{"data": {"status": "active", "period": {"startDate": "2020-04-02T12:00:00+03:00", "endDate": "2021-03-31T00:00:00+03:00"}, "owner": "public-bid.com.ua", "id": "3980bf7049464aec8f287592723a6e63", "tender_id": "33ceee67d09f4c32bbc6f7794e61caa8", "documents": [{"hash": "md5:91af1e4ccaf0fe3e409d5e6aa33ec79b", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3bf954adc7714e4cba5b3bf0c8da0582?KeyID=52462340&Signature=OSWrf%2FqKmci6HQTUbLXmmwWKYCLZA6xrTY7ulQb7qdcRjmw%252B4x17VnqY6ZgYa0qYGzAtkPodzotP5dhlCL8BCQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-03-18T09:32:48.645349+02:00", "dateModified": "2020-03-18T09:32:48.645369+02:00", "id": "fb21303507d54515bd5b35f51e84fa52"}, {"hash": "md5:5f92c5d3d211e4a67093b999d6449e91", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3d048f5b11f94be48050790fb2cd01ae?KeyID=52462340&Signature=ADyDju0UdPzKMMX3JAWedXNX9GNoviKQZZA5SCq%2FiR%252Bkg7sTf22RzWp%252BoxJnIFv0kd7O6h40ElfMSKvb%2FK7sAw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u2116142.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-04-02T15:30:59.582533+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-04-02T15:30:59.582554+03:00", "id": "b3093999c90f4446bb01fbfdfe5cbf75"}, {"hash": "md5:5f92c5d3d211e4a67093b999d6449e91", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7053160d70dd4c8d9fe091f428408c42?KeyID=52462340&Signature=GXqXyLUH13H3x1ItYYWYUOYMV8M65%252BgS6Z%252BQM%2Ff3JQzSAJQHxYqHyQ0o%2FbUfHxuEdMMAE2%252BoZcr6qaAdbovvAg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u2116142.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-04-02T15:31:25.162117+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-04-02T15:31:25.162148+03:00", "id": "0f771774788e479f84f8bd58da0bce97"}, {"hash": "md5:278a62bf89c0f10511e242f259e28f9e", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8ce47a56e9524e8cb06bc7fb2d6e21ca?KeyID=52462340&Signature=PiitOqjDI1h%2F%2Fqnoq4T%252BAVE%252BFmRfaUoQ5%252BVMYg2SG5ufC%252BQvJxx3Nx8XNPxXA%2F5xn%2FoOI7h1pwImpA6fWileCA%253D%253D", "title": "\u0414-\u0440 \u2116142.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-04-02T15:31:25.162117+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-04-02T16:06:54.841849+03:00", "id": "0f771774788e479f84f8bd58da0bce97"}, {"hash": "md5:278a62bf89c0f10511e242f259e28f9e", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3ca81620157d4581a67e131cf787b30e?KeyID=52462340&Signature=iYX8byAhFjc44GU3JygUZsPRvD4%252BRvRUK7yD5PHTHAMBjEIpA1LqHd4ZyeZqfDDrNR9CfFpxPQIq9mySzzAgDw%253D%253D", "title": "\u0414-\u0440 \u2116142.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-04-02T15:30:59.582533+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-04-02T16:06:58.455145+03:00", "id": "b3093999c90f4446bb01fbfdfe5cbf75"}, {"hash": "md5:278a62bf89c0f10511e242f259e28f9e", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4b66674ca23e4c5d8152da5d867421ba?KeyID=52462340&Signature=2GNPUpLyqwVWSqzmT1goqI4IyZH687XnXBarRBdHDDrz0LeOKUmeXFGZwrpWNkRkJ%2Fv7oFkCf77mjsNFixmvAg%253D%253D", "title": "\u0414-\u0440 \u2116142.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-04-02T15:31:25.162117+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-04-02T16:07:18.258989+03:00", "id": "0f771774788e479f84f8bd58da0bce97"}, {"hash": "md5:278a62bf89c0f10511e242f259e28f9e", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/713dedf112d847889e0fa811f894e10c?KeyID=52462340&Signature=%252BI31k7a1odYgSNYKnYtr3sgRKcNAB9wUyRqAumWchJ56hLcmbzoyK6px%2FoQ52hI78vb4E0veWAqfgCRAe%252BCaDg%253D%253D", "title": "\u0414-\u0440 \u2116142.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-04-02T15:30:59.582533+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-04-02T16:07:21.560601+03:00", "id": "b3093999c90f4446bb01fbfdfe5cbf75"}, {"hash": "md5:bc9157646e12a3d0ab96270b6afa983e", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/637cebcd1b12431cab91bf6089d64e6d?KeyID=52462340&Signature=qpigpzFqhC7fwTtF0RZjxPaF8xNqUd2PmP3AWb4TpejWs05yGy73ABy%2FYe2Zl3XlCzVMjUVtq%2FW%2FwMR8jtekCw%253D%253D", "title": "\u0414.\u0423 _1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 _142.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-06-02T16:20:33.242949+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-06-02T16:20:33.242985+03:00", "relatedItem": "139745b903684410a683ecf1bcadc804", "id": "1d297d8c5cf14da4a6249479de7107f7"}, {"hash": "md5:99e7248b42a7e422b9f3516f9600b4a5", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b68f33a425a545c69f9cb8d600efe94d?KeyID=52462340&Signature=2w8jJeTQ6rq%252BIn3SO9iGsM3e0vQ0ghm6p0JtB1QIx83CcTvjRzhuj4sdd7sGdloEPJwG%2F199crfwseTPGQBLAw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-06-02T16:21:59.673326+03:00", "dateModified": "2020-06-02T16:21:59.673347+03:00", "id": "83d9ea79756747eb9e7005f5082aceb0"}, {"hash": "md5:d05a02fc2ad37eb0bef043fdd33e6450", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/eb7eca6e32af4eadaac2b6835f501bb7?KeyID=52462340&Signature=rgAsQ1GZtl1ovIEMXPQVtPWcdTY400Es2LNxo1xiuH3lK5s%2FW5fNn8NGvThXd8EJM4i7m7Wqfz6%2FnaGE3AdWBA%253D%253D", "title": "\u0414.\u0443\u21162 \u0414-\u0440\u0443 \u2116142.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-09-10T14:06:04.622471+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-09-10T14:06:04.622490+03:00", "relatedItem": "b58fe882103344c59e889be4064ddd7d", "id": "79248ea89bdd4856b005a44ad4537635"}, {"hash": "md5:dfd38c486cc84731e637489b007a98a4", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a2c33be119654111b4edf75d5a1d904c?KeyID=52462340&Signature=nfdTUtE4lP%252BfwoNZwnubJSiWgb4w9rQiYL%2FoVQ3D5iiB2o9Ud88t6Zd1C0C8j0PIimJY%252BM5a4t2YCWYpu9aUDg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-09-10T14:07:46.689669+03:00", "dateModified": "2020-09-10T14:07:46.685104+03:00", "id": "83d9ea79756747eb9e7005f5082aceb0"}, {"hash": "md5:7fee8f36fe7f9d05d4c554c2b05337ba", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b4546987d719405bbf58674e0ebcf121?KeyID=52462340&Signature=XDIQukbwpKUmFKviW67Ql%2Fh086e14GvjNpdHBrCd%252BU2bOw6FADOvJ35i0QQ1lizR%252B8eJWsf9VN%2Fhri3KUQ8xCg%253D%253D", "title": "\u0414.\u0443.\u21163 \u0414-\u0440\u0443 \u2116142.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-10-09T14:42:10.744523+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-10-09T14:42:10.744543+03:00", "relatedItem": "f52cd72c19844008b5e9264fbaf7b92b", "id": "b1366f3f250a488f963d8f8d3e2104b1"}, {"hash": "md5:16e92b817c548f8369244e03cd1f0797", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f17c22314cd840b28921cd6cb1b52b90?KeyID=52462340&Signature=TaH8h29sREUCQ%2FlgEWw%252BXhczl9G%252Bf42aObTd0GggtNMXlGPmdW9dXRs5V8t1qlV0HAKU9rtIwXQNPXZmWwkqDw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-10-09T14:44:24.037438+03:00", "dateModified": "2020-10-09T14:44:24.029820+03:00", "id": "83d9ea79756747eb9e7005f5082aceb0"}, {"hash": "md5:5e2d059b2a81e82534804b2395013775", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2c134f8af0ee473a833aa222c6cfa8bd?KeyID=52462340&Signature=3q70H1jLiQJYFmoKSFEtNXfHDeNuBXFOTE%252B02vWShfADiCi2UFxZvVLvPd8d4Hg4os7nRpN91P0lLdl66s9dAA%253D%253D", "title": "\u0414.\u0443.\u21164 \u0414-\u0440\u0443 \u2116142.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-10-26T16:15:35.098497+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-10-26T16:15:35.098522+02:00", "relatedItem": "c2cd91037963415cb73efc16e9272cde", "id": "45d6ffc18524426dbfdb9b6f322ba9a3"}, {"hash": "md5:3454eb191bfb0b73fb949800d69f97b1", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5509e87306054c208480f9ce97032e06?KeyID=52462340&Signature=e73ddr%252BNJ0Zuz5MwBkr4cr52%2FQnMdYbcYZac8Pd9oUXg714%252B1b7BEMM8Q3RWkecOiqTEzBVIfbyELFW5UcXxCQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-10-26T16:16:58.041445+02:00", "dateModified": "2020-10-26T16:16:58.034540+02:00", "id": "83d9ea79756747eb9e7005f5082aceb0"}, {"hash": "md5:4ec13b2ef91a66a2636f1ee57b62bd9f", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b5d7db97146049da993af94e5e1ee0f1?KeyID=52462340&Signature=b4EAnGMVYr%252BgUmJ05GJA1NhSnuAXSlitl3aG3acd%252B4u56QdKeuc3MOLnJkZbUi2CaMMjBjfaQ7mKoLydz2ipAg%253D%253D", "title": "\u0414.\u0443.\u21165 \u0414-\u0440\u0443 \u2116142.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-11T16:42:12.317980+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-11-11T16:42:12.318003+02:00", "relatedItem": "da8c6165329c469eb768bf55d69999bf", "id": "d45ebacf092142c7bb3421bd5cd7b728"}, {"hash": "md5:bfad73d4a72de62a8c1b09912390a0af", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0ce3f89b7009418e8ce2a06bf92cf57a?KeyID=52462340&Signature=myinkUuuDmt0tkzYk%252ByMVw%252BccbKOGu7dycZu4ZMuCjmOz1Ixxm%2FBRG3x%252BToEYkE2NiIQ1IGZqKRDO1%252BQI8GPBw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-11-11T16:42:47.517423+02:00", "dateModified": "2020-11-11T16:42:47.511672+02:00", "id": "83d9ea79756747eb9e7005f5082aceb0"}, {"hash": "md5:b3c7087be1250a293fcb366ddf1daf6b", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/89ec858c402348c5b9ae11645bcb2cbf?KeyID=52462340&Signature=lyWSqA%2F8gqLOsnpxhit7bPSmJt61CUDGEZFCF3RbaGKV0xYi0%252BkeiWc99BeOKcRgyHlijtg1ARdqTwQM2NwPBg%253D%253D", "title": "\u0414.\u0423.\u21166 \u0414-\u0440\u0443 \u2116142.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-30T14:41:49.235467+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-12-30T14:41:49.235488+02:00", "relatedItem": "d9d4184cf1764866aa7dad520b344018", "id": "8fad4501068a4d79ac1f3f29ec6cd0a4"}, {"hash": "md5:c1fd7e202fbab54ae3a2114970568835", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/be72ec35f55e4b14a26b1fed1d07a1f8?KeyID=52462340&Signature=O5waGV3vCYGzmyG41wfpJDC4sIWBVMdrmcBy91TqQZoQO%252BlGCPlhXUGBrm48HCEaFvM3Nz8FPgGEq9zbFzn0AA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-12-30T14:42:24.559212+02:00", "dateModified": "2020-12-30T14:42:24.553153+02:00", "id": "83d9ea79756747eb9e7005f5082aceb0"}, {"hash": "md5:cd25fa6662e97777bd488fc3146136c1", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f3ac02be9e94420cace4fcab6bd7cfc6?KeyID=52462340&Signature=qpIcnIhp7TAUzeO5stQfcj4J409fGmstkEZE25Twh4i060OT%2Fw2FHURDys52JRd8ddUAv055pClm3EdgTvFyDA%253D%253D", "title": "\u0414.\u0443.\u21167 \u0414-\u0440\u0443 \u2116142.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-30T14:52:29.246647+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-12-30T14:52:29.246693+02:00", "relatedItem": "6a3883fa18dd441898a19d9f6f8a9485", "id": "0c54a839caf14089bd3e6b6e5f98af7c"}, {"hash": "md5:b27cd3dd1e3efbaafe3a6223dd12e4ea", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cc0bb8ba34604b78b2ce50bb53a7624a?KeyID=52462340&Signature=Ia8vTxY9Ckaw3Va%2FdB8rrpc1dUEQ%252BlxZ45jYBjdNW7oYhKW7ionsDi8gw0DXv%2FSq2m7cdqHI8QP%252B57z3d5HQBg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-12-30T14:52:59.917506+02:00", "dateModified": "2020-12-30T14:52:59.911244+02:00", "id": "83d9ea79756747eb9e7005f5082aceb0"}, {"hash": "md5:feeff60b99d7a8d6923ca6dbced17faf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f94206264a674fe0a68d505c267b6f12?KeyID=52462340&Signature=75yA7w1HguUW%252BwRrGc7YOThm%2FQiiRhuOpobUX2V7FQQMcFwKgRdVGVAOvdHvpYkJQ%252BO03DPgMQocjAseUug%252BBw%253D%253D", "title": "\u0414.\u0443 \u21168 \u0414-\u0440\u0443\u2116142.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-08T13:24:11.824808+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2021-01-08T13:24:11.824830+02:00", "relatedItem": "c7b4e1cacf8d41429c7c63c56ccd72d0", "id": "cc2f09615b9b49a18da12ab18f9095e3"}, {"hash": "md5:41e57197d1fb5320b0aad8bece7cd28f", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ae44a53e5a8f4d09a03e5044037d87fc?KeyID=52462340&Signature=UvoLQVMrXo5s5YxqvpSmKAaP1hXWWpTz3f%252BvIIGyw6gWrjBJQVl4TEczlojLBGq0xLC0Xa8pR4cNe4Z%2F8auZAw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2021-01-08T13:24:42.993545+02:00", "dateModified": "2021-01-08T13:24:42.983404+02:00", "id": "83d9ea79756747eb9e7005f5082aceb0"}, {"hash": "md5:117698945801b9fcef0efa23912340c9", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/eb29729dda28417280db9cc5ed6fe269?KeyID=52462340&Signature=pvqyoU3CWZpaRJgDiGZ2Cel0wueeYMGLAFGMu11mkD7Wy%252B9RO6izzZDUYtii1aYtAv%252BxTxuEnE6seYQwS0wXCA%253D%253D", "title": "\u0414.\u0443.\u21169 \u0414-\u0440\u0443 \u2116142.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-02-02T12:32:22.557867+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2021-02-02T12:32:22.557888+02:00", "relatedItem": "ea95cd13a76a4443b303f114e5648316", "id": "0241be2c59a4457faf6c116ba825f299"}, {"hash": "md5:2877d44fa68c31e92d8c35580dc326da", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/63e82863b67b4186afc082c26ee68e19?KeyID=52462340&Signature=mIzyQfLLWLYy2rz%2Fb4MM5r3swvS8G3pRykulZy1WgJhYVWHVhHfWv%2FOyUu08sm49ktfc%252BAfdlhoCgu%2FJWDmfBQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2021-02-02T12:32:53.548895+02:00", "dateModified": "2021-02-02T12:32:53.540642+02:00", "id": "83d9ea79756747eb9e7005f5082aceb0"}, {"hash": "md5:3b939313bbf50ed60dc8b597db06c9e1", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/59a11ed2157f4236875941a0bb2e90f5?KeyID=52462340&Signature=HRJO%252BnuATucM47vbw62t%252B9De%252B%2F7NSLfZ%252B%2FqynGAZUjs5tkqQQ1ErQ3HXsifBwVlBF3IwZ1AENnjsTys3zmMSAQ%253D%253D", "title": "\u0414.\u0443.\u211610 \u0414-\u0440\u0443 \u2116142.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-02-04T09:10:13.962798+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2021-02-04T09:10:13.962819+02:00", "relatedItem": "17a914489b1f4df397d6c57e3f2c3c73", "id": "f75fe2660376413ebaabfe2be88507a9"}, {"hash": "md5:2e21786057a7dcd2066a1dac776ea83b", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bba79cd3d09e4fdf966e7fe04c51c1a5?KeyID=52462340&Signature=pui%252BZtnNbIfNsjbT3sHqaGmtYp5eEMXT55A%2F7pew1Rpl8%252BpWPUnl5p8J0eVAxS56XzRQQtOlbxgQif0mYlEkDg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2021-02-04T09:11:43.931338+02:00", "dateModified": "2021-02-04T09:11:43.922296+02:00", "id": "83d9ea79756747eb9e7005f5082aceb0"}], "title": "\u041e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0444\u0440\u0443\u043a\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0447\u0456", "contractNumber": "142", "dateModified": "2021-02-04T09:11:48.939497+02:00", "dateSigned": "2020-04-02T12:00:00+03:00", "items": [{"description": "\u041e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0444\u0440\u0443\u043a\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0447\u0456", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0444\u0440\u0443\u043a\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0447\u0456", "id": "15330000-0"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "67600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0411\u0456\u043b\u044f\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "c0ed7b3b23534b888b80ff44d2eaedfb", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0456\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438"}, "quantity": 6670.0}], "suppliers": [{"scale": "sme", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "43179154", "legalName": "\u041f\u041f \u041f\u0420\u041e\u0412\u0406\u0410\u041d\u0422 \u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u0421"}, "name": "\u041f\u041f \u041f\u0420\u041e\u0412\u0406\u0410\u041d\u0422 \u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u0421", "address": {"postalCode": "65029", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0435\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 1", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u0430"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 85984.92, "amountNet": 71654.1, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "5194c29520a14510b22504ef695e9209", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-06-02T14:18:59+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2020-06-02T16:22:05.038797+03:00", "id": "139745b903684410a683ecf1bcadc804"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-09-10T14:03:59+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2020-09-10T14:07:51.002251+03:00", "id": "b58fe882103344c59e889be4064ddd7d"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2020-10-09T14:39:59+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2020-10-09T14:50:00.861698+03:00", "id": "f52cd72c19844008b5e9264fbaf7b92b"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2020-10-26T16:14:59+02:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 10%", "date": "2020-10-26T16:17:04.000684+02:00", "id": "c2cd91037963415cb73efc16e9272cde"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2020-11-11T16:40:59+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2020-11-11T16:42:52.731352+02:00", "id": "da8c6165329c469eb768bf55d69999bf"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2020-12-29T14:36:59+02:00", "rationale": "\u041f\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2020-12-30T14:42:51.128557+02:00", "id": "d9d4184cf1764866aa7dad520b344018"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2020-12-29T14:49:59+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2020-12-30T14:53:05.996094+02:00", "id": "6a3883fa18dd441898a19d9f6f8a9485"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "8", "dateSigned": "2021-01-08T13:21:59+02:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 20% \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0443 \u0434\u0430\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456.", "date": "2021-01-08T13:24:47.491353+02:00", "id": "c7b4e1cacf8d41429c7c63c56ccd72d0"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "9", "dateSigned": "2021-01-20T12:29:59+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u0438\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432", "date": "2021-02-02T12:32:59.094008+02:00", "id": "ea95cd13a76a4443b303f114e5648316"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "10", "dateSigned": "2021-01-28T09:09:59+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "date": "2021-02-04T09:11:48.928837+02:00", "id": "17a914489b1f4df397d6c57e3f2c3c73"}], "contractID": "UA-2020-01-09-000073-c-c3", "dateCreated": "2020-04-02T16:07:27.797035+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "40203901", "legalName": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438, \u0441\u0456\u043c'\u0457, \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0411\u0456\u043b\u044f\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "name": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438, \u0441\u0456\u043c'\u0457, \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0411\u0456\u043b\u044f\u0457\u0432\u0441", "kind": "general", "address": {"postalCode": "67600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041a\u043e\u0441\u0442\u0456\u043d\u0430,9", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0411\u0406\u041b\u042f\u0407\u0412\u041a\u0410"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "", "sequenceNumber": 1, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "working", "days": 10}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "959d6ab20a194ab9b35babd394568a9d", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}