{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2019-01-10T00:00:00+02:00", "endDate": "2019-12-31T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "384f6a44fd6b473a8173b6a82744ef31", "tender_id": "09255ae3900c45228c6f5afd7dc22dd6", "documents": [{"hash": "md5:17b0e901ea04a42e081aca63351cba5f", "description": "SHA1: 449e1876e42d2ed14c22f3614ce2c7a0393eb12e; SHA2-384: c4f1715828bb287cd7c298785e8743a755518cac813aa35d33d06c239c95cd79cdb12e0a1b44dc2a1afd5025713079d3; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6ac16a619623437a8d0064cb31a8be93?KeyID=52462340&Signature=2XM6TCktEFcmGUppfvnKeYWAB8JNwC0cjKBa%252BRjp4PA%252BVk3DIlnvsbjk4Un2uZ1WeyHHqrv%252Bh6EGqXdRsTizAw%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0433\u0430\u0437 1.jpeg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-01-10T12:00:40.332423+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0433\u0430\u0437 1.jpeg", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-01-10T12:00:40.332462+02:00", "id": "4dd6d11cad2c4bfaae3b04662a29d6ac"}, {"hash": "md5:a09c19977bc194392bebbc3169f3c27e", "description": "SHA1: 282ef63a4f7ade1b7901f53b2c82553fe295f8ee; SHA2-384: b089c5c14159bf2455a37f6f8b539f1b9b5e1658d985f001f3bc4b32a7f90b450c545f5a538b89b5468bdff1118a5bb5; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cc32a2708bb44c738f0a05d58cfdbf98?KeyID=52462340&Signature=aiJluAAY5ZEjZvFuCpf00aJzsFH8Z%252BoifXkvSZKzlkA0hqEMzvNTMrxwckt1ZkQ%252Bl3jNHJagpJE%2FGxpn15BmDA%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0433\u0430\u0437 2.jpeg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-01-10T12:00:41.219655+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0433\u0430\u0437 2.jpeg", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-01-10T12:00:41.219674+02:00", "id": "b50dbe44541c41eb8637891fb9ec9d12"}, {"hash": "md5:826ef22abb305f2e6021a5bbc854d54f", "description": "SHA1: 9382c600c9887465c94416837fe8d123b91cfaf2; SHA2-384: e958e8cae2d08c55699660143945ba7adcff1922875a1a3ab44113fae78e1aecc11ffd810520530c3678929c69680c07; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d138651e3d4c4578985d3d689624ee27?KeyID=52462340&Signature=LPm1ii%2FdZi5uZwalTBHpgKYOB%252BKcp4Oba6gpSSzNcmQz%2F1UkV7Ai8mn6rtEXq3t87d%2F2Z7XP5oYdFtWQP8%2FoBA%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0433\u0430\u04373.jpeg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-01-10T12:00:42.153331+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0433\u0430\u04373.jpeg", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-01-10T12:00:42.153354+02:00", "id": "0f39cae0e40b4b80ad0bdf1fbb3066bf"}, {"hash": "md5:9318cf69bc339a6b759f5d298685c4b2", "description": "SHA1: 7f1d792ba576af0e5f03c9d6842c099523002385; SHA2-384: c20e76d4f69bb4fd4694ad0ecb0e6e6fd615eb46a1ed499044e317eed40795f2898c0fdf81fb5be303cf028c603b0734; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/966d0c2bf58e4b5aa8ec80c673b9eeb5?KeyID=52462340&Signature=XJChPS29a5x9nbuADRsh0YQIfBb17Bj2rL16IzTIneVcLyjSBHrbxWqt%2FG0cYzblNmDxdavYLySQxGK71df%2FCQ%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0433\u0430\u0437 4.jpeg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-01-10T12:00:43.075469+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0433\u0430\u0437 4.jpeg", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-01-10T12:00:43.075491+02:00", "id": "410cf1676e8547ca9577a842b3164d27"}, {"hash": "md5:40a58ce4961ff894d35a6976fd6fe147", "description": "SHA1: f79de838a985ee33bb9033db48f30c7db43c8661; SHA2-384: ad7ed964a85eb41e293503d3258da892483a39b7cbc1d20c16a9df05892f3aae19978fa9c5961014cb671b98c0cb4cb8; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ee855edc19b44019a1068677e302aee9?KeyID=52462340&Signature=gvLle2FvTLZ9XWB2dODmVgQcrxxd%2FxHhM6BhKQvfPlKKE6y6va1PcfnuivkfXhulctU%252Bn8clqYRaz6lgsR7KCw%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0433\u0430\u0437 5.jpeg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-01-10T12:00:46.199316+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0433\u0430\u0437 5.jpeg", "dateModified": "2019-01-10T12:00:46.199351+02:00", "id": "c698228411f3413f86fdb61a4f1f8fb4"}, {"hash": "md5:300ea90382b5c0d36de345aa452cd6b7", "description": "SHA1: f904911f8572a3b337cc139ee1a3388e2d49f20c; SHA2-384: 6ebd2fbf3f580b31322003a8304f0175978590956df451e50137e4600fa2c03376f90394e0bcebb8fa4c20bc74a302a1; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8579e9c133cb48dd86d4183cba242321?KeyID=52462340&Signature=MOYMdB9v2YpgdkEAZl8vh8j2mJ%252BVbkkoLukvQp8uZAanlO1iZ3TYA09Jyf41i%252BPEgXhK7wWZk3W19kVTsVhSDA%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0433\u0430\u0437 6.jpeg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-01-10T12:00:47.339241+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0433\u0430\u0437 6.jpeg", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-01-10T12:00:47.339262+02:00", "id": "fc3fcab68f7841a2a35b22f81312fcb3"}, {"hash": "md5:f162c3adc28836cb1202bdb4de3e3b4f", "description": "SHA1: a8f94a43c311496bf78cc2c1e59cd388e9dfa01e; SHA2-384: 05531d08586be9d654287c7d4dab9f241629fe390d557f5017116dd7d9f297af49c304531cc87cec7c4808b2e1d6fed5; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b472b5f834584abba85233f3207fbaed?KeyID=52462340&Signature=EoPDLhB0q566FFRWXPKJqWcpi4%2FcZOujHCZiq18ZBHb2dZkFA4BCYtc%2FFbOjcZHsaZw1MP6qxZLfsbKzVTxrCw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-01-10T12:05:11.071563+02:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-01-10T12:05:11.071584+02:00", "id": "00779131905147509614acbefc23fe18"}, {"hash": "md5:3f9656cc08d087d26a2eee444d6ab4b7", "description": "SHA1: 7d25125f3cf295940b09b611bca2ebca90276530; SHA2-384: 60f83614ecffa371841e19773a65042ef3ff8e263978f364cbd9b69eedd607da0038319f606cd747860f2499f3bf719f; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21161", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/32cf57a5ca6e4db5bbfa77e5eca83f27?KeyID=52462340&Signature=6M4o%252B0nhRbp7n5jgbHffvPTHoYHC7y1D6e8kRN304NL1M3bvZMxgKX57FkdEWr%2Frc7%252BFnfv6YaL8g9teYccVBw%253D%253D", "format": "image/png", "title_en": "\u0417\u0456\u0441\u043a\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435_20190412.png", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-04-12T14:21:49.225534+03:00", "title_ru": "\u0417\u0456\u0441\u043a\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435_20190412.png", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-04-12T14:21:49.225568+03:00", "relatedItem": "4f3b60d36d0f440dbe281ee86dddcec2", "id": "7671451bc6cc4befa6a6f10d850d3077"}, {"hash": "md5:12918984898ad1daca0fff290bd3acc0", "description": "SHA1: f3feb16eeefb6b0ff5f49057e86d8ee8eec2bad3; SHA2-384: deab19c0cfbe722f4a72ac133c4afa1b4cd6ab3407964a884c5c7d328a6bb467cf0308f5f84eab3a6d5a2365a82f071f; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/48ce7687f5f84684850b321484eac3c0?KeyID=52462340&Signature=Jo2%252BBUPtg5IgN8K0vwmaaJCVAPpAmSOCLAhWH1DnkgDA07RLimBdBfKE8YbJOtmVfln58PTM5D5mucQkdXUnAA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-04-12T14:23:20.138144+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-04-12T14:23:20.131003+03:00", "description_ru": "", "id": "00779131905147509614acbefc23fe18"}, {"hash": "md5:51d8c426578715c0399cbba9acd21b12", "description": "SHA1: 5e2b90d6778750439705975737adb26dda6dd919; SHA2-384: df9a7e18dba75e0af8a360576ff9acfc8796aec7082699e7d37318e359ba27f507c2217d36cac74edea258f9a857e0c0; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.png", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1d4bc5ab0497404c9dff90518924a1e0?KeyID=52462340&Signature=sOzQZHc9DD90w1hAoBVcPts%2FAyARqcxFv4wYzSBYK5YT%2FcreeekML%252Bl8s5%252BS5hUcYb%2Fr%2F%2Fz%252BGIcVIg1ifGneAA%253D%253D", "format": "image/png", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.png", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-05-15T12:28:44.553140+03:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.png", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-05-15T12:28:44.553175+03:00", "relatedItem": "eb95c785d1e046ccba89c8d5a1cffcb3", "id": "37838eb53429482d97f6f2bad09b2d43"}, {"hash": "md5:6bfeececf062d88432d4021c4d17f789", "description": "SHA1: 8e68c164503bb89fe09e339f7521c8dc7b2fab12; SHA2-384: 8194a563564cdfdddc446aaed839f590ffb430b1231da69b715e631d842ee1036d59e733d16a1a6032ce55da698c35a7; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7125250266da4a71930a39e26a2b3319?KeyID=52462340&Signature=ZJDur%2Fw0lfvt3j0Yl%2FJ93asMgJBoGWAOxty9FQAcLK50chaop%252BBzH4Px2vKukDxC4epTfq41BUWhu9F3BmkXBg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-05-15T12:32:18.203882+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-05-15T12:32:18.197137+03:00", "description_ru": "", "id": "00779131905147509614acbefc23fe18"}, {"hash": "md5:2b6ca61168a416d2bc53c5bdf342cdf1", "description": "SHA1: 936d83c156e9e82de2feb3a7359adefd2e459d28; SHA2-384: 56b822e1881e0e0bd1b816ae77ffcfc0fca33c4740ba30120ff8e6d721ef4aa33c59b4eaaabc4dc8928756d0a498f231; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3.jpg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e2abd5640ba345dc95be2aaa5a475f2f?KeyID=52462340&Signature=yvnrVqMy7vD62TAk89TZcgst%2Fq6%2Fp26nFHaKzjqZJ8ijr4kPPV6IvwMIkPVfVBxmXulnjJ%252BChOTcdLAy4ydiDQ%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-06-21T10:47:29.562991+03:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3.jpg", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-06-21T10:47:29.563014+03:00", "relatedItem": "8da93ef4469640cf820bce20793535d9", "id": "ad70e0e04d164ffe97fc57a7595231a0"}, {"hash": "md5:8660fb452112a8871176c6a67346230f", "description": "SHA1: b22fdc9daaf7e3d92c363b67bfacae0275fddecb; SHA2-384: 5720db6eb81b0cc1121977b0608a7b2a8d2c7bc348992010ee96e43848363059698152a4f67bc560f1464dadbf212983; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/650d735da2624144abc95c9d132e2e6e?KeyID=52462340&Signature=CBnfWy9zH2wPkAORZGdltNt1NmV3ZbG%2Fmi2KDn0jH%252BtDOwLLH%252BX%252BLX1FyeL%2Faqc8UFtgLLvZje3MI02gIJGYBg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-06-21T10:49:33.711770+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-06-21T10:49:33.706923+03:00", "description_ru": "", "id": "00779131905147509614acbefc23fe18"}, {"hash": "md5:71c51ffad2a953f227cb9f6c1242d975", "description": "SHA1: eb0faeb3d08562fefba5704c7a9d2286fedd4b8e; SHA2-384: 0a76e774522288d2b9368a69f425215dab353e45e478d6645e49dad48c95918d863d8ecb57ad5c17d263d9da7bbb2713", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7f7aebbad267426d94356d966c3ed3f8?KeyID=52462340&Signature=jRnR%252BTuqgbxCDPg6L3EVBcc3txJochdJsXNK%252BaE5Nay8%2FrjU%252BRpiA0p5om6Itopo2dTF0KjEpPzEAVgpWUlkCA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-01-02T11:04:41.674700+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-01-02T11:04:41.667052+02:00", "description_ru": "", "id": "00779131905147509614acbefc23fe18"}], "contractNumber": "705\u0422\u0411\u041c-314/2019", "dateModified": "2020-01-02T11:05:28.015168+02:00", "dateSigned": "2019-01-10T00:00:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 264679.24, "amountNet": 220566.14, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "id": "09123000-7"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "90300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041a\u043e\u0440\u044f\u0442\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u21169", "region": "\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c.\u0412\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0456\u0432"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "f91c1cab4fb5e9b849299725fcb836b6", "unit": {"code": "MTQ", "name": "\u043c.\u043a\u0443\u0431"}, "quantity": 32000.0}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "37724695", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0420\u0410\u0419\u0422 \u041f\u0410\u0423\u0415\u0420 \u0415\u041d\u0415\u0420\u0414\u0416\u0406 \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0410\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0420\u0410\u0419\u0422 \u041f\u0410\u0423\u0415\u0420 \u0415\u041d\u0415\u0420\u0414\u0416\u0406 \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0410\"", "address": {"postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "04655, \u043c.\u041a\u0438\u0457\u0432, \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0421\u0422\u0410\u0420\u041e\u041a\u0418\u0407\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 10-\u0413", "region": "", "locality": ""}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 364799.0, "amountNet": 303999.17, "valueAddedTaxIncluded": true}, "terminationDetails": "", "awardID": "578d0c592a2e4bfe844803e092096001", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "705\u0422\u0411\u041c-314/2019", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-04-12T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438", "date": "2019-04-12T14:21:56.201686+03:00", "id": "4f3b60d36d0f440dbe281ee86dddcec2"}, {"status": "active", "contractNumber": "705\u0422\u0411\u041c-314/2019", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-05-15T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2019-05-15T12:28:46.986174+03:00", "id": "eb95c785d1e046ccba89c8d5a1cffcb3"}, {"status": "active", "contractNumber": "705\u0422\u0411\u041c-314/2019", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-06-21T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2019-06-21T10:48:07.523510+03:00", "id": "8da93ef4469640cf820bce20793535d9"}], "contractID": "UA-2018-11-14-000492-a-b2", "dateCreated": "2019-01-10T12:05:29.896718+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "26214261", "legalName": "\u0414\u043e\u0448\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0456 \u044f\u0441\u043b\u0430-\u0441\u0430\u0434\u043e\u043a \u21168"}, "name": "\u0414\u043e\u0448\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0456 \u044f\u0441\u043b\u0430-\u0441\u0430\u0434\u043e\u043a \u21168", "kind": "general", "address": {"postalCode": "90300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041a\u041e\u0420\u042f\u0422\u041e\u0412\u0418\u0427\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 9", "region": "\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0412\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0412\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0456\u0432"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}