{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2018-02-26T00:00:00+02:00", "endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "prom.ua", "id": "3d0dcdd0c5b041018e068cf650e82a5c", "tender_id": "d9fd1166a76d42dd863068c1f05d2d95", "documents": [{"hash": "md5:4ac7926a3dae75b2917da6160e7727ac", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/233c1f29d27947a5b2ab939f61d8c171?KeyID=52462340&Signature=W%252BxffAt8CPtuyD0597I5%2Fe8%2F5Ayx6vfVLwBNdZ%252BUzE7RdrNs206qh3zEbHmL%2FAzVeIJBM095YnAPSQIpylxMBQ%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433.\u211655 -\u041b\u0411 \u0413\u0410\u0417.PDF", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-02-26T15:17:07.635244+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-02-26T15:17:07.635262+02:00", "id": "31ebf6108daa448d93c6cdea0bcc39e4"}, {"hash": "md5:1942e9cd94be6521a28ea78682f43776", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8f3e8b60815a4dbba01e4882bcc9c978?KeyID=52462340&Signature=HkTGufh5ofeNIZMFSxx%2FLZukzR%2FWx7X3%2F7hzuU%252BLbnynHOXJDqvIYE1KhXX9KjhRJfuBjLrOSst5WWXCcuIDAQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-02-26T15:25:14.204988+02:00", "dateModified": "2018-02-26T15:25:14.205022+02:00", "id": "d0ab38ee6e844bdeb010c0f43547b9f5"}, {"hash": "md5:01a2b0a563484b0de24793582bd8a72e", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e9a0997327e647ad8ac815211eedeeb5?KeyID=52462340&Signature=b5an8oKWXXSvmjiaxNGHsGhpudigU15n0lFMNJ8QMPuJt0EEYMGsIT%2FnrJOk4qc0pcusDQvZxfHMCo5kU8yVBQ%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433.\u211655-\u041b\u0411 (\u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449.\u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443)  \u0413\u0410\u0417.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-03-05T15:21:34.763903+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-03-05T15:21:34.763933+02:00", "relatedItem": "5ff91f721ca34fc882af33fdd725f74b", "id": "be1c0110c59747f28e310108eb060db7"}, {"hash": "md5:8ddd6854105223aa4cfb0e3efbb01de8", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cbe82a8a364143ef9a5fbb6e3ecdff74?KeyID=52462340&Signature=DhMhMSIz4qA82y3SoMXX9mfPVMnlkcnQwAtG5u3SvZPnXtc6y7Z%252BbAeqAxT7EXc1r0Dgn%2FAJsQ%252BkvXfam%252BiaCw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u21161 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433.\u211655-\u041b\u0411 \u0413\u0410\u0417.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-03-05T15:21:35.276213+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-03-05T15:21:35.276231+02:00", "relatedItem": "5ff91f721ca34fc882af33fdd725f74b", "id": "7589749a25fb4bb1ae30806de6b184f7"}, {"hash": "md5:bbf51b448f053b57d6008f706ab7fc0f", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e92cf250b5654fde9b7c9ff7398b2c17?KeyID=52462340&Signature=NuJhsARztLEL4SlSyazX7IxavnkOoP%252Br%252B1DDps9yHEM%252BZnFzc39idq8kbrxwAwnHk6qnGrUwoQPt5G1nB1rqAA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-03-05T15:23:05.253108+02:00", "dateModified": "2018-03-05T15:23:05.253127+02:00", "relatedItem": "5ff91f721ca34fc882af33fdd725f74b", "id": "c106ff7e17674868b9c8e3b7474922df"}, {"hash": "md5:207d48c8d170217b5960f2ac935599ec", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a607b7ca96db43aa968430bf8c5b4c06?KeyID=52462340&Signature=lgAwr8YFJBxXAKOsmbTa9V9%252B213IpCpy0Ay%252BosBrn7co8ylUO109Kc8tb8lpP06XvST8w4bc6hHGxP1acAMYAQ%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433.\u21162 \u043f\u0440\u0438\u0440.\u0433\u0430\u0437.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-04-23T12:18:12.337586+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-04-23T12:18:12.337604+03:00", "relatedItem": "f8025e71486b43e98339a4cec30d9d85", "id": "2317287640f648d78be8fc9c0d5b81ce"}, {"hash": "md5:5cf8394dd8377aa963b6d5be28e59cb6", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/30799426023a4a078f2960ac952d888b?KeyID=52462340&Signature=P6%2FrJ7%2Fidz%252BZYfi2bVir6vgswQSSUVxK3xwbazp6ilg%2FH6eed1RAzQO8Czx27BIiwE9YW%252B3b%252BlSyMlSSPFRRAQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-04-23T12:19:21.724555+03:00", "dateModified": "2018-04-23T12:19:21.724574+03:00", "relatedItem": "f8025e71486b43e98339a4cec30d9d85", "id": "535257dd02b34d51bc992ac52ec3b0a8"}, {"hash": "md5:c650718c2878a9610efbbf014c646b7e", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5ac0e0f921094997a777e9b3c5441879?KeyID=52462340&Signature=O2Ywj5RI4t7ud8pbgwqfxMrzFJWsFRmlak56EHYruB4%252B1fbZCWj%2FQL5r92TKi1VRT8HkucKhj7VwpRyLTLRzCg%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433.\u21163 \u043f\u043e\u0441\u0442 \u0433\u0430\u0437\u0443.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-26T13:46:48.999638+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-10-26T13:46:48.999656+03:00", "relatedItem": "d8a0b770dcc54e878404f34691532544", "id": "6f3d90d74b3b4a9a81089ad3745afd3a"}, {"hash": "md5:1e44817cfb563c41b654e958b06d9666", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0e167224fff34ff5bcf780e176205d3f?KeyID=52462340&Signature=2ka4%252BW2dIIwPdEHxDg5CFqFLqieMEwliq3ujEeDaJCndJl2ZYwcRLfhYcyJwqiF56HHOzPmcK5dx9ASEnYgXBw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-26T13:48:49.221357+03:00", "dateModified": "2018-10-26T13:48:49.221389+03:00", "relatedItem": "d8a0b770dcc54e878404f34691532544", "id": "3823767b117b4194b9cb654fe6a90cbc"}, {"hash": "md5:482c44009478a6b6538856a6ccea36fa", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a1261b823e644682aef082e118cf173e?KeyID=52462340&Signature=bh%2FT8WfDEpAbHqhJqNHx2QykrMfmPL%252Bh3shoUyALSb34qjCG%2FbHsUiMoMANPcV6q6fUezaW4nvm3h7gLtg0TCw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433.\u21164 \u043f\u043e\u0441\u0442 \u0433\u0430\u0437\u0443.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-29T13:35:44.475540+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-10-29T13:35:44.475558+02:00", "relatedItem": "ea19369e3d7e4abfb8a9a1fba01749fa", "id": "731883a3c23f40b79de5ca79776ec58d"}, {"hash": "md5:b939427b4cd87c89caad72437017d4c1", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9ffbd59209854724b1faad48165e8a13?KeyID=52462340&Signature=sMhXYFDq0DiQ4O9TfWzFsk2unCgbZ5d8MEd0E9s5rjPuQSdXuNOwKkZUEoKb%2FKfJaCjdjR8nZao3BtMZYoTkBw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-29T13:39:10.874609+02:00", "dateModified": "2018-10-29T13:39:10.874628+02:00", "relatedItem": "ea19369e3d7e4abfb8a9a1fba01749fa", "id": "7ca21e65d0e9401fa34d6194788cf6cd"}, {"hash": "md5:02dd7aaf924a56efd5cbe5d56cb6694f", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ce0843d11e1548dca5bb7ecf795fd34f?KeyID=52462340&Signature=bCuWXUTKoHjYia1Qxw4fqxeDE5OIV6R5W%2FcgAC5jLJKivYv1KrxSP5KUgFkICHspS0L%252Bme9tH6LrvDrtvjxDDQ%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433.\u21165 \u043f\u043e\u0441\u0442 \u0433\u0430\u0437\u0443.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-31T12:16:35.731842+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-10-31T12:16:35.731861+02:00", "relatedItem": "615ebce80a6e427d82aa204a3dc6eb9f", "id": "26c644a33ec44d9289791e166f793850"}, {"hash": "md5:7bad2511ec8923c21368d71bcd7a4c62", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/46cf935cf5f9423a96107c94f5fc99a0?KeyID=52462340&Signature=uf64DVRFV9%252BaJvHfBPj4l9RHvLSG23NmSMtRBjLMMa80BfxG%252BqRyiqbkmboBEgv%2F03qo8m5lR%2FG70z5Cx%2FqOCA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-31T12:18:36.191534+02:00", "dateModified": "2018-10-31T12:18:36.191554+02:00", "relatedItem": "615ebce80a6e427d82aa204a3dc6eb9f", "id": "5b918d0d5c594985863a801837ae2000"}, {"hash": "md5:003749ed7cac02c635fc07955fef3a78", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cd7b4e0807294d40a2d6efb732c0d8cd?KeyID=52462340&Signature=0xgDZq%2FI74rpjhEk0Zlo5urwg8o%252BxVOaJ4BWOErE5nlBaVQqXH5nQ%2FezqZRssPMVjRSb3tHFNpS81ZmfVWJMBw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433.\u21166 \u043f\u043e\u0441\u0442 \u0433\u0430\u0437\u0443.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-31T13:28:03.368243+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-10-31T13:28:03.368261+02:00", "relatedItem": "36ee527867fd435e965552434dd6292f", "id": "6bee9c8f303f4b148c07f8fa5c39c3ca"}, {"hash": "md5:1983ce403b651840c1ce7c756ac4951b", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3f53d8fbccfa442eb8d1b30259b5b670?KeyID=52462340&Signature=KC8SusP0nIplEHduA91nYj0TMOiB3fmqEtgqlvCsEKZ2UT9osfmKtMX3xOdHMW0kkD%252Betl%2F%252BNIwusfHlk%252BrlAw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-31T13:29:49.147019+02:00", "dateModified": "2018-10-31T13:29:49.147038+02:00", "relatedItem": "36ee527867fd435e965552434dd6292f", "id": "7fcc4f4e496d4f38b4140b1ff2314706"}, {"hash": "md5:31384674af46fa062362e05ccd6c58de", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7067f8f459e14b639251a9cbd282aa1f?KeyID=52462340&Signature=hnK1TliiSkljc8rBt3Z7fNXO1DQ7%252BHSqw79aOVH4YssWxEyVBXKVGRAc7dCBJQArX0S3uK9WMC2caJfikd88Cw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433.\u21167\u0434\u043e\u0433.55-\u041b\u0411.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-01-03T09:05:48.656425+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-01-03T09:05:48.656463+02:00", "relatedItem": "1b6af595d090475da41e1b118fc2d062", "id": "12fdb4d35db442358d776d787a32b20a"}, {"hash": "md5:5cb9e34248f84e82fc6120c6db046db9", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7ae0867a23934303a6f4a6c9109e9e97?KeyID=52462340&Signature=f0tm5GmAbWd1JP4GGpD89%252BFIRre0zm5Z1V6WwebT%252Ba2V3iN1KVYBlaLvMgPqkot2NdphDyJWlHG4xDq54EYQCA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-01-03T09:07:35.518826+02:00", "dateModified": "2019-01-03T09:07:35.518849+02:00", "relatedItem": "1b6af595d090475da41e1b118fc2d062", "id": "b4b509a773dc4296a90779c4d386de6d"}, {"hash": "md5:5ca147a158e26a820d4098533dbe45b6", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0a2c1ef42ab14adf9fc0ab80a3ab1d07?KeyID=52462340&Signature=q7mIgIuBvnvLEi%2FBVM2yx%2FqvElIdPGxpoc7JfI2cXZmSbgtQguMfujSG7cF2kzXLTtfK699ZSVsGd0t4aoPQAA%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433.\u21168 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0430\u0437\u0443.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-01-18T17:24:51.443115+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-01-18T17:24:51.443135+02:00", "relatedItem": "56f657d0d7ad4985a6afa91f41b26450", "id": "9c5aac78bc904b0184e0c2b93e8cb0ab"}, {"hash": "md5:62bc0cca74f1973255db2ae54f2b2396", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2961133ae265489bbd56b4b369f92578?KeyID=52462340&Signature=vkxuOpxv6IojQgHo455JVlTzB9dYpQmCF5ERE05QI6Xpy5DZoNrxZOyxBXBNPmgdPgmUUF%2FxLXXeUJ1cFfZpBQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-01-18T17:25:32.466214+02:00", "dateModified": "2019-01-18T17:25:32.466236+02:00", "relatedItem": "56f657d0d7ad4985a6afa91f41b26450", "id": "97a76b8916a146b595b312aad0733a4e"}, {"hash": "md5:1f52478d3add3f4729000657ea2e2c27", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6a80c552639a441da80298fa97959d9e?KeyID=52462340&Signature=zPv56%252BfJ5PsTSAJ0Sf%252B5PJ66PjxKzYyynHsn3Z%2Fe6vVqze7w1kCALm83rFbJbTCi1tBxDvXl3P9iTDYLhmYuBw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-01-30T11:26:26.709317+02:00", "dateModified": "2019-01-30T11:26:26.699194+02:00", "id": "d0ab38ee6e844bdeb010c0f43547b9f5"}], "contractNumber": "55-\u041b\u0411", "dateModified": "2019-01-30T11:26:27.325342+02:00", "dateSigned": "2018-02-26T13:00:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 570270.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439  \u0433\u0430\u0437", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "id": "09123000-7"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "37560", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041f\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0422\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f,1\u0430", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041b\u0443\u0431\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u0441.\u041e\u0440\u0456\u0445\u0456\u0432\u043a\u0430"}, "deliveryDate": {"startDate": "2018-02-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "d94b28d2219c4f7c933a4b3fdfd9a129", "unit": {"code": "MTQ", "name": "\u043c\u0435\u0442\u0440 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439"}, "quantity": 51000}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39581002", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \u0422\u0414 \u041b\u0443\u0431\u043d\u0438\u0433\u0430\u0437"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \u0422\u0414 \u041b\u0443\u0431\u043d\u0438\u0433\u0430\u0437", "address": {"postalCode": "37503", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041b.\u0422\u043e\u043b\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e, 87", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041b\u0443\u0431\u043d\u0438"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 544629.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "7d4abda2f63d4ce099e7f7a2c261454d", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "55-\u041b\u0411", "dateSigned": "2018-03-05T15:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 , \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435  :  \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438  \u0434\u043e  \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0443  \u0434\u0456\u0457  \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 (\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043d\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454 \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437 01.02.2018 \u0440\u043e\u043a\u0443), \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e  \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e   \u0433\u0430\u0437\u0443  \u0437\u0430  1000 \u043a\u0443\u0431 \u043c,  \u0442\u0430  \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e  \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432  \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f  \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e  \u0433\u0430\u0437\u0443. \u0422\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456.", "date": "2018-03-05T15:23:05.640484+02:00", "id": "5ff91f721ca34fc882af33fdd725f74b"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "55-\u041b\u0411", "dateSigned": "2018-04-23T12:16:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 ", "date": "2018-04-23T12:19:22.076990+03:00", "id": "f8025e71486b43e98339a4cec30d9d85"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "83-\u041b\u0411", "dateSigned": "2018-10-24T13:40:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2018-10-26T13:48:49.548577+03:00", "id": "d8a0b770dcc54e878404f34691532544"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "83-\u041b\u0411", "dateSigned": "2018-10-26T10:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2018-10-29T13:39:11.231368+02:00", "id": "ea19369e3d7e4abfb8a9a1fba01749fa"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "83-\u041b\u0411", "dateSigned": "2018-10-29T16:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2018-10-31T12:18:36.580581+02:00", "id": "615ebce80a6e427d82aa204a3dc6eb9f"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "83-\u041b\u0411", "dateSigned": "2018-10-31T13:00:00+02:00", "rationale": "\u0412 \u0437\u0432`\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0433\u0430\u0437 \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f, \u0449\u043e \u0446\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437, \u0449\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f  \u0437 31.10.2018 \u0440 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 14626,20 \u0433\u0440\u043d. \u0437 \u041f\u0414\u0412 \u0437\u0430 1000 \u043a\u0443\u0431. \u043c.", "date": "2018-10-31T13:29:49.475873+02:00", "id": "36ee527867fd435e965552434dd6292f"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "55-\u041b\u0411", "dateSigned": "2018-12-31T10:02:00+02:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432  \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 2019 \u0440\u043e\u043a\u0443 , \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20% \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456.", "date": "2019-01-03T09:07:35.930799+02:00", "id": "1b6af595d090475da41e1b118fc2d062"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "55-\u041b\u0411", "dateSigned": "2019-01-18T15:30:00+02:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 2019 \u0440\u043e\u043a\u0443 , \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20% \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456.", "date": "2019-01-18T17:25:33.005363+02:00", "id": "56f657d0d7ad4985a6afa91f41b26450"}], "contractID": "UA-2018-01-15-001679-a-b2", "dateCreated": "2018-02-26T15:26:16.750083+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03189147", "uri": "http://zakupki.prom.ua", "legalName": "\u0412\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e-\u0422\u043e\u043f\u043e\u043b\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043d\u0435\u0432\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442 "}, "name": "\u0412\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e-\u0422\u043e\u043f\u043e\u043b\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043d\u0435\u0432\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442 ", "kind": "general", "address": {"postalCode": "37560", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f, 1\u0430", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441. \u041e\u0440\u0456\u0445\u0456\u0432\u043a\u0430"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}