{"data": {"status": "active", "period": {"startDate": "2017-03-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2017-12-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "prom.ua", "id": "40faab03655b4ae5b36a18bf0d8b46f9", "tender_id": "c4e1219a34b34f6a89688c3b9198f188", "documents": [{"hash": "md5:83bcb718fd14ddf3d18f38d78978ccdc", "format": "application/zip", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dc7f85ff984b455b9c98a16ce9af3a48?KeyID=52462340&Signature=Sf5skTT1FFHIFbBGQjoWnHo%2FRCkvbIbrgiPD6T0LPC7hE4xG%2FPAzXx6ij1FvBhtYXMxmtJPVwWc7rdS0e4FnDw%253D%253D", "title": "01-03-2017_10-20-43.zip", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-01T09:29:12.716075+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-03-01T09:29:12.716097+02:00", "id": "49071681265d4c908bea42af950ff00f"}, {"hash": "md5:fc381d04fdf463400333b4077c4211e6", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/07420ad23a98467586a897ccb4401e59?KeyID=52462340&Signature=24LA9kOXwnv6Y%2F3DnulQ6BFKeo3FmJ8zU%2FITTJNqtFLcTwpGIpWFPA7FM87OpI6mXTe0xJLAhhBO8Trg8X6iCQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-01T09:34:45.482161+02:00", "dateModified": "2017-03-01T09:34:45.482183+02:00", "id": "8c1b7fb68c5d4b2eab276d415fa5be60"}, {"hash": "md5:3a9dbf18aeb39a2687706e7c6415589d", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d740834499dc4ef796530fbf384f7467?KeyID=52462340&Signature=mhgKe6k3RlpK9JJ4eJycXGKMiSLLKsmYIJ9S9J8aAM1QyQ3cKnifP3YhEzY7P4r7hb7xJVCdhfDINXmBHg3XAg%253D%253D", "title": "015.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-04-20T14:35:18.761406+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-04-20T14:35:18.761427+03:00", "relatedItem": "f5ade3b9eb7440ccb9c5c6a0e5a62ce1", "id": "672dc165a47e4e458beb2fbc562e9b1f"}, {"hash": "md5:7b40b692493572f107550c003bbef311", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/253fd63e651f44898d88dde7ed23ba96?KeyID=52462340&Signature=3f3VUZLNktu8Z8CuVkvEqXIkXxITr1QikV2Zurbzrd69j4aWOuCo1PfnFQJFrqCkkg1zdZymqQqXXqpSxNioCA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-04-20T14:35:53.758159+03:00", "dateModified": "2017-04-20T14:35:53.758180+03:00", "relatedItem": "f5ade3b9eb7440ccb9c5c6a0e5a62ce1", "id": "2ca9162998c142529f2b0c24b78145b4"}, {"hash": "md5:276948d16d34eff6eb6888b0eaac44d8", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b5c2176cc5fb40b3b7383eff06bd59b6?KeyID=52462340&Signature=L3tBTx6w2NWNQaxn1%2F3tG%252BYdp%2Fkd1AOuosBo1ok4x4xpAxjToj2WPkmS94osGzgQgoMi9qG5Z9e3OSKV0sYoCg%253D%253D", "title": "003.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-05-04T13:46:05.877676+03:00", "dateModified": "2017-05-04T13:46:05.877712+03:00", "relatedItem": "f0e7c098e9334f549a321d2a340f6f06", "id": "eab6af4b36c64e3795e3276d6ac1ef6f"}, {"hash": "md5:00c4280ca715e7e69efbb1cf63bc343b", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/adc5b8b0c150423eb1699e5af2ebeba4?KeyID=52462340&Signature=iTwz9gJ%252BwgMRU7jZ12%252BMY3Ya6u49Zonr97EO6mVe3BMM1YN4tRIWbzFyNWkdM0uKJVy2WKeobL4VFBmalhUgCg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-05-04T13:46:29.063227+03:00", "dateModified": "2017-05-04T13:46:29.063262+03:00", "relatedItem": "f0e7c098e9334f549a321d2a340f6f06", "id": "a20647674b744229955f49af52f3d331"}, {"hash": "md5:3fddc738db387bd68412ec7eaf67d015", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/aebc2d2c154e4ca38e0026c41765ac33?KeyID=52462340&Signature=evGJLUvqI24pdK0wFb6NJRKOKv2evBn3KEEMvovjeFppuSYLqOYWZvRzERZsagmUXceq59KW6YDrAv%2FQBlBmCw%253D%253D", "title": "001 (1).jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-05-15T15:24:10.824273+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-05-15T15:24:10.824294+03:00", "relatedItem": "1c430077138a451e852c5742a7c81032", "id": "581920472e6f46e085bd5dc3eb024648"}, {"hash": "md5:fd6424ebed4c4a349ff0805a8400eab8", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f57d6ea3d7884a4fbf4c7030963a7de5?KeyID=52462340&Signature=8tQodD8VmU8T9LfDI59EeBwOIDKaogN7TVUxMqrosqLEqLojIjJYGBr1HLECDDY5LEWgDw9OYTBn%252BPo%2FJp2aDQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-05-15T15:28:13.941923+03:00", "dateModified": "2017-05-15T15:28:13.941944+03:00", "relatedItem": "1c430077138a451e852c5742a7c81032", "id": "28bbe59afc7c48bd9e995c63415d2d73"}, {"hash": "md5:3afdd8093bf665d9a6f1c00a32730ce5", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/397bb1217a9c4d9ca16eecfe3616ec80?KeyID=52462340&Signature=fTaHABxqRv3ZKfkcACqYQe6Rm4%252BnAvxiFdy7qbuKGigwhPKi23IclO14AOLIpgo%252Br%252BNjImOk81yXcsrT1UFsCg%253D%253D", "title": "001.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-06-21T14:26:16.649605+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-06-21T14:26:16.649658+03:00", "relatedItem": "833fd7f1a65849c5a9cf8b5fcf021e09", "id": "0a64b91a63314054be109d1fc975ec14"}, {"hash": "md5:12d83c8d1482b519406603a2499c92f2", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/743ab72235414346a5308405eccb54a6?KeyID=52462340&Signature=bmTkmrT5lQ6hnZ868ymoCc7%252BS2pVGJgzezg7PEJXfZSxy%2Fu084%252BH%252Brm5VbM%252BVNasc3ZIK6o68ZiSCKykxGtfAQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-06-21T14:28:33.284112+03:00", "dateModified": "2017-06-21T14:28:33.284133+03:00", "relatedItem": "833fd7f1a65849c5a9cf8b5fcf021e09", "id": "53f5cbaaeab040baaaaa36667ebfdc04"}, {"hash": "md5:b174e7ec5b845791bfcfa8fbe97c98cb", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/23b383e1217d4a69af9256fdc270e161?KeyID=52462340&Signature=vEldA0p29huYlXC94nEOVwelJHQMpMeHGRlMPTPsGDQ5sN5UO0MNPKwrVAPlhaK5ZWGATz3G6FAtRCoBcVqhBA%253D%253D", "title": "003.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-09-13T14:37:36.312105+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-09-13T14:37:36.312120+03:00", "relatedItem": "19889f5a4de4448f85a89689ce4c88d3", "id": "cb5ac26ea0454518ac4f594d15ff554a"}, {"hash": "md5:d0b1e1fe9559c23e814433055ce0c465", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3c8a1baa1b294caf817ce8ca12b250d8?KeyID=52462340&Signature=vYb5CDEdrLqqnA1QKPLErVkvKX8XWVYWo%2Fcu3S1rYeSOwwy493jx2Q1lPos3BhhAqb0AVy5X99fLGPKzCZywCA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-09-13T14:39:41.543937+03:00", "dateModified": "2017-09-13T14:39:41.543952+03:00", "relatedItem": "19889f5a4de4448f85a89689ce4c88d3", "id": "fb858721593545dea424c97463feaecb"}, {"hash": "md5:ee59efcdfea01616c0e5ee630f8faaae", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/319e08d4e4d94f3ab280c1b872d5920d?KeyID=52462340&Signature=WaEHUdil3lqjKem8g7avcXjZyf1zJQoDRO61%2Fj7aLqaIFOL9ypxLeI0dc%2FIprNT0jFz8Q8faIuGCWvqaIaCHDw%253D%253D", "title": "001 (5).jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-09-22T11:07:49.631907+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-09-22T11:07:49.631921+03:00", "relatedItem": "7ee1689fa94a43b3bfac8d8b5be15a70", "id": "e358be3117964bb5bfe69d3e2c2e593f"}, {"hash": "md5:cbe53325e03a6915ea9b9f180d42b139", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/432abc7f890f4d8282224d3aa2b384d3?KeyID=52462340&Signature=6DIZH3w5pnGo3uTkR4o58muNmqrCJjC1Bc1mV61btK5WUcI7NUCVr3uN7X6X9IQ54ey01QHGca7jxRtztQ51AA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-09-22T11:15:07.138642+03:00", "dateModified": "2017-09-22T11:15:07.138656+03:00", "relatedItem": "7ee1689fa94a43b3bfac8d8b5be15a70", "id": "ea8cb3fec1fe4b1a8c7518c677fbeea4"}, {"hash": "md5:ed3a8d5db413e08a08236bad476fb3f0", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3bc39913b1c04885ba285279d66e7e9a?KeyID=52462340&Signature=yJTX9KUEyMmly6LIRzgw9hPnHgRMOw1tCyQTesAsvaL3WyVjWB6W1uOQ%2FLzHcgWUAr%252BDpePSt4sJd83c%2FzxUBQ%253D%253D", "title": "002.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-10-05T08:55:41.265201+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-10-05T08:55:41.265215+03:00", "relatedItem": "1e18b9f7b56b40528cde7c1a577d249e", "id": "f6040244fb9442a39dd867c4d36c277e"}, {"hash": "md5:c1ce75ca3bffb7b8a686d7164fef6185", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e213e491268a4dcea0d04b9d3043a7f6?KeyID=52462340&Signature=MI%2FKlyW%252B37LdjKvGEAgTrR2hA%2FGM1t%252BI1tjPftO0KzZPOGiVmEwQZsodhoy0Kauclz%2F6VSeXFtpCdretk9hQAA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-10-05T08:56:13.969477+03:00", "dateModified": "2017-10-05T08:56:13.969491+03:00", "relatedItem": "1e18b9f7b56b40528cde7c1a577d249e", "id": "8070bd5afdf947c0b24c9a0e66ac155e"}, {"hash": "md5:f27203a57e024a4eff25a3e486904d5d", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/abc98692e63549f8b4a3e84f65fd6c73?KeyID=52462340&Signature=lnCareO8zkT8MwXOaLezAG0iJElirmYcbcTMQbbz98XjBty1r7qeL76Jc%2FSV%252Bxaw8c91Iht9SAEm%252BQ0R3BqRDw%253D%253D", "title": "001.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-10-06T14:43:13.538794+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-10-06T14:43:13.538809+03:00", "relatedItem": "04d9bd6e4d884b59bcd76d754dc7facf", "id": "1d5ba06e61e84b64800f21c1722f9431"}, {"hash": "md5:3d0e9901ed09d921e10083c540b8a544", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fc2f41b6edd546159a3e29d41c407b5f?KeyID=52462340&Signature=U08keFXWTz0vgOWLsev08x%252ByY%2FykrSzEKHXzuWHH3e0uQ%252B1N%2FnC42438Bnshxzp8cHVkih9qmLWGjG7g%2FGwTCA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-10-06T14:44:38.205645+03:00", "dateModified": "2017-10-06T14:44:38.205672+03:00", "relatedItem": "04d9bd6e4d884b59bcd76d754dc7facf", "id": "74a45f52e4bc41c0aae8de2c83e69c61"}, {"hash": "md5:499dc16963060bcf38ebb124fec04552", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4c7c3de754e44d39993eeeec0a9bf148?KeyID=52462340&Signature=e9M2lurY%2FY1Xp9u2WedqJfhwhFE0iM2cg5urC%2FoSsXipHR7NTbDuqbqAPkI3yGREFen%2FKX80%2FYNaPQi7uwTdAw%253D%253D", "title": "002 (1).jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-10-23T13:55:11.948452+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-10-23T13:55:11.948466+03:00", "relatedItem": "649699c077d34bfbb3aefd8a5e5fbc0f", "id": "457947e6fd9c4332960affd3dfa097a7"}, {"hash": "md5:4123d6068e4e374fd16e356b65fa8db8", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e1fc7b831474469d9e00d9b9aff535b0?KeyID=52462340&Signature=c4PIars%2F%252B4373dusMK%2FWsQhAETIrLjYNYj2BDNYgTOXmmrwrLkc138u2B%2F%2FiobObBKsGQRce%252BCGsOzpPQvT4DA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-10-23T14:00:03.700783+03:00", "dateModified": "2017-10-23T14:00:03.700808+03:00", "relatedItem": "649699c077d34bfbb3aefd8a5e5fbc0f", "id": "32a3adf0c993403e94b7ae3ab2fa11a7"}], "contractNumber": "1", "dateModified": "2017-10-23T14:00:05.688087+03:00", "dateSigned": "2017-03-01T09:00:00+02:00", "items": [{"relatedLot": "aac69207c5574065b3478c8351a81ae3", "description": "\u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u0410-92", "classification": {"scheme": "CPV", "description": "\u041f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "id": "09100000-0"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "NONE", "id": "000", "description": "\u041a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "64603", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438,4", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c.\u041b\u043e\u0437\u043e\u0432\u0430"}, "deliveryDate": {"startDate": "2017-02-20T23:59:59.999999+02:00", "endDate": "2017-12-31T23:59:59.999999+02:00"}, "id": "711c0c60862043ceb25fdc1c009a472e", "unit": {"code": "LTR", "name": "\u043b\u0456\u0442\u0440"}, "quantity": 20000}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "38194448", "uri": "http://www.azs.tatneft.ru/azsukr/", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0422\u0430\u0442\u043d\u0454\u0444\u0442\u044c - \u0410\u0417\u0421 - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0422\u0430\u0442\u043d\u0454\u0444\u0442\u044c - \u0410\u0417\u0421 - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430\"", "address": {"postalCode": "36010", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430, \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041f\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0438, 62", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 363699.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "948b0c0fa41346079477f8d4790418a2", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2017-04-20T14:00:00+03:00", "rationale": "\u041d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043f.2 \u0447.4 \u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u201c\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u201d \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII,  \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e  \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f   \u0446\u0456\u043d\u0438   \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e  \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0446\u0456\u043d \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0432 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456.", "date": "2017-04-20T14:35:54.550898+03:00", "id": "f5ade3b9eb7440ccb9c5c6a0e5a62ce1"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2017-05-03T13:57:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2017-05-04T13:46:29.820556+03:00", "id": "f0e7c098e9334f549a321d2a340f6f06"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2017-05-12T15:34:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2017-05-15T15:28:14.730692+03:00", "id": "1c430077138a451e852c5742a7c81032"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2017-06-20T14:37:00+03:00", "rationale": "\u0423\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433)", "date": "2017-06-21T14:28:33.991249+03:00", "id": "833fd7f1a65849c5a9cf8b5fcf021e09"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2017-09-12T14:49:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2017-09-13T14:39:42.318346+03:00", "id": "19889f5a4de4448f85a89689ce4c88d3"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2017-09-21T11:20:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2017-09-22T11:15:07.971843+03:00", "id": "7ee1689fa94a43b3bfac8d8b5be15a70"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2017-10-03T09:08:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2017-10-05T08:56:14.731054+03:00", "id": "1e18b9f7b56b40528cde7c1a577d249e"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2017-10-06T14:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2017-10-06T14:44:38.964586+03:00", "id": "04d9bd6e4d884b59bcd76d754dc7facf"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2017-10-19T14:07:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2017-10-23T14:00:05.683016+03:00", "id": "649699c077d34bfbb3aefd8a5e5fbc0f"}], "contractID": "UA-2017-01-24-001571-b-c1", "dateCreated": "2017-03-01T09:35:38.896730+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "38429746", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0415\u041a\u041e-\u0421\u0410\u041d\""}, "name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0415\u041a\u041e-\u0421\u0410\u041d\"", "kind": "general", "address": {"postalCode": "64603", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438, \u0431\u0443\u0434. 4", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041b\u043e\u0437\u043e\u0432\u0430"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}