{"data": {"awardID": "b2af343f425e49fd9998e19711496570", "contractID": "UA-2017-10-03-002905-b-a1", "contractNumber": "13/10-2017", "dateSigned": "2017-11-13T11:00:00+02:00", "dateModified": "2025-01-10T08:34:28.963256+02:00", "dateCreated": "2017-11-15T12:45:27.252579+02:00", "tender_id": "fe3e7b0288bf4339a0233ea7a89f1bf2", "owner": "e-tender.biz", "period": {"startDate": "2017-11-13T00:00:00+02:00", "endDate": "2024-12-31T00:00:00+02:00"}, "changes": [{"rationale": "\u041e\u0431\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d\u0438", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "\u21161", "dateSigned": "2017-12-28T12:00:00+02:00", "id": "9e28c75617fd44f492be4cf0779345aa", "status": "active", "date": "2017-12-30T16:40:03.897460+02:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "durationExtension"], "contractNumber": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21162", "dateSigned": "2018-05-30T15:00:00+03:00", "id": "1857666b18bd49338e2fea627fce8246", "status": "active", "date": "2018-05-31T10:25:54.993246+03:00"}, {"rationale": "\u0420\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21163", "dateSigned": "2018-06-04T16:00:00+03:00", "id": "e4718405efcb499c930452227bad7b6e", "status": "active", "date": "2018-06-06T13:13:43.012393+03:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "durationExtension"], "contractNumber": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21164", "dateSigned": "2018-12-11T16:00:00+02:00", "id": "2cf9996446ba47c3a55e33ce4b709877", "status": "active", "date": "2018-12-12T12:56:43.066449+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "13/10-2017", "dateSigned": "2019-06-26T17:00:00+03:00", "id": "0c9c4d904f914ec3af521ab6291b8150", "status": "active", "date": "2019-06-27T15:40:11.123039+03:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 (\u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d\u0438)", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2019-12-24T16:00:00+02:00", "id": "6723d7caa63946dbac5b868a0d5c53e9", "status": "active", "date": "2019-12-26T12:50:07.857186+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u0431\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2020-05-29T16:00:00+03:00", "id": "a78076fab75b47e7b307d4bae65fff6e", "status": "active", "date": "2020-06-01T17:03:38.252019+03:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430 \u043e\u0431\u043e\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0456\u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u0431\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-12-29T08:00:00+02:00", "id": "7a7842a1cbe0492fa89fc038117455ac", "status": "active", "date": "2020-12-29T08:40:50.287486+02:00"}, {"rationale": "\u0423 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0443\u043d\u0435\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043b\u044e\u044e\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u043e\u044e \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043e\u043a \u0432 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0430\u0434\u0430\u0441\u0442\u0440\u0456, \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430\u043c\u0438, \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438  \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 28.07.2021 \u2116 821 \u0432 \u041f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0434\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "8", "dateSigned": "2021-12-29T08:00:00+02:00", "id": "fef1ab2e15cc4f7c850871e4d9693953", "status": "active", "date": "2021-12-29T09:10:51.771389+02:00"}, {"rationale": "\u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0443\u043d\u0435\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043b\u044e\u044e\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u043e\u044e \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043e\u043a \u0432 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0430\u0434\u0430\u0441\u0442\u0440\u0456,", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "9", "dateSigned": "2022-12-27T00:00:00+02:00", "id": "026058898af645009d645f9eb9ce8d37", "status": "active", "date": "2022-12-27T09:12:05.090916+02:00"}, {"rationale": "\u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0443\u043d\u0435\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043b\u044e\u044e\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u043e\u044e \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043e\u043a \u0432 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0430\u0434\u0430\u0441\u0442\u0440\u0456,", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "10", "dateSigned": "2023-12-29T00:00:00+02:00", "id": "bd718567f5134791ab31182462da0194", "status": "active", "date": "2024-01-02T06:16:21.952000+02:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "11", "dateSigned": "2024-12-16T00:00:00+02:00", "id": "211a744e83e24931b333046f7eba89a3", "status": "active", "date": "2024-12-18T11:38:48.288000+02:00"}], "terminationDetails": "", "amountPaid": {"amount": 1350873.97, "currency": "UAH", "amountNet": 1125728.31, "valueAddedTaxIncluded": true}, "status": "terminated", "buyer": {"name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041b\u0456\u0441\u043e\u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u0435 \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041a\u043e\u043d\u0447\u0430-\u0417\u0430\u0441\u043f\u0430\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03359747", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041b\u0456\u0441\u043e\u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u0435 \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041a\u043e\u043d\u0447\u0430-\u0417\u0430\u0441\u043f\u0430\""}, "address": {"streetAddress": "\u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u0430 \u041c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0456\u043d\u0430, 11-\u0411", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "03084", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "suppliers": [{"name": "\u041a\u041f \"\u041a\u041c\u0426\u0417\u041a \u0442\u0430 \u041f\u0417\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "32073242", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0434\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0456\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0425\u0440\u0435\u0449\u0430\u0442\u0438\u043a, 32-\u0410", "locality": "\u041c.\u041a\u0418\u0407\u0412", "region": "\u043c.\u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "01001", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "items": [{"id": "61e0a21b4bf94e9b80677b37c0f58c0a", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043a\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456\u0437 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u044e \u0449\u043e\u0434\u043e \u0456\u043d\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043b\u0456\u0441\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043e\u043a \u0442\u0430 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430\u043c\u0438 \n\u041a\u041f \u00ab\u041b\u0456\u0441\u043e\u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u0435 \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u00ab\u041a\u043e\u043d\u0447\u0430-\u0417\u0430\u0441\u043f\u0430\u00bb", "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u0410\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u0456, \u0456\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0433\u0435\u043e\u0434\u0435\u0437\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "71250000-5"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u0430 \u041c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0456\u043d\u0430", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "03084", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2024-12-31T22:00:00+02:00"}, "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48"}}], "value": {"amount": 1350873.97, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 1125728.31}, "documents": [{"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "id": "5341104315d541acb3a0f59872a7e9af", "hash": "md5:512b02440260c7a70f2ffb5b51850813", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u0430\u0439\u0442.PDF", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4fb7739fe2d14cf9975e6ce83d5eec67?KeyID=52462340&Signature=y%252BSmwl3JCkd9TwwQCy2sgM4c8laFC1MQWDUzsN9kh%2FWeZ2J4UkOwCTzZr6aejthivJ3jWpjPgFqYn2ed6f%2F%2FBg%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-11-15T12:41:55.929678+02:00", "dateModified": "2017-11-15T12:41:55.929692+02:00"}, {"confidentiality": "public", "id": "78062b4776cb4e01a751c14d60565040", "hash": "md5:76db44ecc1bac5ade86d6349311c2d24", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d23ec1f38ea3404ca498843a7888e7ea?KeyID=52462340&Signature=mlPvFpoj0wX3yrg8EViOgIycqkqtYXuudytDj2RiGMcaROCO%2Fr3XUMD4RzWO4QBiJsY0msGBJIw1st1TicmyBA%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-11-15T12:43:35.053344+02:00", "dateModified": "2017-11-15T12:43:35.053358+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "9e28c75617fd44f492be4cf0779345aa", "id": "19bc5a31f43c46ababb3e9b52d683399", "hash": "md5:af9e149deec8b66b18fe59fdb2ea05cf", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u041a\u041c\u0426\u0417\u041f\u0417 12 2017.PDF", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3617b3108f1d47688c790ccd5ec63b9a?KeyID=52462340&Signature=u0ur8abRpOsMFR0IegcaPC1uop8TkrFTHqY3wKwfHJTY28ekj7r6tJ7Jl%252BSxuRKzykUvvmfveoJDkzfDRuVAAg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-30T16:37:40.633073+02:00", "dateModified": "2017-12-30T16:37:40.633090+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "9e28c75617fd44f492be4cf0779345aa", "id": "3c075af9808a44e4923b2dec0508a22c", "hash": "md5:fb6327dc836bb5f4011a218e795fe7d8", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/df25715bb8bd44ce8298dd0d4729129f?KeyID=52462340&Signature=jnpNrmJe3Yv9u2yJtUfurFUtvObqufkeb8xNxwVNQQ2raGv4jYWAvZVonUM8mhobqwsImMI99iskumwDyQAgBg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-12-30T16:39:47.386310+02:00", "dateModified": "2017-12-30T16:39:47.386324+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "1857666b18bd49338e2fea627fce8246", "id": "baf8215fc73b4c33becb896684a1b7b3", "hash": "md5:47f8951d806e79c19a04f372769772c7", "title": "\u0414\u043e\u043f\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 05 2018.PDF", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2ece140af09a4326b0ee6f55b9014375?KeyID=52462340&Signature=byCZBwIYe7%2FJ9QayyLYeIMG0pcV%2FyVMSLcRxA5Aal5EOs6FPqKNl%252BDQojb%2FpCHLr4SmEoBDNopc%252BkJst2CvXCg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-05-31T10:23:19.744484+03:00", "dateModified": "2018-05-31T10:23:19.744503+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "1857666b18bd49338e2fea627fce8246", "id": "ffa1f0893bcd40bb818613133c607041", "hash": "md5:2e63dc37790875cb16680b562e7a7737", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/52dd5de6a1d246c5a6d0db5e653b0945?KeyID=52462340&Signature=6WRrsYAJe5%252BOzpreiK%252Bbo%2F9BRCYL0m3dpErufyVqP3M5YDI5CTqtnP9PMUxlzw4u0D%2FsZ3dJBVcjxNAkKc30CA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-05-31T10:24:37.202550+03:00", "dateModified": "2018-05-31T10:24:37.202569+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "e4718405efcb499c930452227bad7b6e", "id": "6a497b2a4cec42c89f6e8c07fd102435", "hash": "md5:12caeded14aaf169223456de33ee6256", "title": "\u0414\u043e\u043f\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 06 2018.PDF", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7b75b94ddeb14fb093e8243bf1628304?KeyID=52462340&Signature=6n%2F4xPF68nFkQsAmbYLf0ePzlC1eu48AIfBHLTkqE%2FyK0joa%2FkVWgmOr4eUShxCeIoYApOfK4hCKx29hR9W%2FAA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-06-06T13:11:33.685086+03:00", "dateModified": "2018-06-06T13:11:33.685129+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "e4718405efcb499c930452227bad7b6e", "id": "fe24730a205d4bd4b5919bcc3aa4c48b", "hash": "md5:e2a533eea2b915dd2a6e9ad621b938c1", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6659ab6292d743aabaaee2b23103fc6c?KeyID=52462340&Signature=VJlEUd4XhFalT4Iy%252BCFtpW6m7F6Bfts7J1f7cI%252BOBz7SEmGF2DP0%2FgKI1PbyD%252BwUoh227WsKfboQHJO%2FX6ttAA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-06-06T13:13:31.276271+03:00", "dateModified": "2018-06-06T13:13:31.276300+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "2cf9996446ba47c3a55e33ce4b709877", "id": "f64ce77a0bf24da0aa61142673afdb39", "hash": "md5:fb5cbf451d21973b0a748a58dbee0c1b", "title": "\u0414\u043e\u043f\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4 12 2018.PDF", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/16d0e3cf78f24f7d9a85fff5e707f944?KeyID=52462340&Signature=6uPNLSCgPHWS%2FAULqLv2lFyfeM3DBK2cQ0flxTQR4Xo4h62bZyjbomV88Sh1yVtE1L3L2HLBQyOG30gcb7cVAw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-12T12:53:03.094779+02:00", "dateModified": "2018-12-12T12:53:03.094810+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "2cf9996446ba47c3a55e33ce4b709877", "id": "1995d53111f64bc79bfa9ed3f4b602b8", "hash": "md5:0f254a5074217a3aff28a1f680b83dd8", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c7a99a212ddd40e48d7152fc40ade5e9?KeyID=52462340&Signature=r2S6SwxP0UTjuGP%252BH70aHII13BYk5a4S%252Bghvr2%2F5njy22A5hKtcWCvIoRzxBU0u5QtdW3M7T4AlnDBuNekYBDg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-12T12:56:18.686211+02:00", "dateModified": "2018-12-12T12:56:18.686251+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "0c9c4d904f914ec3af521ab6291b8150", "id": "f7600f91140f495badf56f56553679f7", "hash": "md5:7461949cc546ac735c8ae6d7f7e91b1b", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5 06 2019.PDF", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a5e6ed1596884ce980ceaced7c3ebb44?KeyID=52462340&Signature=g0HxUKkouJwa8Ci7qmuPXnkt2s%2F7Cokz%252BqePyvFbP%2FoyAQwfvibrP%252B9Eb9yOy7Gb2N3RWxSOvbTiF%252Bi2YCybCA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-06-27T15:38:17.413373+03:00", "dateModified": "2019-06-27T15:38:17.413407+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "0c9c4d904f914ec3af521ab6291b8150", "id": "16ad4c76ce5043128fbaf3c9afc33e38", "hash": "md5:14e0fc4bdde0f4a03effaebffd93688f", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b82347e8796e4349b0502213506b4d2f?KeyID=52462340&Signature=Hl3XxhaUVBohY0VuzrXWbWmB4CXQgRGV4mU0YihbGhQw4PRiY%2F55Qb3z2E0yX%252BQdnoaIGGQsOws480DditkqDw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-06-27T15:39:51.285967+03:00", "dateModified": "2019-06-27T15:39:51.285988+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "6723d7caa63946dbac5b868a0d5c53e9", "id": "4bddcbb6d7894246895cea7eaecd5f6b", "hash": "md5:9ddc16888e98dc6b470fd6ccd3c857b8", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 6 \u0433\u0440\u0443\u0434\u0435\u043d\u044c 2019.PDF", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3830afefff434640898eeaf458e091c0?KeyID=52462340&Signature=e8cY5j1F5YONmq%252BwyTo9yoGxgOFyxnDxoteOJI6y9r9SDZ6sGu5oGNhgMX0DEVdWP%2F9KEavSC6IybtyDlLx8CA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-26T12:47:59.195532+02:00", "dateModified": "2019-12-26T12:47:59.195561+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "6723d7caa63946dbac5b868a0d5c53e9", "id": "677f5cc268bf4d46badfb0a7deb829c4", "hash": "md5:7bcea317c40b562e6197c3abf24217bb", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7f13d242a9f747efabe5981d6bd91ee4?KeyID=52462340&Signature=85sqPgFvSnwM66E9C5BUQp26nTR7%252BpvfbWhIKmyJxYQ8P5aqsq2rrqyhWz8iCm5M5tr4UaTfKE9A%252B9CdJrpQDQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-26T12:49:51.882621+02:00", "dateModified": "2019-12-26T12:49:51.882642+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "a78076fab75b47e7b307d4bae65fff6e", "id": "06e1a388ea4a447c8c73e6c1f77d6e2a", "hash": "md5:75363c7e6d623f1e48de6b0fb9fff750", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 7 05 2020.PDF", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7cf6b465dacd4c6d939ea5deddf8ea9e?KeyID=52462340&Signature=rb3vRMsOjBQTpC1yzzH%2FkJFz4gBIQHvUboy%2Fz%2FhOc%2Fm7LL3327CjCSIbSOP4iinyGMmD%252BEvxJh97dUiWgEMNDQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-06-01T17:01:24.201400+03:00", "dateModified": "2020-06-01T17:01:24.201437+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "a78076fab75b47e7b307d4bae65fff6e", "id": "df5658f2190b4494a8be838d56395ce9", "hash": "md5:d86ca545630901a1dd838b9cdc4b618e", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8937d02cfd454326b05e3598a750aa27?KeyID=52462340&Signature=erhr7v8f%252BV2bSNpC%2Fp9BWLAR2jRIEB5coyiD3xcqP6MTqMnMu0OdvWBUvPDStHjd8NdTEKPm0%252BJnFpJX8BiUAw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-06-01T17:02:56.745761+03:00", "dateModified": "2020-06-01T17:02:56.745796+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "37b2a8fb205941748d665f679f9ef938", "id": "d0c37d806a9447ea8a2f4e4f73af6cd4", "hash": "md5:bc752366fb81d100af18b60b876239c6", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/87f7c41c62fb4c419087e7098db05792?KeyID=52462340&Signature=oHp%2FZ54Vc%252BB%252Bo%252BOL4XrfLPx9U41SKoOLv0lg2gX%2Fd16%2F0iB%2FVj7Os5IwBNkAHYQFORLWoiTyf6AqWMgBXO2cBw%253D%253D", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-06-01T17:07:28.080580+03:00", "dateModified": "2020-06-01T17:07:28.080632+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "7a7842a1cbe0492fa89fc038117455ac", "id": "4f7de0388f624881938e930bf265765a", "hash": "md5:07ddd8a96a657a9c7a2b67fa74f8e077", "title": "\u0422\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u044f \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.PDF", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/03fe0453b0c348819a0cd4fd6f687a84?KeyID=52462340&Signature=EMy9mgunANJ81lAyGrfEI3iqCITv9wlSgcU13F0hiPqt9RwNu5v66v3oXpLIfyXVb34sgpwgLJ7ZhxyzaYUyAQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-29T08:39:27.371277+02:00", "dateModified": "2020-12-29T08:39:27.371306+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "7a7842a1cbe0492fa89fc038117455ac", "id": "3fb85e75a5574ade9a111a26587ff7bb", "hash": "md5:5ac4e982f197927f56aca3d0a13b5618", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/258adba3451a4259840ff5a8dfd5e93e?KeyID=52462340&Signature=CiB5jyfNt88bAEU%2F0eDbreG7lM8w%2FUzJk%2F4Rg%252BUnHn1mDi7NIEWlHbe9Med62Za1ciLrmTALlbekCxPjOoz4Bg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-29T08:40:36.797306+02:00", "dateModified": "2020-12-29T08:40:36.797339+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "fef1ab2e15cc4f7c850871e4d9693953", "id": "be7e48163bce45f096f0e8fe2397366e", "hash": "md5:b3c07b68e2f62aff84871961ccc8ee18", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 8 \u041a\u0406\u0417\u0412 29 12 2021.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/70bd18e4551440529504db84d37b2953?Signature=%2B%2BuQMfVbCA9hoaWkbFcxJXq5MnMn8Ya2IQGZtMPi3mLz1TZC5z1Ct6WceWsUP2JvDkRAbeG0aObcGqbFfhICCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-29T09:09:19.068107+02:00", "dateModified": "2021-12-29T09:09:19.068138+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "fef1ab2e15cc4f7c850871e4d9693953", "id": "253db8fb9c254be6a7b187735c2a9b34", "hash": "md5:7fbe733b53052b3c556c18ab75c81332", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d6facba021e34714aff203409d1a9e43?Signature=8N1Bwuf4cfOj12L7kkQF%2BvMA98B2D8r8OjSuYhzfdLq1%2F%2FmXVrlR5CFLkLXq8sHji%2FJYcbZjSyBEMyIqoxSCDw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-29T09:10:37.295094+02:00", "dateModified": "2021-12-29T09:10:37.295113+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "026058898af645009d645f9eb9ce8d37", "id": "14c723d69b434a1c841d93eb709237ea", "hash": "md5:67c148a0f1504f080ef4f8d230e94b72", "title": "\u0414\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u041a\u0406\u0417\u0412  9 12 2022.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/283962302e5345d1bf1875e1ec6e0055?Signature=ayFxUZ662L5tpsviXVAvSsGY5%2BchF0Rr01IbyktyHEnqmNrpdlzMzFyYv04KrLX2iYoJWlaXOIJy%2FGFDTnC1Dg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-27T09:10:50.057489+02:00", "dateModified": "2022-12-27T09:10:50.057509+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "026058898af645009d645f9eb9ce8d37", "id": "a545246f02674f60a2a9cbe82dbd1537", "hash": "md5:a38a28de7af7397249a847ecf7fefc6a", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/84a6d00468004a3e925647a0bbf8281d?Signature=2fix15mrzuD1hzdL6UCkW5rNAFZpP7CU0lPRhR72GA8akJzFOffQDk%2BJYbNnM4tBUtcMdJdpGNvoyl2qxfyMBw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-27T09:11:51.134237+02:00", "dateModified": "2022-12-27T09:11:51.134255+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "bd718567f5134791ab31182462da0194", "id": "5e956ce4869c47b79ce085983ebff9ef", "hash": "md5:d9bbba29cb1d2b73dae00411b117b465", "title": "\u0414\u043e\u043f 10 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 23 \u0440.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/37b2a8fb205941748d665f679f9ef938/documents/5e956ce4869c47b79ce085983ebff9ef?download=165d660dfd0046a5ae7a40d3d51c2c6b", "documentOf": "change", "datePublished": "2024-01-02T08:14:58.882290+02:00", "dateModified": "2024-01-02T08:14:58.882290+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "bd718567f5134791ab31182462da0194", "id": "4fa53c5680a3468780c4138f139fe34a", "hash": "md5:0e1c40c9f2bd8c03b52f08232434866a", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/37b2a8fb205941748d665f679f9ef938/documents/4fa53c5680a3468780c4138f139fe34a?download=bd2dbec410784e4f8a1d2ffc162b6f62", "documentOf": "change", "datePublished": "2024-01-02T08:16:09.579201+02:00", "dateModified": "2024-01-02T08:16:09.579201+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "211a744e83e24931b333046f7eba89a3", "id": "ca10353c3a594e5f95c8140516c39ea9", "hash": "md5:69fd30996c180a43a06a792aca8b1273", "title": "\u0414\u042311.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/37b2a8fb205941748d665f679f9ef938/documents/ca10353c3a594e5f95c8140516c39ea9?download=72b73fed28e34b1385f5e51c3db26a17", "documentOf": "change", "datePublished": "2024-12-18T13:37:40.909806+02:00", "dateModified": "2024-12-18T13:37:40.909806+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "211a744e83e24931b333046f7eba89a3", "id": "c22a8fb90bc44a8995f77e878ae00682", "hash": "md5:7c4929b62557534082e19fd3c490feb6", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/37b2a8fb205941748d665f679f9ef938/documents/c22a8fb90bc44a8995f77e878ae00682?download=4a9bc6669826430b8707dca8ae861cb8", "documentOf": "change", "datePublished": "2024-12-18T13:38:30.605317+02:00", "dateModified": "2024-12-18T13:38:30.605317+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "37b2a8fb205941748d665f679f9ef938", "id": "5dc9a336fd0c41ff83e12f66a53700e1", "hash": "md5:2b1821b190442709ba0f27c4f3492b0d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/37b2a8fb205941748d665f679f9ef938/documents/5dc9a336fd0c41ff83e12f66a53700e1?download=da5c11c49ab74b43a3453565990facf1", "documentOf": "contract", "datePublished": "2025-01-10T08:18:31.165943+02:00", "dateModified": "2025-01-10T08:18:31.165943+02:00"}], "date": "2025-01-10T08:34:28.963256+02:00", "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "37b2a8fb205941748d665f679f9ef938"}, "config": {"restricted": false}}