{"data": {"awardID": "4e38f1e28a9148a3a8ca9b4842d4db85", "contractID": "UA-2020-11-27-001825-b-c1", "contractNumber": "1", "period": {"startDate": "2021-01-04T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2021-01-04T09:28:00+02:00", "dateModified": "2023-01-30T12:00:48.538349+02:00", "dateCreated": "2021-01-04T09:35:22.221686+02:00", "items": [{"id": "c800f6ca565740848238c8a5dee262ae", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"startDate": "2021-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, 1", "locality": "\u043c.\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "33016", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "55320000-9"}, "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48"}}], "tender_id": "4db3e5ac1b8a4bc8b23c756ef18e739b", "owner": "prom.ua", "status": "active", "suppliers": [{"name": "\u0424\u041e\u041f \"\u041f\u041e\u041b\u042e\u0425\u041e\u0412\u0418\u0427 \u041d\u0406\u041d\u0410 \u0412\u041e\u041b\u041e\u0414\u0418\u041c\u0418\u0420\u0406\u0412\u041d\u0410\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "3230917242", "legalName": "\u0424\u041e\u041f \"\u041f\u041e\u041b\u042e\u0425\u041e\u0412\u0418\u0427 \u041d\u0406\u041d\u0410 \u0412\u041e\u041b\u041e\u0414\u0418\u041c\u0418\u0420\u0406\u0412\u041d\u0410\""}, "address": {"streetAddress": "\u0441\u0435\u043b\u043e \u0421\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u0440\u0456\u043b\u0438", "locality": "\u041a\u043e\u0440\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440-\u043d", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "34732", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "documents": [{"id": "e08cb881e9b14d2d8a17ea0d659bf994", "hash": "md5:e641b538f474b5eee12bc1261b867db0", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u0406\u0420 1.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/17c08bcf3d2d4635bad111cf6ef88738?KeyID=52462340&Signature=qX5Ov2ruHzAl568RjpcFCgE5aqbYh07luJtUPGq6pSNVAjOzfnmvMjo4aBu1VGdAK2PNQ0pXGSvCPR1Dh1aqBw%253D%253D", "datePublished": "2021-01-04T09:33:12.767532+02:00", "dateModified": "2021-01-04T09:33:12.767553+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "b3142f3da2b54a4ab572266bcaaf4042", "hash": "md5:22f24e41cc4cf2047924df7c2e6e5725", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/946faddb54d74116aedb41e0a45e5c13?KeyID=52462340&Signature=LEdKTXhle6TNDwpBCkch9WdzE9ttymrWtlje0oAK1rPXGrdbZ1il7j%2Fkj7OEriB6hmUYJNiPiNDBLCsXKxtuBw%253D%253D", "datePublished": "2021-01-04T09:34:50.415365+02:00", "dateModified": "2021-01-04T09:34:50.415385+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 199900.0, "currency": "UAH", "amountNet": 199900.0, "valueAddedTaxIncluded": false}, "value": {"amount": 199900.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 199900.0}, "implementation": {"transactions": [{"id": "128389926", "documents": [{"id": "9bb1aabf361948d6ae5f5ba7cf1d83b1", "hash": "md5:074c5373c6145d5700a10b9f0fe5d47a", "title": "Transaction_128110061_and_104_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4c015cc7feb0494c858935b51cb4f046?KeyID=52462340&Signature=YIeqJ4mGFNgI%2FhnfJQ0bzq9oBGFbYb2BbURpdfmE%252B4jXOIYb7zKu8%2FQgj58efqxSfF2Di9CedbCFmb7G6tOxDg%253D%253D", "datePublished": "2021-02-11T10:45:54.322028+02:00", "dateModified": "2021-02-11T10:45:54.322050+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-02-11T10:38:47+02:00", "value": {"amount": 11193.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA738201720344220002000042854", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0441\u043e\u0446.-\u043f\u0441\u0438\u0445. \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c."}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA943333910000026003054731015", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e-\u041f \u041f\u043e\u043b\u044e\u0445\u043e\u0432\u0438\u0447 \u041d.\u0412."}, "status": "successful"}, {"id": "136210127", "documents": [{"id": "f35adcddaaed4223abcab68f78709884", "hash": "md5:7d98639d647fe5259d9541d9a71c2f70", "title": "Transaction_136210127_and_51_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1446621d7e49439fbcae11069ec85864?Signature=Chbog7COzNnIpdnftHNHTzGWP0uiQv4kleU035dsjlkH4FRj3QGaPCz2Cdcwble3D%2Fu0fgETzGZg5nVsp8pxAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-10T10:54:45.888063+02:00", "dateModified": "2021-03-10T10:54:45.888089+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-03-10T10:49:43+02:00", "value": {"amount": 11234.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA738201720344220002000042854", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0441\u043e\u0446.-\u043f\u0441\u0438\u0445. \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c."}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA943333910000026003054731015", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e-\u041f \u041f\u043e\u043b\u044e\u0445\u043e\u0432\u0438\u0447 \u041d.\u0412."}, "status": "successful"}, {"id": "143312526", "documents": [{"id": "7a28b9127edf474a8a819320ccdddbeb", "hash": "md5:f045c7f3d06dc6afe6ba868f63262489", "title": "Transaction_142948832_and_111_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e3d7870d9422486f929263fed17626ac?Signature=RFcouJsvzYYHtT%2FE1ko6ldgjvEORpog9nSJ4c4uIH0onZIYASCPgeMRYZ1hdKR4c0VZdSOKW%2BR4XFl37w%2F7tAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-31T10:15:00.130462+03:00", "dateModified": "2021-03-31T10:15:00.130489+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-03-31T10:06:00+03:00", "value": {"amount": 14514.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA738201720344220002000042854", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0441\u043e\u0446.-\u043f\u0441\u0438\u0445. \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c."}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA943333910000026003054731015", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e-\u041f \u041f\u043e\u043b\u044e\u0445\u043e\u0432\u0438\u0447 \u041d.\u0412."}, "status": "successful"}, {"id": "158136344", "documents": [{"id": "322d1d8d7c9e4263865fdeb046b95700", "hash": "md5:0a244653217502754a92eca6a6173a0a", "title": "Transaction_158055710_and_33_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/853ea35b7ed94929b0f5eaabd1b1d7d7?Signature=W1fQX1eSsE5aYHZ1WGdtCey33GsamfREfJTpzano4nAnllqoeUdi8Uw3RX56d5I6FkrzXhuXNVbijsj6dY%2BvAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-21T11:05:04.408903+03:00", "dateModified": "2021-05-21T11:05:04.408922+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-05-21T10:58:11+03:00", "value": {"amount": 13735.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA738201720344220002000042854", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0441\u043e\u0446.-\u043f\u0441\u0438\u0445. \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c."}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA943333910000026003054731015", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e-\u041f \u041f\u043e\u043b\u044e\u0445\u043e\u0432\u0438\u0447 \u041d.\u0412."}, "status": "successful"}, {"id": "164467325", "documents": [{"id": "e91edf644bb84e66891c265851adefd2", "hash": "md5:56f03a1d8e5acd8d4b4f974d6fedacb8", "title": "Transaction_164467325_and_37_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2208f68abe6f4b82bf7150789223ca26?Signature=8NUNcbtTl%2F6SGFNdkwe19l62LYLyD2mIFzr4vz9VVblxkOzmXghYK7OUXM9u0ylBTWoN7Wqz6Q7ENt2eRCq0BQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-10T10:34:45.984712+03:00", "dateModified": "2021-06-10T10:34:45.984733+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-06-10T10:24:31+03:00", "value": {"amount": 8077.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA738201720344220002000042854", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0441\u043e\u0446.-\u043f\u0441\u0438\u0445. \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c."}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA943333910000026003054731015", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e-\u041f \u041f\u043e\u043b\u044e\u0445\u043e\u0432\u0438\u0447 \u041d.\u0412."}, "status": "successful"}, {"id": "170521286", "documents": [{"id": "d8f0408a3073478ea26c1857a18f639f", "hash": "md5:1163d570eaf9d1cc6a939cbe6c730ff1", "title": "Transaction_170574651_and_28_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dd547aa3b1f84aca930f60b335a48c37?Signature=RmtgFHC7Hx4gon%2B3LJgmflM5e4qF8FtWoGNLAxqPdm4Z1aF09nZ4Ep%2FOkJbh7OFTjJanx6WL0zQRq3OpQW03BA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-30T11:15:12.512674+03:00", "dateModified": "2021-06-30T11:15:12.512692+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-06-30T11:08:35+03:00", "value": {"amount": 10125.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA738201720344220002000042854", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0441\u043e\u0446.-\u043f\u0441\u0438\u0445. \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c."}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA943333910000026003054731015", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e-\u041f \u041f\u043e\u043b\u044e\u0445\u043e\u0432\u0438\u0447 \u041d.\u0412."}, "status": "successful"}, {"id": "183288579", "documents": [{"id": "6fe81d39c34f4c24aa87bb1bcc8cd506", "hash": "md5:b9ab33d1ef3de33ce6a1b4e09d1f84d6", "title": "Transaction_183288579_and_4_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6769fe604b0841079a91a36c0293d85b?Signature=JYdHfiK6flpZRzrIXjDOt%2F9wdKxuuo0NoaGGJpCwZjFr80BamEcml%2FU2pVscCQ7zQFqQCqfHzskrhHujBCmfDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-13T12:14:46.540457+03:00", "dateModified": "2021-08-13T12:14:46.540475+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-08-13T12:06:47+03:00", "value": {"amount": 16515.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA738201720344220002000042854", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0441\u043e\u0446.-\u043f\u0441\u0438\u0445. \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c."}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA943333910000026003054731015", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e-\u041f \u041f\u043e\u043b\u044e\u0445\u043e\u0432\u0438\u0447 \u041d.\u0412."}, "status": "successful"}, {"id": "190932581", "documents": [{"id": "64f2190be6ce4819a0917e097b17d3a7", "hash": "md5:7f93c91fae2027d72e90b282b4b734f0", "title": "Transaction_190934140_and_13_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3ca1c3f6045e46f492f6d0589a4672aa?Signature=cKnH9rh7jODBRtFfvpjW47xUMj883HbixoC79D5SoDWBVU0uygHLh9DhlAhNWhNzeBClSs9nwDhUO%2FqarkaKBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-09T10:04:54.662493+03:00", "dateModified": "2021-09-09T10:04:54.662512+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-09-09T09:58:01+03:00", "value": {"amount": 17010.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA738201720344220002000042854", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0441\u043e\u0446.-\u043f\u0441\u0438\u0445. \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c."}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA943333910000026003054731015", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e-\u041f \u041f\u043e\u043b\u044e\u0445\u043e\u0432\u0438\u0447 \u041d.\u0412."}, "status": "successful"}, {"id": "198548649", "documents": [{"id": "500eb47c7af542478efe0583916530b4", "hash": "md5:a22f5a44dd424999012e64e5171f77c2", "title": "Transaction_198606163_and_30_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/50828e90e52c4db4bc2212fdcd11f4b8?Signature=fEmxmt2dN3rxtSSkwpIagJG4Oockeo0O0wJKVsmrxPZ9VNIM39KGF4Cn26QSdy01K2nX45u5yPhE9Oz19aqbCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-30T10:55:34.453981+03:00", "dateModified": "2021-09-30T10:55:34.454007+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-09-30T10:50:02+03:00", "value": {"amount": 18185.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA738201720344220002000042854", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0441\u043e\u0446.-\u043f\u0441\u0438\u0445. \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c."}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA943333910000026003054731015", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e-\u041f \u041f\u043e\u043b\u044e\u0445\u043e\u0432\u0438\u0447 \u041d.\u0412."}, "status": "successful"}, {"id": "220704325", "documents": [{"id": "567ac5b197024166ada5c0a5249d42f2", "hash": "md5:ea5b9c1bdca2f1c5807a02e5994f368f", "title": "Transaction_220714046_and_30_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/13e42401251f493a9de4c2586ec03ff4?Signature=GOa0gAX%2BfxluCiAqAuiXtGRFfCoEBZu5FIXcTSrZO%2F5HXD8P0AfWLoZwDTlYJt%2B0HhHvjK6sMMor4wPDIcLbCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-03T09:44:58.046393+02:00", "dateModified": "2021-12-03T09:44:58.046448+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-12-03T09:39:45+02:00", "value": {"amount": 16380.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA738201720344220002000042854", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0441\u043e\u0446.-\u043f\u0441\u0438\u0445. \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c."}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA943333910000026003054731015", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e-\u041f \u041f\u043e\u043b\u044e\u0445\u043e\u0432\u0438\u0447 \u041d.\u0412."}, "status": "successful"}, {"id": "220704321", "documents": [{"id": "3f7a81381c074306bcf0d489f7054dc6", "hash": "md5:ea5b9c1bdca2f1c5807a02e5994f368f", "title": "Transaction_220714046_and_30_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/13e42401251f493a9de4c2586ec03ff4?Signature=GOa0gAX%2BfxluCiAqAuiXtGRFfCoEBZu5FIXcTSrZO%2F5HXD8P0AfWLoZwDTlYJt%2B0HhHvjK6sMMor4wPDIcLbCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-03T09:44:58.661302+02:00", "dateModified": "2021-12-03T09:44:58.661334+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-12-03T09:39:45+02:00", "value": {"amount": 21760.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA738201720344220002000042854", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0441\u043e\u0446.-\u043f\u0441\u0438\u0445. \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c."}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA943333910000026003054731015", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e-\u041f \u041f\u043e\u043b\u044e\u0445\u043e\u0432\u0438\u0447 \u041d.\u0412."}, "status": "successful"}, {"id": "231516060", "documents": [{"id": "2d34514a8c934b82b0c8098a3cab0844", "hash": "md5:c9164e400e7d62e8e3020f8e87f2670b", "title": "Transaction_230817373_and_89_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c8a4dda537974887a5dae82dc4394ca7?Signature=U%2BzjvQLQPgvOEhZzd45r04C%2B7ocoeVTfieu86KCoJqocCDTUsVp9KnUzj%2BhItKMQwwwH2x2f10bOUhD4zEyqCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-24T12:26:56.232101+02:00", "dateModified": "2021-12-24T12:26:56.232133+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-12-24T11:58:59+02:00", "value": {"amount": 41172.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA738201720344220002000042854", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417 \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0441\u043e\u0446.-\u043f\u0441\u0438\u0445. \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c."}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA943333910000026003054731015", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e-\u041f \u041f\u043e\u043b\u044e\u0445\u043e\u0432\u0438\u0447 \u041d.\u0412."}, "status": "successful"}]}, "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "33723813", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \"\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438\" \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \"\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438\" \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "kind": "general", "address": {"postalCode": "33016", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u0431\u0443\u0434. 1", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "1. \u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0410\u043a\u0442\u0443 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0446\u0435\u043c \u0449\u043e\u043c\u0456\u0441\u044f\u0447\u043d\u043e, \u0443 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f. 3.2.  \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0443 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u0435 15 (\u043f\u2019\u044f\u0442\u043d\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u0438) \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f.\n2. \u0423 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d \u0446\u0456\u043d\u043e\u0443\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u044e\u0447\u0438\u0445 \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432, \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0456\u0432 \u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0446\u044f, \u0432\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0432\u0438\u0449\u0435\u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0447\u0438\u043d\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u0449\u043e \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u044e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u044e \u0443\u0433\u043e\u0434\u043e\u044e \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.\n3. \u041a\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u043e \u043d\u0435\u0441\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438.\n", "sequenceNumber": 0, "title": "submittingServices", "duration": {"type": "working", "days": 15}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "f8b10a32ca6e485b83b87ad5d98ccfe9", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "3fca6584d22746b089589df0da549a66"}, "config": {"restricted": false}}