{"data": {"id": "35ab7102c3a548ea9d9f9dbb9203fe37", "awardID": "45dcea6030734a84b4e61b3907f25c18", "contractID": "UA-2020-12-24-009481-c-a2", "contractNumber": "41\u0410\u0412497-438-21", "period": {"startDate": "2021-01-25T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-04-30T00:00:00+03:00"}, "dateSigned": "2021-01-25T12:53:00+02:00", "dateModified": "2022-01-04T09:02:13.235212+02:00", "items": [{"id": "85a4ff4a27fb473db4651b19b5c6eb53", "description": "\u0414\u041a 021:2015: \u043a\u043e\u0434 09120000-6 - \u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e (\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437)", "quantity": 24210.0, "deliveryDate": {"startDate": "2021-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-04-30T00:00:00+03:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0431\u0443\u043b\u044c\u0432\u0430\u0440 \u0421\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 18", "locality": "\u043c. \u0416\u043e\u0432\u0442\u0456 \u0412\u043e\u0434\u0438", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "52210", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09120000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "UA", "description": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}], "unit": {"name": "\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0456", "code": "MTQ"}}], "tender_id": "4d12df7808284da7b78f1433a8364a6d", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0433\u0430\u0437 \u0437\u0431\u0443\u0442\"", "name_en": "LIMITED LIABILITY COMPANY \"DNIPROPETROVSKGAZ ZBUT\" (LLC \"DNIPROPETROVSKGAZ ZBUT\")", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39572642", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0433\u0430\u0437 \u0437\u0431\u0443\u0442\"", "legalName_en": "LIMITED LIABILITY COMPANY \"DNIPROPETROVSKGAZ ZBUT\" (LLC \"DNIPROPETROVSKGAZ ZBUT\")"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041f\u043e\u043b\u044f \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a  2 \u043b\u0456\u0442. \u0410-2", "locality": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "49000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "11415dee474449e6a32e3a80e01df67b", "status": "active", "date": "2021-02-08T09:10:00.074650+02:00", "rationale": "\u0446\u0456\u043d\u0430 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0443 \u0434\u043e \u043f\u043e\u0442\u0443\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 7,332667 \u0433\u0440\u043d \u0437\u0430 1 \u043a\u0443\u0431.\u043c, \u043a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e \u041f\u0414\u0412 1,466533 \u0433\u0440\u043d, \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0437 \u041f\u0414\u0412 - 8,7992 \u0433\u0440\u043d.", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1/1", "dateSigned": "2021-01-28T09:06:00+02:00"}, {"id": "b308e951336547aba3a5f9b7ad96a168", "status": "active", "date": "2021-02-09T11:38:21.942135+02:00", "rationale": "\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0443 \u0434\u043e \u043f\u043e\u0442\u0443\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 8,0652 \u0433\u0440\u043d.\u0437\u0430 1 \u043a\u0443\u0431.\u043c, \u043a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e \u041f\u0414\u0412 1,613040 \u0433\u0440\u043d, \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0437 \u041f\u0414\u0412 - 9,678240 \u0433\u0440\u043d.", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1/2", "dateSigned": "2021-01-29T11:32:00+02:00"}, {"id": "c365abd030414286ad7a3ff9740ff93b", "status": "active", "date": "2021-02-10T08:36:28.336878+02:00", "rationale": "\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0443 \u0434\u043e \u043f\u043e\u0442\u0443\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 8,250000 \u0433\u0440\u043d \u0437\u0430 1 \u043a\u0443\u0431.\u043c., \u043a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e \u041f\u0414\u0412 1,650000 \u0433\u0440\u043d., \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0437 \u041f\u0414\u0412 - 9,900000 \u0433\u0440\u043d.", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1/3", "dateSigned": "2021-01-30T08:32:00+02:00"}], "documents": [{"id": "41078c81474d4b67b0a6465596ccac1a", "hash": "md5:b2c7d7e243783ceea24d6043194a6149", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u211641\u0410\u0412497-438-21.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/680b0a9b2343429b877dd85204dbbe9a?KeyID=52462340&Signature=WROY6Lx1Uu1iZkSWe8ugOSGrW3HoP6bZI2SXVKBoHgXmMEFitEdinb5QlLA2PjVECZ9kwIqCcj%2FYJw2a3fp3AA%253D%253D", "datePublished": "2021-01-27T12:53:42.631919+02:00", "dateModified": "2021-01-27T12:53:42.631942+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "1103b04b68444b488c382f17af3a6f23", "hash": "md5:c327a512ec1d63d960835236fd4e046e", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ba597371a9774057bfeb9cbd406cf66a?KeyID=52462340&Signature=U0RBMAQfhb%2FeEzgNjo6ZyL3jrONKvpALijZ503xvCHBCCvED9cmxVs%2FJNs0nyU0hKHX93%2FwFgiLF%2FkVf3aCDAw%253D%253D", "datePublished": "2021-01-27T12:58:04.117556+02:00", "dateModified": "2021-01-27T12:58:04.117587+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "5af1f7f929cd40da88c415204c61bb54", "hash": "md5:f1336ea28b8ad3003bad82f83666734c", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u043f\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430\u21161\u0433\u0430\u0437.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7316c1fe554e4e0088c7f3f2a4809995?KeyID=52462340&Signature=0o%252Bup3BERzJOJh4H3zyLpflfRGVwbHcBC8exy98I7QZeqdYqRjf4GEwy3Chbcpz4mJxfoH3pKZ%252Bd%252BUHMx%252BEzAA%253D%253D", "datePublished": "2021-02-08T09:08:36.720993+02:00", "dateModified": "2021-02-08T09:08:36.721027+02:00", "relatedItem": "11415dee474449e6a32e3a80e01df67b", "documentOf": "change"}, {"id": "2c4524737a404e89b0bf9a66aeac5699", "hash": "md5:7c95919ae9e2afc0c00900b8354d4285", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/71cd4ad657b14d7fa2315bb3060d61bf?KeyID=52462340&Signature=8Z8QjzRpuOToJffXEkg8kijbPTqclHaMQDZkTiQvic73hLt8LjgqDJ23kt2EKyJtxzmMfMtP0UT1DDUeD42qDA%253D%253D", "datePublished": "2021-02-08T09:09:59.695786+02:00", "dateModified": "2021-02-08T09:09:59.695809+02:00", "relatedItem": "11415dee474449e6a32e3a80e01df67b", "documentOf": "change"}, {"id": "65ac0b6cdaf949659db92f85528f376a", "hash": "md5:b37f62e654ce5d2b02baf88e69b07757", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u043f\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430\u21161.2 \u0433\u0430\u0437.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f5920d458f414830a837ce0b33469e32?KeyID=52462340&Signature=RO7XY78PnWwpI4HHbBngD3KpTnEHQhWU%252BHkAwF%2FileBkW0SIrUbo29gAXPPyH4PpQ0fkpm9yqoTos0KQRfT5Aw%253D%253D", "datePublished": "2021-02-09T11:33:59.353772+02:00", "dateModified": "2021-02-09T11:33:59.353792+02:00", "relatedItem": "b308e951336547aba3a5f9b7ad96a168", "documentOf": "change"}, {"id": "2ea755fd39294e5db91734c8d0fdb6c1", "hash": "md5:b4d90fddcb351e82bedbd6498a717011", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/07130cbfdbce4e93930ce3b2849f7c44?KeyID=52462340&Signature=b3k1YL8DImkjKnKtaUIfqmat%252BW0ZtR5EnaxSss6C2dZAcYSorvDcmY7CQ%2FlXmbbvUB8%252BEUnMtjlGN8I8bfTVAw%253D%253D", "datePublished": "2021-02-09T11:38:21.371752+02:00", "dateModified": "2021-02-09T11:38:21.371788+02:00", "relatedItem": "b308e951336547aba3a5f9b7ad96a168", "documentOf": "change"}, {"id": "9a5d61c604a44420b8e67c035ed03c54", "hash": "md5:febfaa4f8e423dd8bc627e0af4da23d6", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u043f\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430\u21161.3\u0433\u0430\u0437.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1b16145ab9f24e06a103cedb414f7c08?KeyID=52462340&Signature=0ZfUzgLGLKdWSEErqsFMFrNc1zCtmBhd6EuqnQxE2%252BBBc2faiOfV9D3D1Ku%252BvgI6qp0kTAm9WzCk2nNBW9DlBg%253D%253D", "datePublished": "2021-02-10T08:34:35.520499+02:00", "dateModified": "2021-02-10T08:34:35.520520+02:00", "relatedItem": "c365abd030414286ad7a3ff9740ff93b", "documentOf": "change"}, {"id": "6afc27acde744ea99e088733f250f304", "hash": "md5:ba8f7ea2af1df7d85b1ebbf51e821a17", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/780d4c7e8e1d4a93838e411a322e6dae?KeyID=52462340&Signature=rxamZ%252BEkV1%252BwCqs03jco%2FBeLXdZLyqHQ4K0dGAQiFN%2FBpPLq3Zmo4mXL%252B4YMustsAwkTSJd%252BjDpptpd2%2FiRcDQ%253D%253D", "datePublished": "2021-02-10T08:36:27.955488+02:00", "dateModified": "2021-02-10T08:36:27.955509+02:00", "relatedItem": "c365abd030414286ad7a3ff9740ff93b", "documentOf": "change"}, {"id": "1103b04b68444b488c382f17af3a6f23", "hash": "md5:d9eb99fd8abbe2ffeb20fc921f36134a", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8a78134e16d24cb4b9e1ebb97caea1e5?Signature=SGGlCQ4zMDC5nf9T%2FXaI8B9tgN8O%2B2M75TsOpXDpVB7iVZQk3ujgizWJ8xNAXNYHvHUPqgaZel%2BJAI6JmaLYCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-04T09:02:12.504713+02:00", "dateModified": "2022-01-04T09:02:12.498474+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 193680.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 161400.0}, "value": {"amount": 193680.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 161400.0}, "implementation": {"transactions": [{"id": "130890910", "documents": [{"id": "e129881d21fe4a4bb05cb447609f27fd", "hash": "md5:3e49f1988054a50407912a0ae818c33b", "title": "Transaction_130900027_and_32_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/000b51bb975d45f3a34d5ec5e75f6034?Signature=JN6f4Wqqu3fRlNM9wIjTrg7beVN%2Bc9kx8ILQRum%2FHmzoy0Ig8dyEnzcxPRE56PMH3G5yLG6RJFcFJA7XLrvnCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-02-19T11:34:48.078275+02:00", "dateModified": "2021-02-19T11:34:48.078305+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-02-19T11:25:20+02:00", "value": {"amount": 32407.66, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA978201720344240007000062107", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0413\u0456\u043c\u043d\u0430\u0437\u0456\u044f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA713006470000000026004010030", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412\"\u0414\u041dI\u041f\u0420\u041e\u041f\u0415\u0422\u0420\u041e\u0412\u0421\u042c\u041a\u0413\u0410\u0417 \u0417\u0411\u0423\u0422\""}, "status": "successful"}, {"id": "142243206", "documents": [{"id": "dbd4950938414047adc1a3e7a40c2c42", "hash": "md5:4cbc753f1cd1c0e04b0684a7fbc452de", "title": "Transaction_142207750_and_199_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/14c97a67e4a0473f8ebbef9fe25f9824?Signature=ZkN75HmUOmi%2FQoSx77u8Hzuiawasa2DFlkm17%2F3g18%2B49RvN9gqq4eb376B6Uu%2Bq0QRIXchVYvX2U%2F9GEe1nCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-29T10:35:38.748660+03:00", "dateModified": "2021-03-29T10:35:38.748689+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-03-29T10:25:28+03:00", "value": {"amount": 89598.94, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA978201720344240007000062107", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0413\u0456\u043c\u043d\u0430\u0437\u0456\u044f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA713006470000000026004010030", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412\"\u0414\u041dI\u041f\u0420\u041e\u041f\u0415\u0422\u0420\u041e\u0412\u0421\u042c\u041a\u0413\u0410\u0417 \u0417\u0411\u0423\u0422\""}, "status": "successful"}, {"id": "147094023", "documents": [{"id": "9a2f003bc95c4ecfade0ba7507fd8964", "hash": "md5:8073b66b36467c61a6ca1e5b8e9b24a4", "title": "Transaction_147090542_and_155_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d76726aa9afb446eaa57ef19a71ae40f?Signature=3UksErj%2F56R7HdlXJnVytlOXmcBpktJjowjXJyu3Y7ar4iXDNOMBi9n7k6HhC9kcWwWU0%2F50UDp34wy%2B54zZBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-14T10:45:30.171607+03:00", "dateModified": "2021-04-14T10:45:30.171628+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-04-14T10:36:51+03:00", "value": {"amount": 35475.09, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA978201720344240007000062107", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0413\u0456\u043c\u043d\u0430\u0437\u0456\u044f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA713006470000000026004010030", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412\"\u0414\u041dI\u041f\u0420\u041e\u041f\u0415\u0422\u0420\u041e\u0412\u0421\u042c\u041a\u0413\u0410\u0417 \u0417\u0411\u0423\u0422\""}, "status": "successful"}, {"id": "157679222", "documents": [{"id": "8f0dcc90a8ea4604a93b1f1b888ab672", "hash": "md5:47fe5138c65a5d0873fc0884a4d4e30e", "title": "Transaction_157647535_and_14_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8fcc3cfab05d4dea9f544299c22fae49?Signature=YuMTRQEJkPLicfK779UNPXq%2Bi7zeSUwOCX9txFf%2F%2BZtYdCHC2pkskEA%2F2xwDzjdw65SHem4fSilUCJVgxY73AQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-20T10:54:48.392682+03:00", "dateModified": "2021-05-20T10:54:48.392702+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-05-20T10:44:59+03:00", "value": {"amount": 36198.31, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA978201720344240007000062107", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0413\u0456\u043c\u043d\u0430\u0437\u0456\u044f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA713006470000000026004010030", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412\"\u0414\u041dI\u041f\u0420\u041e\u041f\u0415\u0422\u0420\u041e\u0412\u0421\u042c\u041a\u0413\u0410\u0417 \u0417\u0411\u0423\u0422\""}, "status": "successful"}]}, "dateCreated": "2021-01-27T13:00:39.478819+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "26240316", "uri": "http://www.lesya.org/", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \u0417\u0410\u0413\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0407 \u0421\u0415\u0420\u0415\u0414\u041d\u042c\u041e\u0407 \u041e\u0421\u0412\u0406\u0422\u0418 \u0406\u0406-\u0406\u0406\u0406 \u0421\u0422\u0423\u041f\u0415\u041d\u0406\u0412 \u0413\u0423\u041c\u0410\u041d\u0406\u0422\u0410\u0420\u041d\u0410 \u0413\u0406\u041c\u041d\u0410\u0417\u0406\u042f \u0406\u041c\u0415\u041d\u0406 \u041b\u0415\u0421\u0406 \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u041a\u0418 \u0416\u041e\u0412\u0422\u041e\u0412\u041e\u0414\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418"}, "name": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \u0417\u0410\u0413\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0407 \u0421\u0415\u0420\u0415\u0414\u041d\u042c\u041e\u0407 \u041e\u0421\u0412\u0406\u0422\u0418 \u0406\u0406-\u0406\u0406\u0406 \u0421\u0422\u0423\u041f\u0415\u041d\u0406\u0412 \u0413\u0423\u041c\u0410\u041d\u0406\u0422\u0410\u0420\u041d\u0410 \u0413\u0406\u041c\u041d\u0410\u0417\u0406\u042f \u0406\u041c\u0415\u041d\u0406 \u041b\u0415\u0421\u0406 \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u041a\u0418 \u0416\u041e\u0412\u0422\u041e\u0412\u041e\u0414\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418", "kind": "general", "address": {"postalCode": "52210", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0431\u0443\u043b\u044c\u0432\u0430\u0440 \u0421\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438, \u0431\u0443\u0434. 18", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0416\u043e\u0432\u0442\u0456 \u0412\u043e\u0434\u0438"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "banking", "days": 7}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "8e15712102134e16bc4481ac7c630bc4", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}