{"data": {"awardID": "60142d3e911c4d4d92a3c64cbaa0f3c7", "contractID": "UA-2021-11-15-003349-b-b1", "contractNumber": "106/2021", "period": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-12-21T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-10T14:18:44.708551+02:00", "dateCreated": "2021-12-22T09:47:13.341648+02:00", "items": [{"id": "f1833ed3f8ba9ceb9fc9e64ad3d038f3", "description": "\u0414\u041a 021:2015: 79710000-4  \u041e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 (\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437\u0456 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u044e \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e, \u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432) \u041d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043d\u043e\u043c\u0435\u043d\u043a\u043b\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457:  \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437\u0456 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u044e \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e 79714000-2 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437\u0456 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"startDate": "2022-01-01T16:51:04+02:00", "endDate": "2022-12-31T16:51:04+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f. \u0413\u043e\u043b\u043e\u0441\u0456\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439, 105 -\u0412", "locality": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "03127", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "79710000-4"}, "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48"}}], "tender_id": "3d87db3ef9124e88bd8af73ec8c4a060", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041f\u041f \"\u041a\u041e\u041d\u0413\u0420\u0415\u0421. \u0422\u0415\u0425\u041d\u041e\u041b\u041e\u0413\u0406\u0407 \u0411\u0415\u0417\u041f\u0415\u041a\u0418\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "36214268", "legalName": "\u041f\u041f \"\u041a\u041e\u041d\u0413\u0420\u0415\u0421. \u0422\u0415\u0425\u041d\u041e\u041b\u041e\u0413\u0406\u0407 \u0411\u0415\u0417\u041f\u0415\u041a\u0418\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0413\u043c\u0438\u0440\u0456, 1/2, \u043a\u0432. 1", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "02140", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "documents": [{"id": "fe6de88e376644948c72c9d1d022c39c", "hash": "md5:3057c14d4b3d420f96f0b5d9c0aedc7d", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440106 2021.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440106 2021.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440106 2021.pdf", "description": "SHA1: 42d80bc5557d207c81a2f786950a58cd8d514550; SHA2-384: c1ea3aa2d1aba60c07852a46ae880e815210df9f273c31c0a05fbb517e500f2db988ac37d8b8ed2804222551b74b7fa4; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0b6df867bafb42e88a559c076542c25f?Signature=0ZtMbvY5UmnYLg8nEeabzBZlWnjkscK9%2BjnAQ%2FJcFJVnTD73sUBotY33x6IobcZ6tQwBPMmRMWpUUrIoCQmdAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-22T09:41:44.756232+02:00", "dateModified": "2021-12-22T09:41:44.756251+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "95412a49bf18436291d853a9228a7afc", "hash": "md5:67fd4a74f77eb2a0335a1f630bdda631", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 56777b7b1f0e521ea96e04b3f1f380c1c1a10b47; SHA2-384: 92d4c356a70163494c88720f03328e3b8b1bc518bd961277f31063dd826dd7ec57069c4b7ff28dabe642a028f57b14e6; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8ea1c945914948dfa08aa53516ce767f?Signature=YUo5TvLHs8Cus7vFiJzO5y9roAdtQ7POQc4Q1Awi82Whqo%2Bz3Jgd14PC42d%2Fc0FuNkKFo1TgxBOt6%2BA%2FvuUoDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-22T09:46:25.972824+02:00", "dateModified": "2021-12-22T09:46:25.972844+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "95412a49bf18436291d853a9228a7afc", "hash": "md5:4b00b997782cf0ac6e54963e6e58c283", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 35e23501f2447a96d527c0f684e217510f346f7a; SHA2-384: 79c70905a36bcf52aad10e411caa731c689fc105e7b256bd6133eec94cbdb7f0f00b6389e30a0a23ae2370d9aa58e770", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ede375c3c0744e69bf5d5b4c4d0b5c58?Signature=X3HqeKqtxVWqpLMWjC4RIP%2FfX37w7wnLBuf2ieiuBmnex2YptIQ5UH%2BPtwowZrnFM06ppOM4hpSWO8o%2F3yMQCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-10T14:18:41.699707+02:00", "dateModified": "2023-01-10T14:18:41.695853+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 13020.0, "currency": "UAH", "amountNet": 13020.0, "valueAddedTaxIncluded": false}, "value": {"amount": 13020.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 13020.0}, "terminationDetails": "", "implementation": {"transactions": [{"id": "243313441", "documents": [{"id": "0c4fcebf4d82443981ac7ea2e7b69c47", "hash": "md5:5cdec3b0b6e3b7e030cf4fd78b971955", "title": "Transaction_243313441.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/13310a2870a04407916b800c7a3c92c5?Signature=VXs3l3HuE5DB8TNY3AGtF2VS5cBD0CGN1w2ziQC%2F8CVeT8l1NOAJ2X9ryWss%2FzVRUjANZCFeagN%2BcL%2BbIAxICw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-01T14:34:46.050324+02:00", "dateModified": "2022-02-01T14:34:46.050344+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-02-01T14:30:57+02:00", "value": {"amount": 1085.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA378201720343141001100089160", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041d\u041a\u0420\u0415\u041a\u041f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA323052990000026003006211406", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u041f \"\u041a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441.\u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438\""}, "status": "successful"}, {"id": "260692099", "documents": [{"id": "85a23c41b25241e5b16ee1ac5861d1f2", "hash": "md5:1488be591af35e22bb784d86e88ad81f", "title": "Transaction_260656728_and_4_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e83e82ed34b9458dba5b8d8cc01c90a7?Signature=sGyDKf4zxkkEcizERcermeAXkC58d2%2BtC2bVkjDdhKJKYhfMWYpBrTDTtLCTbzCzRljC7mYmVLJ%2FrWx9VewJCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T17:24:55.927560+03:00", "dateModified": "2022-06-13T17:24:55.927578+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-04-26T15:15:41+03:00", "value": {"amount": 1085.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA378201720343141001100089160", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041d\u041a\u0420\u0415\u041a\u041f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA323052990000026003006211406", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u041f \"\u041a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441.\u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438\""}, "status": "successful"}, {"id": "253159592", "documents": [{"id": "8ab63a044b224ed080fc8ced5809beda", "hash": "md5:486c19f68161fd49abfa310c2b253e76", "title": "Transaction_253159592.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/502019363b0041bba221c6395c465908?Signature=hNr5joXN3HS%2FKil4QInx14YAYTKvxgU6VZAxJ3z4o2Dj49jus4l0juBoiB3ru9h2QRArmbWg0IOLTHvPXy%2B7AA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T22:54:38.978696+03:00", "dateModified": "2022-06-13T22:54:38.978709+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-03-11T11:00:34+02:00", "value": {"amount": 1085.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA378201720343141001100089160", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041d\u041a\u0420\u0415\u041a\u041f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA613282090000026002000002515", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u041f \"\u041a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441.\u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438\""}, "status": "successful"}, {"id": "258141992", "documents": [{"id": "e7359dbac8594e29b4c8fdf49c34b24b", "hash": "md5:26135d71c7c3a25ced843d674d3e5f91", "title": "Transaction_258126630_and_7_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/abe187499fb140d89827ce09b0f7b133?Signature=1Ms8y3MFoN8Y7PvbYaJ7ryuE6u2IK515ugngWw1wV1jMYRFJGEuNNFOmhSIrH1m%2BqByuZcYabLpMfWWKUH5nDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T23:43:57.667346+03:00", "dateModified": "2022-06-13T23:43:57.667364+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-04-13T10:59:35+03:00", "value": {"amount": 1085.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA378201720343141001100089160", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041d\u041a\u0420\u0415\u041a\u041f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA323052990000026003006211406", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u041f \"\u041a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441.\u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438\""}, "status": "successful"}, {"id": "267263871", "documents": [{"id": "24cd97a2b29e43d59a5d093b7e9d5aba", "hash": "md5:9e7e7e6ac84914d663d1ed7d9f1c64c4", "title": "Transaction_267263871_and_3_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4e1354c796a3404e81147769b2d6d83c?Signature=by1dZqinWwuJn%2BbqbeW%2Bz5JglujQC3D8dvwtANMEJxmCGVp8lyVulCpHp4wIGgavnOfYhN1iGnuy7iiVaM6hBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-14T00:25:22.616897+03:00", "dateModified": "2022-06-14T00:25:22.616926+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-05-31T16:53:37+03:00", "value": {"amount": 1085.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA378201720343141001100089160", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041d\u041a\u0420\u0415\u041a\u041f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA323052990000026003006211406", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u041f \"\u041a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441.\u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438\""}, "status": "successful"}, {"id": "279793205", "documents": [{"id": "8b095bd7a3e14da7bd198049465b1435", "hash": "md5:3fed4ff3efd6c37972c35ab04e1693b8", "title": "Transaction_278099184_and_4_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d705378b0e7a4b0a89108ba323ff682e?Signature=NSBUtdGnGBIlJjruTpjYOaHQffQZWAYjJM98R%2BzrI6KB9Q8bUZoG62IHu8utq2t3K0u5XOy1i78qPvZmlTiwBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-27T17:44:50.125010+03:00", "dateModified": "2022-07-27T17:44:50.125058+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-07-27T17:41:04+03:00", "value": {"amount": 1085.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA378201720343141001100089160", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041d\u041a\u0420\u0415\u041a\u041f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA323052990000026003006211406", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u041f \"\u041a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441.\u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438\""}, "status": "successful"}, {"id": "275647654", "documents": [{"id": "ec44c8a8f54b4df085daa172baeb0852", "hash": "md5:e833b3421829ec8e936c5e85784c7d5e", "title": "Transaction_280426889_and_18_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5e2a8cececb34e5b94311bcd1ad6d9a0?Signature=FgpiyC0hC8pb%2BDsyYTbjhzwVWlW1BLIt07j%2FeibCWAAiaVXhVKrJiqufCwRogum9MHfsFJ16CRlhm4B6g48sDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-27T18:04:50.761321+03:00", "dateModified": "2022-07-27T18:04:50.761341+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-07-27T18:01:31+03:00", "value": {"amount": 1085.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA378201720343141001100089160", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041d\u041a\u0420\u0415\u041a\u041f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA323052990000026003006211406", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u041f \"\u041a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441.\u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438\""}, "status": "successful"}, {"id": "287484571", "documents": [{"id": "b8ecffd92d8c476eabaa0146363a13b1", "hash": "md5:70c68d4adaa2854dd73a5e5a975d3347", "title": "Transaction_288175140_and_2_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0cbee761147849dfbd9d0a7f7e895011?Signature=QhWDmlojg%2F0uGPdINf8zh6Ll%2Fy%2B5%2FzLncZFNBSUkDSA%2B4sBbQMXaog%2B68T1Ve50D21ztdCNc9d2IH7BTiz8IDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-16T18:24:47.253982+03:00", "dateModified": "2022-09-16T18:24:47.254000+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-09-16T18:16:29+03:00", "value": {"amount": 1085.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA378201720343141001100089160", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041d\u041a\u0420\u0415\u041a\u041f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA613282090000026002000002515", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u041f \"\u041a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441.\u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438\""}, "status": "successful"}, {"id": "294068216", "documents": [{"id": "bfc996e0c73644118027844fd0a11c1c", "hash": "md5:eb8db352d7f46d9abb854ac553a9c89a", "title": "Transaction_295157571_and_6_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/dc6f67f4e4094d46b4d05824c5c2bb83?Signature=yr7m4gpadbMbyEd9m6te9EKJwQDzyyeFjQh%2FRUxxV5GXUygmSQVgkvx%2FVX25jRPKyCKnOQBztOhLYRcZJEDrCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-28T16:24:48.699087+03:00", "dateModified": "2022-09-28T16:24:48.699098+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-09-28T16:16:47+03:00", "value": {"amount": 1085.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA378201720343141001100089160", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041d\u041a\u0420\u0415\u041a\u041f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA323052990000026003006211406", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u041f \"\u041a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441.\u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438\""}, "status": "successful"}, {"id": "301139421", "documents": [{"id": "8a3a2d1ba65243b0ac5a80eeb234c748", "hash": "md5:042500efc7d1d9573bf7572378b37d47", "title": "Transaction_307749955_and_3_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/cc2b85a60a8940448880dce3934f8c70?Signature=joGpiQRXhVN%2FI6J5roe6YtUSImPkakNRQK71kSYydJ7cBdK1PZfSkeL%2BqMgnTTUibxtQZxBadE0zR%2FY7w%2FSuBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-17T12:14:51.220447+02:00", "dateModified": "2022-11-17T12:14:51.220464+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-11-17T12:12:04+02:00", "value": {"amount": 1085.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA378201720343141001100089160", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041d\u041a\u0420\u0415\u041a\u041f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA323052990000026003006211406", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u041f \"\u041a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441.\u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438\""}, "status": "successful"}, {"id": "310371397", "documents": [{"id": "a078923efb484255bfb55b638c8b096a", "hash": "md5:9106f8901de056bf7d5328c68067d5d8", "title": "Transaction_310371397.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d8b42796ff4d4182aad5a199c20ca1b5?Signature=8s4pYF80jBcIHt7REtS51LODZj%2BriXvQyRBS%2BJJo7Yysu6LLsfgg4wCk2HkTEJkfYt1BGGz2osdwjAsaMQVTCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-29T18:34:45.430587+02:00", "dateModified": "2022-11-29T18:34:45.430606+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-11-29T18:30:49+02:00", "value": {"amount": 1085.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA378201720343141001100089160", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041d\u041a\u0420\u0415\u041a\u041f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA323052990000026003006211406", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u041f \"\u041a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441.\u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438\""}, "status": "successful"}, {"id": "315261398", "documents": [{"id": "54968b0c301e49c09668aced800da74f", "hash": "md5:1d89d48360efc584eb6c9959be73b1a9", "title": "Transaction_315730901_and_38_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bea3924f1aa047bf9b8c116002633ed8?Signature=dMw76903NqgF3DSWNppEeTAkE68pn%2FjuhGmtYUnN9UhgcIyMac1DXcXer3bi8Pm03M0hPihtZlHUjhw13WexCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-15T17:04:51.040102+02:00", "dateModified": "2022-12-15T17:04:51.040113+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-12-15T16:55:39+02:00", "value": {"amount": 1085.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA378201720343141001100089160", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041d\u041a\u0420\u0415\u041a\u041f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA323052990000026003006211406", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u041f \"\u041a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441.\u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438\""}, "status": "successful"}]}, "buyer": {"name": "\u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0456\u044f, \u0449\u043e \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430\u0445 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39369133", "legalName": "\u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0456\u044f, \u0449\u043e \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430\u0445 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u043c\u043e\u043b\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 19", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "03057", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "authority"}, "milestones": [{"id": "c8317c69ca1841fe8350f768d16d7862", "title": "submittingServices", "description": "\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0446\u0438\u043c \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0449\u043e\u043c\u0456\u0441\u044f\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 7 (\u0441\u0435\u043c\u0438) \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0410\u043a\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433.", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 7, "type": "working"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "3a47cda0784e4304abf688fbd2e24532"}, "config": {"restricted": false}}