{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2020-03-02T00:00:00+02:00", "endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "it.ua", "id": "422040086759454ab0a82d214f5eb3ae", "tender_id": "690f37b4e41b4b4da7db203bfa144758", "documents": [{"hash": "md5:30625e317927c29bb0334a33fad9907a", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/00a14d82cc444058a5e3ccb71566e640?KeyID=52462340&Signature=wl3xX9py1OdNbw7%252BwSRwuoTJ2%2F%252BERHPGKEHelrG4AetnxzzjM7ADrEWnsOJKan0ViJ%2FI%2FaM1RFnwyh%252BIPcyYAw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u2116 90.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-03-02T09:58:35.677914+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-03-02T09:58:35.677945+02:00", "id": "ae6de1f7cd0e4a5c837d2d38b010851c"}, {"hash": "md5:cc804c51d44a51e9cae905ea60090435", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4966bf86fd764da4a40029bff031b618?KeyID=52462340&Signature=Mr3oCuCIXrFCSdqD7s0XWuo%252BBTnwxMzVbV%2FkiC20NorOiF%252BfDshV%252BEtLot%252B96cPumVyIf0Y5yQJQ9pz8ogSCBg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-03-02T09:58:48.823754+02:00", "dateModified": "2020-03-02T09:58:48.823774+02:00", "id": "3106d647ebd44de4901056b206148d69"}, {"hash": "md5:985e1532b17aed2628cf45a27255b677", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6cfacacc7f684da99073eb8977112c8c?KeyID=52462340&Signature=%252B4JF8Q6brunUIdIG99NAxGlDx03sTnnijANQbAYcWVn5F5KYwejmtYzf%252BCJDMiRPpmeIEDJ2R2SS2ANf6nH%252BCw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 90 (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-03-03T11:48:46.930718+02:00", "dateModified": "2020-03-03T11:48:46.930740+02:00", "relatedItem": "aac6cfe221e540549c0558be10030862", "id": "d7f80247e8544f0397e433e44e72d31b"}, {"hash": "md5:bc35cbd342471946d63f2dba4b276a04", "format": "application/msword", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e6cd33577af24d31b4546da0251e3dea?KeyID=52462340&Signature=LkH2MwuORvf%252B98xInjbFi6PPFwtdsNOYffmQMX%2FqhWSHoRfxQM0oVIc2mr3V8BL%252BGmFOoST9WLQX%252BK%252Bu356ACA%253D%253D", "title": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 (1).doc", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-03-03T11:48:47.366853+02:00", "dateModified": "2020-03-03T11:48:47.366904+02:00", "relatedItem": "aac6cfe221e540549c0558be10030862", "id": "f4692b107479421f9bbe88130d991970"}, {"hash": "md5:8473e35a099343cf4f50eedf370d7eff", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6214099a599c4cd3a292260c9c17853a?KeyID=52462340&Signature=S6loAdsmPX5UZnlE%2Fo7K8MLo8rmsmEfr2cZQFrRCz4Fk2i7ea%2FkDZrQ8MQj6eoAmN5BOCAw21h6Ktcb7%2FkplBQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-03-03T11:48:54.948272+02:00", "dateModified": "2020-03-03T11:48:54.948300+02:00", "relatedItem": "aac6cfe221e540549c0558be10030862", "id": "54627301946b4e25bae35c757e1a55d4"}, {"hash": "md5:ecbb5d4cb62471087e8186b70b7a940d", "format": "application/msword", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a334989e9b95487ebee0462971b93739?KeyID=52462340&Signature=gOdQlvgL40kAWi3TBV4rGbO%2F5h%252B0JAX6v07D6K6bcPZGGoOf4olPUUvgrGDo6M9CGA9c86VJ%252B3kXicPxASZEBg%253D%253D", "title": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 (5) (1).doc", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-09-18T14:57:12.352182+03:00", "dateModified": "2020-09-18T14:57:12.352203+03:00", "relatedItem": "c85975ea20fe4d079b78e1b698d3478a", "id": "92839738f4b34f49ba6ae005997f0e50"}, {"hash": "md5:407d5b7c302a281952d4f2b92ce87833", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dccb171949094add9ab9552581d8975b?KeyID=52462340&Signature=lJKn%252B0ggp4%252BZ5Aug%2FcmtbktJrY%2Flcl6DNWqg%2Ff5bPhhbWY2toR5HteARGW4%2F16CMkR7CZtggcKwHzICvTw1sAA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 2 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 90 (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-09-18T14:57:12.893926+03:00", "dateModified": "2020-09-18T14:57:12.893952+03:00", "relatedItem": "c85975ea20fe4d079b78e1b698d3478a", "id": "97e1f8295c464a899bf3f332542d6b97"}, {"hash": "md5:d920c6414455892b47c49fc387391d85", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d0a31396ed6644948bd2dbca5b42ca1e?KeyID=52462340&Signature=h4BN8KuLA%2FVGiefgZ7PGBAd27acoFUG%2FSS1cmrrrKt%2Fb98L00Zi5ZbbFnf8G2%2FYnKOC75MeUws83mliYDPzHBA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-09-18T14:57:16.500817+03:00", "dateModified": "2020-09-18T14:57:16.500840+03:00", "relatedItem": "c85975ea20fe4d079b78e1b698d3478a", "id": "7b0e10ea27894aeaaf2956f9fb00247a"}, {"hash": "md5:63b0c18fa67a69440e6e685c06130724", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/72e123c606574513bf1866007f9d08a8?KeyID=52462340&Signature=PwS4Ta78qoTYEmJ36kYkX4pgBZUu4tP7XC1rZej6ZxUMc2SanuywFL27WCKZg2nZRT71lqDCKLecyKY3oZTsBA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 3 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 90 (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-31T12:14:44.009368+02:00", "dateModified": "2020-12-31T12:14:44.009391+02:00", "relatedItem": "e16f9b9ee5cd409591dae82323acca79", "id": "5762d60b1a064bae91d87ba4f921b53a"}, {"hash": "md5:c80ebf0458e91a9711e8a7a4ce4e4614", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6e1bf70fdaa44ac08cf45c76269e33fe?KeyID=52462340&Signature=n8hab6w3ggtRZzwVAc44xkvvrXvxExZZAmfFKMPjzUFm%2FEFHmEX1jcviOWmupGUc%2FjR9XAQVVMDF%2F3rpFRmoCQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-31T12:14:46.298618+02:00", "dateModified": "2020-12-31T12:14:46.298653+02:00", "relatedItem": "e16f9b9ee5cd409591dae82323acca79", "id": "51c4e5aeb4ba432f9605e6662270eb81"}, {"hash": "md5:af3c36bfbf02e4aaa068d55c913dacd7", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/387a3549c7934c1eb767dc4e25ffd71b?KeyID=52462340&Signature=FBNlDvLjJfMF%252BM5wUt9Bp9DyAyeqr3pnHXmjbDONDRgfgMSR0uJZhhZjnQpPlaL%252B0873lLEKIlwHum8A1ho7AA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-01-06T08:14:07.091898+02:00", "dateModified": "2021-01-06T08:14:07.086758+02:00", "id": "3106d647ebd44de4901056b206148d69"}], "title": "\u041b\u043e\u0442 1. \u041b\u0456\u043a\u0432\u0456\u0434\u0430\u0446\u0456\u044f \u0441\u0442\u0438\u0445\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043c\u0456\u0442\u0442\u0454\u0437\u0432\u0430\u043b\u0438\u0449 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u043b\u0456\u0441\u043e\u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0437\u043e\u043d, \u043b\u0456\u0441\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437\u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430", "contractNumber": "90", "dateModified": "2021-01-06T08:14:09.824910+02:00", "description": "", "dateSigned": "2020-03-02T00:00:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 201525.0, "amountNet": 201525.0, "valueAddedTaxIncluded": false}, "items": [{"relatedLot": "4360c808c30945b4b9cc3b8accf56e0d", "description": "\u041b\u0456\u043a\u0432\u0456\u0434\u0430\u0446\u0456\u044f \u0441\u0442\u0438\u0445\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043c\u0456\u0442\u0442\u0454\u0437\u0432\u0430\u043b\u0438\u0449 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u043b\u0456\u0441\u043e\u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0437\u043e\u043d, \u043b\u0456\u0441\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437\u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0423\u0442\u0438\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f/\u0432\u0438\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u043c\u0456\u0442\u0442\u044f \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0456 \u0441\u043c\u0456\u0442\u0442\u044f\u043c", "id": "90510000-5"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "", "countryName": "", "streetAddress": "", "region": "", "locality": ""}, "deliveryDate": {"startDate": "2020-02-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "e78e56cea31d430d8795e6f1b3f64f31", "unit": {"code": "E48", "name": "\u043f\u043e\u0441\u043b."}, "quantity": 1.0}], "suppliers": [{"scale": "micro", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "40951937", "legalName": "\u041f\u041f \"\u0415\u041a\u041e\u041a\u0420\u0410\u0424\u0422-777\""}, "name": "\u041f\u041f \"\u0415\u041a\u041e\u041a\u0420\u0410\u0424\u0422-777\"", "address": {"postalCode": "18031", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041a\u0420\u0410\u0421\u0406\u041d\u0410, \u0431. 68", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 201525.0, "amountNet": 201525.0, "valueAddedTaxIncluded": false}, "awardID": "08e086e882374fd39690714e9339f912", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-03-03T00:00:00+02:00", "rationale": "\u041a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u043c 3 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 4 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb, \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u043c 1.2, \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u043e\u043c 11 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0432\u0456\u0434 02.03.2020 \u2116 90 (\u0434\u0430\u043b\u0456 \u2013 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440), \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0435: \r\n1.\t\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5.3 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457:\r\n\u00ab5.3. \u041d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454: \r\n\u041b\u0456\u043a\u0432\u0456\u0434\u0430\u0446\u0456\u044f \u0441\u0442\u0438\u0445\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043c\u0456\u0442\u0442\u0454\u0437\u0432\u0430\u043b\u0438\u0449 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u043b\u0456\u0441\u043e\u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0437\u043e\u043d, \u043b\u0456\u0441\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437\u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430\r\n\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\t\u041e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0456 \u0432\u0438\u043c\u0456\u0440\u0443\t\u041a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c\r\n\u041f\u0440\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432\t\u043a\u0443\u0431.\u043c.\t900\r\n\u041f\u0440\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u043d\u0438\t\u0441\u043a\u043b\u0434.\u043c.\t300\r\n\u041d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u0448\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0437 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u0456\u0432\t\u043a\u0443\u0431.\u043c.\t300\r\n\u041d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0437 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u0456\u0432 (\u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0431\u0456\u0440)\t\u043a\u0443\u0431.\u043c.\t200\r\n\r\n\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0437 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u043b\u0456\u0441\u043e\u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0437\u043e\u043d,  \u043b\u0456\u0441\u0456\u0432, \u0431\u0435\u0437\u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0441\u043a\u0432\u0435\u0440\u0456\u0432 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430  \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0456 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e 45,0 \u0433\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u043c\u0456\u0442\u0442\u044f, \u043f\u0440\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432, \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432, \u0432\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u043d\u0438, \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u0430\u0431\u0430\u0440\u0438\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432, \u0437\u043c\u0456\u0448\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0437 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u0456\u0432, \u0441\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0437 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u0456\u0432 (\u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0431\u0456\u0440: \u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u043a, \u0441\u043a\u043b\u043e).\r\n\u041e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433: \r\n\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438\t\u041f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\r\n\u041f\u0440\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432\t\u0429\u043e\u0442\u0438\u0436\u043d\u044f \r\n(\u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u044c-\u0433\u0440\u0443\u0434\u0435\u043d\u044c)\r\n\u041f\u0440\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u043d\u0438\t1 \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044c\r\n(\u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u044c-\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434)\r\n\u041d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u0448\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0437 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u0456\u0432\t\u0429\u043e\u0442\u0438\u0436\u043d\u044f \r\n(\u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u044c-\u0433\u0440\u0443\u0434\u0435\u043d\u044c)\r\n\u041d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0437 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u0456\u0432 (\u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0431\u0456\u0440)\t\u041f\u043e \u043c\u0456\u0440\u0456 \u043d\u0430\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u0456\u0432\r\n(\u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u044c-\u0433\u0440\u0443\u0434\u0435\u043d\u044c)\r\n\u0412\u0438\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435\u0441\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u043d\u043e.\u00bb\r\n2.\t\u0406\u043d\u0448\u0456 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d.\r\n3.\t\u0414\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0454 \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0443 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0457\u0457 \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0456 \u0434\u0456\u0454 \u0432 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c.\r\n4.\t\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e \u0432 2 (\u0434\u0432\u043e\u0445) \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0440\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445, \u044f\u043a\u0456 \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u0443 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0441\u0438\u043b\u0443, \u0454 \u043d\u0435\u0432\u0456\u0434\u2019\u0454\u043c\u043d\u043e\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0440\u043d\u0438\u043a\u0443 \u0443 \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0457 \u0456\u0437 \u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d.", "date": "2020-03-03T11:49:06.115936+02:00", "id": "aac6cfe221e540549c0558be10030862"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-09-16T00:00:00+03:00", "rationale": "\u041a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u043e\u043c 11 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0432\u0456\u0434 02.03.2020 \u2116 90 (\u043d\u0430\u0434\u0430\u043b\u0456 - \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440), \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043b\u0438\u0441\u0442\u0430  \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434 14.09.2020  \u2116 1/09, \u0443\u043a\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0446\u044e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0443 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0443 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0435:\r\n1.\t\u0411\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0438 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430, \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0456 \u0432 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0456 14 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u00abUA123052990000026003041600373, \u0410\u0422 \u041a\u0411 \"\u041f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0431\u0430\u043d\u043a\", \u043a\u043e\u0434 \u0404\u0414\u0420\u041f\u041e\u0423 40951937\u00bb.\r\n2.\t \u0406\u043d\u0448\u0456 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d.\r\n3.\t\u0414\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0454 \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0443 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0457\u0457 \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0456 \u0434\u0456\u0454 \u0432 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c.\r\n4.\t\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e \u0443 2 (\u0434\u0432\u043e\u0445) \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0440\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445, \u044f\u043a\u0456 \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u0443 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0441\u0438\u043b\u0443, \u0454 \u043d\u0435\u0432\u0456\u0434\u2019\u0454\u043c\u043d\u043e\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0440\u043d\u0438\u043a\u0443 \u0443 \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0457 \u0456\u0437 \u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d.", "date": "2020-09-18T14:57:19.061317+03:00", "id": "c85975ea20fe4d079b78e1b698d3478a"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2020-12-31T00:00:00+02:00", "rationale": "\u041a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u043c 1 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 4 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb, \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u043c 1.2, \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u043c 11.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u2116 90 \u0432\u0456\u0434 02.03.2020 (\u0434\u0430\u043b\u0456 \u2013 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440), \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0435: \r\n1. \u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3.1. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u00ab\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 201 525,00 \u0433\u0440\u043d. (\u0434\u0432\u0456\u0441\u0442\u0456 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0430 \u043f\u2019\u044f\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u043f\u2019\u044f\u0442\u044c \u0433\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c 00 \u043a\u043e\u043f.) \u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412.\r\n2.\t\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457.\r\n3.\t\u0406\u043d\u0448\u0456 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d.\r\n4.\t\u0414\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0454 \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0443 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0457\u0457 \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0456 \u0434\u0456\u0454 \u0443 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c.  \r\n5.\t\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 2-\u0445 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0440\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445, \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e, \u0449\u043e \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u0443 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0441\u0438\u043b\u0443, \u043f\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0457 \u0456\u0437 \u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d.", "date": "2020-12-31T12:14:49.098862+02:00", "id": "e16f9b9ee5cd409591dae82323acca79"}], "contractID": "UA-2020-01-20-000029-a-b1", "dateCreated": "2020-03-02T09:59:05.784996+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "26323404", "legalName": "\u0414\u0415\u041f\u0410\u0420\u0422\u0410\u041c\u0415\u041d\u0422 \u0416\u0418\u0422\u041b\u041e\u0412\u041e-\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0413\u041e \u041a\u041e\u041c\u041f\u041b\u0415\u041a\u0421\u0423 \u0427\u0415\u0420\u041a\u0410\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418"}, "name": "\u0414\u0415\u041f\u0410\u0420\u0422\u0410\u041c\u0415\u041d\u0422 \u0416\u0418\u0422\u041b\u041e\u0412\u041e-\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0413\u041e \u041a\u041e\u041c\u041f\u041b\u0415\u041a\u0421\u0423 \u0427\u0415\u0420\u041a\u0410\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418", "kind": "general", "address": {"postalCode": "18000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0411\u0410\u0419\u0414\u0418 \u0412\u0418\u0428\u041d\u0415\u0412\u0415\u0426\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 36", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u043d\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0440\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0443 \u0434\u043e 30 (\u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044f\u0442\u0438) \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432. \u0424\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443", "sequenceNumber": 0, "title": "submittingServices", "duration": {"type": "banking", "days": 30}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "89bc60d1551e463c8b605f4826220e2c", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}