{"data": {"awardID": "6e35a0f293584b4c8b83a3b4e9d7f436", "contractID": "UA-2021-12-17-017627-c-a1", "contractNumber": "0710900/2022", "period": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-12-30T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-16T15:11:44.142077+02:00", "dateCreated": "2022-01-04T10:29:32.767915+02:00", "items": [{"id": "001cdcce04c5f9e5f378a117e2b25a74", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 25387.6, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0413\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e 11\u0410", "locality": "\u043c. \u0411\u0443\u0441\u044c\u043a", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "80500", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434", "value": {"amount": 5.16, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "KWH"}}], "tender_id": "ee17bf4d617047ad8372095d317f7762", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\"", "name_en": "Tovaristvo z obmezhenoyu vidpovidalnistyu \"Lvivenergozbut\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42092130", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\"", "legalName_en": "Tovaristvo z obmezhenoyu vidpovidalnistyu \"Lvivenergozbut\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434. 1", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79016", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "61dde84129b34fff881eb62345c03a22", "status": "active", "date": "2022-12-16T12:27:42.304081+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-12-14T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "dc91dad0a7b54a2281c3dbfb3be11f78", "hash": "md5:e2e34cb698c5ba6001821c90464d071d", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e.PDF", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e.PDF", "description": "SHA1: c48a54c391b0dd292e7b3f1481b3a0082d0b0143; SHA2-384: a630906736ceaea921896ef8f5f98d3043c30b3f16186665c1831f6ae9c2baab1844b5a4a2744657b66615fc65e11b51; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a68c74e1d3bf4aedaa88e1c5254ac38d?Signature=5n7Jz2VqKKZNnzX3LvjsFH5o%2FLy56XruZl5tVkvz%2BDphajwG38%2BNkPTcDdgM6Fp%2BfTTIqdDEqdbEdQDIup00CQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-30T15:58:25.548608+02:00", "dateModified": "2021-12-30T15:58:25.548627+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "00fa0828a97e4daea4d58ce44fdffe70", "hash": "md5:cd8378ac4e0960e43b682bd79c687965", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 2906d7dfca712cab5970e8f1812274bb9b78c5a7; SHA2-384: 232960b34dd0a9031a72a7df7283a79525665a9cbb871d96e2b544b738e6cf00fa7d087966b645177d311527329c70b1; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c8f90b60c87b4c05a21c2ffded84a8fd?Signature=1zkVavYNoB7lVXd94yMi8TyNjsGIIISfuasxGcSJeCM8mQN2ls5ivCrviYs6SaQFg4na9D4px0vFJuf5zay4AQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-04T10:29:12.713290+02:00", "dateModified": "2022-01-04T10:29:12.713309+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "49c32e5e765848979bef206d1ac0ea51", "hash": "md5:5745848d2123bec339266167289544f1", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _1 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e.PDF", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _1 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e.PDF", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _1 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e.PDF", "description": "SHA1: c714cb08241c54aa256360b6e91c35047f41f695; SHA2-384: c3203f4bac284f140f00e544aac87c13542bc1017edcdee72cfaa77420f612db5cad1284b1b7ec24a08bfd9da8614c8c; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3270c67e22a04f098709fea523e46b1e?Signature=emzudQtC%2B2ro6xS7y8a4flQH8dK3IUDhMoEYcHwJTFstQtxTUevcnLOoGmHghfCxbfF2rWCx5YximW9mldx6Bw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-16T12:27:41.189670+02:00", "dateModified": "2022-12-16T12:27:41.189682+02:00", "relatedItem": "61dde84129b34fff881eb62345c03a22", "documentOf": "change"}, {"id": "00fa0828a97e4daea4d58ce44fdffe70", "hash": "md5:a8a1871612f5feceb7c2651d6290ec48", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 80ec87a59cb6a873c930de888a5b336a2ef6f292; SHA2-384: 9f5a33cc24ceeb98bcb7a6de6502d067ad11a2a15b93534d8fa91602ecf3f81f36b395eb3b2c675eedf106f9c8b15e10; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/86b3954710684988a186130cd2274d55?Signature=CAX7mWPfKzJ7KTno581EkKbaQrsc1gRdg9xGhjf4NB6N%2FznhZN2ahT3Cx0AOG4aheWwZYxO3El3KgqLGuvbmBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-16T12:29:55.111477+02:00", "dateModified": "2022-12-16T12:29:55.108537+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "00fa0828a97e4daea4d58ce44fdffe70", "hash": "md5:a1bd15161e42772857c265b0137cae37", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 3d247ca76ff380667548653d6f4c15d9a98a9001; SHA2-384: 03b60f342d35a78e71f32a3f3957bbabda6c903df13f3f65fe8058d6b10dde490be94fe5b8e5390df6c2929c7ed30459", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c64f756a940042e28ff52d60e2362748?Signature=F7odJwxVE%2BtEIy1LmyKuiJoMKv6X10LkZ5oGWfph3QZEsblgH88cQMxDPHBPBrH%2BBXFu2iAyGT4oLMhNjXGrBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-16T15:11:42.888662+02:00", "dateModified": "2023-01-16T15:11:42.882185+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 131000.42, "currency": "UAH", "amountNet": 109167.02, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 131000.42, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 109167.02}, "terminationDetails": "", "implementation": {"transactions": [{"id": "245940918", "documents": [{"id": "49d414819c1e466eb5cc1bea1ad9276a", "hash": "md5:2103fa337d888be26e5e4b76ee6238db", "title": "Transaction_245940918.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/375d06671f6544c1bac0579459501d0a?Signature=LKRuAHYrdTcVPhf9IUOcNy797hEHbKJjUfWEFt14w32bnyy%2Bt5DrNeU0XTmTeOthGKGW7qFFiRIx2owbcNqlDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-10T09:44:46.096436+02:00", "dateModified": "2022-02-10T09:44:46.096471+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-02-10T09:40:53+02:00", "value": {"amount": 19035.24, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA048201720344220004000020942", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0411\u0443\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853257960000026035313234709", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u041b\u044c\u0432i\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "257715305", "documents": [{"id": "f25ccd60aff947b6b66b0655f5b412d7", "hash": "md5:94a99347fed85c42b18c7182956fa35e", "title": "Transaction_257715305_and_4_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2aba7886c52b407ea3c148f989044316?Signature=mLTScpNs25RrN33%2FPt70FBbN2J9oLKIOqxhbzRvA2sZc23lERDe12ojRha46qbdr2xlRdTOOTA65KneaE4UMCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T18:04:20.448438+03:00", "dateModified": "2022-06-13T18:04:20.448457+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-04-08T15:09:45+03:00", "value": {"amount": 10525.31, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA048201720344220004000020942", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0411\u0443\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853257960000026035313234709", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u041b\u044c\u0432i\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "265716248", "documents": [{"id": "cc3abd346f59432d898c72ca058989ca", "hash": "md5:16789cdf91ef95f6fe8c459aac347ddd", "title": "Transaction_265716248_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a81b6bcaf09f41b7b00cdf135bc24ad8?Signature=P0KobxXfnCfRewBnoOJqdpOrOKjP0jrJFZO7JZiwtnSmwbX6ZiHmZkXc8atEtYBtFueHP33Y%2FwA7UaQUxva8Bg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T18:26:30.724286+03:00", "dateModified": "2022-06-13T18:26:30.724305+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-05-21T12:31:32+03:00", "value": {"amount": 9444.47, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA048201720344220004000020942", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0411\u0443\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853257960000026035313234709", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u041b\u044c\u0432i\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "253247593", "documents": [{"id": "97b83ef2e4d041789b9148589f7104b8", "hash": "md5:26be8fae10970c8fc2d6b4f24b0a076d", "title": "Transaction_253247593.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a0a2e35604a54cfba273c37ab9767b8a?Signature=qKgzqhNa1b4zYaDEjelOPG2kHkwd6i7IyPk%2FF%2B7zDpm4234PfzDEed5yT%2Fj68DVbd%2FqB4%2FfR1JasiZi13nNaDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T22:40:56.461725+03:00", "dateModified": "2022-06-13T22:40:56.461743+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-03-11T12:07:04+02:00", "value": {"amount": 12399.48, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA048201720344220004000020942", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0411\u0443\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853257960000026035313234709", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u041b\u044c\u0432i\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "271284150", "documents": [{"id": "2f90bc9d04fe4242ab7674a49129eee5", "hash": "md5:dd11a88dc0e0e65af5f4203f4dbce55e", "title": "Transaction_270102395_and_5_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/599380023d6341f2abac1f192e7b21d0?Signature=ybHL6XIlbELXCmeHW%2B5avnrSZ1d1jrTbE3l9HC2YytMszmeMlT1QHB4oarGEvLoh3%2BJdv3Wb2RxxaTmeBiebAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-16T10:44:58.564245+03:00", "dateModified": "2022-06-16T10:44:58.564269+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-06-16T10:42:04+03:00", "value": {"amount": 6560.54, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA048201720344220004000020942", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0411\u0443\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853257960000026035313234709", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u041b\u044c\u0432i\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "279424095", "documents": [{"id": "936798a6b1c44832a5f6a3051676cf11", "hash": "md5:85337aeb041a558ae2808de0c15aa049", "title": "Transaction_279424095_and_6_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f5f4f1bb85e74525a473baa557974fe4?Signature=0f4StsA%2FcCEdZA5CXntp%2FXwyoQENNosqn2h08Fb8Cuq3ZTQT7ebZpV%2BUnMd%2B7QUHp86yujGE3Jp%2FH6Cm%2B0ZCBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-25T14:54:53.948451+03:00", "dateModified": "2022-07-25T14:54:53.948468+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-07-25T14:49:31+03:00", "value": {"amount": 6334.06, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA048201720344220004000020942", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0411\u0443\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853257960000026035313234709", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u041b\u044c\u0432i\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "285570302", "documents": [{"id": "4a6095a52e954459b2b02fd8edd86dc8", "hash": "md5:737546a5f8f298ba678e2f956ac4cf33", "title": "Transaction_285570302_and_6_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d462265b7d454589b7bd44ddcba23e71?Signature=ukHs%2Fq8KLDDlExzLnD7M7Zfmx8tYFVYfRXZxCuqFyT5U%2BcqEkdfIXDV80jjWI9uuvBHgkHckgH8ciS5C2UDEDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-19T12:34:48.134777+03:00", "dateModified": "2022-08-19T12:34:48.134796+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-08-19T12:27:36+03:00", "value": {"amount": 6987.1, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA048201720344220004000020942", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0411\u0443\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853257960000026035313234709", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u041b\u044c\u0432i\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "292287036", "documents": [{"id": "37c79a9def9348c4ac44a04050b7a1dc", "hash": "md5:11d21b0d7e60d46d010e7da50592778e", "title": "Transaction_288153702_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/94145ecaf99d434987c63ddc8e64ee46?Signature=nvuFNG0gq6nlCkBLMvTSGzUb0RK%2BCgHGj20jSxb7JCnnNPjytIcrsBCbG6dsaSOCwk8ZEOQaUnRDD7%2Fr%2BuJlCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-16T17:54:46.543290+03:00", "dateModified": "2022-09-16T17:54:46.543301+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-09-16T17:47:12+03:00", "value": {"amount": 9032.87, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA048201720344220004000020942", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0411\u0443\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853257960000026035313234709", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u041b\u044c\u0432i\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "299849358", "documents": [{"id": "fc807d76000d40499cb6df667a53f176", "hash": "md5:eaaebc3e390f61b94d66c88969836f25", "title": "Transaction_299132258_and_13_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/588db65a5b9c4026985f795876bc44c4?Signature=xLy1KRTq%2FiEAcSoga2ryI2QOkMp9YK6eOKNK00QXSxPseCEqIT2ZcS4Bz0n%2BZKrG0PP%2Bd9iYHeL117WmVEWfBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-18T18:04:52.909629+03:00", "dateModified": "2022-10-18T18:04:52.909646+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-10-18T17:58:14+03:00", "value": {"amount": 10564.46, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA048201720344220004000020942", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0411\u0443\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853257960000026035313234709", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u041b\u044c\u0432i\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "307554237", "documents": [{"id": "3875ab8e960c456694396272f2af44f3", "hash": "md5:f97ca499eacad65d13e1e4d2c050359f", "title": "Transaction_306421842_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b029e6df8bd7438ca4212acd460a4ce6?Signature=WsyiGKVXspt0PGc61tmIUSeIunFcw5Z%2FmNsJBu%2BOflW5%2FE%2FDbbwWxhwE1gft%2B0AatadCRZDxEpslTsfPR59XBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-16T15:34:49.124912+02:00", "dateModified": "2022-11-16T15:34:49.124923+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-11-16T15:32:55+02:00", "value": {"amount": 13073.33, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA048201720344220004000020942", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0411\u0443\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853257960000026035313234709", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u041b\u044c\u0432i\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "314055027", "documents": [{"id": "c8abe3f3b6484210a76e722130720c0b", "hash": "md5:00e9d33a54c094429a26fc03d741016d", "title": "Transaction_315377850_and_34_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f5a3b51666a5430c9a71bf525722744d?Signature=2Oq5dgmCgsQ4%2B8wETlfy7EqTfCBMG89sWAv%2Bzg%2BXFAM0ZEexLX9122%2FtlVzJGQf4NEPcbBWCU1M1ImVA4cOEDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-15T16:55:20.291158+02:00", "dateModified": "2022-12-15T16:55:20.291175+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-12-15T16:52:32+02:00", "value": {"amount": 15670.92, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA048201720344220004000020942", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0411\u0443\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853257960000026035313234709", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u041b\u044c\u0432i\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "318442202", "documents": [{"id": "8522c455e77c45c6912b36b22d8ec656", "hash": "md5:33d2f729db021b5e32139de118120756", "title": "Transaction_318565053_and_10_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e61cf8e9ae104e9e9abc1e2b8ece4567?Signature=i7DnrnUZ3sDBN9U80K3itTotQvqwFoNEpaafSdcHhkFr4%2F0buWNQLHCeVuEraO4bxJTX5y6eM27CsSXGdnyfBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T14:44:58.536997+02:00", "dateModified": "2022-12-28T14:44:58.537015+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-12-28T14:38:58+02:00", "value": {"amount": 11372.64, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA048201720344220004000020942", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0411\u0443\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853257960000026035313234709", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u041b\u044c\u0432i\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}]}, "buyer": {"name": "\u0411\u0443\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "22341307", "legalName": "\u0411\u0443\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0413\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,11", "locality": "\u0411\u0443\u0441\u044c\u043a", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "80500", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "8e65a3b013414182881cce260dcc94cd", "title": "dateOfInvoicing", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 7, "type": "working"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "3b8d39ace2034c2eb41b1da0456a73ba"}, "config": {"restricted": false}}