{"data": {"id": "3696f107b36a4bb88bf867a9b202defa", "awardID": "4c7abbd8b6b041d8aabcde5710526b14", "contractID": "UA-2020-05-06-002498-a-c4", "contractNumber": "130", "period": {"startDate": "2020-09-01T00:00:00+03:00", "endDate": "2021-02-28T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2020-09-01T00:00:00+03:00", "dateModified": "2021-08-31T16:38:35.294348+03:00", "items": [{"id": "7fe87c9a74af412f515fe832859727ef", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "description_en": "Electricity", "unit": {"name": "\u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434", "code": "KWH"}, "quantity": 1541499.66, "deliveryDate": {"endDate": "2021-02-28T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0417\u0430\u0432\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430-2", "locality": "\u043c.\u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "53300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}}], "tender_id": "187d22bd4c3a4e7ba7b7c6b863bf6038", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041f\u0420\u041e\u041c\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e \u0414\u041d\u0406\u041f\u0420\u041e\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42929751", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041f\u0420\u041e\u041c\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e \u0414\u041d\u0406\u041f\u0420\u041e\""}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041a\u041e\u0420\u041e\u041b\u0415\u041d\u041a\u041e, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 14/16, \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f 1", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "49000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "a1ae9d69e0db412c9eb39a0dd4a32298", "status": "active", "date": "2020-09-23T12:04:48.229526+03:00", "rationale": "\u0412\u0438\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0438 \u0443 \u043f.2 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 2 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u044f\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432\u0430\u0454 \u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-09-21T00:00:00+03:00"}, {"id": "2321ce8997bb433cba2f21495c7333e5", "status": "active", "date": "2020-09-23T13:28:04.849536+03:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u0430 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0456 \u0432\u0456\u0434\u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation", "priceReduction"], "contractNumber": "\u2116 2", "dateSigned": "2020-09-23T00:00:00+03:00"}, {"id": "a73b38aea3e3412ca45715d340581e57", "status": "active", "date": "2020-09-23T13:46:00.019931+03:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u0430 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0456 \u0432\u0456\u0434\u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation", "priceReduction"], "contractNumber": "\u2116 2", "dateSigned": "2020-09-23T00:00:00+03:00"}, {"id": "8800a25cf90247739ebc1dabec31082c", "status": "active", "date": "2020-10-07T08:52:41.359392+03:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0442\u0430\u043a\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457, \u0437 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u043c \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation", "priceReduction"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2020-10-07T00:00:00+03:00"}, {"id": "76e8f0b1ece2411eb303b13d89f30b78", "status": "active", "date": "2020-10-15T10:09:42.249551+03:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0442\u0430\u043a\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457, \u0437 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u043c \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation", "priceReduction"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2020-10-15T00:00:00+03:00"}, {"id": "6f2f4b8eca4c45e49bd734947516a2c8", "status": "active", "date": "2020-12-17T14:47:45.441874+02:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0456 \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0435 \u0437 \u0446\u0438\u043c \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 (\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456) \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.)", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation", "priceReduction"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2020-12-17T00:00:00+02:00"}, {"id": "a8203ee5f3524f9ea41e6f087aae8a20", "status": "active", "date": "2020-12-28T12:45:35.745210+02:00", "rationale": "\u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0456 \u043d\u0430 \u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0438\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u043d\u0430 2021 \u0440\u0456\u043a (UA-2020-10-30-004101-\u0441), \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0447\u0438\u043c \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043c\u0430\u0454 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 UA-2020-10-30-004101-\u0441 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e 2021 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 (\u043b\u0456\u043c\u0456\u0442 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 779999,30 \u0433\u0440\u043d., \u0437 \u041f\u0414\u0412)", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2020-12-28T00:00:00+02:00"}, {"id": "eeb17436b950468680c5782ee9d0b023", "status": "active", "date": "2021-01-12T15:56:16.925023+02:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0456 \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0435 \u0437 \u0446\u0438\u043c \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 (\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456) \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.)", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation", "priceReduction"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2021-01-12T00:00:00+02:00"}, {"id": "314d4058f293470c84ec4553dc933a27", "status": "active", "date": "2021-03-29T15:47:39.040504+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation", "priceReduction"], "contractNumber": "8", "dateSigned": "2021-03-29T00:00:00+03:00"}], "documents": [{"id": "550dc3f226184b8589b17f953d171afb", "hash": "md5:93bd274eb47a37aba35650300f3027ac", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 130 \u0432\u0456\u0434 01.09.20 (\u041f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e).pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 130 \u0432\u0456\u0434 01.09.20 (\u041f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e).pdf", "description": "SHA1: f3d95a6a3e42073453daa52b445aec46363cecab; SHA2-384: 21ee29f0b9ed0a7faee4028b50bdacb053d1951099873f1c76a10dea47d9cf1401bab6575c41ad5bb533244913658ed7", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0763f8ef76714761a399e1392fff5812?KeyID=52462340&Signature=QzQJokJCVouy1DFyzHGWCVjpEcbpdNXRQ3IKg7F1fCEnNNjO35w9wJUEf4ljolEd%252BEGHdLNuxGPdIJqGFPtqCQ%253D%253D", "datePublished": "2020-09-01T10:10:54.598234+03:00", "dateModified": "2020-09-01T10:10:54.598257+03:00", "language": "uk", "relatedItem": "2321ce8997bb433cba2f21495c7333e5", "documentOf": "change"}, {"id": "f4d6ad9357594e49bee13e87dd353c0f", "hash": "md5:b9424ec0f432c63ea569ab724205716c", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 5783bdf5bc7dbeb792ba9d33d94277c1508af296; SHA2-384: ec85fe6ee4402eca251d3717adc120fb0dc60077897db642f9f5c545d0fa05a13e7875cb10f924431fa42dd966f4d4bd", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c5e5e92650274e0aa736d5797804c461?KeyID=52462340&Signature=Dydf%252B0yR9Y%2FpKK8DnFnm2QwQaPc55UP%2FvkQ9l1xtxxYFYXMsEOJ5m1bO3MTs57eWlFzEVJmAaYeJRaydi1qRCA%253D%253D", "datePublished": "2020-09-01T10:17:06.285976+03:00", "dateModified": "2020-09-01T10:17:06.286018+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "7b07e9672b0d4d658bf7e7cb68101f81", "hash": "md5:816dd3838f3e615b50b912ceeac8a426", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21161 \u0432\u0456\u0434 21.09.2020 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457  \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457", "title_en": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430  _ 1 \u0432\u0456\u0434 21.09.2020 (\u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438).pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430  _ 1 \u0432\u0456\u0434 21.09.2020 (\u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438).pdf", "description": "SHA1: 6dc8784a62053f555f18af218706ba0653cb1a1d; SHA2-384: 083f5829a6d3f43c1b51ca33e1f8a54da0cf6b08a608a592164f37879e902ec68e6aeded950768bc2ab25d51acff82ea", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/42006c31654a4262b08f882835f1f9c0?KeyID=52462340&Signature=kfAckL9gRmM6Hsh8%252BijKpz51VaDV879LAjNczA7Innz6w9xcqLM%252BZZtY%2FbocBH%252BvlaeVbrhYbYSL4SQX%252BLJ%252BBA%253D%253D", "datePublished": "2020-09-23T12:04:30.264394+03:00", "dateModified": "2020-09-23T12:04:30.264428+03:00", "relatedItem": "a8203ee5f3524f9ea41e6f087aae8a20", "documentOf": "change"}, {"id": "f4d6ad9357594e49bee13e87dd353c0f", "hash": "md5:c03efd5b2eaa35b6ad3932c2498319b6", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 84c1b577a277ebd81a994d4822c20eb6d1b003a9; SHA2-384: 2d34533aceb24027b36ee0404d76b80e19b7244d24bc7e7ed75c4a8386bd5f945af6c755f2eb725a3b92a849c2494fb0", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/00abac7e346443dea9315ee9594a8ac0?KeyID=52462340&Signature=1yFAPXcLKNcLUEwM52RWL1apWB4zFFtd7%252BwZLvK8bglBho83TpQT8fhxWYBkwpF%252BRKl4ZD6r4NVmSN0ebw8fBQ%253D%253D", "datePublished": "2020-09-23T12:12:11.776618+03:00", "dateModified": "2020-09-23T12:12:11.769924+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "61a45e4dbf5c4400a190a0b346a910bc", "hash": "md5:1bdd0a53c9246d82933ada77848583d0", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 2 \u0432\u0456\u0434 23.09.2020 (\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434. - 2,02)", "title_en": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _2 \u0432\u0456\u0434 23.09.2020 (\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 - 2_02).pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _2 \u0432\u0456\u0434 23.09.2020 (\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 - 2_02).pdf", "description": "SHA1: 294372021747c30f004423fe0fa3449f8a8d4c57; SHA2-384: 19403e9c47a1cf4b8b7475c67277554d2d2cf0be4546ae7ed1cb978a08f20335c6374921dda7abb5442a31a8a1e478cb", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9cefd3d53c6244b291e1b5002f52531c?KeyID=52462340&Signature=BUo1yk8JLOzjFXm8claxaHNQNPqMbIJ3Z2HzN6qZizl6CsKcHzUL%252BopxAXTDgFoYAveMfjlPow%2F4Gq83dyO5Bw%253D%253D", "datePublished": "2020-09-23T13:28:03.188596+03:00", "dateModified": "2020-09-23T13:28:03.188619+03:00", "relatedItem": "2321ce8997bb433cba2f21495c7333e5", "documentOf": "change"}, {"id": "f4d6ad9357594e49bee13e87dd353c0f", "hash": "md5:8bed594fe2f9eed9c9d2e468b041814c", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: f38b3b429c7e5b538b032c7aaf7ca332a96db62f; SHA2-384: d2a1663394c4201cd5e0c0653acf0e8163992ed6da86c2b73d4b67546c41b70ba7d6d1c7c9477f7e9c5e167ca7ea6e65", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e8c7b5b38ff74f31a12bb26ef123222b?KeyID=52462340&Signature=JOhB7m7mXENKvgPs0gwAKX2xB9p3Mf1l3WYMmMbXzrEKJ%2FhRI%2F%252BPwljujZl1x1uSSKfECY%2FL5w8ZvlZtEq15DQ%253D%253D", "datePublished": "2020-09-23T13:39:21.326025+03:00", "dateModified": "2020-09-23T13:39:21.320083+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "7847251f57fe4d34b0ebe7f8126d86d0", "hash": "md5:1bdd0a53c9246d82933ada77848583d0", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 2 \u0432\u0456\u0434 23.09.2020 (\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043e\u0434. - 2,02)", "title_en": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _2 \u0432\u0456\u0434 23.09.2020 (\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 - 2_02).pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _2 \u0432\u0456\u0434 23.09.2020 (\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 - 2_02).pdf", "description": "SHA1: 294372021747c30f004423fe0fa3449f8a8d4c57; SHA2-384: 19403e9c47a1cf4b8b7475c67277554d2d2cf0be4546ae7ed1cb978a08f20335c6374921dda7abb5442a31a8a1e478cb", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c8cad5af9f644ebd89006119f7bf30c1?KeyID=52462340&Signature=sUY0ky6HyjVeSXuSE3NBBq4yUB7z8K3JPskOxpLyOSlSX7%2F0X6tao1c0D%2FWv%252B7mOsDmMpFNAI7GU6vXwMYAoBA%253D%253D", "datePublished": "2020-09-23T13:45:40.111294+03:00", "dateModified": "2020-09-23T13:45:40.111318+03:00", "relatedItem": "a73b38aea3e3412ca45715d340581e57", "documentOf": "change"}, {"id": "f4d6ad9357594e49bee13e87dd353c0f", "hash": "md5:e1d8a0e8005aca7bb860b08599d02cd3", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 01f20d3d5464a0b55ac9eb6c6a5d332e2ae87235; SHA2-384: 69e8a68553639bbb25a2b5d4011ccb86c98487abf4faa77f1fd7e14b4e00790989e1db7c731c682f2b469276e9f08dee", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0ea54f34bd164221bb6c9a4633772845?KeyID=52462340&Signature=hpfpx05XaB1eBo9G9DjMBvZVU2wEAlyXil91nG8ojz22Jv3bwTsYkXWtz7hvEF5oVJD4iNtWtzbucQ4ABvsFDg%253D%253D", "datePublished": "2020-09-24T08:21:17.190386+03:00", "dateModified": "2020-09-24T08:21:17.186228+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "35adf08edafc40a792b374ed62234fa0", "hash": "md5:1b6524baea5d4ec21f5421a18ee36bb2", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 3 \u0432\u0456\u0434 07.10.2020 (\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 - 2_19).pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _3 \u0432\u0456\u0434 07.10.2020 (\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 - 2_19).pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _3 \u0432\u0456\u0434 07.10.2020 (\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 - 2_19).pdf", "description": "SHA1: a14ace980d01b2e8926cb04aa9357f9a36da5b31; SHA2-384: bc126d29448b8060376700d24f0528653d69030e3910c8f6c9791dd2e4a1748af8d20bf2b8d28d57d1e735e86cdb6ef7", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/28777b1feb0d4356ad26b8dc50604895?KeyID=52462340&Signature=g%252Bzun9Lqqwyx1Ix4AiDFOh70Co5qoMqwxHlXyVqoyEoBY5SuDCL3v3In5HwS5zOmP3qBFfpJIzlXxW5OaEkbDg%253D%253D", "datePublished": "2020-10-07T08:52:39.293583+03:00", "dateModified": "2020-10-07T08:52:39.293616+03:00", "relatedItem": "a8203ee5f3524f9ea41e6f087aae8a20", "documentOf": "change"}, {"id": "f4d6ad9357594e49bee13e87dd353c0f", "hash": "md5:39085110f53432e9deccdc7ed2a8e3af", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 8a0632bf45d541c9881822b03166c67916ae262e; SHA2-384: ff4fd1a6b17620d24143278696781924d8215db7db971bcf123f5ca4f5c3d2e14b5f727f834cf549b0a2979397747020", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/18a65807dfa5482da4609318bc64a218?KeyID=52462340&Signature=d6FITIZteHTQnclWyBsdjWYiBTytUTAu%2F0gRO90QlqJ5UDsKY8L0UHZkxmCutfwgz1bPD3ez26w9%252BH68BCIeAA%253D%253D", "datePublished": "2020-10-07T08:53:51.267225+03:00", "dateModified": "2020-10-07T08:53:51.261950+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "e280d3e4dec0497289a2b1688fcebe4b", "hash": "md5:e50fd5495c9f4957a070bac57b189c2f", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 4 \u0432\u0456\u0434 15.10.2020 (\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 - 2.25)", "title_en": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _4 \u0432\u0456\u0434 15.10.2020 (\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 - 2_25).pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _4 \u0432\u0456\u0434 15.10.2020 (\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 - 2_25).pdf", "description": "SHA1: 9f30560f9f0c6678b74df586eec88693bb669b01; SHA2-384: c079548fd35e29138b2ec239709e266aebe785aa00b9d3601176e17bf408496f111d4d3aec10abee1d80e3c85da1c592; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a9e4f4b7d01d4f258d18897202f4e9ea?KeyID=52462340&Signature=MF26170K20k2s23skKrjUD8HlDjUZwn8Z49OvKJN3R1vIh5CG5rr8Ou9EhWUQS8SP03eJJI9rgFAtzK1BDT9AA%253D%253D", "datePublished": "2020-10-15T10:09:37.014708+03:00", "dateModified": "2020-10-15T10:09:37.014729+03:00", "relatedItem": "a8203ee5f3524f9ea41e6f087aae8a20", "documentOf": "change"}, {"id": "f4d6ad9357594e49bee13e87dd353c0f", "hash": "md5:53cb55a676a2efcab61b37bdb0150b57", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 573cdbcb21f25754ceff81d446b16d03ef6b46a7; SHA2-384: 84aff8bb78666f089982c57d98e65caa6a9ae69f34268d3ba609721bb365bba7b2ae4041c5fbdb47d00d3ae024de21c8; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/37a5264cfc6e461e8e245f5a5defde72?KeyID=52462340&Signature=DVjezd80db4aLyoT0tibVd%252BObHTv%2FEb1lDspuAqrmZjJH0z755mTy%252BAoyfp5jGXxVQMhLANfF9AAcYeIWLf7AQ%253D%253D", "datePublished": "2020-10-15T10:10:40.350629+03:00", "dateModified": "2020-10-15T10:10:40.345042+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "5c4c0f95a8c145828e54da308e01ad51", "hash": "md5:5b06ed3f5cd3045064b9f05c4c38427c", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 5 \u0432\u0456\u0434 17.12.2020 (\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 - 2.38)", "title_en": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _5 \u0432\u0456\u0434 17.12.2020 (\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 - 2_38).pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _5 \u0432\u0456\u0434 17.12.2020 (\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 - 2_38).pdf", "description": "SHA1: cc3e5aa7273474604cbf09f932820776c3819951; SHA2-384: 4123eb839525e0dc1858aea41f8ac5117f378bd14860917a65681e3c01ffa0619ed73cdd624d42334533f11afec573b2", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f60471a70ad147d9b6b1ccad7a648f29?KeyID=52462340&Signature=FIKKyf48fKnce83ZYeT%252BEPfEcYm3dUouDYKOTz%252BmFd%252BbNMGV%2FyQOLGckHC%2FJXSxbstuLf9aHskUAIO7mFwrlDA%253D%253D", "datePublished": "2020-12-17T14:45:09.253093+02:00", "dateModified": "2020-12-17T14:45:09.253118+02:00", "relatedItem": "a8203ee5f3524f9ea41e6f087aae8a20", "documentOf": "change"}, {"id": "f4d6ad9357594e49bee13e87dd353c0f", "hash": "md5:7dc181236c930f43f11fe09a29f688b3", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 9c5150dbbd13a4f0163091f25d885d7ea2543bed; SHA2-384: 04fe32d1c52c2cb7881e603eb34d4365c8f693744f1d5ed424a85a51180271291431c84a06287b11c7bc02b135057c1d", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a1201eaf06e2431cbc2b9d950b4ce3bf?KeyID=52462340&Signature=taCIlWrjIkuGi2LNwNpF0CJP2KDO1bM%252B9TGU9KlP6qsHAQr1L%252B4eIp3RCZDBTFQc3chmbPW39CfROYbP78lNBg%253D%253D", "datePublished": "2020-12-17T14:54:52.449977+02:00", "dateModified": "2020-12-17T14:54:52.438650+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "2cfdb989f4564e93886e7aeeadbba12a", "hash": "md5:df9c9719e0fc638f6feec4fc9714abbb", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 6 (\u0447.6 \u0441\u0442.41 - 2021\u0440.)", "title_en": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _6 (\u0447.6 \u0441\u0442.41 - 2021\u0440.).pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _6 (\u0447.6 \u0441\u0442.41 - 2021\u0440.).pdf", "description": "SHA1: fdd50e9679c03a5e4639a324033d607cc4c97efe; SHA2-384: acac84f5afde1b4b86efa6bc1f0f3c9fb8c1d398948105a0f4eb7b95375e16c5854f154f10aab65999e8cc9d10ff0d6a", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/416fbc32ac5e4b7a8736ccdd05e1897c?KeyID=52462340&Signature=hSfYzg8G0ATs8gVpA5gLaYeQlhDpLowJsp3eH7AERz6a2RCHGmlw5xHC8oO89Sc6SJjgr%252B84p7d7Q5ndLQBsDw%253D%253D", "datePublished": "2020-12-28T12:45:32.157112+02:00", "dateModified": "2020-12-28T12:45:32.157145+02:00", "relatedItem": "a8203ee5f3524f9ea41e6f087aae8a20", "documentOf": "change"}, {"id": "f4d6ad9357594e49bee13e87dd353c0f", "hash": "md5:ae995ce9f43ef2f0e4f1f99f617f384f", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 58925f47a94fe5328fae497b5c80789f5376c186; SHA2-384: 4482448a83d415f4927f023e9173ef06e6394c37b163adab80652c4a2d8fc6eae0fd86260c6c2b8b3df25cd98e615643", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/62e7eb9a2d44457fa391bb9435d5a8e5?KeyID=52462340&Signature=wWVn2Wt5QdRDuT5fs6I5OzCE6PsB%252BX726E9KaH6PUH11fU5klZPtcz%2FtOhpcNIt6UkGBzzncbMkGKoiB0iogBw%253D%253D", "datePublished": "2020-12-28T12:49:23.393815+02:00", "dateModified": "2020-12-28T12:49:23.385970+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "4174da1bbff945619ad1ae68030587f5", "hash": "md5:ac68a5cdb2ae421670be476683481126", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21167 \u0432\u0456\u0434 12.01.2021 (\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 - 2.47)", "title_en": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _7 \u0432\u0456\u0434 12.01.2021 (\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 - 2_47).pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _7 \u0432\u0456\u0434 12.01.2021 (\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 - 2_47).pdf", "description": "SHA1: 314b9b163e5ec5dbb1f261bc5290c1c8252263fe; SHA2-384: d877e6ad65419ccf108622aeb21c722cfff194c88eb077660cd79565ac52c0586ea5daa65591d18d5794a98328729a63", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1c926b5414114ff7a067939b21ba15a8?KeyID=52462340&Signature=F7EM9jPCs91JdQGBa2MWc3ywYaZNcuUZXq6tcHI%2FM5deRbo8IyC%2F4UdJ7KSRBeM6BzYMmrxzVAs%252BkazqTjOBAA%253D%253D", "datePublished": "2021-01-12T15:56:00.855894+02:00", "dateModified": "2021-01-12T15:56:00.855927+02:00", "relatedItem": "eeb17436b950468680c5782ee9d0b023", "documentOf": "change"}, {"id": "f4d6ad9357594e49bee13e87dd353c0f", "hash": "md5:7234e4191bc5ca9895c56061c1de6f72", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 4000788c17cd30c644ef06b860113c7e5fc6c3ce; SHA2-384: d5821ed79573d94be299738eab4d4523bda38b7e2070475959e9c1296578c523a2a13e33c0f69effaafc372812efe086; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1353fb34e146494ea4e5e110df37a2b4?Signature=lR54gmfBlXwZmbDxN7CSH0odzNfOkq6kEu93BPZ%2F%2BbOiYQS1WTPITIBICGZyXrQbwBhq3rFoWjeVSArr6ukrAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-29T15:33:37.125820+03:00", "dateModified": "2021-03-29T15:33:37.118369+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "790297512e35446fa6bd111516597690", "hash": "md5:1a70ec1bc13b5cb938094cbcd50fb97f", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21168 \u0432\u0456\u0434 29.03.2021 (\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 - 2.53)", "title_en": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _8 \u0432\u0456\u0434 29.03.2021 (\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 - 2_53).pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _8 \u0432\u0456\u0434 29.03.2021 (\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 - 2_53).pdf", "description": "SHA1: 01403f9ea5fc1c888c34104563b7f2d764a58630; SHA2-384: fdc2970ea0909c5136b1e15c5e445763608f2c8505df190b19e9aad21449a276563126e8c56acd2213b219b5846fd4dc", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9decbf3ab2b344b3bd55ec2b0a53a205?Signature=Mg%2BXkyI%2BaqrHnSrLAlQaJt5YrvEYaamU6x5t7euGP3Cz%2BSIg%2FQvd7%2F5rfhMJn81xbJQdNInfs%2BteD9pYGY5nAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-29T15:47:38.515570+03:00", "dateModified": "2021-03-29T15:47:38.515593+03:00", "relatedItem": "314d4058f293470c84ec4553dc933a27", "documentOf": "change"}, {"id": "f4d6ad9357594e49bee13e87dd353c0f", "hash": "md5:c93d2a55b54baee9cf0d4e309ceaa433", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 18cd988788f901bb7a6c532b8fe99f7819140869; SHA2-384: e9bf8d4a6065922e12527736c9ff2051f1e7006bcc0029588d85efaadde2887da35e4541ad1f72899b98ffb64140af64", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/30ac7fa4575940ca8e3b34b8a72c54f0?Signature=UAonsQEW5sHQo583criOpR5xGQdkozh5eh5Z13skg4Db5hPv%2B7QIZZx48dUGFsbpm3F7iQkW2cCwQ1JWK%2BvMBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-29T15:48:32.688263+03:00", "dateModified": "2021-03-29T15:48:32.681037+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "f4d6ad9357594e49bee13e87dd353c0f", "hash": "md5:604ecc33851f19379c1e674c7c8c5866", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 4d7510d474acded6c9ad49eba93346c1c156fd5b; SHA2-384: fe679aeb6ef223174d49c9f85d8a151b86368a9c329221596282d91ceb3c9d96a87263e1ce485aa6a53aabccdc3119ac; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/523e8c97157442a4b8a47ab69f046c22?Signature=3OPfV8Nzccx8YogKQ2p2nJ5UlTz%2BGc4t31%2FIXyNBr6mkD%2BxyiHd2xNLin20QbbpIkRS5EdR8lc%2BZLbycLarxAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-31T16:38:33.748819+03:00", "dateModified": "2021-08-31T16:38:33.742024+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 3407900.13, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 2839916.78}, "value": {"amount": 3899994.14, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 3249995.12}, "terminationDetails": "", "dateCreated": "2020-09-01T10:17:24.037717+03:00", "buyer": {"kind": "special", "name": "\u041c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0447\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e-\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\"", "address": {"postalCode": "53300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0417\u0430\u0432\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430, 2", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432"}, "additionalContactPoints": [{"name_en": "Novichkov Igor", "name": "\u041d\u043e\u0432\u0456\u0447\u043a\u043e\u0432 \u0406\u0433\u043e\u0440 \u0424\u0435\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447", "availableLanguage": "uk", "telephone": "+380677637090"}, {"telephone": "+380679749470", "name_en": "Motronchuk Andriy", "name": "Motronchuk Andriy", "availableLanguage": "uk", "email": "apmotr@gmail.com"}], "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "City Utility Enterprise \"Pokrovskoe Production Management of the Water Supply and Sewerage Facilities\"", "id": "03341351", "legalName": "\u041c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0447\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e-\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\""}, "name_en": "City Utility Enterprise \"Pokrovskoe Production Management of the Water Supply and Sewerage Facilities\""}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0444\u0430\u043a\u0442\u0443 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0440\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0456\u0432 \u0432\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436 90 (\u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u043d\u043e\u0441\u0442\u043e) \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 (\u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445) \u0434\u043d\u0456\u0432 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044f", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "banking", "days": 90}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "3166deb0da274153be117d913b0b5ba2", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}