{"data": {"awardID": "52f844fef688480a836ae7c0a1d2b97f", "contractID": "UA-2021-12-01-003893-b-a1", "contractNumber": "1307600/2022", "title": "\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "period": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2021-12-24T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-18T12:05:36.702846+02:00", "dateCreated": "2021-12-24T13:12:45.321756+02:00", "items": [{"id": "39c7aa99bf4e4d32a58187524e5a4057", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 23120.0, "deliveryDate": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "", "locality": "", "region": "", "postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u043a\u0412\u0442\u22c5\u0433\u043e\u0434", "code": "KWH"}}], "tender_id": "f483f866c94c47fd9e3d26d7ce031831", "owner": "it.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\"", "name_en": "Tovaristvo z obmezhenoyu vidpovidalnistyu \"Lvivenergozbut\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42092130", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\"", "legalName_en": "Tovaristvo z obmezhenoyu vidpovidalnistyu \"Lvivenergozbut\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434. 1", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79016", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "c55a8677c1d5430988bae3d7b9731f6d", "status": "active", "date": "2022-11-17T21:33:11.789151+02:00", "rationale": "\u0414\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u044f \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u043a\u0412\u0442", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-11-16T00:00:00+02:00"}, {"id": "b715376b2a1b49d3b8b4c2db8aaaaede", "status": "active", "date": "2022-11-30T15:10:10.760778+02:00", "rationale": "\u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u044f \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1307600/2022", "dateSigned": "2022-11-30T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "34eba49a634943b28c093d67e3fb19f3", "hash": "md5:8ace8dd56fa456a1a815db3d0d5db58c", "documentType": "contractSigned", "title": "001.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8f46653fbed94424a0d0808594f2c38a?Signature=lUYlQED53qV2OmBTiYbGrhux%2B7oXuBDLoq6zUKcw1Z%2BNroGALL79OpAheg5WcAry%2FjkCSD3KuCUCiWYthl%2BJCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-24T13:11:47.119977+02:00", "dateModified": "2021-12-24T13:11:47.119998+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "3e8fec4a654f4d3eae77904c875c49fe", "hash": "md5:9c8552e04a837574198cc6e26e16b206", "documentType": "contractSigned", "title": "002.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3da1d0fc2e1a4d5386055984274aaa67?Signature=CcrJ%2FrqmS2klNSyjzCe5b2RDcQiYlVrfCA64qKml9ToZ15OLBRJcKP2IY1ff6y2YIy0FCUz9kCIWULwu3HUIAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-24T13:11:47.932804+02:00", "dateModified": "2021-12-24T13:11:47.932830+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "9416f9fb5a6a481c83a282947ceb5a81", "hash": "md5:0ce7893f7c4f944da3fc8d97bc128340", "documentType": "contractSigned", "title": "003.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e215bfc713774151a00848400ab0604a?Signature=sxOdGrAJVgrkDA7PoHidBzbGjpjFWlwiTPsa%2BVEOA0h84gINnUu%2Fav8PVKxEavUxqoKw2r6bwqGmdiDa3tysCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-24T13:11:48.464699+02:00", "dateModified": "2021-12-24T13:11:48.464733+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "344de70a9d464b0288ad88a3466a1a9b", "hash": "md5:dd635cc28822fd4db1fdd3c4f0b72d0c", "documentType": "contractSigned", "title": "004.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3d136ae6a71e4a6185bfaf22083462ff?Signature=qSUd%2B3EHPH87wBHy4XuH%2FI1rLrEg80EMZhtXjxWCUNOyrlHQnBPSNwzY2VYsi%2Fyt5bmDUMUdhoFrLExjJhWKCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-24T13:11:49.212261+02:00", "dateModified": "2021-12-24T13:11:49.212280+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "51284e508bb3424ea1b3a065bc85dfa1", "hash": "md5:e157b7e0909b0119964119ee48352856", "documentType": "contractSigned", "title": "005.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d5ab460bea984f429b41299b596d4ed8?Signature=TqbR0rPAqC1jckXnVyYLCbIrTx4OjviNeYJQyElGJvwYlTDT%2BfsIrBnP%2FatoWs5zCHriOSs3iXbXiuQB2n3BBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-24T13:11:49.959611+02:00", "dateModified": "2021-12-24T13:11:49.959639+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "49e5b47c0475401b9d2e3aef42b2b780", "hash": "md5:eb1766f594a2ee04d115989c9c2c08c0", "documentType": "contractSigned", "title": "006.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/033e393258734bd091ee831be60c22ff?Signature=jJaK68ELzNJdN9KVPxnnU9dSkfrSBJUMqXRpeXDHt7hmtYUOjifDVOZB1sIcD9pP2jdSjg3RFcX86Srfkm5sAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-24T13:11:50.823003+02:00", "dateModified": "2021-12-24T13:11:50.823023+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "9e7b8fb25c0b485694d9ddf075252a89", "hash": "md5:8500ee524167e49c832cf6d16b107765", "documentType": "contractSigned", "title": "007.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1d29e3624b0e49ebae63fe636fdd5a8d?Signature=FKDN%2BwUF7%2B9%2F7g7ZRnkZixLgOvEpJIOlhSe4ZCPYX4QdzWECPSRV6gTjK8KW6LUD2aJJevu7DYDIfGWMiSVfAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-24T13:11:51.550308+02:00", "dateModified": "2021-12-24T13:11:51.550340+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "ef934f7fd1bf4986b4d8e082fccbf9ac", "hash": "md5:5d41794e5bb8b097b6874f7fbacc8ec1", "documentType": "contractSigned", "title": "008.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/03811ccc4c8c4218923d01c178af31de?Signature=4QVfkZIXsSLvXRWQfoOnYtMPe6fq2aGxzr3PR%2Fu0B9iG3PplA56Vi6nLuhT8HS49EY68bZD1v%2BSmqL9T%2BCSmBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-24T13:11:52.204278+02:00", "dateModified": "2021-12-24T13:11:52.204298+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "618345aafd7144f78420649a06207a81", "hash": "md5:db0b7d9b6ac7b1cc978d160aaccb499a", "documentType": "contractSigned", "title": "009.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/16559866e983443697f1cc569f9988da?Signature=%2Fbs8qZNBVP3XQC37KjzjMpcCo2XqrL1pUu%2BMy6DmUqfrmrPYL2lrpJQlZOKC02hq7HrQr0U9DETg43PR2fgICg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-24T13:11:52.761441+02:00", "dateModified": "2021-12-24T13:11:52.761460+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "d0a8c493a0694ce5bb008d7cbe370289", "hash": "md5:4a447e69e569f4f00f7ef92db07b2f81", "documentType": "contractSigned", "title": "010.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6be11e09136c40d18c400d233cef16e6?Signature=RzBgPhxrta%2FPCmp2B9uPh4jyYxVTMd9cRWBfYAwAebs6KO%2BbOq2jODJey5SYVa5VqDG6hD5NhqVuRIHWGp%2BHDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-24T13:11:53.566926+02:00", "dateModified": "2021-12-24T13:11:53.566944+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "61953c35a18f46cd8a52955f6f8e50aa", "hash": "md5:b808d4f787ad3cbd9c861664cdeefbe8", "documentType": "contractSigned", "title": "011.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c0e66267230247318056ac66b0445a68?Signature=6r9ZCXHO%2B%2F2o8J%2B%2F2Os8t%2BCK3ZXzpgHrDK%2F8gkBujpVmXX56hoFVgSg9ODJZPrCbwLXgdgJ%2B54IMiE41g38yBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-24T13:11:54.182021+02:00", "dateModified": "2021-12-24T13:11:54.182050+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "397f32094e4c4b1abed7a995c7ca6e70", "hash": "md5:65dd6b1c0ff31f972f31593752145696", "documentType": "contractSigned", "title": "012.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/70d777c72bc3494eb58dfdd6159b4adf?Signature=lGuYrkCamkNi%2FulKPDGDdRzGLx4AAhxNzcLJNCFnW%2FEsZmCwE6bCtnMb0487QrjitSaBnnkB2Q%2B%2Brw0mL3fOAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-24T13:11:55.007011+02:00", "dateModified": "2021-12-24T13:11:55.007030+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "dcd404fbe3514acfbb30e168701da4fb", "hash": "md5:07eb8ff64348608081ea834ce63625a8", "documentType": "contractSigned", "title": "013.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6b8c6a972a974c2fbeb79116f05fff5d?Signature=nMXtdU5q53MuZiuvUU1hs42XmAFxL1WcuVVv%2FENEeRG1KAyCSu1DGt1wiCTiSzjN5JTkBinnBcQcnSW601xXAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-24T13:11:55.763793+02:00", "dateModified": "2021-12-24T13:11:55.763811+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "108cb95f68f34bc28d9e3c9a413b731a", "hash": "md5:a8fcb07ec35c14b6438dfa4df037d764", "documentType": "contractSigned", "title": "014.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b443530591bc4d729ccd5a694a81d212?Signature=oypD7BTMWRTReBwtKUpviM1R50Ypny%2BUoxjOsg6xk9zFGDsCwiRnErRNykX%2BDq35yPUz%2BiMjdQb3e0019NxhDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-24T13:11:56.390592+02:00", "dateModified": "2021-12-24T13:11:56.390611+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "edd653b82d5c48289896f81fb164eb14", "hash": "md5:5d276b5079b86bbb5f8bd82744a4920a", "documentType": "contractSigned", "title": "015.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c8ded797d85745f08aece983bbbd1be2?Signature=1TZeNTxIORwCgDAueAG7sTUwxfz0OqbRaoArACMTXYzLuTo1uVT4iKrxsbfuTzF769n%2BbfwfGFDapxsEoHBIBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-24T13:11:57.125621+02:00", "dateModified": "2021-12-24T13:11:57.125648+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "bed9e2c258a64963ac9b5892073d2260", "hash": "md5:286c787f029dda37b3fd87d99b0f21ca", "documentType": "contractSigned", "title": "016.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/cc0b9646d10a4b1dadbfad9f70a6271f?Signature=JYOz9QHjNGVfBWc2VgvDssBilrpNThViYHB%2FGn3kOPilkoISbhEprVQOh%2BuVkxnm143ETy6Shs7%2FgqI%2F3X2FDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-24T13:11:57.913836+02:00", "dateModified": "2021-12-24T13:11:57.913864+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "9fdfcc055be444b6aeaaaa13ad3e5dca", "hash": "md5:4d2dac8f95ebbad342bf0e3224bd3758", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ea04542130e24fda9826c0af99d8fbc2?Signature=pRay9gXruA9v4MCrm2BT1GD0oU7q1jYqMrFPMZ9nkhhn%2FxtMPtBpkoJ9d%2BqMhLKG%2BoBixxkn52mnLaxPlVCbDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-24T13:12:35.472406+02:00", "dateModified": "2021-12-24T13:12:35.472425+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "cac1251c35d54d608924e1f854144bc2", "hash": "md5:951941ee54fde60247519ebb3d78b0b1", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f \u0441\u043a\u0430\u043d.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3ce18bab0f884a59a73ff62577af5751?Signature=vWC4b9yGzGUlgZlmIS12rJ3heCVrVgaehYowg7WDcpcFeM403u9MloP%2BHz8EPTbZffv4y1jPioXDqlpKHWvzAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-17T20:51:02.977572+02:00", "dateModified": "2022-11-17T20:51:02.977591+02:00", "relatedItem": "c55a8677c1d5430988bae3d7b9731f6d", "documentOf": "change"}, {"id": "82b685168fa54dae8e32474baa173668", "hash": "md5:51041b5f53af3846694e3d12024f9799", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2877244a8b57480689d5534222f99441?Signature=Gki2N3KOhPURLxWwUwM46BqeCJ9k%2FP4jjbD5g9yGIWgnKsX9jYq%2BDYGmd26YzSYfPBjWMu%2Bo%2F1RKpnNhvJNnAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-17T21:33:11.350283+02:00", "dateModified": "2022-11-17T21:33:11.350302+02:00", "relatedItem": "c55a8677c1d5430988bae3d7b9731f6d", "documentOf": "change"}, {"id": "bf4e30bbf3fc42df92f0a3375c8b952c", "hash": "md5:ecb0408c2c13655d9939a99b6eba22af", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0441\u043a\u0430\u043d \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/fe05295eda984ff7beb4aa2987d78127?Signature=u3epSNopwzxufSO2F82NinN5dmpyHfRb5lLw6%2FWdtwsafFp4Ec7h9jVYJJZcB%2F1H5rP56uwCfIXs%2BZaGhhxxCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-30T15:02:15.935801+02:00", "dateModified": "2022-11-30T15:02:15.935814+02:00", "relatedItem": "b715376b2a1b49d3b8b4c2db8aaaaede", "documentOf": "change"}, {"id": "47493cef31b44cfcbffa7c2ab0109be9", "hash": "md5:5183ac2922f9b6a8f6cce8917db31deb", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9a97f3a6567c4f4fa3bf57e67cb5e68d?Signature=RKXyE43Ez3%2BxqLZKojlYL0D4vcZxasRIMqfc8hkY4RXvWnK2SQNfY6aIVTL67joqZmeChmG950COi5PtXqw%2FBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-30T15:10:09.930627+02:00", "dateModified": "2022-11-30T15:10:09.930638+02:00", "relatedItem": "b715376b2a1b49d3b8b4c2db8aaaaede", "documentOf": "change"}, {"id": "8092d5b560814ed08a4098df95d52a7a", "hash": "md5:572cd26bd034d77a3c89a853017c0100", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4b827a943cf84199a990265813ea86ee?Signature=ybU5O6W52yi9JjNMlRaYeyaiCqEGqb4IHA2DUM0x%2FvK3XXwOz7Pnv35w%2B596omzN6ZyV5Tk3YtBpndteqhIyCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-18T12:05:12.880107+02:00", "dateModified": "2023-01-18T12:05:12.880134+02:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "9fdfcc055be444b6aeaaaa13ad3e5dca", "hash": "md5:2139486a9e25c0722e644194a0c55b33", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b54dc11050a24badb407c3e2fcfb79d9?Signature=AD5gd3rhZ9ut%2FpsTMkmpXXfbPF4sdTI9xMjjF2jVNbz1rWmm2KX0OtDC0ngT1iCfC5iQ7jcCC9YwGf93T1JYCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-18T12:05:36.452200+02:00", "dateModified": "2023-01-18T12:05:36.449153+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 112064.88, "currency": "UAH", "amountNet": 93387.4, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 119299.2, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 99416.0}, "buyer": {"name": "\u0416\u043e\u0432\u0442\u0430\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0434\u0436\u043e\u0448\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438  \"\u0412\u0438\u0448\u0435\u043d\u044c\u043a\u0430\" ( \u043a\u043e\u043c\u0431\u0456\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0443 ) \u0416\u041e\u0412\u0422\u0410\u041d\u0415\u0426\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0421\u0406\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u041b\u042c\u0412\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e \u0420\u0410\u0419\u041e\u041d\u0423 \u041b\u042c\u0412\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "40768774", "legalName": "\u0416\u043e\u0432\u0442\u0430\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0434\u0436\u043e\u0448\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438  \"\u0412\u0438\u0448\u0435\u043d\u044c\u043a\u0430\" ( \u043a\u043e\u043c\u0431\u0456\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0443 ) \u0416\u041e\u0412\u0422\u0410\u041d\u0415\u0426\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0421\u0406\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u041b\u042c\u0412\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e \u0420\u0410\u0419\u041e\u041d\u0423 \u041b\u042c\u0412\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406"}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f 30-\u0420\u0406\u0427\u0427\u042f \u041f\u0415\u0420\u0415\u041c\u041e\u0413\u0418, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 3", "locality": "\u0441. \u0416\u043e\u0432\u0442\u0430\u043d\u0446\u0456", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "80431", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "72c09c92939543df8d164ace70e85251", "title": "dateOfInvoicing", "description": "", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 5, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "3a4c9290594f4267988f737a68b9cbcb"}, "config": {"restricted": false}}