{"data": {"id": "414ba6d37098480a975dc4b4f679196e", "awardID": "7b4048b95a5e49be8dbed0af0b7600d0", "contractID": "UA-2021-10-18-002545-a-a2", "contractNumber": "119\u0433", "period": {"startDate": "2021-11-30T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-11-30T00:00:00+02:00", "dateModified": "2022-01-25T18:18:33.138312+02:00", "items": [{"id": "e9e9c27f262a37633371c886de064a06", "description": "\u0422\u0430\u0445\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u0439", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041b\u0438\u043f\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434 54", "locality": "\u043c. \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79024", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0413\u0435\u043e\u0434\u0435\u0437\u0438\u0447\u043d\u0456, \u0433\u0456\u0434\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0456, \u043e\u043a\u0435\u0430\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0433\u0456\u0434\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0457", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "38290000-4"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "JP", "description": "\u042f\u043f\u043e\u043d\u0456\u044f"}], "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}, {"id": "ff4161abad2556fa0b3560b95e4f5326", "description": "\u0428\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0433\u0435\u043e\u0434\u0435\u0437\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432", "quantity": 2.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041b\u0438\u043f\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434 54", "locality": "\u043c. \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79024", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0413\u0435\u043e\u0434\u0435\u0437\u0438\u0447\u043d\u0456, \u0433\u0456\u0434\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0456, \u043e\u043a\u0435\u0430\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0433\u0456\u0434\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0457", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "38290000-4"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "JP", "description": "\u042f\u043f\u043e\u043d\u0456\u044f"}], "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}, {"id": "45296d491e1df431df346fbc4c5735ae", "description": "\u0412\u0456\u0445\u0430 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0441\u043a\u043e\u043f\u0456\u0447\u043d\u0430", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041b\u0438\u043f\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434 54", "locality": "\u043c. \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79024", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0413\u0435\u043e\u0434\u0435\u0437\u0438\u0447\u043d\u0456, \u0433\u0456\u0434\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0456, \u043e\u043a\u0435\u0430\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0433\u0456\u0434\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0457", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "38290000-4"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "JP", "description": "\u042f\u043f\u043e\u043d\u0456\u044f"}], "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}, {"id": "f845bdb8fe802a6a767d32e4e4a46e32", "description": "\u041f\u0440\u0438\u0437\u043c\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041b\u0438\u043f\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434 54", "locality": "\u043c. \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79024", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0413\u0435\u043e\u0434\u0435\u0437\u0438\u0447\u043d\u0456, \u0433\u0456\u0434\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0456, \u043e\u043a\u0435\u0430\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0433\u0456\u0434\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0457", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "38290000-4"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "JP", "description": "\u042f\u043f\u043e\u043d\u0456\u044f"}], "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}, {"id": "76857b10bcd5ced1b400c2edd8596322", "description": "GNSS \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u0447", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041b\u0438\u043f\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434 54", "locality": "\u043c. \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79024", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0413\u0435\u043e\u0434\u0435\u0437\u0438\u0447\u043d\u0456, \u0433\u0456\u0434\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0456, \u043e\u043a\u0435\u0430\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0433\u0456\u0434\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0457", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "38290000-4"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "JP", "description": "\u042f\u043f\u043e\u043d\u0456\u044f"}], "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}, {"id": "8d0ed682818fe7d03baed654d52ad029", "description": "\u041f\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0435\u0440", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041b\u0438\u043f\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434 54", "locality": "\u043c. \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79024", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0413\u0435\u043e\u0434\u0435\u0437\u0438\u0447\u043d\u0456, \u0433\u0456\u0434\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0456, \u043e\u043a\u0435\u0430\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0433\u0456\u0434\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0457", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "38290000-4"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "JP", "description": "\u042f\u043f\u043e\u043d\u0456\u044f"}], "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}, {"id": "8b33edc11b80373297190f63ad7af70b", "description": "\u0412\u0456\u0445\u0430 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0441\u043a\u043e\u043f\u0456\u0447\u043d\u0430", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041b\u0438\u043f\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434 54", "locality": "\u043c. \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79024", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0413\u0435\u043e\u0434\u0435\u0437\u0438\u0447\u043d\u0456, \u0433\u0456\u0434\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0456, \u043e\u043a\u0435\u0430\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0433\u0456\u0434\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0457", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "38290000-4"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "JP", "description": "\u042f\u043f\u043e\u043d\u0456\u044f"}], "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}], "tender_id": "7ec40c10dcc2461e8a2eb2dc12f4904b", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041d\u0430\u0432\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0433\u0435\u043e\u0434\u0435\u0437\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "34029001", "legalName": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041d\u0430\u0432\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0433\u0435\u043e\u0434\u0435\u0437\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457\""}, "address": {"streetAddress": "\u041b\u042c\u0412\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410 \u041e\u0411\u041b., \u041c\u0406\u0421\u0422\u041e \u041b\u042c\u0412\u0406\u0412, \u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0413\u0415\u0420\u041e\u0407\u0412 \u0423\u041f\u0410, \u0411\u0423\u0414\u0418\u041d\u041e\u041a 73, \u041a\u041e\u0420\u041f\u0423\u0421 5\u0410, \u041e\u0424\u0406\u0421 5", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79041", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "micro"}], "changes": [{"id": "1e1ab88c277049af909490b93630d03c", "status": "active", "date": "2021-12-06T17:39:29.125870+02:00", "rationale": "\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-12-06T00:00:00+02:00"}, {"id": "662c0becb39f40c980680dc9db522902", "status": "active", "date": "2021-12-08T17:07:52.267086+02:00", "rationale": "\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-12-08T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "43363f4027b84b1e8c570c815e996d1e", "hash": "md5:c5b0069a43b01ac25a7fd0a7e6db1aec", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "description": "SHA1: 0e28e0f8cac7cd0602d8f3ccf41f34b23822b215; SHA2-384: 9c2a073978ed6fbd32e535eef44ba4b18d20e999f7e5673358df903f5062cce0d2fd96540303ad72a2f3372c097f195b; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/136cb68eb4fd46c7a2c40ea084d901f8?Signature=1PqnOj9O9184ewOyI294sQjLrmVVg4WkydgRxCsXCoX15s4uXSQ89sdOugkYOH%2FC%2FStAcDnlIIVfVVEj7UmLBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-02T10:13:51.807247+02:00", "dateModified": "2021-12-02T10:13:51.807274+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "bb618283d07142058b3fa8457f1c1c73", "hash": "md5:6f402a3fb0bf8566dfb1bb9958cf7a81", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 56541b15244a61a6578d4944c5c4b1c86aeb3fd6; SHA2-384: d765bde8f5f4e42a230dda79fe55691f7a92636257b721072b7068cf777c0c5898113be34e410dbf856b7ec95606518b; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6d239676ecd446548cc0d3317434417e?Signature=IFACeQa9wQNNoC6Bfcva0OYFBLjFf1rn4Yh%2ByfwJXwaEaxrSqTQRUwiyx3%2FJBAf%2FkREZQ7UlCqFR2%2BJr1ltNAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-02T10:15:35.478400+02:00", "dateModified": "2021-12-02T10:15:35.478448+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "eb9d772cabb1474cbbd2bf35f468d922", "hash": "md5:66af38da1055604bbf29c57eb2faa0ed", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 (1).pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 (1).pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 (1).pdf", "description": "SHA1: 1d8983d1bf3470bf07788537aff3876c36b24406; SHA2-384: 890a51f791639b703f9fa4c3cb36480df48f048a61285b50a5619fc601279cdf7afacc06c5eda6c07c5dce54f20cf302; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/53311b85a26b444ba0c39a05318a27b0?Signature=k4LIceHSgLYRXQuhSZywLp2uhcv2%2FpzjLM0YdZFnZAWWvC604zUiQ1fQmEBuXk0%2Fvb7PFrrr7mJPRsHzM0IvBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-06T17:39:26.667320+02:00", "dateModified": "2021-12-06T17:39:26.667338+02:00", "relatedItem": "1e1ab88c277049af909490b93630d03c", "documentOf": "change"}, {"id": "1ab827dff4494355b47bfc995eea7649", "hash": "md5:8e577a4c3c650443ec0c31336761ce91", "title": "\u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f.pdf", "title_en": "\u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f.pdf", "title_ru": "\u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f.pdf", "description": "SHA1: c3086890ef58add862f51b57295f070ebbfb435c; SHA2-384: a99613774be6c503f6e8b28085832145af69ec2ac793c208d498cf389c51e9e0bb2a547fb89d22a99d2a4cefaea18a14; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c62d2c97099941b092f4c0cdb17050d2?Signature=RwfSeInke309TrhibqKnFwF3nfuXdctqb0pn1kMjHx7cPuR4dbGCn499jMqDvsFxOqFqQf0ACQNXEHnXe9LUDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-06T17:39:26.819490+02:00", "dateModified": "2021-12-06T17:39:26.819511+02:00", "relatedItem": "1e1ab88c277049af909490b93630d03c", "documentOf": "change"}, {"id": "bb618283d07142058b3fa8457f1c1c73", "hash": "md5:338a102135c7fcb455b882050ed07283", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 4cbdf509a3cdea5b6d152f62df27963c678132f2; SHA2-384: 45a95175afd72e3844619fb5907745378b203e8d440b32e273fadb8597da70d7dcdeccbf5680e7f0117a417fe836c654; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6152740bbbab4835b65a9f24cf0b108e?Signature=Vm0rUGRDeM85O6BI9zeJEjwnlVNZAY9V3U%2BFBncjMrIK1z5x0k8yKQuNrJlOsZsSawQA0lycqzYFjS%2F4voW5Ag%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-06T17:40:30.809397+02:00", "dateModified": "2021-12-06T17:40:30.802690+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "f10a1c04fd794effa71cac1075d59fe0", "hash": "md5:e41a9b357cc685eb3279eaf11f8d2252", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.pdf", "description": "SHA1: 968ee2d7ebaef448468aef8c63753483266f5ede; SHA2-384: 4177bd2fed54ec9c47f1513e3ec5859fe47b03d97fb5b52bd867b59a3d1418ddafd7720546f8c9df077539f45c7cbe64", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/38a7d660534f4969bdf4cad53339a77b?Signature=Xe5VxhigUT04cqBpmCumW8vqFkSgAi0aulSyeB%2FfKweuI5ImbHcON8wHrlIs7G77k3ymx%2Fxd9DVYSmMxhNaLDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-08T17:07:47.862730+02:00", "dateModified": "2021-12-08T17:07:47.862750+02:00", "relatedItem": "662c0becb39f40c980680dc9db522902", "documentOf": "change"}, {"id": "bb618283d07142058b3fa8457f1c1c73", "hash": "md5:c8adcf6a0f16c2cca3211a47bad5116e", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 84c926ecd9c49b39eb8653298d1483da0b4f1963; SHA2-384: f14adba623f2ad2b293d517614d819f0c066cc3dca0e30968b8822c76a945f383fd982b2a1127d9aeba2b45816a30d21", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3d575c4dde0a496181e3cfc3b8df829c?Signature=dD3BsfZM2FVZTGt9L%2Fa5EeQNTpjBeI6FaLwCeN3nIltDnzX1twDc4RK7Y9M1ELzp55J53s%2FSQDVFW9ryYYXpAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-08T17:09:14.990907+02:00", "dateModified": "2021-12-08T17:09:14.986366+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "bb618283d07142058b3fa8457f1c1c73", "hash": "md5:4751273052e81a2aca093a90f5704316", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: bd0f34680e56a8b549ee344bdfaeace3c9c450f4; SHA2-384: d7d362c39ac5dd7bfd3b3ae2f64c104731258ca1f1087f9ab35487afe196d4b7d9c55d77d62be356eadf2c7ce790ea46; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6aeb7601c6394508b4cde6ae5c0ae9af?Signature=CTlOHjfIArgW0GZs6WXF5WdFiR55gcYZ2raTYPeezQzBOLObR4FIug%2FpL%2FjttO0HfCtrYiwXqBJAIsGoZzvHBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-25T18:18:32.547527+02:00", "dateModified": "2022-01-25T18:18:32.542406+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 997786.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 831488.33}, "value": {"amount": 997786.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 831488.33}, "terminationDetails": "", "dateCreated": "2021-12-02T10:16:01.062180+02:00", "buyer": {"name": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e-\u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0441\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438\u0437", "name_en": "Lviv Research Institute of Forensic Science", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "23272864", "legalName": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e-\u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0441\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438\u0437", "legalName_en": "Lviv Research Institute of Forensic Science"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041b\u0438\u043f\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e 54", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79024", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "65ec146cdfe5499fb7ede9809cffe0ff", "title": "deliveryOfGoods", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 30, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}