{"data": {"awardID": "80fa1724fb4443d7a10ed409cd116365", "contractID": "UA-2022-01-11-002359-a-b2", "contractNumber": "27", "description": "\u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "period": {"startDate": "2022-02-02T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2022-02-03T08:00:00+02:00", "dateModified": "2022-10-26T15:48:35.146039+03:00", "dateCreated": "2022-02-03T12:12:07.853522+02:00", "items": [{"id": "21b82a2bdaa64713b42a275eec35c959", "description": "\u0424\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0447\u0435\u0432\u0456 \u0441\u043e\u043a\u0438 (\u0444\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432\u0456 \u0441\u043e\u043a\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0446\u0443\u043a\u0440\u0443)", "quantity": 312.8, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0424\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0447\u0435\u0432\u0456 \u0441\u043e\u043a\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "15320000-7"}, "unit": {"name": "\u043b\u0456\u0442\u0440", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "LTR"}}], "tender_id": "1dfaf3c0e0864f10b905b2f111211da3", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0424\u0456\u0437\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0430-\u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0435\u0446\u044c \u0425\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447", "name_en": "Fizichna osoba-pidpriyemec Harevich Roman Mihailovich", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "3089205550", "legalName": "\u0424\u0456\u0437\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0430-\u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0435\u0446\u044c \u0425\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447", "legalName_en": "Fizichna osoba-pidpriyemec Harevich Roman Mihailovich"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041a\u043e\u0432\u043f\u0430\u043a\u0430,21", "locality": "\u0441\u0435\u043b\u043e \u0427\u0435\u0440\u0435\u043c\u0445\u0456\u0432", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "78236", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "12131f679ae64964997a718ef98aeefe", "status": "active", "date": "2022-02-03T15:56:55.937008+02:00", "rationale": "1. \u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443 \u043f.1.2 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 I;\r\n2. \u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443 \u043f.3.1 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 III;\r\n3. \u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 27 \u0432\u0456\u0434 03.02.22\u0440.", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "23", "dateSigned": "2022-02-03T15:00:00+02:00"}, {"id": "541e75711072448aaacc5a8aa4c17e43", "status": "active", "date": "2022-07-07T12:49:46.004196+03:00", "rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u043f. 1.2 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 I, \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u043f. 3.1 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 \u0406\u0406\u0406, \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 1 \u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e 10% \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044e \"\u0424\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432\u0456 \u0441\u043e\u043a\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0446\u0443\u043a\u0440\u0443. \u041f\u0430\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f (\u0442\u0435\u0442\u0440\u0430\u043f\u0430\u043a \u043e\u0431'\u0454\u043c\u043e\u043c 0,95 \u0430\u0431\u043e 1\u043b)\". \u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043e \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0446\u0456\u0454\u044e \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0454\u044e: 312,8 \u043b \u0437\u0430 \u0446\u0456\u043d\u043e\u044e 42 \u0433\u0440\u043d, 917,2\u043b \u0437\u0430 \u0446\u0456\u043d\u043e\u044e 46,12 \u0433\u0440\u043d. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430 \u0434\u043e 55 438,86 \u0433\u0440\u043d", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "24", "dateSigned": "2022-07-06T12:06:00+03:00"}, {"id": "befd6b16bd17454790c5c8095a927c61", "status": "active", "date": "2022-10-26T15:45:44.841475+03:00", "rationale": "\u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "24", "dateSigned": "2022-10-25T10:00:00+03:00"}], "documents": [{"id": "74cffab561fc48e58c00bfdf7f5f9dde", "hash": "md5:544138d8198760fe71b10f64411a1da2", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440_27_03-02-22_\u0441\u043e\u043a\u0438.pdf", "description": "SHA1:59470dd62748aa3bfb9a54c7bae8a47b33ca6450;SHA2-384:c0b32276916af9fa763d2868e54e74feca207a1e3a0a5a45f5c61e65d2d28b4d56b45e897c63a6651f7c78024a41ae00;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/21351d4cdeae4b23b672b56d81eaab65?Signature=cPmrYsjcVWtBr0wx3htA6ygA2wCz6JV1NdUrMfe%2BpRZk52E55T9ZSZXCwKHrdMpMQjjJKvY2iWJDNKnkatwpBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-03T12:11:00.680782+02:00", "dateModified": "2022-02-03T12:11:00.680804+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "050085d0d197412ea21e7418cb94678d", "hash": "md5:057b17414eef7778ee5b57f0a5c3791d", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a_\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440_27_03-02-22_\u0441\u043e\u043a\u0438.pdf", "description": "SHA1:751771716e621560e184033fa05df5833d01e3cc;SHA2-384:280cd8df2a1fa178c3bebc94eb21ffef8524c4a09af24f9fc685fb7fa00572d50dfa2c42d17a0446b83f2836a8b73f69;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d01d65ce9d904944894eaf3afcb6e9b3?Signature=CYHba2uu5xFHcAGhUMSeUXdCOZ5b98skMyMsErJvuZ8jNFAnTK2UiwsPTk9GsTWVPQ%2FtQVAaDI5s8iVEdZZ5Ag%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-03T12:11:03.026288+02:00", "dateModified": "2022-02-03T12:11:03.026314+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e1365e222030489b925c230a8c21d65d", "hash": "md5:824f34a767c71fc651b496f6f90639ad", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:7fffcbca38dc0139e7cf62c14147b102293dad2b;SHA2-384:4874aedc338c7a2c8a19078caa715b2e854566daa1831ac09cb02b0301515d651bb9c959d9bac7fb04dd8890fe61abd7;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ab4c298539c449d8a0a535cfa1887225?Signature=dCH7wuYdaRahvn%2FHj0dDCYP%2FtY%2BiX3uy21cTj6jyRKdsLPFp%2FGBqSMvDrQOIpPMZlb5jEOD2BdxpX%2FLctFxdDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-03T12:11:37.371106+02:00", "dateModified": "2022-02-03T12:11:37.371141+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "1c848268f2464df09e1a7aeba24710f8", "hash": "md5:ebe1cdda0efc9ba5377e6734a854416c", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_\u0441\u043e\u043a\u0438.pdf", "description": "SHA1:854cdc37600332ccfc13273b7ac2cfbfcd95d222;SHA2-384:6f628e46c6b6a87aa192896178d1388365198b227fa3b1030ff73c787633cb5f83a8e49760e67a306d332c13ebedf70a;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/43be97986c7749ed98fb2db6081b75cf?Signature=cRZ6Wrk4W4KGPvl5f4WgfveMoYoaUHFzNN5Pdhpb6JgCS9F45AavBYlf5Ff8M8fQ5fQGCF9fj%2BxknYUdNfnBAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-03T15:54:30.925348+02:00", "dateModified": "2022-02-03T15:54:30.925369+02:00", "relatedItem": "12131f679ae64964997a718ef98aeefe", "documentOf": "change"}, {"id": "d65d2757a3ac4415a7ef9eb4f811b4ef", "hash": "md5:e87ef0ddd8abed7a6c675aadad8e9a84", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:d2aff50f5f56a592ab27904c6955716bce9e1b0a;SHA2-384:70fedd6e96ac8f176fd8f0e4a8eda34c5be5d03fcfd9f7468b72aff151369d6e38c7c3ad2f735dbc8cda0a3f5e19cf79;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1cb605a5bd004decbb61a1cd19ad9440?Signature=rz5NzhO2DtdulzUifooo8YQ2G7yYja1tPNF%2FbWmoII1FWiCzuT90cM4wUtA6up99vObYIKvEHMS44Whg0id5Dg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-03T15:56:55.038105+02:00", "dateModified": "2022-02-03T15:56:55.038147+02:00", "relatedItem": "12131f679ae64964997a718ef98aeefe", "documentOf": "change"}, {"id": "d0830247811e496ab9f25db620f9eb83", "hash": "md5:a96fd1f126e1f54ed63b4cfbfc2a630a", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u041b\u0438\u0441\u0442 \u0437 \u0432\u0438\u0441\u043d\u043e\u0432\u043a\u043e\u043c \u0422\u041f\u041f \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433 27.pdf", "description": "SHA1:2e4ce09a6b5846a3636bc405df4958c7bde58346;SHA2-384:ae6d069880ea4cb92def88a4e6079a92ab942f97208f3ce03e7803a5ac6715beed0b06edbf4ead20c78958dde07fd865;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/54fd5035f46d4366aa26dc445e4350c1?Signature=5gdLsHw1gA%2Bkdd0DcWQ9SXlymu7K3HfqX7geyZ3NXBzhapDon9O7fjtk%2FAno18UwmsjYMojfs%2Bj9PeYcSiQUAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-07T12:11:53.518588+03:00", "dateModified": "2022-07-07T12:11:53.518606+03:00", "relatedItem": "541e75711072448aaacc5a8aa4c17e43", "documentOf": "change"}, {"id": "5f45ecbfce71486f97061d1cc7e7404d", "hash": "md5:4c06ca5c0cf816137ed609056719c17a", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 24 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433 27.pdf", "description": "SHA1:71a2e5bf41df4e1d10419c7830de8e1f06d46ed9;SHA2-384:f64cee8325a11e63c288f01d4ebcf00d588a1967caae760a9f506337f471a9582a5f848dc65a2deba4870d22dc2d768b;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/95bc0a93dcde44f8a7c911f91518752f?Signature=bIGX4GxsJLHCamzGby0D0RwDdWjLfLIoU8b9qwsDAmule%2FoASaMuVvzh7DCaX6ABOZbAob8dLBY0w7FADjTSAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-07T12:11:53.969384+03:00", "dateModified": "2022-07-07T12:11:53.969403+03:00", "relatedItem": "541e75711072448aaacc5a8aa4c17e43", "documentOf": "change"}, {"id": "0786987cad5940f3b51d6a64257e42b8", "hash": "md5:2678e057bc063e6391e187fd51e3dd17", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:d7ffb0a3555529f77483981bd19d5729a13fb594;SHA2-384:b4d157fcd53d5141ed1d7c89fd851f44000bd6e1f678171ef8a0db4ae601e5011152a69e3df9b54ab7b179454e867f8f;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/db5eaa88af63499f8e72260113a4aba4?Signature=psFEcM9WcijI%2BG9LwTIQAeiDIkMUKu3Y5FPudZ9WnI8LV9lBnnXS1sRqoomYIFSyr5%2F41XbI16gACD7BJ3RVBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-07T12:49:45.767652+03:00", "dateModified": "2022-07-07T12:49:45.767669+03:00", "relatedItem": "541e75711072448aaacc5a8aa4c17e43", "documentOf": "change"}, {"id": "440ea162ee0547f88acc6de3320cb61c", "hash": "md5:d32c776ae7ce2da93c20b5ef23725178", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 24 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433 27.pdf", "description": "SHA1:e8cfb0c17ad8c7255314d251234a1bc17d0f3076;SHA2-384:e4133e2cec342e943842ea3a631bf49c54a41cb8b45ab71e1a9612947418340a5f3d43590cf5b7658df97a745090151c;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d9186d8e502e426e9e61b107d8cd225b?Signature=BwFju1XrVH%2B%2Fom%2Fiu2%2FW0y0euQlwmtDB7PwpWMeISYgjbdmsTFfNfHsFJWdv9avvYhhTMGCR%2BNs6iEM33QgrDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-26T15:41:51.963760+03:00", "dateModified": "2022-10-26T15:41:51.963772+03:00", "relatedItem": "befd6b16bd17454790c5c8095a927c61", "documentOf": "change"}, {"id": "9837d1ca39994d2da3d203cc685e68d3", "hash": "md5:d398f78cadc20d908e455ea3fbbd3066", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:881606698b29820867131291c9d94c2bf0e9420e;SHA2-384:1bb59e340ec360a067d35409f2f2d48eea7675301a4bed9fb5d0ef009364cd00f0dd03e5c2e284a1c395059b8ed79e1a;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/97a4bab345854356898e804a7d63f627?Signature=vxrZaMbRkObgsk4gyijT6z6tEjPXWBgmB9OG6UX2tGu3J%2FaLpQe5QLcaZGz9ioAwOfkdL9%2BerblWF9gZXG9LBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-26T15:45:44.577196+03:00", "dateModified": "2022-10-26T15:45:44.577207+03:00", "relatedItem": "befd6b16bd17454790c5c8095a927c61", "documentOf": "change"}, {"id": "928f4d4935dc4d2da11db11e067ed95c", "hash": "md5:c6474dbacafe7152644417c867e6abc5", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 25 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433 27.pdf", "description": "SHA1:0507abd4a8a945e1af7beda2760dc9a7460f481c;SHA2-384:3b1aa5f889dc1fcb78bc201478205729e44af7bbbad60aef295c57fb83da9b7bd9c17c36e1c6a7bf9440ad36e68626ad;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f8322c4239fe4489a7cc1005d3e80095?Signature=c3W%2BIKg75KljWY9uSJa7YUljO8qOtZrGzFLd5tvh5XDev1wi7XzRxfn1Wby4r4q0oDFp8EQ0tzXJtYqzk4pbDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-26T15:47:34.241932+03:00", "dateModified": "2022-10-26T15:47:34.241958+03:00", "language": "uk", "documentOf": "contract"}, {"id": "e1365e222030489b925c230a8c21d65d", "hash": "md5:fd27e36e7d55f0ef4071a85381931d8c", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:7fffcbca38dc0139e7cf62c14147b102293dad2b;SHA2-384:4874aedc338c7a2c8a19078caa715b2e854566daa1831ac09cb02b0301515d651bb9c959d9bac7fb04dd8890fe61abd7;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a8086abc5d35499e8f4349524c87a83d?Signature=dnPF%2Ff4U3gQzEotJDAHE5sWoNbhb6B6ElBs9VvVL3eqBKc0cZg6jT4lG9TEx8LTLLjN%2BLb2JVHAyPCG%2F07ddCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-26T15:48:35.055147+03:00", "dateModified": "2022-10-26T15:48:35.053067+03:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 13137.6, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 13137.6}, "value": {"amount": 13137.6, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 13137.6}, "terminationDetails": "\u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043d\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u0445, \u043d\u0435\u0432\u0456\u0434\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u0434\u043b\u044f \u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456 \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c \u0422\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 28.02.2022 \u2116 2024/02.0-7.1, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0432\u043e\u044e \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0456\u0454\u044e \u0420\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, ", "buyer": {"name": "\u041a\u041e\u041b\u041e\u041c\u0418\u0419\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u041b\u0406\u0426\u0415\u0419 \u21165 \u0406\u041c\u0415\u041d\u0406 \u0422.\u0413.\u0428\u0415\u0412\u0427\u0415\u041d\u041a\u0410 \u041a\u041e\u041b\u041e\u041c\u0418\u0419\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u0406\u0412\u0410\u041d\u041e-\u0424\u0420\u0410\u041d\u041a\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "20560971", "legalName": "\u041a\u041e\u041b\u041e\u041c\u0418\u0419\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u041b\u0406\u0426\u0415\u0419 \u21165 \u0406\u041c\u0415\u041d\u0406 \u0422.\u0413.\u0428\u0415\u0412\u0427\u0415\u041d\u041a\u0410 \u041a\u041e\u041b\u041e\u041c\u0418\u0419\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u0406\u0412\u0410\u041d\u041e-\u0424\u0420\u0410\u041d\u041a\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406", "uri": "https://kolomiya5.jimdofree.com"}, "address": {"streetAddress": "\u041f\u0420\u041e\u0421\u041f\u0415\u041a\u0422 \u0413\u0420\u0423\u0428\u0415\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e,  \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 64 ", "locality": "\u043c. \u041a\u043e\u043b\u043e\u043c\u0438\u044f", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "78200", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "7eb3366ecc674311a5cba5d0f16c58bd", "title": "deliveryOfGoods", "description": "", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "391629e3401043ed892d255dcd2896a5"}, "config": {"restricted": false}}