u0410 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u041d\u0410 \u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410 \u041a\u041e\u041c\u041f\u0410\u041d\u0406\u042f\"", "uri": "https://www.ez.rv.ua"}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041a\u041d\u042f\u0417\u042f \u0412\u041e\u041b\u041e\u0414\u0418\u041c\u0418\u0420\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 71-\u0411", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "33013", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "39a9b28442de4cada433ea140a182b6e", "status": "active", "date": "2022-08-01T15:38:18.196585+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 , \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443,\u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438,\u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438,\u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456.", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-08-01T00:00:00+03:00"}, {"id": "8cab0d8d52a94a33982581e6ad5a0c33", "status": "active", "date": "2022-08-01T16:04:02.477562+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435,\u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443,\u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438,\u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438,\u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456.", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-08-01T00:00:00+03:00"}, {"id": "61c67bfa90d44ca992961127bd4dab23", "status": "active", "date": "2022-09-06T16:46:20.895447+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 , \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443,\u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438,\u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438,\u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456.", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-09-06T00:00:00+03:00"}, {"id": "23ef24fa7e7549849790987f92af65de", "status": "active", "date": "2022-09-06T16:53:07.332051+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 , \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443,\u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438,\u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438,\u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456.", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-09-06T00:00:00+03:00"}, {"id": "bb77b83fa6794f01b3be6f5f4e0b5eea", "status": "active", "date": "2022-10-06T15:48:10.852165+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 , \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443,\u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438,\u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438,\u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456.", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-10-05T00:00:00+03:00"}, {"id": "89e558815b9a40cb9a3e60c17b728ec0", "status": "active", "date": "2022-10-06T15:51:27.403124+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 , \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443,\u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438,\u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438,\u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456.", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-10-05T00:00:00+03:00"}, {"id": "b4f8ac327c6e49f88240a6295c6ba4c7", "status": "active", "date": "2022-10-06T15:54:26.359206+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 , \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443,\u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438,\u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438,\u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456.", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-10-05T00:00:00+03:00"}, {"id": "ce257802c29241cabe536b71e007ced5", "status": "active", "date": "2022-10-06T15:57:44.859280+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 , \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443,\u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438,\u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438,\u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456.", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-10-05T00:00:00+03:00"}, {"id": "dbff58feb37649acaff6c3b4441eb431", "status": "active", "date": "2023-01-03T19:56:17.034782+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431'\u0454\u043c\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431'\u0454\u043c\u0443 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-12-30T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "00eea7ff2d54417eb72ad8e26dd2f40b", "hash": "md5:2f59badfcc93684d4ea2abd0a22d8c5a", "documentType": "contractSigned", "title": "pdf24_merged (17).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8ddf99f60d78481a9efb75f1251515f3?Signature=Z3%2BRiRmgF8uhbbOBjYDxYC0yXj68TC%2F7kJxsPc%2F%2FBWUY33kEvbmUCUkEg99Xt8WoOlyvB9M2a9ubca4jsIEDBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-03-02T15:14:20.230939+02:00", "dateModified": "2022-03-02T15:14:20.230958+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "6e251196bea84d68935e5a01186122ca", "hash": "md5:3c320eb4e1db302e3ff0e7cf836942cb", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/12e7fb82718b420591c8f66ef0352a37?Signature=vMpzDe8i9f4GnhevnCG6BD6qwbccmaed7dp9YPcWh77ibCAc8KcYn4mN01Oca97ZD1Paw9%2Bb%2FNe8uLNbfL%2F8AA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-03-02T15:15:56.841607+02:00", "dateModified": "2022-03-02T15:15:56.841627+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "c26cf77e1eaf417bad25afae8f361687", "hash": "md5:3cab06904776768ca60cfd0752a2a2d1", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e40983cf25db4a08b71f80839bc9c2ec?Signature=nE89%2BVEe6E6MDiH9%2FmY3l9JiONLRhItkxq6OEVWUEkC%2Bnq87YoMIQY7Y2BUXj2BL3WBKFbJiLNIK4rfLbYAnCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-03-02T15:18:54.817334+02:00", "dateModified": "2022-03-02T15:18:54.817354+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "5050acfc981646e6b6955fa3df0d00be", "hash": "md5:a70956683adaa3d821db4e1ffc73847e", "documentType": "notice", "title": "pdf24_merged (22).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4932e5c7e15f4d98abc7a570eba5c829?Signature=EAi0pN4IgsOCe4ZUMPvgxy7J3JFRMWbrWi0pRQDQnueI1z6nvS0XbvDh27UhIR7sAfZdtSJWByj33UwYRMyjDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-01T15:36:34.919365+03:00", "dateModified": "2022-08-01T15:36:34.919384+03:00", "relatedItem": "39a9b28442de4cada433ea140a182b6e", "documentOf": "change"}, {"id": "67664320698244d19af14d1ec1a0b0aa", "hash": "md5:5941c02a65a2ea7b66e3749ced0851a5", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/114293f4054248d9bcaea8a1c3474c1a?Signature=tcpM99mD4hxzUp0TYAJhFuixMeZn6tezORr5IlbMDB5XnuGoFpaFc3Z2KFzUuEN60GiZNbvUYoWIzIGvStgpBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-01T15:38:18.025854+03:00", "dateModified": "2022-08-01T15:38:18.025871+03:00", "relatedItem": "39a9b28442de4cada433ea140a182b6e", "documentOf": "change"}, {"id": "c7bd3351d681430f8225b79b5a47bb07", "hash": "md5:a70956683adaa3d821db4e1ffc73847e", "documentType": "notice", "title": "pdf24_merged (22).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e7565493523e4e889232294dedd5f2eb?Signature=IqnDKGVMaLMf9wT3F1RdymQkzncJqlIemGEAJSPGUC4xWFmWQczPUYW6s83DuLjjAYhg1HyYgFelBnkZsCRfAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-01T16:03:44.434459+03:00", "dateModified": "2022-08-01T16:03:44.434480+03:00", "relatedItem": "8cab0d8d52a94a33982581e6ad5a0c33", "documentOf": "change"}, {"id": "2048ed6c5cf34e928b78e93a47b71c60", "hash": "md5:32045dc1506e6218478d2bf5d0a60b29", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/95f75afbbb41446b825c6154aa7892be?Signature=OzdEEiRAf9jZixV54ov00gjfJomO2v%2FV8aKQ82mjFEz35hDBdIE99DtJZxnA%2FBjAv2DRvlYqbNhkcRcngLLpAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-01T16:04:02.296127+03:00", "dateModified": "2022-08-01T16:04:02.296156+03:00", "relatedItem": "8cab0d8d52a94a33982581e6ad5a0c33", "documentOf": "change"}, {"id": "49d87204edb94621a7a44d4f915b738a", "hash": "md5:6f46724cee103e68a918c4fc7d319b9f", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8c5b273f07924dd9bd425c1f2902533a?Signature=Gi3ZXCRDrxgwEvur5Hp3B82Ny8Gu%2F5GUo4LmerQprPfhBw5g6ASf6dgU9MCWlpQXxcW4HBepPNP1VgV8qVsACw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-01T16:04:03.509048+03:00", "dateModified": "2022-08-01T16:04:03.509081+03:00", "relatedItem": "8cab0d8d52a94a33982581e6ad5a0c33", "documentOf": "change"}, {"id": "ae405d8d952d4b19bc038e2b78c4a0b2", "hash": "md5:6a4e9dcc2a695fbbfd32b63bf142ac19", "documentType": "contractAnnexe", "title": "pdf24_merged (28).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/dab1d19a245d45a78d2c8d0108de6ccc?Signature=6MaO2y8Qx9DmJRJebMm6oF%2Bwp77d%2F%2BXwLjvT2FYtolcunaWK5LEs1TGUWQeKHPpi1cIP6q3FahXG%2FRmSs1%2BGCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-06T16:42:18.988741+03:00", "dateModified": "2022-09-06T16:42:18.988753+03:00", "relatedItem": "61c67bfa90d44ca992961127bd4dab23", "documentOf": "change"}, {"id": "5a86b790ad0b4d9281f2f375c0a5179b", "hash": "md5:123201ada60576e52844463beda49b53", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/cb63574f372a4c289b8d07298dfc5072?Signature=l0i23RglIp0pXnKnz0JH38xsDj9nnD8f6QgxiihuDxYwfv1pHJ%2FopPiFkoZpuanzKdp48BOXY1pFgLcFkIfvAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-06T16:46:20.690505+03:00", "dateModified": "2022-09-06T16:46:20.690516+03:00", "relatedItem": "61c67bfa90d44ca992961127bd4dab23", "documentOf": "change"}, {"id": "92b2110f15ae41e697a3b1e3e9a0b352", "hash": "md5:6a4e9dcc2a695fbbfd32b63bf142ac19", "documentType": "contractAnnexe", "title": "pdf24_merged (28).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5c16ac65c930431d93dde01060411373?Signature=%2BayiDiLhHdlU6DrSMVleFjVcidGwSgR7S%2B4bnBzyL4OgncxY17sMQiKC6G8QS6EmmLVQ4GM0oQRypuxOMnn3Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-06T16:49:20.834224+03:00", "dateModified": "2022-09-06T16:49:20.834239+03:00", "relatedItem": "23ef24fa7e7549849790987f92af65de", "documentOf": "change"}, {"id": "f59f3d2c074a4ef58ac09fef8f43818d", "hash": "md5:e059a310ce30275801a101dce5656e08", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d863e25c552c498980cd919b8e5a37e4?Signature=wVrFa1YMZqpTmhsn6QDX1ijezxjXWlOuRiMWsVoovuMo7dzRjywwSogcGV9xuwGC9OBbJp9ID1NEArdKrfUYAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-06T16:53:07.087756+03:00", "dateModified": "2022-09-06T16:53:07.087767+03:00", "relatedItem": "23ef24fa7e7549849790987f92af65de", "documentOf": "change"}, {"id": "66a72453a503423d802cd51e12a86d22", "hash": "md5:a46fe6db5126d953d8a7b6ab549be67e", "documentType": "contractAnnexe", "title": "pdf24_merged (33).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7e1050d1866e45a5959471b9ad560eef?Signature=zsZZ96gc1HohB4C%2FYnZqBWSjT%2BNDIQqCDCiA%2FTByx4Z5m8%2BvbjmXgnfn9JhVddOBj05h%2F6WmfU%2FgePEDwkGzDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-06T15:46:02.767312+03:00", "dateModified": "2022-10-06T15:46:02.767332+03:00", "relatedItem": "bb77b83fa6794f01b3be6f5f4e0b5eea", "documentOf": "change"}, {"id": "1d00132395914fc98a9bcc709c22091c", "hash": "md5:3e29c502662b6916ce55600d51626303", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b94df198582e4f8baf1099b1a9763c89?Signature=xV1CDovwLLwuKIdVHI2uSGHFtD8jELGm6fEBwUaLtro7SZbLfn%2B%2FAvnDiLHNgf79MtC9TtFbSaddBmwic0q7CQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-06T15:48:10.339443+03:00", "dateModified": "2022-10-06T15:48:10.339473+03:00", "relatedItem": "bb77b83fa6794f01b3be6f5f4e0b5eea", "documentOf": "change"}, {"id": "fe72fc4354024779b495e9142ddb96a7", "hash": "md5:a46fe6db5126d953d8a7b6ab549be67e", "documentType": "contractAnnexe", "title": "pdf24_merged (33).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/553e59dfba7744ceaaccbc30b719c624?Signature=8NlKxx0pRJMQgMOyptD1WuUP3787M8I8KLIlEnXnEw9uM4u44On0M0ZnHyhySSK2I8e%2BGbidsQgFvS18nrK3Dw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-06T15:50:06.624608+03:00", "dateModified": "2022-10-06T15:50:06.624620+03:00", "relatedItem": "89e558815b9a40cb9a3e60c17b728ec0", "documentOf": "change"}, {"id": "2abaf4f6635a4fc881fdada5d002cf59", "hash": "md5:4867a0fc27c42915be3e704e55fdd0ba", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2bdb7a8aadd54a96ac720e7f18bc1be7?Signature=FhW%2BeA0dig39TX%2BLD4vkCaC0LxSW%2F36RQpUgi47FYU9d9MIvYiKMt2hl7vjycqv0IIjuJ7Cb8F8C%2FR4qr5LOCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-06T15:51:27.201670+03:00", "dateModified": "2022-10-06T15:51:27.201681+03:00", "relatedItem": "89e558815b9a40cb9a3e60c17b728ec0", "documentOf": "change"}, {"id": "9f5a31d23f3f49f7b76fb47a4cf0f5aa", "hash": "md5:cc302a2e3b5ec0de30a503a473817df2", "documentType": "contractAnnexe", "title": "pdf24_merged (34).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6ef443f8c2464502afc89071651cdb69?Signature=06yCVVIjO4GpoXeTbdyk73AWAz%2B7hyArQDOYLa5VdeoZMbPxx3pKuorLsrfuHNfwpvtKcCPtPHKD1O3AZ%2BHiAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-06T15:53:10.047284+03:00", "dateModified": "2022-10-06T15:53:10.047296+03:00", "relatedItem": "b4f8ac327c6e49f88240a6295c6ba4c7", "documentOf": "change"}, {"id": "de42538d4994468b8b560e2d3ab49332", "hash": "md5:9aeddb470926fe5352f1b6379eb074f8", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/fd169ac521394a68a5124402e1e92baa?Signature=IPOTZMgEOY2UFS3io8cX2wXp3BKdXkcYaYo4ikUmckpk5KlNeEguh7ueJ05K7BwChWlGAA888L7f%2BRjbRgaoDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-06T15:54:26.037915+03:00", "dateModified": "2022-10-06T15:54:26.037937+03:00", "relatedItem": "b4f8ac327c6e49f88240a6295c6ba4c7", "documentOf": "change"}, {"id": "3c11870dbb4b467f85914beb32cfcc82", "hash": "md5:cc302a2e3b5ec0de30a503a473817df2", "documentType": "contractAnnexe", "title": "pdf24_merged (34).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/62714bfdbfa84babafcc8909034ed0c2?Signature=CJcCt40bBlf%2FJChh38shgcAWBEWRVJNElVZxI04hse88BCAOaARvWplYq5mYsTiDw%2BakTWbYHAoEdqpi5JztDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-06T15:56:20.494253+03:00", "dateModified": "2022-10-06T15:56:20.494264+03:00", "relatedItem": "ce257802c29241cabe536b71e007ced5", "documentOf": "change"}, {"id": "1c6b95dde8474b1b8e5d65c36458c5cf", "hash": "md5:19dae5cb965641ff46a980024a1e8201", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c08ec35a9805405886434f5dcee7cbbf?Signature=ZW3OJD3taBEJbgISCnQ%2FXupd%2FBRnDyxfrBo%2FIdpyLinW6Lw3e53%2FIB0YLuHuxtpsPiOiSoPFTyfVhMHKQjdpCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-06T15:57:44.613310+03:00", "dateModified": "2022-10-06T15:57:44.613321+03:00", "relatedItem": "ce257802c29241cabe536b71e007ced5", "documentOf": "change"}, {"id": "7426f0ede86149e99b80a1dc09b7c668", "hash": "md5:c389d791dfb0aa8ad357dddcce9c1512", "documentType": "contractAnnexe", "title": "img20230103_19195577.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d539696540cd4075892bcba80d7312df?Signature=8jDW3VNTT1sFDDxvEYxZesEnqcYoltgJguanqtHipV%2BUWzsjFIC0mWXuPAlO9eTcHTFBBJ5GQZmOVdua5vMCDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-03T19:33:41.139467+02:00", "dateModified": "2023-01-03T19:33:41.139481+02:00", "relatedItem": "dbff58feb37649acaff6c3b4441eb431", "documentOf": "change"}, {"id": "43febfdf464f4ca4a809fe9348d16598", "hash": "md5:475de1de9f2ab862f05aca49382e777b", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ccf5798367044624a5f9e9aefd053d48?Signature=s2ZAsjxlD1NmxwbnpgCNhVSPnRXSaRf6tCgG1Q78RiS0BbI6CWpyQPQJ1zIxFt1LJdypNY4fCVSjPBxBVOvCDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-03T19:56:16.739895+02:00", "dateModified": "2023-01-03T19:56:16.739907+02:00", "relatedItem": "dbff58feb37649acaff6c3b4441eb431", "documentOf": "change"}, {"id": "6bdf9cc1bd334e50b2cd6e4022418502", "hash": "md5:cafaebc256dba969e547d86fffd5118b", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5b6bd891092142deadeb8ee78187ed21?Signature=DuUBX37qTbXcJW%2FGf%2Bldd19rgnLQL0MlP%2Bwf9RZTEIoo7ic%2FLRPZwVBlECIza9VfYugevQe%2BRH%2FhoCgGqScZAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-19T16:30:32.489375+02:00", "dateModified": "2023-01-19T16:30:32.489393+02:00", "documentOf": "contract"}], "amountPaid": {"amount": 299997.83, "currency": "UAH", "amountNet": 249998.19, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 299997.83, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 249998.19}, "buyer": {"name": "\u041a\u0417 \"\u0421\u0410\u0420\u041d\u0415\u041d\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0414\u041c\u0428\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "38791186", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \"\u0421\u0410\u0420\u041d\u0415\u041d\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0414\u0418\u0422\u042f\u0427\u0410 \u041c\u0423\u0417\u0418\u0427\u041d\u0410 \u0428\u041a\u041e\u041b\u0410\" \u0421\u0410\u0420\u041d\u0415\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u0421\u0410\u0420\u041d\u0415\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e \u0420\u0410\u0419\u041e\u041d\u0423 \u0420\u0406\u0412\u041d\u0415\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406"}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041f\u0420\u041e\u0421\u0412\u0406\u0422\u0418, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 12", "locality": "\u0421\u0430\u0440\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440-\u043d, \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0421\u0430\u0440\u043d\u0438", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "34500", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "30d9f8feb3c82386a95bd4f5715a5fd8", "title": "submissionDateOfApplications", "description": "", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 5, "type": "working"}, "sequenceNumber": 1, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "428e0dc677ba4a1692e2c67f021fe10c"}, "config": {"restricted": false}}