{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2020-08-27T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-12-31T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "3b8e1169124e425bab062f14c614321d", "tender_id": "16414e9a8ba149fb9df9b6eb1b21e810", "documents": [{"hash": "md5:2f566166a4e34150d225ed8b67ccb3a8", "description": "SHA1: 0f3a556b794c09059360038624943f05ab1964c0; SHA2-384: 0163cceb22332304b61536a0a726f56ce768209f84c668178e39e5c339382665043a0142e1bced07d114e22e95cca154", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/92c1f87f197949e6bb30b2e8d2fb7a03?KeyID=52462340&Signature=U8zZKMdxV760x%252B8V4c7M8NUYy1KO6lOXlTfVb%2FDsFX3Mi5f6UAFbr3vaDliXkFcR8VG6vlTFBxe7IdSamWhOBw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _ 193 \u0432\u0456\u0434 27.08.2020.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-08-27T14:09:09.738831+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _ 193 \u0432\u0456\u0434 27.08.2020.pdf", "dateModified": "2020-08-27T14:09:09.738852+03:00", "id": "21930861f1b44ca58624f09d47b68c4d"}, {"hash": "md5:0d57c0e1d1c49aff42aafea13b71c107", "description": "SHA1: 5a851854c5b26c3692735755b399f0c9f6babebb; SHA2-384: 0e3278edabce590fe1a1ad5894043a743a96b451d51857bdd185ac3060880e702caf53270760fd45edfdca073b3cf727", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/32f3b6293f1248c39ae7ca6ababb4d5a?KeyID=52462340&Signature=SAT47OaS7vrODruaDJKUj7BwMo%252BF8oboct%252By4tfLlGifUpb%252BVhrYNdHMgOD60u0owmsYongs7MI8Q3YjqV0eBQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-08-27T14:11:44.212967+03:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-08-27T14:11:44.212989+03:00", "id": "b4ca37604d6b45d0b5b5be11c449bce0"}, {"hash": "md5:2cfd8de9ef2b5104bf026c947a186858", "description": "SHA1: f1221d9db01df7bfe75e798e7c4e92cf7d453877; SHA2-384: 99147a4116cc9f8776f2f2de27325451a6bce98a148fd0e9d575f9c6cc343dfd3540ab9034ef9c457eff989c9327293a; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u041a\u043d\u0438\u0433\u0438.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8947f8bc8b1745698289193feea7703c?KeyID=52462340&Signature=bhULWhoTn8rkJH%252BaucNlPf29%252Bt%252BNGooY6SfdRONiHZdjUiVC6Zh4t8RAGOwr3mTAcaa2qPomXRc4gClBoBQsAQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u041a\u043d\u0438\u0433\u0438.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-03T14:16:14.327155+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u041a\u043d\u0438\u0433\u0438.pdf", "dateModified": "2020-11-03T14:16:14.327191+02:00", "relatedItem": "d80341ef1d4a42adb167d8c958d07285", "id": "24c9a8182c5a4e309cde304ae4c79c60"}, {"hash": "md5:e5ffcbe2b593ab93b0e6ea3bd38623d5", "description": "SHA1: 056e9a56d44c82bd45a49750747ed4cfd7ac248f; SHA2-384: 40b972cad13000e804675a135d9757cca6dbb4ca36957f8b40048ed9147d06a909cb2bd0efc611f64553818fdcdff625; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "1 \u041f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430  2020_\u0406\u0422\u0412\u0425 \u041a\u0423.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9adde35542034c97bd2b1490652c8dcc?KeyID=52462340&Signature=zZv418BwCSqyAnS7mZOxzDKfNzXimL4F9XWqC8Dtkg6Be7NMbGz80fEKGgNqph%2FSqdKmiQPp4cATAisw0FhUBQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "1 \u041f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430  2020_\u0406\u0422\u0412\u0425 \u041a\u0423.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-03T14:16:14.435849+02:00", "title_ru": "1 \u041f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430  2020_\u0406\u0422\u0412\u0425 \u041a\u0423.pdf", "dateModified": "2020-11-03T14:16:14.435871+02:00", "relatedItem": "d80341ef1d4a42adb167d8c958d07285", "id": "1deddcc3ccd343a0a8629e6e8b26287d"}, {"hash": "md5:e17419be35dd8a4075fac45470ef2e54", "description": "SHA1: a0103d1097d63985d90f8410856263e173191a10; SHA2-384: 38af15dbc3478b10aef6a4ed00e93c43c83bfc9c3e72db1eaeac8593307c8a2baddaa97a183d17e988bb36e2d0c099d0; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2ed0503f9c44474e9a877478c14612d5?KeyID=52462340&Signature=EdQtuwMPC5mNlLZ%252B1%252Bak%2F0bZvxUBigMp7Y6kia0dUJCcNGVOuj%2FD0fMuf00HvPpL5NWFrg9Y4vW67rjbEODIDw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-11-03T14:21:42.435534+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-11-03T14:21:42.430586+02:00", "description_ru": "", "id": "b4ca37604d6b45d0b5b5be11c449bce0"}, {"hash": "md5:e37cbb39516634f76b5602b2befba46d", "description": "SHA1: 2ae59fe15b9d4153d4efe9bf156bcff17c976465; SHA2-384: 42ad23b762cbba13d914bf98d22466bb2674b7406206fd4e9580b6e2b6ed26ec38989216cd166c5458d7075f5381a89d", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u041a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 23.11.2020.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4ab7b7412ac74f21a1f9edd41baba03c?KeyID=52462340&Signature=YOVwH%252BxRRnOu9%252BZ6KNqUg2ASFNtx5Zu8A8k%252BznxOx89IsEqqTQt30PTUsxYeXPp5fwnUU0xKkA%252BdeYh7J3N6AQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u041a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 23.11.2020.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-24T10:32:54.646564+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u041a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 23.11.2020.pdf", "dateModified": "2020-11-24T10:32:54.646600+02:00", "relatedItem": "79ca9983da0a4b119b56e22bbefb77a0", "id": "7f4b73125ad246029572ff142b356561"}, {"hash": "md5:7d1bfa099b12edaf0f9cd1a1a04fa0be", "description": "SHA1: e98132351d764822884cb6a59e4b76530c93ea74; SHA2-384: b168274d9e4462344e72b95677ded61b85a9b214a8f2f51e5eed1dbca712e2bac875cffc75f95d685ace54057c1e5589", "title": "\u041b\u0438\u0441\u0442-\u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/661301afe370471194d6fb8fb2c34e8d?KeyID=52462340&Signature=%2FFfBzHOQvWQU0RcJ%2FX4fyTw%2FzIjTzpG4tJK3jiZ5S4UM%2FH%2FaEZnW3P6qXQ3d8p6VOrWcEQ3J2ur%2FkgDs8Fa9AA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u041b\u0438\u0441\u0442-\u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-24T10:32:54.802065+02:00", "title_ru": "\u041b\u0438\u0441\u0442-\u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430.pdf", "dateModified": "2020-11-24T10:32:54.802085+02:00", "relatedItem": "79ca9983da0a4b119b56e22bbefb77a0", "id": "a791f31cf2b34dea9f14ae08aff4d918"}, {"hash": "md5:9a780f58f5fea7ebe312ec7a6bf7ddc9", "description": "SHA1: 50e21ab8af806cac88d8a328e497f5b538f74683; SHA2-384: 46d863128b419f43bab9f5096bb4410d2f558de1809987be662db7f4325e8fe941d9a633048b886d2975c2c7a0521f0d", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e9ea6b49d978496b889498eb8da1a877?KeyID=52462340&Signature=oR1n7NAxaCUS2uhpconevKEH9VbfVKTf1YcwHORuWxCOcRncX1lb3kj2P6J%252BxubivqmhA7lAtqCXO9eu7kbCAg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-11-24T10:38:37.870019+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-11-24T10:38:37.862206+02:00", "description_ru": "", "id": "b4ca37604d6b45d0b5b5be11c449bce0"}, {"hash": "md5:a06dc96b2c81cbc2b5f0e28433bc084b", "description": "SHA1: 8d46708328a510b20a2d99f78daa6b0565915b5c; SHA2-384: 896231603fac5fc8e48ca5552eae36eb5ea57f2777d3afb4aeb5928c46f81264327e570d7f9bb05907e7fac2ec7e27d9", "title": "\u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0466402293a84b469d607f8a9e83c3c6?KeyID=52462340&Signature=9egSr4nf5M8TuA2BdaqQJWukfD87GMZ1bLP30pRqY4%252BFVtFPseN0tjMh16x4HaBwxnrheaVDWFZjlAEbYfITDg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u041a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430 _ 193 -1 \u0432\u0456\u0434 04.11.2020.pdf", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-11-24T10:50:58.710353+02:00", "title_ru": "\u041a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430 _ 193 -1 \u0432\u0456\u0434 04.11.2020.pdf", "dateModified": "2020-11-24T10:50:58.710388+02:00", "id": "1937c0b5f6934e82910848119a4a283a"}, {"hash": "md5:6acde66035949be4879ccb772ce1f2b9", "description": "SHA1: 5c0e2fb3d53641e5659a183eaf71159f7bb73085; SHA2-384: 8901346012643c31f0af11e5f5e097477dfe894b280993343b53d38b7befb5b7590c46115d1c0f206d6a90f27da8de35", "title": "\u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/604a39d303384bb2a84e14320cba45b8?KeyID=52462340&Signature=Vuq0R99GG4UkWxgFOE1xvg6yKdo6YxZ1QO0zzHL6nbNdHCcj52o0pe7NwlW%2FrOm22seEQKt1pG27R%252BU%252BYIClDw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u041a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430 _ 193 \u0432\u0456\u0434 15.10.2020.pdf", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-11-24T10:50:58.874269+02:00", "title_ru": "\u041a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430 _ 193 \u0432\u0456\u0434 15.10.2020.pdf", "dateModified": "2020-11-24T10:50:58.874288+02:00", "id": "8e5f48769cc5447393891ee1725734cd"}, {"hash": "md5:e37cbb39516634f76b5602b2befba46d", "description": "SHA1: 2ae59fe15b9d4153d4efe9bf156bcff17c976465; SHA2-384: 42ad23b762cbba13d914bf98d22466bb2674b7406206fd4e9580b6e2b6ed26ec38989216cd166c5458d7075f5381a89d", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 2", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b3b0457308204b849c27c02abc65182e?KeyID=52462340&Signature=jZLwv12%252BN%252BpRJ3aZYxE1W%2F3j8KpG3MseUiaDiCKysR9GBPi3leQcd3yzuGfsTKk%252BMVjwzdDwy8BtHnQtd7MSDQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u041a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 23.11.2020.pdf", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-11-24T10:50:59.010983+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u041a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 23.11.2020.pdf", "dateModified": "2020-11-24T10:50:59.011004+02:00", "id": "bd09424340d34f5d9059aa163b98e010"}, {"hash": "md5:411a3a420968a4045b4b749276ee440b", "description": "SHA1: 816bb4bf9cfdf27ad935a9c70e3aeee5ce148682; SHA2-384: 6ab51a8843605ec021ceb862d7253c02227288f0e208448638f8e33575fb6eca56f67182b37d3f4e006063dd22921ad1", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1b55a54561ab4560ad58ed88d4f13e2f?KeyID=52462340&Signature=t1GKZzFRCGWpff6atmfLeKeddAP0mdazNMlvOS1Uk8vxoMtXYUW4pM5vaN0IqBWATuXjAzrPnXD67wsbOGcLAg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-11-24T10:53:47.797654+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-11-24T10:53:47.789613+02:00", "description_ru": "", "id": "b4ca37604d6b45d0b5b5be11c449bce0"}], "contractNumber": "193", "dateModified": "2020-11-24T10:54:32.392536+02:00", "dateSigned": "2020-08-27T00:00:00+03:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 95406.5, "amountNet": 95406.5, "valueAddedTaxIncluded": false}, "items": [{"description": "\u041b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u043d\u0434\u0443", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0414\u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438", "id": "22110000-4"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "25006", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u041f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430, 20", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0440\u043e\u043f\u0438\u0432\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-10-31T16:00:00+02:00"}, "id": "c802f6687e5bc8785a1efe2bba0c4dd1", "unit": {"code": "H87", "name": "\u0448\u0442"}, "quantity": 1044.0}], "suppliers": [{"scale": "micro", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41738321", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0406\u041d\u0424\u041e\u0420\u041c\u0410\u0426\u0406\u0419\u041d\u041e-\u0422\u0415\u0425\u041d\u041e\u041b\u041e\u0413\u0406\u0427\u041d\u0418\u0419 \u0412\u0418\u0414\u0410\u0412\u041d\u0418\u0427\u0418\u0419 \u0425\u041e\u041b\u0414\u0418\u041d\u0413 \"\u041a\u041d\u0418\u0413\u0418 \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0418\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0406\u041d\u0424\u041e\u0420\u041c\u0410\u0426\u0406\u0419\u041d\u041e-\u0422\u0415\u0425\u041d\u041e\u041b\u041e\u0413\u0406\u0427\u041d\u0418\u0419 \u0412\u0418\u0414\u0410\u0412\u041d\u0418\u0427\u0418\u0419 \u0425\u041e\u041b\u0414\u0418\u041d\u0413 \"\u041a\u041d\u0418\u0413\u0418 \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0418\"", "address": {"postalCode": "03057", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0416\u0435\u043b\u044f\u0431\u043e\u0432\u0430, 10\u0410, \u043e\u0444.7", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 109678.0, "amountNet": 109678.0, "valueAddedTaxIncluded": false}, "terminationDetails": "", "awardID": "8f81628a5a1d49c5a37c5662c52e32c8", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "1", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-10-30T00:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0456-\u043e\u0431\u0433\u0440\u0443\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430", "date": "2020-11-03T14:16:34.084648+02:00", "id": "d80341ef1d4a42adb167d8c958d07285"}, {"status": "active", "contractNumber": "2", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-11-23T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0456-\u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439", "date": "2020-11-24T10:33:29.625311+02:00", "id": "79ca9983da0a4b119b56e22bbefb77a0"}], "contractID": "UA-2020-07-23-007427-b-a3", "dateCreated": "2020-08-27T14:12:01.153784+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42652979", "legalName": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0456 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0443 \u041c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041a\u0440\u043e\u043f\u0438\u0432\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e"}, "name": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0456 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0443 \u041c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041a\u0440\u043e\u043f\u0438\u0432\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e", "kind": "general", "address": {"postalCode": "25006", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u041f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430, \u0431\u0443\u0434. 41", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0440\u043e\u043f\u0438\u0432\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "calendar", "days": 10}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "a8e1b7b5ae624e82a93b4362b83abbd4", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}