{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2018-01-23T00:00:00+02:00", "endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "prom.ua", "id": "3e80f8762bde40dfb3fa3c23d1b78e92", "tender_id": "495266b45ab648fd9b74db8df438efa7", "documents": [{"hash": "md5:f0c6fd753ec6c9a461f73ed754eb26e0", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2d60dd50abf6479999ad0f326bbabec1?KeyID=52462340&Signature=YneXsHxqxlMudQ9wJWCIFDMfhNx2KJFQ20baA5ahRiA3CSPwh7vChUMqVeX%2F4yvkcFNgfAmLgFMfLkcBQoHbCw%253D%253D", "title": "\u0421\u043a\u0430\u043d_20180123 (2).jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-01-23T10:49:22.533531+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-01-23T10:49:22.533556+02:00", "id": "9e186984d4974809aadbdd7ece63550e"}, {"hash": "md5:1ee6f8116f28c74746aa49afcb93f7f3", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/18ebb3d2438e4fb49002768d171ee2a0?KeyID=52462340&Signature=yvkNoCcJR9z2Ga7nOyHBoiffbp%252B%2FkVLkTGVb39aj7r6UWxgbrKQfvesDIPucY39qYMqv7P9EJD%2FV1caFobt8Dw%253D%253D", "title": "\u0421\u043a\u0430\u043d_20180123 (3).jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-01-23T10:49:24.301806+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-01-23T10:49:24.301821+02:00", "id": "597eac43969148cf80f947278666163e"}, {"hash": "md5:41fb76c8869f1f2049e0a8b28d35baee", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/acba419e816e48c0bb05724bc5bdc5ca?KeyID=52462340&Signature=Mhq4Z3WDgMEeWb9XOXgYJkJjekfrAQYcexewhoaqxK5eupeClojq8tiRoxnc1HPVFOjeVD%2F7HZLUqeLYGxz3BA%253D%253D", "title": "\u0421\u043a\u0430\u043d_20180123 (4).jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-01-23T10:49:25.702226+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-01-23T10:49:25.702252+02:00", "id": "b33e08be6ce04e059a9c1f0230600783"}, {"hash": "md5:aadcaa022a22a0d54408530188b95530", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0fe8660946794e7694a592bb10487ecc?KeyID=52462340&Signature=2ZDzjvzBFn0noSNxKjPYUkp0tg0lCfExJt2enNcZkb8d%252B53wXRWONt5L0OH4pfgvfNtaCvfzUsAWGgS52DMtAA%253D%253D", "title": "\u0421\u043a\u0430\u043d_20180123 (5).jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-01-23T10:49:27.415575+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-01-23T10:49:27.415601+02:00", "id": "170ef407a7a149f9b03cfaf1bc610b62"}, {"hash": "md5:d4718554bc5e45a28f8455e6e8fc8d69", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b5131efee25d40179ffd98123f297778?KeyID=52462340&Signature=5dcEq0QBgmTbv2aPZgfF7Ku9YqVYbWt%252BCH6VrkTUAuvRwqhH1UrM1vMn4ZyH6QGlFghqJcpDIz1t715t0wEoDQ%253D%253D", "title": "\u0421\u043a\u0430\u043d_20180123.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-01-23T10:49:29.169872+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-01-23T10:49:29.169899+02:00", "id": "39a3a85df82645e69bf39ff97103bde2"}, {"hash": "md5:68a844a4711bf27b578f6d52cfa18eb7", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/34bc417c26584b37a072f624b476bff4?KeyID=52462340&Signature=OR1Zd3VNBN1vt8aumBDRQFW3l7h%2FcLzXS5d1AW1wboSMTMVaafPTfUtkux6fgnDf35BLsN6Z%252BhhrGYgQtSBECQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-01-23T10:51:08.178670+02:00", "dateModified": "2018-01-23T10:51:08.178684+02:00", "id": "a549aca702a94ca8bef62499205b9a5e"}, {"hash": "md5:84490a1d77d7cc161a5dfbc364be9021", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0040dc49b1f74d00a7a4a52495c6b571?KeyID=52462340&Signature=0lJ%252BvoJr3l67kwkKr534xPjhSKYcbJ6x%2Feb3VrEToEE5qV3zfAsgTvjIbyddKG5Faa0jWD73uLXyE5zySkpRBA%253D%253D", "title": "IMG_0001.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-02-06T16:20:07.996339+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-02-06T16:20:07.996362+02:00", "relatedItem": "c8ca51a222734bf5ae5f1c37a59d62c4", "id": "3246897d8f604f0d9a5ee09daa901005"}, {"hash": "md5:dd074f4f962fdd129c81628f6fdb231c", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d2efdc40bbd24088a3b1abf11f9e06ff?KeyID=52462340&Signature=HXzcXc96qBV%252Bqn14LPD6toM%252ByKY0ZWB7ebYzZ8OFl7EkRr6UAqGi2Zw%2FqVJiI%2Fks755XnrZGCdG%2FSt350j5LCg%253D%253D", "title": "IMG_0002.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-02-06T16:20:08.815708+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-02-06T16:20:08.815732+02:00", "relatedItem": "c8ca51a222734bf5ae5f1c37a59d62c4", "id": "98176b9941994bac98f27cab1179240d"}, {"hash": "md5:05f62fd31afb6bbc2ea0d2a71c95af9f", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fd6aabe74e174ba6804511a296eb0382?KeyID=52462340&Signature=XH3T0RrpRQTFhT5lbZZ88tkYkvG5tjWcbRfNvw6EChAbhnPBhjNQsyVxNW5GZ9gMr5WXgWKdrGHpAVKgLkjgDg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-02-06T16:22:22.295968+02:00", "dateModified": "2018-02-06T16:22:22.295982+02:00", "relatedItem": "c8ca51a222734bf5ae5f1c37a59d62c4", "id": "6f97c0c98271426396dae983f467dc31"}, {"hash": "md5:77d63a37eeb8c9a930c914e4add1f89d", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/058b496263a242bebcce986c8a7f1c80?KeyID=52462340&Signature=eBXqUzDsGz2PoVetV0l3YuJ93Jh2khadSZrX6ddH%252BbjJOwb8HvfsJ%252BM1PPZkAGlxNsOgqywD2yQe8I13bENXAw%253D%253D", "title": "IMG_0001.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-02-08T10:26:15.442301+02:00", "dateModified": "2018-02-08T10:26:15.442316+02:00", "relatedItem": "889de728a2c24a908c30cdf2e625c247", "id": "0f9351f097d449d8a828d66934667418"}, {"hash": "md5:a54d6056cbd36df0870759cce1e5c342", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9734560e2a5145ee929a3034136907f5?KeyID=52462340&Signature=73%252Bv2e4No3%252BTsXc43fPqJIwaJjzTC2PwNpckTBG2e6qo7S%2Fcy1oTzglYvHH9Agv3arXoJQfwYIdg773yJzxkAQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-02-08T10:28:00.004208+02:00", "dateModified": "2018-02-08T10:28:00.004234+02:00", "relatedItem": "889de728a2c24a908c30cdf2e625c247", "id": "00b5cecf30b845569c5b186718169fc7"}, {"hash": "md5:c645f8d18e7d88dde53dd7cfbfe48dd3", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b5bd5d62aa8740da86b57184943a158b?KeyID=52462340&Signature=3%2FYCm%2FfgfOO8DDHMXt9V4i1Kvgjy06DvOUNkasQFhYI18zCDsjUArVifT2aJvQiMZE8XhjFtruqcZrsuB5fMBg%253D%253D", "title": "IMG_0001.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-02-13T14:58:26.188795+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-02-13T14:58:26.188821+02:00", "relatedItem": "ff2b067be76b4f27b4e4ca00541a4b2d", "id": "7d2d40f7d43149a981c33c6e548557ad"}, {"hash": "md5:39eb8db1ee521253a2c7c4be586f062c", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/418331f85e254fedbeb39e7f8caa6b0f?KeyID=52462340&Signature=zEUe0aGT6TKFn2VSeC2pnhgqk7SLiDhD5r6uYRDdQJQ3Xz5GLrFyEwOs9L%252BkH8sIYqBwoSzfYHyK9gqBap7xDw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-02-13T15:00:04.054508+02:00", "dateModified": "2018-02-13T15:00:04.054534+02:00", "relatedItem": "ff2b067be76b4f27b4e4ca00541a4b2d", "id": "2ae355880ce740c1a4cbdb30b4c4215e"}, {"hash": "md5:6fa34856d5c4d534f575bd0d6d34f7a9", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/961599a24e2646f3a00bb22c0e575289?KeyID=52462340&Signature=QD5FFn3af4slsqpOzc4A0aBM%2FQljrhRGxM891SRak5P3xma1XCcwbsByI5k4BhuVbBQ8m1kxerV9%252BBTreaZeDQ%253D%253D", "title": "IMG_0001.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-02-16T11:11:51.523992+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-02-16T11:11:51.524010+02:00", "relatedItem": "5c149c7cfd514369b773c1c526cef6f4", "id": "5ffd95d7d05c494ab3e05397b7531cc7"}, {"hash": "md5:ecc0b8e63b3aa7bfadc26f352f074bd3", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2aa3c4aef6d94e678337eb47b0b2b6f5?KeyID=52462340&Signature=q1qGzZlN1xe0cL0pYqrVytyYpgZXnKlJJcUkAzl5P%252BNsDV05A%252BFUE3c9HJWWvV55Y%252B%252BhetBW8zGDNCdAIOVBBQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-02-16T11:13:43.367530+02:00", "dateModified": "2018-02-16T11:13:43.367562+02:00", "relatedItem": "5c149c7cfd514369b773c1c526cef6f4", "id": "dc48db5f04804e36835238a7c6e9db90"}, {"hash": "md5:38ef62c16f98a97dcaf5a363598fd7d9", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8fb9330411f54360acde5664edc61c70?KeyID=52462340&Signature=GP25gNC%2FpnQL5sEWEx5%2FJjCK2eNaXI3oOwjOE%252Bxl1EEgNwktSoOpfqp%2FffB6DVdCDsPNaZBLR%2Fx2cxj0igJsBw%253D%253D", "title": "IMG_0001.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-08-08T09:32:24.241369+03:00", "dateModified": "2018-08-08T09:32:24.241390+03:00", "relatedItem": "edd471032d5d4b468de5ef6bf8d69215", "id": "cfc4a80aadb64ff08a7373a265d6bfe2"}, {"hash": "md5:3588609e3e4fb93b9d09eed28729f903", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8a69766714ca49d2b1a8be5501121485?KeyID=52462340&Signature=vCZO142b07oEEIF%2FXbhPwaAGzLYDmSjk85gkphuFsweQADrCxiXyWVN3tQQtqziJm9XdlytjHftRlzIT31hwBg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-08-08T09:33:33.039443+03:00", "dateModified": "2018-08-08T09:33:33.039465+03:00", "relatedItem": "edd471032d5d4b468de5ef6bf8d69215", "id": "e15c764a91714a0782be403038b4f9b5"}, {"hash": "md5:80181b950c93346f5b0e10da33f3cb68", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a3d3f39b21ec4479888cba9b7e11cd53?KeyID=52462340&Signature=6X%2F%2FYLMAAVPh20TMlqIV3Jt6%2FLAmKkL8FrUMHt%252BgejExGnPfqoftVP7laPPcBKUaGcszUN5SosGzv9GRgRlHDg%253D%253D", "title": "IMG_0001.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-13T10:27:36.949225+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-09-13T10:27:36.949243+03:00", "relatedItem": "72d5757c38714f899e4f3572b68a1444", "id": "72834fdb103341dbb01a9534cb9ada1c"}, {"hash": "md5:aa4bf54ab080f1e9e3e9ddaac61e4a2e", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1a7d79b4d6fe41368dc64ce02be2e997?KeyID=52462340&Signature=VIFnLWd1Vy6CzTbzvJJFYhqIzgEkMaRbVnT%252B4mCNkE508aYieVsdOq6pfbpeJh1rZRaP9LgCGxeuUKPCw2gjCg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-13T10:32:33.730451+03:00", "dateModified": "2018-09-13T10:32:33.730480+03:00", "relatedItem": "72d5757c38714f899e4f3572b68a1444", "id": "0bd3965e4d144b829a4bf911ca3bc7cf"}, {"hash": "md5:fe88f7bf5058232fd99bbc4f60038f4c", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/270b62c0601549eca346c653b78fd0f2?KeyID=52462340&Signature=r3dszjrs%2Fb8gFYfM9dE4r3h7sKfR60Jbxw5wtPnBcOSdoUsIYA6rVDcqfZ2Xk7nPqQLL3mIfU50BfZmLZC9WAA%253D%253D", "title": "IMG_20181229_0001.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-29T11:24:28.684077+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-12-29T11:24:28.684098+02:00", "relatedItem": "4836eaf0bc8e4d9eb6f5adca2286c335", "id": "49572d18657d4213b3541227daa8bbcb"}, {"hash": "md5:ca964140c75fe4d3063b762e2bc4b0ec", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/500da08493db4cb5a21059798de14ffb?KeyID=52462340&Signature=r3eJFok%252B%252B4TD9RuuseITZ3wM19Ar9pLiE5exZuuhejoqliX6D1SWfsjhUt9%2F6s0SuyIeAZn4R2xjreik%2F9cWAg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-29T11:25:24.469430+02:00", "dateModified": "2018-12-29T11:25:24.469451+02:00", "relatedItem": "4836eaf0bc8e4d9eb6f5adca2286c335", "id": "9ff5e2c869e4497fb39262e1e8773249"}, {"hash": "md5:0031399fc4cd9811a9ff3959b937a23e", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/16db7d2d3c8d478a80ebb749062a0ba9?KeyID=52462340&Signature=s4c2Mjmy4CUOauDgeoYGNtBkOHUPAEmrZIV7PSdQKOvY9bFl2QLyiE%2FQ4AenZvnjvo5U%2FC4aRRnfb0oqdak7DA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-19T09:39:42.862923+02:00", "dateModified": "2019-02-19T09:39:42.855753+02:00", "id": "a549aca702a94ca8bef62499205b9a5e"}], "contractNumber": "295 ( \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440 ) \u043f\u0435\u0440\u0432/\u0442\u0430\u043b\u043e\u043d\u0438", "dateModified": "2019-02-19T09:39:43.329278+02:00", "dateSigned": "2018-01-23T10:49:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 867672.6, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u0414\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e ( \u0442\u0430\u043b\u043e\u043d\u0438 )", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "id": "09130000-9"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "64100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": " \u0432\u0443\u043b. \u0413\u0430\u0433\u0430\u0440\u0456\u043d\u0430,\u0431\u0443\u0434.6", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "a0088583b1f5432db403c796bff80bc2", "unit": {"code": "LTR", "name": "\u043b\u0456\u0442\u0440"}, "quantity": 54446}, {"description": "\u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u0410-92 ( \u0442\u0430\u043b\u043e\u043d\u0438 )", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "id": "09130000-9"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "64100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0413\u0430\u0433\u0430\u0440\u0456\u043d\u0430,\u0431\u0443\u0434.6", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "2c8447c78cd94b3597d5f720f9091ca5", "unit": {"code": "LTR", "name": "\u043b\u0456\u0442\u0440"}, "quantity": 5980}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "38194448", "uri": "http://www.azs.tatneft.ru/azsukr/", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0422\u0430\u0442\u043d\u0454\u0444\u0442\u044c - \u0410\u0417\u0421 - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0422\u0430\u0442\u043d\u0454\u0444\u0442\u044c - \u0410\u0417\u0421 - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430\"", "address": {"postalCode": "36010", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430, \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041f\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0438, 62", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 1225326.6, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "b3de206750ec4ea3a6b34c0a4f63a868", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2018-02-06T16:19:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "date": "2018-02-06T16:22:23.846115+02:00", "id": "c8ca51a222734bf5ae5f1c37a59d62c4"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2018-02-08T10:24:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2018-02-08T10:28:00.806967+02:00", "id": "889de728a2c24a908c30cdf2e625c247"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2018-02-12T14:57:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2018-02-13T15:00:07.546095+02:00", "id": "ff2b067be76b4f27b4e4ca00541a4b2d"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2018-02-15T11:08:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2018-02-16T11:13:43.748978+02:00", "id": "5c149c7cfd514369b773c1c526cef6f4"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2018-08-06T09:30:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2018-08-08T09:33:33.498889+03:00", "id": "edd471032d5d4b468de5ef6bf8d69215"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2018-09-13T10:27:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2018-09-13T10:32:34.155236+03:00", "id": "72d5757c38714f899e4f3572b68a1444"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2018-12-29T11:24:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "date": "2018-12-29T11:25:24.966953+02:00", "id": "4836eaf0bc8e4d9eb6f5adca2286c335"}], "contractID": "UA-2017-12-12-002941-c-a2", "dateCreated": "2018-01-23T10:51:43.509968+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02146179", "uri": "http://prvo.jimdo.com", "legalName": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438, \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "name": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438, \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "kind": "general", "address": {"postalCode": "64100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b. \u0413\u0410\u0413\u0410\u0420\u0406\u041d\u0410 \u0411\u0423\u0414. 6", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041c.\u041f\u0415\u0420\u0412\u041e\u041c\u0410\u0419\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 "}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}