{"data": {"awardID": "c1ae151cdcb44b318cfe04cfc33c494a", "contractID": "UA-2019-09-12-000488-a-b1", "contractNumber": "19224", "dateSigned": "2019-09-11T16:00:00+03:00", "dateModified": "2025-11-14T09:06:25.936614+02:00", "dateCreated": "2019-09-12T11:34:16.068928+03:00", "items": [{"id": "dee58d501b4849c8a72a433cab012934", "description": "\u0420\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0437 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u043f\u043e \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0443: \u00ab\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u041c-01 \u041a\u0438\u0457\u0432 \u2013 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432 \u2013 \u041d\u043e\u0432\u0456 \u042f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447\u0456 (\u043d\u0430 \u0413\u043e\u043c\u0435\u043b\u044c), \u043d\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u0446\u0456 \u043a\u043c 67+125 \u2013 \u043a\u043c 71+503\"", "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u041d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434 \u0437\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430\u043c\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "71247000-1"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "UA-ROAD", "id": "M-01", "description": "\u041a\u0438\u0457\u0432 - \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432 - \u041d\u043e\u0432\u0456 \u042f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447\u0456 (\u043d\u0430 \u043c. \u0413\u043e\u043c\u0435\u043b\u044c)"}], "unit": {"name": "\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438", "code": "E51"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430,17", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "14005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2025-12-31T20:00:00+02:00"}}], "tender_id": "4fac71f8cd184509b12a6db55ca14edc", "owner": "e-tender.biz", "status": "active", "period": {"startDate": "2019-09-11T00:00:00+03:00", "endDate": "2025-12-31T00:00:00+02:00"}, "buyer": {"name": "\u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433 \u0443 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "name_en": "Motor Roads Service in Chernihiv Oblast", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "25901106", "legalName": "\u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433 \u0443 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "legalName_en": "Motor Roads Service in Chernihiv Oblast"}, "address": {"streetAddress": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 17", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "14005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "suppliers": [{"name": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041f\u0430\u0440\u043a \u041d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0439\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "32376542", "legalName": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041f\u0430\u0440\u043a \u041d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0439\""}, "address": {"streetAddress": "\u041a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u0430, 17", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "02660", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"rationale": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "id": "7c440aa22328462f9718bade1a1949c2", "status": "active", "date": "2020-04-09T12:38:10.569502+03:00", "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-04-09T11:00:00+03:00"}, {"rationale": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457.", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "id": "d320e28984f44a1aaff3063ca90ba9a1", "status": "active", "date": "2020-11-26T10:18:19.359098+02:00", "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-11-26T10:00:00+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["qualityImprovement", "durationExtension"], "id": "d596eb7e5f1e47c99b2bc7d4ea9389b2", "status": "active", "date": "2021-12-13T15:31:53.231397+02:00", "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-12-13T11:00:00+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2.1; 9.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "id": "3ac60e6d5dea4ee3bf265f4e1a5e306b", "status": "active", "date": "2022-12-22T15:30:45.131588+02:00", "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-12-22T15:00:00+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2.1 \u0442\u0430 9.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457", "rationaleTypes": ["qualityImprovement", "durationExtension"], "id": "d8f996786fdc49e085e26f1c216a05a3", "status": "active", "date": "2023-12-26T09:59:49.639000+02:00", "contractNumber": "5", "dateSigned": "2023-12-25T11:00:00+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2.1 \u0442\u0430 9.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "id": "1305d1bebf2b4434ae9db140c87b2717", "status": "active", "date": "2024-12-27T14:08:55.619000", "contractNumber": "6", "dateSigned": "2024-12-27T14:00:00+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0438 \u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d \u0437\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c", "rationaleTypes": ["priceReductionWithoutQuantity"], "id": "27e0ae4ffa9145e0b1261a053057d4fb", "status": "active", "date": "2025-11-14T09:06:25.937000+02:00", "contractNumber": "7", "dateSigned": "2025-11-13T14:00:00+02:00"}], "documents": [{"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "id": "83a62f7000cc4cfbaf3fe674ff8172ba", "hash": "md5:889211991362e76da73f8d87123cdcfb", "title": "\u0414\u043e\u0433. 19224 \u0430\u0432\u0442. \u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434 \u041c01 \u043a\u043c67-71 \u041f\u0430\u0440\u043a_2019.PDF", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/288a5ddc773f49148e67f11b2c35f5c6?KeyID=52462340&Signature=xMMqOoF1Rymgow6LPpzpICZyRqXdo3nqw75BtucfJk3LDZ76UcBo3KUCyxUO4pt3rnUqqQI6exUdfCPGwAWYBg%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-09-12T11:32:48.591806+03:00", "dateModified": "2019-09-12T11:32:48.591841+03:00"}, {"confidentiality": "public", "id": "a89dc14cbc954048983db30b7752905a", "hash": "md5:ea4107bad8f0608aee7ec277520a21ae", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5646b385e25248a98f969b1344fc56c3?KeyID=52462340&Signature=ZGyOxISNpZj3B24fUX45Vs0CubUZxTs837fkYxgrM8vFKnffUL9AgcnTqE%252BbmOadh6Jgih5R99PG7QEXNCoaDQ%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-09-12T11:33:36.400656+03:00", "dateModified": "2019-09-12T11:33:36.400691+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "7c440aa22328462f9718bade1a1949c2", "id": "317d8d08987c431cab2b46c8f0a454d4", "hash": "md5:3a9118d74fe78b05371281f6106a68b2", "title": "\u0414\u0423 1 \u0434\u043e\u0433 19224.PDF", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fff49b34d6014499ad5e87844cfd3a57?KeyID=52462340&Signature=afAkwExZCMrTORcCzIoi7Uc0hsDLeIp%252BIc9sSmVK%2FL8d116eq764k5Ng8%252BoGo40BaQKqZj2t%252BNozKAWFjm3GCQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-04-09T12:37:34.582548+03:00", "dateModified": "2020-04-09T12:37:34.582572+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "7c440aa22328462f9718bade1a1949c2", "id": "a14a586cf76645dc99123c328038ce05", "hash": "md5:76d1309fcb0953b851de3328a3c5e015", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/49baf01c3e184600ad5c828fc02f95ba?KeyID=52462340&Signature=8f1%2F9w1vKOllNDzMoLzbN5bnOb3j%2F7hIZmgpZ5ROikXqJ2YTE2xmu7YM7IJEA8ICSKRgdgZNZ37NFL1lJ3tXCQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-04-09T12:38:00.138286+03:00", "dateModified": "2020-04-09T12:38:00.138308+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "d320e28984f44a1aaff3063ca90ba9a1", "id": "af6826f5d45f4a39a9d5366cb47513f2", "hash": "md5:8b70f73c1c2e73c20ded57c895600247", "title": "\u0414\u0423 2  \u0434\u043e\u0433 19224.PDF", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a08296437719435186e35c664000e587?KeyID=52462340&Signature=DZWd5PA9w0W2lbf6HSrlwR36TuAhY9q1swzD0osCtityn2Ry8tnXWyWkkn%252B%252B0QiUbGk1INT1Q1As%2FidyCsiWDQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-26T10:17:55.783825+02:00", "dateModified": "2020-11-26T10:17:55.783853+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "d320e28984f44a1aaff3063ca90ba9a1", "id": "4a2586641b3b4dce8ebcb81c2393b6d6", "hash": "md5:2e949460b68e8ee9b4ba41bdc28608e3", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bcfa07b109df4d5b816ed14e580588b2?KeyID=52462340&Signature=hJmrg2vuFKL4U%2FmiakvKKCWoRTkeyQMwgLxfkkStXv7wQ8l78xoLVR4qUe5v%2FbKr675qnSUNyrhAbWuln2xPBQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-26T10:18:15.071044+02:00", "dateModified": "2020-11-26T10:18:15.071067+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "d596eb7e5f1e47c99b2bc7d4ea9389b2", "id": "ea55eb572bfd4e22b49a70ffa6487c70", "hash": "md5:735423ba45e4a36ddc5e0cd9f09d1348", "title": "\u0414\u0443 3 \u0414\u043e\u0433 19224.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8b215f4632b44cceb1e43df79f04236d?Signature=qoIY1%2FQ4zEzBu4aDnTgvHuKZWwFRSEc%2FSnRRge7ZUNjebb6VK1UgT5eMaVC5tKjL58DaVF6pREsFrJTIbggxDg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-13T15:31:17.378075+02:00", "dateModified": "2021-12-13T15:31:17.378096+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "d596eb7e5f1e47c99b2bc7d4ea9389b2", "id": "1b47537ef0fa4457a00e81ad85a91cde", "hash": "md5:a37a1901381c490b53e65002b8b2905b", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/86e09d30db0d490d90d8a065f26574bf?Signature=bc3a3jYp3coUf5rY8AnzsuzQ2j2egNH%2BBFW44j%2BqVjPFXeNhJD9WgFnTqCqKwp3FWWjJuJAac4k1ReoUElniDw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-13T15:31:46.960889+02:00", "dateModified": "2021-12-13T15:31:46.960908+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "3ac60e6d5dea4ee3bf265f4e1a5e306b", "id": "689c8661318a418b9fc9123983e55251", "hash": "md5:74e65524b25018ef2e8b9d9beb6c39cb", "title": "\u0414\u0423 4 \u0414\u043e\u0433 19224.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ccbf32b0140c4be99bfc185d86261e09?Signature=w1dotKKvoDFOAoIHF1GDPtf0%2ByhXEKFStomwY5uAvfbf4a3y602L5DRWhOqoEg6qJevHWsmSQ7njsE7njrRkBg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-22T15:30:17.005397+02:00", "dateModified": "2022-12-22T15:30:17.005409+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "3ac60e6d5dea4ee3bf265f4e1a5e306b", "id": "10d40264bd094f0c9b38cc46713751ed", "hash": "md5:e71f60c2634a1baa1d5070044979add0", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6e761da883b8445795319563b5d846f3?Signature=rp3x5RrcE78yJDRt25sFlq59zyVewdrHgxa9nt0tdKjOTDu6i2vO%2B68PBFXFzUKuSmWOvzKfxpsc7HC2hHZvBg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-22T15:30:39.282942+02:00", "dateModified": "2022-12-22T15:30:39.282960+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "d8f996786fdc49e085e26f1c216a05a3", "id": "369db49112db4ed0814dee75704f8ac1", "hash": "md5:b7eff87cee28dcbbe6285d4186a04571", "title": "\u0414\u0423 5 \u0414\u043e\u0433 19224.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/3b2e1591e1f74cb2bc3d570de25d3c6a/documents/369db49112db4ed0814dee75704f8ac1?download=0e72242671e344aa90fb1e5184571ef0", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-12-26T11:59:16.568964+02:00", "dateModified": "2023-12-26T11:59:16.568964+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "d8f996786fdc49e085e26f1c216a05a3", "id": "80bb69d31d674c77a4fc93d3aae0d3a0", "hash": "md5:4f981171b36d8804d5a20579c4c12980", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/3b2e1591e1f74cb2bc3d570de25d3c6a/documents/80bb69d31d674c77a4fc93d3aae0d3a0?download=6430bbcf07bf442f8b2e0864cd307cdc", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-12-26T11:59:35.393211+02:00", "dateModified": "2023-12-26T11:59:35.393211+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "1305d1bebf2b4434ae9db140c87b2717", "id": "d12497c29135415491ead360c953a451", "hash": "md5:fe1cb051fed9dee423faffab9afce46e", "title": "\u0414\u0423 6 \u0414\u043e\u0433 19224.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/3b2e1591e1f74cb2bc3d570de25d3c6a/documents/d12497c29135415491ead360c953a451?download=05115ed5cfe64212ac28d67277677392", "documentOf": "change", "datePublished": "2024-12-27T16:08:25.193592+02:00", "dateModified": "2024-12-27T16:08:25.193592+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "1305d1bebf2b4434ae9db140c87b2717", "id": "2087321a15374d4caa8d8932245dfcea", "hash": "md5:1634f856a45e8a1319e2ad26d498d638", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/3b2e1591e1f74cb2bc3d570de25d3c6a/documents/2087321a15374d4caa8d8932245dfcea?download=2f97a46208fe4adaa3f89b456ab4a87c", "documentOf": "change", "datePublished": "2024-12-27T16:08:43.855689+02:00", "dateModified": "2024-12-27T16:08:43.855689+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "27e0ae4ffa9145e0b1261a053057d4fb", "hash": "md5:778cd4f33aac9d921b0d4eeb49ea9598", "title": "\u0414\u0423 7 \u0414\u043e\u0433 19224.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/3b2e1591e1f74cb2bc3d570de25d3c6a/documents/13c681320cc146479143bd98a7961666?download=a397a9aae17d4aa489ebfebb589adde7", "documentOf": "change", "id": "13c681320cc146479143bd98a7961666", "datePublished": "2025-11-14T09:05:45.670339+02:00", "dateModified": "2025-11-14T09:05:45.670339+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "27e0ae4ffa9145e0b1261a053057d4fb", "hash": "md5:bdb9f4aa0eaaabcf54fd1b84b7619cd0", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/3b2e1591e1f74cb2bc3d570de25d3c6a/documents/4a3c21880b7047e89779b2b555fe15b9?download=759c7595c5024234ae702cb75c944854", "documentOf": "change", "id": "4a3c21880b7047e89779b2b555fe15b9", "datePublished": "2025-11-14T09:06:16.659466+02:00", "dateModified": "2025-11-14T09:06:16.659466+02:00"}], "amountPaid": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "amountNet": 0.0, "valueAddedTaxIncluded": false}, "value": {"amount": 283500.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 236250.0}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0420\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0437 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u043f\u043e \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0443: \u00ab\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u041c-01 \u041a\u0438\u0457\u0432 \u2013 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432 \u2013 \u041d\u043e\u0432\u0456 \u042f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447\u0456 (\u043d\u0430 \u0413\u043e\u043c\u0435\u043b\u044c), \u043d\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u0446\u0456 \u043a\u043c 67+125 \u2013 \u043a\u043c 71+503\"", "sequenceNumber": 1, "title": "executionOfWorks", "duration": {"type": "working", "days": 5}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "c86956f3d689453c9450210789b2bd2e", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "3b2e1591e1f74cb2bc3d570de25d3c6a"}, "config": {"restricted": false}}