{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2019-07-01T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-04-01T23:59:59+03:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "397ad6a77082423bbfeae35f6d4d5bcf", "tender_id": "ddda215b105f4120957d12b542483ae4", "documents": [{"hash": "md5:34c684a8b43e7f50c6c8d99a041db2a3", "description": "SHA1: 23b24e51f872589e837abe9c659b4770cc92396f; SHA2-384: c18b6100c87c4e1e15457af251dd6241fdcb061275793da39594fecceb058a0e89a6f3eb5aff5d23887ab37193e2b796; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a3a9b40405ee4861b1f4803213ac6b92?KeyID=52462340&Signature=GMEr16rrbsMt1cyrIc20RZ7BdYc%252BN4AFxfDM%252BWGW1jVbm97A%252BrEnsmqXMCzIzk%2F7XAJlPLllh0kOXEBu5RHzCw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u042210.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-07-01T11:17:23.208676+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u042210.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-07-01T11:17:23.208699+03:00", "id": "bc0b0c807cbe4bad8274175693e41e20"}, {"hash": "md5:697b3a5d85e89946df8650db5a056328", "description": "SHA1: 38c1bf14c11f4d49d7b5b20a6054862432b29ef3; SHA2-384: 2c2060347a5976b73f66d64f281300220220f376c804465a00b70b56a35280da5e99a261dc47ef35ce008b9bc5bef87b; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bbeecb7610c048499aaf6150691db9f8?KeyID=52462340&Signature=CPnlL08usW4gNfct%252BgEBufh3Wo8GebE2myyLcKkwzSsRpHEuCN4DSV9kZfW5CdJzWntNNVfCc0rGIIf31XWjCQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-07-01T11:20:09.167881+03:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-07-01T11:20:09.167916+03:00", "id": "32882bd666854d279acfddb45b68e6d0"}, {"hash": "md5:8b5b270feaaee8fd5ce24201f34f102e", "description": "SHA1: 93d8b29f28ddb3e82e0b688456c601283473a78d; SHA2-384: 726c7a71cc2008b6c6396d387e5bd54f3a72585f3e15de80ba6c01edfd01e3ec85fed8c6115cb780d8b71efa3125893e; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u04301_\u042210.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e1018c8e32204f56ba9b675cc439e5e1?KeyID=52462340&Signature=mwREv%2FCbsVh5LcMWW7Df8QN6vfqwlAt1R1cOVxFTLMkLwruKyfr4TYviEAfzeGjP7bES2u2fKXfEFmmL8%252BOSBA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u04301_\u042210.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-09-20T10:44:18.502406+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u04301_\u042210.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-09-20T10:44:18.502429+03:00", "relatedItem": "817cac5985d142bd9c54dc5e4c9a4311", "id": "1bbb7ff74f644dcc9372a00db98fce1b"}, {"hash": "md5:2314def1d6fb8f3d8b299fc6a3b1a95c", "description": "SHA1: 4fed4eb410e1af8332cb94f966a7b5a6881d53ca; SHA2-384: 57f18a2075c81ab97ae258c1402e41abfb2785e8379e14e952c9efcb6fad64c5dd06344bb92b87c7536847c35db77b95; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/db2c7db26f0242409a3cef0c517313d6?KeyID=52462340&Signature=GFVYeh5mrIMT3jhIq9ytwowOgPyGujGNx1Nc0pGOUBqx1fLNJ2au%252BQAhFYYGQ129rxTZrpjuucwGYDmVA1ckDQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-09-20T10:48:25.096248+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-09-20T10:48:25.092656+03:00", "description_ru": "", "id": "32882bd666854d279acfddb45b68e6d0"}, {"hash": "md5:50ba499c42659c949a425cb66034ec8f", "description": "SHA1: 7acf46fb270b0ca4514bfc5eb827cb4a240c74cc; SHA2-384: 12379617a09840a07b9964722e254e468bc122e0548d0c57dbfd00bfcd3059588acf3e04c6e4ca675ae709d7d724dd2d; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0434\u043e \u042210.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/96df2361a14b46f89ce4929e582655fb?KeyID=52462340&Signature=XPUlZheUXUIGcbQUm233pHOGuoyC0It11BjISuq64%252Bm4aSxUM4KGZaKnWVrIyu986NRTvvwzUEM8xHnE%252BWpzAA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0434\u043e \u042210.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-26T10:01:40.740741+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0434\u043e \u042210.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-12-26T10:01:40.740829+02:00", "relatedItem": "4030b3a3ad7f4f1a895fc29ebef8a2da", "id": "da829dab9fb0417985782b3ce01dbb31"}, {"hash": "md5:d41168b4716fd2917a0f3f6280609e9d", "description": "SHA1: a0212ad17b55c2a9e78079075a0e66af8f39aa0d; SHA2-384: fcd6c2ab3683fbc44fa92252e4e8a28c92510d04a4dc240d85f736aecd3b34c2787835416f27cd1411dc2df9405919d8; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dbbe5eae7a9f4204af6a40301aa97d9b?KeyID=52462340&Signature=BetJdTurg4P%252B2ge9QxVsRv6kzXJPfbTQ8qVtDgrFz75yKycvY8Sy5SyoWme7N2BrvkUkn5w0SgSZ%2FK6NY9uDAA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-12-26T10:07:10.537126+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-12-26T10:07:10.531655+02:00", "description_ru": "", "id": "32882bd666854d279acfddb45b68e6d0"}, {"hash": "md5:d28e23dff496b70ae6f6924349533d33", "description": "SHA1: 83b0f2c7df5b52420b8d162f83883d9b58d9a0bc; SHA2-384: cb122ebb2765478af9af65ecf8c905aa64389249d8b3b6ba39cd2d143b3311abda0b023e4f2e8b117f3083ea54342318; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2-1_\u042210.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/06f67e567d9e47e0b3b471713eda748e?KeyID=52462340&Signature=eD8%2FZxUT7rufPvueHl5%252B%252B9Wbl6oeZF1v876WOZyux4gJIiC%252Bnh9LyLitoUAVviseIQVJM3nk9tJNQcB5JCWfCQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2-1_\u042210.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-26T12:50:38.420581+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2-1_\u042210.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-12-26T12:50:38.420619+02:00", "relatedItem": "93bf650e958e4e53be4488d0a9027dcd", "id": "f37edd28dd394cdd92141aa53b238c6d"}, {"hash": "md5:87ff00f19bc4f5b51ab713bfeb2288e5", "description": "SHA1: 5ef7e38f6fdd49c882439c86926930f73e6d4922; SHA2-384: ccea14408de9ef68c0fdcc98384017b1d8a4bfee92081f3c690c846a1bce8b3a6bb014277e0ad3ddf8741ea25773c81b; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a3e31f1190e34b0797174932fc2e46f6?KeyID=52462340&Signature=CywZ%2FMjy0x3sCjuyGYMU1lH7yAILFep%2F3jEK4rDHDiXxWiPG0B%2FVagJT6V62rOpaBktZUjAxqTNfKC%2FwPhMKAg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-12-26T12:53:54.627373+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-12-26T12:53:54.620995+02:00", "description_ru": "", "id": "32882bd666854d279acfddb45b68e6d0"}, {"hash": "md5:f45788d308cdfb4f2ac669344dedfa88", "description": "SHA1: 5334769a04258d5b16671b687722b45f176769fd; SHA2-384: 155ad3cfc0d329a0cb872f81df1f542d9a1aa4523f19d3d9f70a5d62624a44d96b794b77484a6f45226026405dda8977; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 \u0434\u043e \u042210.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5ec51973928243ce99c7730b6ed7a5f9?KeyID=52462340&Signature=TT%2FMBkGDImzo5Q5BDK2P2ctFumI6WpaRnTYSuw8eupRXkZW4zxNizVxYyvtkiTF0m4xQbDt%2FONBOv5uRO93pAg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 \u0434\u043e \u042210.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-27T14:38:07.198101+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 \u0434\u043e \u042210.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-12-27T14:38:07.198122+02:00", "relatedItem": "87d0da44d39f4c92a33980076bb56407", "id": "aedc9e6cce764e348f1c23ee1977c87f"}, {"hash": "md5:850761bb034bff205b4567cd5cf23cd8", "description": "SHA1: 0f13b11c9913a114e7d7d5eaa2884450dad536ab; SHA2-384: 467afce91679a4f60e0d521c75b599d3816b76be5cd278f7d8c068a2b96c441127e1545f665a819858c7de69737365de; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/04f65f2c09d64fd98abe55e0e6b56daf?KeyID=52462340&Signature=h9O8izVrujp0MoNIV6gmGQJeKInRh4bCnAVGWZWFJo0mCVnrD6n9QgoTSIpd5txYjYGSpvQUQMHLVNeaOAHUAQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-12-27T14:41:13.750736+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-12-27T14:41:13.744557+02:00", "description_ru": "", "id": "32882bd666854d279acfddb45b68e6d0"}, {"hash": "md5:78b7b6cbf8be97d015987a65685462af", "description": "SHA1: 0c4bd5899cc23368b67d7f7149b08811b381efa2; SHA2-384: ef53b4c64cf5deb522cb07f5ce232c9ddc43abe2dd71e58b885754fed50cf864e0a4730db76020d4420744ea6c98c320; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4 \u0434\u043e \u0422 10.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ac12ad6ef1a74be0a727c4833a297e8d?KeyID=52462340&Signature=C7qwldr5XikV0D16I1EDniAhhGV7%2Fdz9zpqjYCpUKcpmO9WTLU1ajQUKjvtHstWumaauPi%252Bb%252Bcj51rxapkhEAw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4 \u0434\u043e \u0422 10.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-01-30T16:51:58.262731+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4 \u0434\u043e \u0422 10.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-01-30T16:51:58.262768+02:00", "relatedItem": "39314827155049ad88f4bc411a0a137f", "id": "e8ad897d24794d46bc24ad96a8cee1d7"}, {"hash": "md5:0e7f0573c9e809ce2bd5edb391a29cbe", "description": "SHA1: 75b0a2c638053aea30d32ea7b5ab05ea384a6e92; SHA2-384: 76536ddf4947ea5e213f510eccffb77006f2ba97d32faf3b731cd6975f5b2b89bf3d86f9f2ed74598b5805da7414a584; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/74e67a42a63c41ae882e7da5ab85d844?KeyID=52462340&Signature=MjLrcKb350hyP%252BuYDx%252BUg7OTL45cxmwlwZ8twSq9v8clJCo0SaQk4vZX133AkAsu8355oIhc46Z%2FuSYAJ%252BTlBg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-01-30T16:56:23.263005+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-01-30T16:56:23.258287+02:00", "description_ru": "", "id": "32882bd666854d279acfddb45b68e6d0"}, {"hash": "md5:a4d6b4a5bf25de70b380b2c5f88f0a7e", "description": "SHA1: 6e6fa027867d624fd5007d3b62c8ffcbbfedf872; SHA2-384: a1891d1f860fd8d5273a1b835a9c029ac8e664e308307b5b7a8f3aa8b3b5d6a387a624038acc25993405324660cedf7c; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5 \u0434\u043e \u042210.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/be0901f31f85455e817d2a999c18db74?KeyID=52462340&Signature=Q8%252BgmGhW31ykQ8vCOhkorRN8GZ99G%2Fw8Nu%252B4aPAmn2g%2FjT9pT6OL3hvasM2RU%2FaG59spYmeg5ZdPmGdy1e2mAw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5 \u0434\u043e \u042210.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-26T11:03:17.668394+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5 \u0434\u043e \u042210.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-02-26T11:03:17.668430+02:00", "relatedItem": "39314827155049ad88f4bc411a0a137f", "id": "63ae0f7ff58241778ba019c28e5033cb"}, {"hash": "md5:e2484bb4ecdbf4e4e6680968dfcb86c6", "description": "SHA1: e9e3e938f29bb0e184e9bc59062d157671838583; SHA2-384: fa2b29dd1bf2106261c9eafc168e4e6526052bd280c494b849d2383242dfa6522ab9c11b8339674880bf3ee756c78f04; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e5151d6e7c144fba95d674ba0e3c4e9e?KeyID=52462340&Signature=pNtQALS09K6CTLfT%2FSVCZLsr1HtAmg7MMGc%252Bo9sSM7R9yiy5rD5OlD8GSvjwPK41yvk500z1ZliGU23fflVoDw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-02-26T11:12:02.433839+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-02-26T11:12:02.424200+02:00", "description_ru": "", "id": "32882bd666854d279acfddb45b68e6d0"}, {"hash": "md5:3201a50d3b40fe2e0fda06eb92226bab", "description": "SHA1: 00d7c4e8a3e23d5198cdece76363801b91badfa5; SHA2-384: 5fba7e52bec1f054f7ebba65d3ee2bc1b72be7b2a70fdef03054f9359293063a2b80a59d54d56f4029a4d3f1d14e6f60", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/70ec91bce94a42f19b36fbdc918b72bc?KeyID=52462340&Signature=du8mRCzHwDAYJarxSynOWn9pFuX2n94fBjRVUn58JzvjJE9Gkr4WIYh0w6QLmuHeSUs%252BzRkf%2FI%252Bm55ACs8zNAw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b 49.pdf", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-08-06T10:21:48.128921+03:00", "title_ru": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b 49.pdf", "documentType": "notice", "dateModified": "2020-08-06T10:21:48.128944+03:00", "id": "c20117f33cac4da58dbbc3f84fc43921"}, {"hash": "md5:be86c3faeae9c41ad69ff4fc64a9e565", "description": "SHA1: 2e0b613de219e19388f47adfa5cc5b7ef3bf22bb; SHA2-384: f8e637457864893c88833e93a6bce4797593377cb2139fbad49ff38c06b5dfefe8bc3493f5270cfc686a100253b0e42a", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1e58cce8bbc143b4a4418b6aea51c5a9?KeyID=52462340&Signature=ms6yz86r2UZNf7UFB3YyHdRfk1XA8ImqT26STBOTFuN28CU8nas2QBsOgyGl0z8791ZnhrdD12nbPsTieyZRCw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-08-06T10:24:00.615108+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-08-06T10:24:00.604906+03:00", "description_ru": "", "id": "32882bd666854d279acfddb45b68e6d0"}], "contractNumber": "\u042210", "dateModified": "2020-08-06T10:24:19.459348+03:00", "dateSigned": "2019-07-01T00:00:00+03:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 166740.0, "amountNet": 138950.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "id": "09130000-9"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "62408", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041d\u0430\u0441\u0456\u043d\u043d\u0454\u0432\u0430, 22-1 (10)", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u0441. \u0415\u043b\u0456\u0442\u043d\u0435"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "8c0bc58e65b57156a60fb1c54e5b947c", "unit": {"code": "LTR", "name": "\u043b\u0456\u0442\u0440"}, "quantity": 40000.0}], "suppliers": [{"scale": "sme", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41131435", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041d\u0410\u0424\u0422\u041e\u0421\u0424\u0415\u0420\u0410\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041d\u0410\u0424\u0422\u041e\u0421\u0424\u0415\u0420\u0410\"", "address": {"postalCode": "01030", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0411\u043e\u0433\u0434\u0430\u043d\u0430 \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 44", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 175077.0, "amountNet": 145897.5, "valueAddedTaxIncluded": true}, "terminationDetails": "", "awardID": "6f4bef2b129644f89e79392877715e34", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "1", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-09-18T00:00:00+03:00", "rationale": "\u041d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 4 \u0441\u0442. 36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb, \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0456\u0432 1.3, 6.2.3, 11.1, 11.9 \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0435 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456: 1.1. \u0423 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0456 I \u00ab\u041f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443\u00bb \u043f.1.2. \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u0442\u0430\u043a\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u00ab\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0414\u041a 021-2015 (CPV) \u2013 09130000-9 (\u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e)  \u041a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432:  \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e \u2013 39246 \u043b\u00bb. 1.2. \u0423 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0456 3 \u00ab\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443\u00bb \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 3.1. \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u043c\u0456\u0441\u0442\u0443:  \u00ab3.1. \u0426\u0456\u043d\u0430 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 923992,20 \u0433\u0440\u043d. (\u0434\u0435\u0432'\u044f\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0442\u0440\u0438 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0434\u0435\u0432'\u044f\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u043d\u043e\u0441\u0442\u043e \u0434\u0432\u0456 \u0433\u0440\u043d. 20 \u043a\u043e\u043f.), \u0443 \u0442. \u0447. \u041f\u0414\u0412 20 %  153998,70 \u0433\u0440\u043d. (\u0441\u0442\u043e \u043f\u2019\u044f\u0442\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0442\u0440\u0438 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0434\u0435\u0432'\u044f\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u043d\u043e\u0441\u0442\u043e \u0432\u0456\u0441\u0456\u043c \u0433\u0440\u043d. 70 \u043a\u043e\u043f.)", "date": "2019-09-20T10:45:01.833702+03:00", "id": "817cac5985d142bd9c54dc5e4c9a4311"}, {"status": "active", "contractNumber": "2", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-12-26T00:00:00+02:00", "rationale": "1.\t\u041d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 11.1 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443  \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0431\u0430\u043d\u043a\u043e\u043c \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0437 05 \u0441\u0435\u0440\u043f\u043d\u044f 2019 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043e\u043c IBAN,   \u0421\u0422\u041e\u0420\u041e\u041d\u0418 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c: \u0420\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b XII \u00ab\u041c\u0406\u0421\u0426\u0415\u0417\u041d\u0410\u0425\u041e\u0414\u0416\u0415\u041d\u041d\u042f \u0422\u0410 \u0411\u0410\u041d\u041a\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u0406 \u0420\u0415\u041a\u0412\u0406\u0417\u0418\u0422\u0418 \u0421\u0422\u041e\u0420\u0406\u041d\u00bb \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u042210  \u0434\u0430\u043d\u0456 \u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457:  \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e  \u00ab\u041d\u0430\u0444\u0442\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430\u00bb \u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432, \u0432\u0443\u043b. \u0411\u043e\u0433\u0434\u0430\u043d\u0430 \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 44 \u0422\u0435\u043b. 0506571876 \u0406\u041f\u041d 411314326591 \u041a\u043e\u0434 \u0437\u0430 \u0404\u0414\u0420\u041f\u041e\u0423 41131435  \u0411\u0430\u043d\u043a: \u0410\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0430\u043d\u043a \u00ab\u041f\u0456\u0432\u0434\u0435\u043d\u043d\u0438\u0439\u00bb  \u041a\u043e\u0434 \u0404\u0414\u0420\u041f\u041e\u0423 20953647 \u0420\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a 26004010036579 \u0420\u0430\u0445. \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0456 IBAN UA793282090000026004010036579 \u0411\u0430\u043d\u043a: \u0410\u0422 \u0411\u0430\u043d\u043a \u00ab\u0411\u0430\u043d\u043a \u041a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442 \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u00bb \u041a\u043e\u0434 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443 305749 \u0420\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a 26005000001245 \u0420\u0430\u0445. \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0456 IBAN UA 523057490000026005000001245 naftosfera@gmail.com", "date": "2019-12-26T10:01:58.022188+02:00", "id": "4030b3a3ad7f4f1a895fc29ebef8a2da"}, {"status": "active", "contractNumber": "2/1", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-12-26T00:00:00+02:00", "rationale": "1.\t\u041d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 4 \u0441\u0442. 36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb, \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0456\u0432 1.3, 6.2.3, 11.1, 11.9 \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456. 1.1. \u0423 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0456 I \u00ab\u041f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443\u00bb \u043f.1.2. \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u0442\u0430\u043a\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u00ab\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0414\u041a 021-2015 (CPV) \u2013 09130000-9 (\u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e)  \u041a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432:  \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e \u2013 39004 \u043b\u00bb. 1.2. \u0423 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0456 3 \u00ab\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443\u00bb \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 3.1. \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u043c\u0456\u0441\u0442\u0443:  \u00ab3.1. \u0426\u0456\u043d\u0430 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 917951,88 \u0433\u0440\u043d. (\u0434\u0435\u0432'\u044f\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0441\u0456\u043c\u043d\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0434\u0435\u0432'\u044f\u0442\u0441\u043e\u0442 \u043f'\u044f\u0442\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0433\u0440\u043d. 88 \u043a\u043e\u043f.), \u0443 \u0442. \u0447. \u041f\u0414\u0412 20 %  152991,98 \u0433\u0440\u043d. (\u0441\u0442\u043e \u043f\u2019\u044f\u0442\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0434\u0432\u0456 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0434\u0435\u0432'\u044f\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u043d\u043e\u0441\u0442\u043e \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0433\u0440\u043d. 98 \u043a\u043e\u043f.)   \u2116\t\u041d\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\t\u041e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044f \u0432\u0438\u043c\u0456\u0440\u0443\t\u041a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c\t\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0437 \u041f\u0414\u0412, \u0433\u0440\u043d.\t\u0421\u0443\u043c\u0430 \u0437 \u041f\u0414\u0412, \u0433\u0440\u043d. 1.\t\t\u0414\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e\t\u043b\t29886,00\t23,10\t690366,60 \t\t\u043b\t9118,00\t24,96\t227585,28 \u0412\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e:\t917951,88  \u0443 \u0442. \u0447. \u041f\u0414\u0412:\t152991,98", "date": "2019-12-26T12:50:44.799703+02:00", "id": "93bf650e958e4e53be4488d0a9027dcd"}, {"status": "active", "contractNumber": "3", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-12-26T00:00:00+02:00", "rationale": "1.\t\u041d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb \u0442\u0430 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0456\u0432 11.1, 11.10  \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0434\u043e 31.03.2020 \u0440., \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 2020 \u0440\u043e\u043a\u0443", "date": "2019-12-27T14:38:46.401189+02:00", "id": "87d0da44d39f4c92a33980076bb56407"}, {"status": "active", "contractNumber": "4", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement", "fiscalYearExtension"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-01-30T00:00:00+02:00", "rationale": "1.\t\u0423 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043e \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb \u0442\u0430 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0456\u0432 11.1, 11.10 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0434\u043e 31.03.2020 \u0440. \u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0443, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0446\u044e \u043c\u0435\u0442\u0443 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443. 1.1. \u0423 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0456 1 \u00ab\u041f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443\u00bb \u043f.1.2. \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u0442\u0430\u043a\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u00ab\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0414\u041a 021-2015 (CPV) \u2013 09130000-9 (\u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e)  \u041a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432:  \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e \u2013 7350 \u043b\u00bb. 1.2. \u0423 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0456 3 \u00ab\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443\u00bb \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 3.1. \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u043c\u0456\u0441\u0442\u0443:  \u00ab3.1. \u0426\u0456\u043d\u0430 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 183456,00 \u0433\u0440\u043d. (\u0441\u0442\u043e \u0432\u0456\u0441\u0456\u043c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0442\u0440\u0438 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043f'\u044f\u0442\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0448\u0456\u0441\u0442\u044c \u0433\u0440\u043d. 00 \u043a\u043e\u043f.), \u0443 \u0442. \u0447. \u041f\u0414\u0412 20 %  30576,00 \u0433\u0440\u043d. (\u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u043f'\u044f\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0441\u0456\u043c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0448\u0456\u0441\u0442\u044c \u0433\u0440\u043d. 00 \u043a\u043e\u043f.)   \u2116\t\u041d\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\t\u041e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044f \u0432\u0438\u043c\u0456\u0440\u0443\t\u041a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c\t\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0437 \u041f\u0414\u0412, \u0433\u0440\u043d.\t\u0421\u0443\u043c\u0430 \u0437 \u041f\u0414\u0412, \u0433\u0440\u043d. 1.\t\t\u0414\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e\t\u043b\t7350,00\t24,96\t183456,00 \u0412\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e:\t183456,00 \u0443 \u0442. \u0447. \u041f\u0414\u0412:\t30576,00  2.\t\u0423 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0431\u0430\u043d\u043a\u043e\u043c \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043e\u043c IBAN,   \u0421\u0422\u041e\u0420\u041e\u041d\u0418 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c: \u0412 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0456 12 \u201c\u041c\u0406\u0421\u0426\u0415\u0417\u041d\u0410\u0425\u041e\u0414\u0416\u0415\u041d\u041d\u042f \u0422\u0410 \u0411\u0410\u041d\u041a\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u0406 \u0420\u0415\u041a\u0412\u0406\u0417\u0418\u0422\u0418 \u0421\u0422\u041e\u0420\u0406\u041d\u201d \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0434\u0430\u043d\u0456 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457:  \u201d61060, \u043c. \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432, \u043f\u0440. \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439, 142 \u041a\u043e\u0434 \u0437\u0430 \u0404\u0414\u0420\u041f\u041e\u0423 00497176 \u0422\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d (057) 392-12-44 \u0424\u0430\u043a\u0441 (057) 392-12-44 \u0420/\u0440 UA778201720343171001200010326   \u0432 \u0414\u041a\u0421\u0423 \u0443 \u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432 \u041c\u0424\u041e 820172 \u0406\u041f\u041d 004971720371\u201d.", "date": "2020-01-30T16:52:27.488079+02:00", "id": "342a1026abb74ec2b0ceb61b8a406c82"}, {"status": "active", "contractNumber": "5", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-02-26T00:00:00+02:00", "rationale": "\u041d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 4 \u0441\u0442. 36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb, \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0456\u0432 3.2, 11.1, 11.9 \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433)", "date": "2020-02-26T11:03:43.258543+02:00", "id": "39314827155049ad88f4bc411a0a137f"}], "contractID": "UA-2019-05-03-000516-c-b2", "dateCreated": "2019-07-01T11:20:57.117285+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "00497176", "legalName": "\u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u043d\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0456\u043c. \u0412. \u042f. \u042e\u0440'\u0454\u0432\u0430 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0457 \u0430\u0433\u0440\u0430\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438"}, "name": "\u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u043d\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0456\u043c. \u0412. \u042f. \u042e\u0440'\u0454\u0432\u0430 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0457 \u0430\u0433\u0440\u0430\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438", "kind": "general", "address": {"postalCode": "61060", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 142", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}