{"data": {"id": "41ada5ac0fd2421e9bbc221102644b08", "awardID": "ee7d30bd7d8d4cf1ac2865288811894c", "contractID": "UA-2021-01-04-001532-c-c2", "contractNumber": "03-7401/1", "period": {"startDate": "2021-01-22T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2021-01-22T13:35:00+02:00", "dateModified": "2022-01-14T10:46:37.050155+02:00", "items": [{"id": "aa42f0ad96ef4d3cb02d72c5e02012f0", "description": "\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 206500.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0413\u0432\u0430\u0440\u0434\u0456\u0439\u0446\u0456\u0432 \u0428\u0438\u0440\u043e\u043d\u0438\u043d\u0446\u0456\u0432,39 ", "locality": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "61140", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "af3d35df74d947a79feb1536c06afb30", "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "UA", "description": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}], "unit": {"name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "KWH"}}], "tender_id": "eabac8b6fff04a5aac00ac95aab8d10e", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041f\u0420\u0418\u0412\u0410\u0422\u041d\u0415 \u0410\u041a\u0426\u0406\u041e\u041d\u0415\u0420\u041d\u0415 \u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0425\u0410\u0420\u041a\u0406\u0412\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0417\u0411\u0423\u0422\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42206328", "legalName": "\u041f\u0420\u0418\u0412\u0410\u0422\u041d\u0415 \u0410\u041a\u0426\u0406\u041e\u041d\u0415\u0420\u041d\u0415 \u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0425\u0410\u0420\u041a\u0406\u0412\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0417\u0411\u0423\u0422\""}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041f\u041b\u0415\u0425\u0410\u041d\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 126", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "61037", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "9c163e2f4fc94f1d8a63989493d0eb7b", "status": "active", "date": "2021-01-29T16:21:17.945862+02:00", "rationale": "\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438; \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "thirdParty"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-01-28T16:17:00+02:00"}], "documents": [{"id": "01b283e66f264747a69e166854278d0d", "hash": "md5:d1c4ce315afd97ca899db904040a00ec", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u0406\u0420 03-7401-1.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a4b56204cd4f4e098cab706688b05ecc?KeyID=52462340&Signature=01KVb6UZDEfPOPk48M4RIaaJ8psBbaOTQdkIkYW0Aiu4N3cIAlAuymm7CpaHpqnVNex4QIKFzL3oGUjzoMV4Aw%253D%253D", "datePublished": "2021-01-25T13:35:23.026030+02:00", "dateModified": "2021-01-25T13:35:23.026067+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "133e8b2c3e16442ab34e920226ac23ae", "hash": "md5:0a93300ca6bc0bad5f777bb6617d81a6", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f3ddb06f58014feeb976e28b5cca4be1?KeyID=52462340&Signature=X%2FRRQQB2CgxY3DHleNzFZYt4cfB3p0tcbJPrApw%2F18oBWbvmxvICARpw3kIp4bUWlYSl%2FCnlquSGPwLqvon%2FCg%253D%253D", "datePublished": "2021-01-25T13:42:42.139469+02:00", "dateModified": "2021-01-25T13:42:42.139502+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "763e7d0250574f21883c6078fc84d62a", "hash": "md5:bfb434224078650bef8959ac312f27f1", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u04232 03-7401.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4ce1a52baba94047848cbb565618439e?KeyID=52462340&Signature=1WNgC02vI%2F6Ei6KqTEgddy2O8Zn%252BUi2g1RKa3KXU1QADTsus76fhyxncZLRefPxZn4mmFtms3zXBMi%2FRggKbBw%253D%253D", "datePublished": "2021-01-29T16:18:02.032873+02:00", "dateModified": "2021-01-29T16:18:02.032899+02:00", "relatedItem": "9c163e2f4fc94f1d8a63989493d0eb7b", "documentOf": "change"}, {"id": "5409c3e48fb6414589a4990e40ba4291", "hash": "md5:7a910453d71569f40a47d945b951f2f3", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f86f53f0ab4e4c8783ef8721f6babb7e?KeyID=52462340&Signature=iwEqrH%2F0DCm16gNVl7Wc0lc0Y%252BrSbX5%2F3AZh3m5mtqQ1n9xehgbxRaX9PgrZa%252BcvmF7yIEFyklHl1dUYm63NBQ%253D%253D", "datePublished": "2021-01-29T16:21:17.558661+02:00", "dateModified": "2021-01-29T16:21:17.558681+02:00", "relatedItem": "9c163e2f4fc94f1d8a63989493d0eb7b", "documentOf": "change"}, {"id": "133e8b2c3e16442ab34e920226ac23ae", "hash": "md5:aed207d9dcb3aa2546fdf0ef37b44e54", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ce50140c2e9d4960aa41fec18f3f242a?Signature=3ZANC4jWtnQfBnR7TrP9HvMhAiM%2FavukSHKnbp48JpvXP3ysOXNIirRRabzi4kUOYfF5071%2F0oosoSAhud81CQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-14T10:46:36.645187+02:00", "dateModified": "2022-01-14T10:46:36.638390+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 251291.04, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 209409.2}, "value": {"amount": 251292.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 209410.0}, "implementation": {"transactions": [{"id": "134397624", "documents": [{"id": "6d44faf8ae8c4674a1f669cd8da48068", "hash": "md5:5a4eaea4682ded5ec95d3bae0ab849d6", "title": "Transaction_134383077_and_33_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e5f986860a3e48f9b0cddd9aa7008251?Signature=SyVGqeBoc1PaRldAHSdJJ%2FIFAF6BL7Jotn7D71txV%2F3KLccfiGgff0KW0U9FXA7XAqXeazeZOSlip%2FRxNoA%2BAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-03T11:14:46.934104+02:00", "dateModified": "2021-03-03T11:14:46.934142+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-03-03T11:04:45+02:00", "value": {"amount": 26880.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA298201720343161003200005705", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0425\u0414\u0410\u041a"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA373518230000026035300529792", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0440\u0410\u0422\"\u0425\u0430\u0440\u043ai\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "136858499", "documents": [{"id": "c93236c3f46940c682ea9372a397a873", "hash": "md5:c16c013954972e13e209e6d3128fc844", "title": "Transaction_136830083_and_144_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ecef67c5ede94b62b106111a610f8664?Signature=gZfTaMKVfNUt7D32%2Bk5jz%2BKosSJTOt4GR8ZjROHxldBxf5v7bMZU%2F9TDpuiwZflHV2mlrvi%2BEeCN0CiJEJZyCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-12T10:45:34.114913+02:00", "dateModified": "2021-03-12T10:45:34.114945+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-03-12T10:38:29+02:00", "value": {"amount": 45360.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA298201720343161003200005705", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0425\u0414\u0410\u041a"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA373518230000026035300529792", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0440\u0410\u0422\"\u0425\u0430\u0440\u043ai\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "145067525", "documents": [{"id": "54c424cf25374ca5bd0b55f9545e76d4", "hash": "md5:97465cebe7bd81daf8f57a5c67271e1d", "title": "Transaction_145321668_and_149_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e5796176e66b4760ac155b8ca97516bb?Signature=PeEMkLMOXMkJ8JbolqAjUh3qHNHN99tiiUunbM%2BpTKmWY5d2TzFvs%2FNjHWW%2F3r%2BJ1W8dUO54i%2Ff626UvWy8NAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-08T10:35:00.062869+03:00", "dateModified": "2021-04-08T10:35:00.062889+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-04-08T10:25:14+03:00", "value": {"amount": 37632.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA298201720343161003200005705", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0425\u0414\u0410\u041a"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA373518230000026035300529792", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0440\u0410\u0422\"\u0425\u0430\u0440\u043ai\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "155852479", "documents": [{"id": "c3134f712cb74855a2c5dd57224ad500", "hash": "md5:bc2d65897c92664ab604f2eee926da5e", "title": "Transaction_155852479_and_30_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ec64bec5c20a4dd0b987e862795b833e?Signature=9IEjpu3oi3%2BTdsv%2BXganhSMdr6%2BSpFge6b4RVj12iEgguDnW6o55GD3ieXVUxUP8QiKnnLcXb6NnwqJtM4f1Cg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-17T11:04:46.669671+03:00", "dateModified": "2021-05-17T11:04:46.669702+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-05-17T10:54:38+03:00", "value": {"amount": 41160.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA298201720343161003200005705", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0425\u0414\u0410\u041a"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA373518230000026035300529792", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0440\u0410\u0422\"\u0425\u0430\u0440\u043ai\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "163859780", "documents": [{"id": "45f05146f4574937abb818d66a629ad9", "hash": "md5:9cf8af5f412685c8ae645af9eadacca2", "title": "Transaction_164020023_and_16_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1fc945cbe79d4fb2b409579a0fad4b90?Signature=0zt3LMVM0EmopIolExh9KQ0aofMWqFw%2FgHNK7YZxINbDXicZOZ3rlgOxiVLZHfMmsUIwohk%2BQnEdUt%2BjdZGlDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-09T10:04:59.068844+03:00", "dateModified": "2021-06-09T10:04:59.068863+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-06-09T10:00:55+03:00", "value": {"amount": 19152.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA298201720343161003200005705", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0425\u0414\u0410\u041a"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA373518230000026035300529792", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0440\u0410\u0422\"\u0425\u0430\u0440\u043ai\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "172160598", "documents": [{"id": "b41bccd4bf9b4c09bdb1f673345f4f6f", "hash": "md5:6d5e6eee6692c93d5ffd627351b11bbe", "title": "Transaction_172323229_and_24_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/45fe68dd235f4e3a8d008952c68b8908?Signature=MjWbvo15YeSyOWe0HfQ4%2FPeH5t2qquSlIOHMmI9MXrjvnTJMrBZTE8qCT9NVnPTdYF0qCKGZYQTHpA1%2B5oN3CA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-07T14:54:54.863974+03:00", "dateModified": "2021-07-07T14:54:54.864003+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-07-07T14:47:02+03:00", "value": {"amount": 18480.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA298201720343161003200005705", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0425\u0414\u0410\u041a"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA373518230000026035300529792", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0440\u0410\u0422\"\u0425\u0430\u0440\u043ai\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "183881742", "documents": [{"id": "d4f029e6aacb49bf8489018e9fb22b18", "hash": "md5:a0d4b15b94e79a24821d6827b4e10d47", "title": "Transaction_184073565_and_24_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f68d3936b73845b8bd33bac0e8f15a86?Signature=sPnNhYTCRf9PuSg9a9HYitpkQ40%2BoJrj8GFhFv%2FM90Lxsl4dmgE2YOKpZ2izg4jBMdgqgSgAsIIQJwki9N7EBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-17T11:05:20.098398+03:00", "dateModified": "2021-08-17T11:05:20.098426+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-08-17T10:59:26+03:00", "value": {"amount": 13440.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA298201720343161003200005705", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0425\u0414\u0410\u041a"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA323518230000026034301529792", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0440\u0410\u0422\"\u0425\u0430\u0440\u043ai\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "191955080", "documents": [{"id": "9da40992d42a4206943c4795a8d54f73", "hash": "md5:91f2781b37a50617a7ff579d83841b72", "title": "Transaction_192036478_and_41_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9ad5c5e48f81481eabd652c36ab6dbbc?Signature=AsyLptImSBkcNYhp%2BMX3eUHodKSifivyu%2F4ThCLx8OR9KS9%2BcDOHNJvCb14gZLcY20xaK0uZMZSEdsKncSwCDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-14T10:25:49.340350+03:00", "dateModified": "2021-09-14T10:25:49.340371+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-09-14T10:16:20+03:00", "value": {"amount": 11592.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA298201720343161003200005705", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0425\u0414\u0410\u041a"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA373518230000026035300529792", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0440\u0410\u0422\"\u0425\u0430\u0440\u043ai\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "202239354", "documents": [{"id": "f91550bfdac44fa9a2584403e50ce947", "hash": "md5:8d035978c9903bb031452ffa5c90dbd5", "title": "Transaction_202440536_and_9_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1d0dd0ceb0f5447da0827270959a7265?Signature=PoBmpcb%2BGVaFrh1sdhm7gwilJuJj%2FaAfF0qzW4AyjtBVf3H%2F2t3FDpEUK8cxXN8Wb0YHCR5y609oUzpgvPSaDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-13T13:05:19.491248+03:00", "dateModified": "2021-10-13T13:05:19.491281+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-10-13T13:04:02+03:00", "value": {"amount": 25872.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA298201720343161003200005705", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0425\u0414\u0410\u041a"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA373518230000026035300529792", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0440\u0410\u0422\"\u0425\u0430\u0440\u043ai\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "221966840", "documents": [{"id": "80cef2577c644cb8999163ecfc491c0b", "hash": "md5:6fc5e9896d8ee52a62da55b86c0076aa", "title": "Transaction_222248233_and_28_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/92b510963b7846ffb18aaf20c1580ce3?Signature=laYiL%2B7sK3YfxrsX%2FdUL7huqfj47g5EeeTcXJ4CRk1efO3K3FAWzqmaamW7bgwCVWg5RhuNzzOZaIiNuqv4wDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-08T10:56:11.806047+02:00", "dateModified": "2021-12-08T10:56:11.806071+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-12-08T10:52:37+02:00", "value": {"amount": 11723.04, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA298201720343161003200005705", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0425\u0414\u0410\u041a"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA373518230000026035300529792", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0440\u0410\u0422\"\u0425\u0430\u0440\u043ai\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}]}, "dateCreated": "2021-01-25T13:42:57.546236+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "30036001", "legalName": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u044f \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438"}, "name": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u044f \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438", "kind": "general", "address": {"postalCode": "61003", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0411\u0423\u0420\u0421\u0410\u0426\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0423\u0417\u0412\u0406\u0417, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 4", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "", "sequenceNumber": 2, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "calendar", "days": 15}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "58d09c484a91497d9126b0a7262933b3", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}