{"data": {"awardID": "182fb1073d0040efbcef099e6784cf9a", "contractID": "UA-2021-10-04-010204-b-a1", "contractNumber": "199", "dateSigned": "2021-10-28T00:00:00+03:00", "dateModified": "2024-09-05T16:22:31.288516+03:00", "dateCreated": "2021-10-28T10:58:27.475866+03:00", "tender_id": "def4db45f8d54af488e8d182b62a23fc", "owner": "netcast.com.ua", "period": {"endDate": "2024-12-31T23:59:59+02:00"}, "changes": [{"rationale": "\u0423\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0435 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-02-24T00:00:00+02:00", "id": "ad48e171d57144e496f0312201e14da9", "status": "active", "date": "2022-02-24T12:37:42.082406+02:00"}, {"rationale": "\u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0430\u0441\u0438\u0433\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0443 2022 \u0440\u043e\u0446\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-09-13T00:00:00+03:00", "id": "af8e430216e0476ba995e6935db15558", "status": "active", "date": "2022-09-13T12:02:47.927822+03:00"}, {"rationale": "\u0423 \u0437\u0432`\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u043e\u044e \u043e\u0431`\u0454\u043a\u0442\u0443 \u0434\u043e \u043e\u043f\u0430\u043b\u044e\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u0443 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0456 \u0430\u0441\u0438\u0433\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 2022 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u043d\u0430 262000,00 \u0433\u0440\u043d.\u0433\u0440\u043d.,", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-12-15T00:00:00+02:00", "id": "d5d06672e92e4a90bda3e4a28666a2eb", "status": "active", "date": "2022-12-15T11:42:48.224103+02:00"}, {"rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u0441\u0438\u0433\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0443 2022 \u0440\u043e\u0446\u0456. \u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-12-23T00:00:00+02:00", "id": "2c2080392daf495682a1e6c445b81983", "status": "active", "date": "2022-12-26T16:40:42.463208+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2023-12-29T00:00:00+02:00", "id": "2a94d58742574a2681d1c0d75c9c6ebb", "status": "active", "date": "2023-12-29T10:33:04.905000+02:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2024-09-02T00:00:00+03:00", "id": "b4fccce47f67429f8eaaa72827f5bf56", "status": "active", "date": "2024-09-05T13:09:15.314000+03:00"}], "terminationDetails": "\u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "amountPaid": {"amount": 9763.33, "currency": "UAH", "amountNet": 8136.11, "valueAddedTaxIncluded": true}, "status": "terminated", "buyer": {"name": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0456 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0443 \u0406\u0437\u043c\u0430\u0457\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0406\u0437\u043c\u0430\u0457\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02229735", "legalName": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0456 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0443 \u0406\u0437\u043c\u0430\u0457\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0406\u0437\u043c\u0430\u0457\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "address": {"streetAddress": "\u043f\u0440. \u0421\u0443\u0432\u043e\u0440\u043e\u0432\u0430, \u0431\u0443\u0434.62, \u043a\u0431. 402", "locality": "\u0406\u0437\u043c\u0430\u0457\u043b", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "68600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0410\u041b\u042c\u0422\u0410\u0407\u0420-\u0411\u0423\u0414\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41958304", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0410\u041b\u042c\u0422\u0410\u0407\u0420-\u0411\u0423\u0414\""}, "address": {"streetAddress": "68600, \u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0406\u0437\u043c\u0430\u0457\u043b, \u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041c\u0406\u0427\u0423\u0420\u0406\u041d\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 11", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "micro"}], "items": [{"id": "664da356bb3fd446b4c2a2efc53f71b0", "description": "\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0428\u043a\u043e\u043b\u0438 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432 \u0456\u043c. \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f \u041c\u0430\u043b\u0430\u0445\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e \u043f\u0440. \u041c\u0438\u0440\u0430, 17\u0430, \u043c. \u0406\u0437\u043c\u0430\u0457\u043b \u0406\u0437\u043c\u0430\u0457\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0456 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45453000-7"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u043f\u0440. \u041c\u0438\u0440\u0430, 17", "locality": "\u043c. \u0406\u0437\u043c\u0430\u0457\u043b", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "68600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-21T16:00:00+02:00"}, "unit": {"value": {"amount": 9763.33, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "E51"}}], "value": {"amount": 9763.33, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 8136.11}, "documents": [{"documentType": "contractSigned", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 199.PDF", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 199.PDF", "description": "SHA1: 762d3ec74784aab92e3076734b64bf259890df30; SHA2-384: 7e7f0cb4fe261cb7a17298eab0dc6619c14e37530b50be551461e11b2f2120d769d1e78296b695d94c872c041da1e9b0; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "relatedItem": "af8e430216e0476ba995e6935db15558", "confidentiality": "public", "id": "18fc7f682409478fa12566909c65fe6a", "hash": "md5:bacab06ff2dd0cfb1943fec746090246", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 199.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e32df170f5644ff29080733b2fae70e3?Signature=bsOvY7Ug9840LpX999njpVSRSElSCKE5opryMzck8CWznUJSuHbQZCO8jk7tfwLqaRatA5o8bxiKQMu9fS4rDA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-10-28T10:43:48.638564+03:00", "dateModified": "2021-10-28T10:43:48.638599+03:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: be8ba8ce9daed73bd5662533247bf835534befc5; SHA2-384: e16d13654372b143f26afcb9dc14b3c77d359334b7370f273a17187a13e72b4c1aa060e904a9c2282994b549e4a68137; Antivirus: passed", "confidentiality": "public", "id": "170789f748e84db1bc804ac931ced3e0", "hash": "md5:ea10cc6fc43f393fc8ac6fa7656df0ed", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3d44e60d54b648e9add766780d7ae1df?Signature=JyKklGAhHbNAvNxhH81cdpAZ2stnQxAJTgqPiwOfVK38Q%2BUMrjPQY0MmF6UhdO79%2B9Z1%2F0IeOULaP5j1zKzrAw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-10-28T10:57:25.335878+03:00", "dateModified": "2021-10-28T10:57:25.335902+03:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1.PDF", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1.PDF", "description": "SHA1: 0ad76caa7f8686bcef36f12ba0cabb58eaed73e7; SHA2-384: 64e4ade6be38b03a067969846b00d87af47386afb1e5b19a7e910dcab687543870b25b70e573e5525136f230c5f0fa02; Antivirus: passed", "relatedItem": "ad48e171d57144e496f0312201e14da9", "confidentiality": "public", "id": "4737846435fd4d3c9026119b96bb3f5e", "hash": "md5:e53d482aabf83609399dc67f64b057a0", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d87abfcb17fe49c9a11836becc99cf42?Signature=xmYl9l4gVv0ZjtO9DAE5pTi2XnOWCr38X1AoO%2F9DpoGcnQ1WJUHcPre2GPAWvtUdWDsSL4b7VMHUf3ierBUhDA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-02-24T12:37:40.135892+02:00", "dateModified": "2022-02-24T12:37:40.135912+02:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 1d3eb61558889f1737b9bfa4ff46660921390bcb; SHA2-384: c11d9c52ecf491c173732c2404201ba2739a2e9e078b11693bcb93fe386a7293d6f2965717b70bbe79299ef1755fadcf; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "confidentiality": "public", "id": "170789f748e84db1bc804ac931ced3e0", "hash": "md5:c7de393673bc2c1b4b234d0773d2311c", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d973594e3eb542158b09651853ca4c6d?Signature=S9qoMVa87XEh8pK3nZ8%2FIwcKii1dTmC3XtzW30PY6prREF9L9YUyvoRyGpVG%2BZM%2BXjj0q4jY3yzl5gqVAPINAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-02-24T12:40:09.539508+02:00", "dateModified": "2022-02-24T12:40:09.537325+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 2.PDF", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 2.PDF", "description": "SHA1: d314824cf6b536456e53d6464b03bb5118234369; SHA2-384: a976dd5b58e06c033e5a6c7181843aa6638079c864b171485a45983c483c8d50b5aa0dfb2f74c7632f3f6f725ed7e332; Antivirus: passed", "relatedItem": "af8e430216e0476ba995e6935db15558", "confidentiality": "public", "id": "f04bf7abe6bc409eaa933d029997e837", "hash": "md5:900e152ef46c5dadd6308b0432da4fb5", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 2.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d8e45d21732148448ad12ecedb9a4a84?Signature=u17VEGX%2FBXcAC7oO%2FzCIjePb4pl80Oy%2BEomHQosm9Aa2yoyjm6%2Ba8IrbpVNxT%2F1bO7l1h0H9sKLzXjLfVIiMCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-09-13T12:02:44.876189+03:00", "dateModified": "2022-09-13T12:02:44.876200+03:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 8a0a32207b707c8f5497c17d9bd6a7aca8acf15b; SHA2-384: 4aa3cd999b9532e4fc100b6c96e48ffe96d6e91635e84340381266af0e543ade118692269762bd5dd20dbd0874ffebad; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "confidentiality": "public", "id": "170789f748e84db1bc804ac931ced3e0", "hash": "md5:3c83f1319cffa0994766131670b7b75c", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/26deea762c2843dbb53c1628c7320417?Signature=frvRMOQn04c6sLCfqyR7qgJDTeG9g4%2BIVnwaVGEvQFrSFlOw2JfmhuEKyggU2Uyh4BnNgRXXXx3OWmDp1LHFAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-09-13T12:04:19.416151+03:00", "dateModified": "2022-09-13T12:04:19.413971+03:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 3.PDF", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 3.PDF", "description": "SHA1: 5c84883a7d26d599ca86715fbd3eefa0b4980967; SHA2-384: a96c15e3934797f43d0758fcb9fad3a0d3080b3642891fddea8d344d09435c47cc8012e44c67cca648f1d67382424a9f; Antivirus: passed", "relatedItem": "d5d06672e92e4a90bda3e4a28666a2eb", "confidentiality": "public", "id": "1c8c5489aa9a4347b503f05bbc5e27d5", "hash": "md5:653a7e701e17b67be551c4506ca77e18", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 3.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0ebf2003aba64de892df6f4ff14ba942?Signature=q7b66Jy9sEGeQcrt%2FG3MxKU12zltqBd90ZRhgIBN3Yeb%2FGaLxRTtmqoP6Ep%2F9jw3BvxqOuZ%2BIYMweKo%2BU2FEBg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-15T11:42:46.030367+02:00", "dateModified": "2022-12-15T11:42:46.030378+02:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 0769786ef0aaba812af7d3f9d54ed4cc719fe9b6; SHA2-384: 7357e8637c70ed7159d87535cbf71359e266a5676f4874edbce32a4eed83a7452189312c3d5e6e3ece84052711312910; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "confidentiality": "public", "id": "170789f748e84db1bc804ac931ced3e0", "hash": "md5:ec3a648af5b51cc5fce3a2151b743f71", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/959a499247784477829fcc8abf040db8?Signature=lZH3ZhsCASyPqLTrNsytxW7ni%2BrqddoLijtCNBlJQtuAyooyhn5E3SqtGub0QaSuNudBOChaVgDSv4eR%2BcxPDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-12-15T11:43:49.917909+02:00", "dateModified": "2022-12-15T11:43:49.915452+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 4.PDF", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 4.PDF", "description": "SHA1: 9548ec779f0d0e31794e771685795f70b39ea9a0; SHA2-384: e8b8cc7e41a355b3bb7603398058084b02e6e332178259fe341ab5e30fa06d416483174b27cfea201a472a8f0a605cd2; Antivirus: passed", "relatedItem": "2c2080392daf495682a1e6c445b81983", "confidentiality": "public", "id": "df0053b4c3d04fdcb7c5117c324dab41", "hash": "md5:cec08005a85ebcab0f71a0c7468065cf", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 4.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c73f38650b154fe8836e08d42adde511?Signature=D8NXYywIyoF0wKSl4GyDlPsWmshxLskOYaOg%2FZuPS2%2Bg67U9AdNFDm6Do6ENlKMN%2Fi%2FzPUVzbA%2FoEZUaOINxCg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-26T16:40:40.983988+02:00", "dateModified": "2022-12-26T16:40:40.984005+02:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 680865545264abac7f38a1721b8d1f5d2d3c1987; SHA2-384: 570bcb8d09cd26fe163d2c05933ca0f4d4db40a268f7c8ca72f7d9f47b20a141435cff01031677945d89b753c45dadb5; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "confidentiality": "public", "id": "170789f748e84db1bc804ac931ced3e0", "hash": "md5:f6607b6a086cb8ccde8947fceaed2028", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5938016e24a74f4f9bb1b13fc3581a82?Signature=UJYphCrP3Qu8bwxkYk5rQf3NuSRFFslbInVSUozwxWpCW0d5GA9Zv%2B37lY2jIlQSnhEa4amjrRUhczZJgrZkBg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-12-26T16:41:47.413111+02:00", "dateModified": "2022-12-26T16:41:47.411168+02:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: b099d4724005450c027571adae3f238e3e7e0ddb; SHA2-384: 0c08395dd30351ce38ec9ab78c260b7f4440b2e3cdee891cadab3994bcaffb9af6006647b01478cd4cffa0c44422788e", "description_en": "", "description_ru": "", "confidentiality": "public", "id": "170789f748e84db1bc804ac931ced3e0", "hash": "md5:417d7eac5588528fb98e7ec26a46d0c1", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/359eb42bb24145148b334d87ff1187c2/documents/170789f748e84db1bc804ac931ced3e0?download=4fa0cc42a79149a1aba1b246906e0239", "documentOf": "tender", "datePublished": "2023-12-29T12:33:34.578033+02:00", "dateModified": "2023-12-29T12:33:34.576191+02:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 9d92c12fa21e00b6f1195cc0ab403ebcc8b6fed4", "description_en": "", "description_ru": "", "confidentiality": "public", "id": "170789f748e84db1bc804ac931ced3e0", "hash": "md5:be38630d4ec4da32c91d710778dc62a7", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/359eb42bb24145148b334d87ff1187c2/documents/170789f748e84db1bc804ac931ced3e0?download=16cb1cfc37494f60b4d17cccbeb0d26b", "documentOf": "tender", "datePublished": "2024-09-05T15:31:23.245996+03:00", "dateModified": "2024-09-05T15:31:23.245996+03:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 6.PDF", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 6.PDF", "description": "SHA1: 80353018347824733337d11bc05298460ec37750", "relatedItem": "b4fccce47f67429f8eaaa72827f5bf56", "confidentiality": "public", "id": "257ca879d4bc4f9585ddb4eed1ca3358", "hash": "md5:0f3fad7c61ac8d27907b26f43fea1294", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 6.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/359eb42bb24145148b334d87ff1187c2/documents/257ca879d4bc4f9585ddb4eed1ca3358?download=0edcd9e9e3044942850c973dfa1cb6f4", "documentOf": "change", "datePublished": "2024-09-05T16:09:11.794499+03:00", "dateModified": "2024-09-05T16:09:11.794499+03:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 3d92baef87623e13ec206cfef1ae79d77ad3c445", "description_en": "", "description_ru": "", "confidentiality": "public", "id": "170789f748e84db1bc804ac931ced3e0", "hash": "md5:126bbf7bec7767126519fdd011d86e83", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/359eb42bb24145148b334d87ff1187c2/documents/170789f748e84db1bc804ac931ced3e0?download=4ef88a2f10c44609ac3281fe4a73d1f9", "documentOf": "tender", "datePublished": "2024-09-05T16:12:23.556768+03:00", "dateModified": "2024-09-05T16:12:23.556768+03:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 94730d91d03a136ec9af62abd2be29f74f07cc71", "description_en": "", "description_ru": "", "confidentiality": "public", "id": "170789f748e84db1bc804ac931ced3e0", "hash": "md5:9c9264a91189b727f5c59f79b44af7a5", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/359eb42bb24145148b334d87ff1187c2/documents/170789f748e84db1bc804ac931ced3e0?download=3c4cc45e94db4c5190a5e3c27a15f475", "documentOf": "tender", "datePublished": "2024-09-05T16:22:14.484140+03:00", "dateModified": "2024-09-05T16:22:14.484140+03:00"}], "date": "2024-09-05T16:22:31.288516+03:00", "milestones": [{"id": "50c9ecd9d9014bba8d75c32b8f841d8c", "title": "executionOfWorks", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 15, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "359eb42bb24145148b334d87ff1187c2"}, "config": {"restricted": false}}