{"data": {"id": "35213ce4b96f417ea646f41667253287", "awardID": "ac953bcd826e4d148ad139091b584c36", "contractID": "UA-2020-12-23-009411-c-a2", "contractNumber": "96", "period": {"startDate": "2021-01-21T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-02-28T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2021-01-21T16:30:00+02:00", "dateModified": "2022-01-25T12:53:48.998500+02:00", "items": [{"id": "963e2859d8d9407a82028e7c88ec8a35", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456\u0437 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043c\u0456\u0442\u0442\u044f\u043c \u0456 \u0432\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0457\u0445 \u0443\u0442\u0438\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f/\u0432\u0438\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c. \u041b\u0438\u043c\u0430\u043d", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u043e\u043a\u0437\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430,27; \u041a. \u0413\u0430\u0441\u0456\u0454\u0432\u0430,36\u0430", "locality": "\u041b\u0438\u043c\u0430\u043d", "region": "\u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "84404", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "51d6675e1cbd4903a28dd426c5bea301", "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456\u0437 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043c\u0456\u0442\u0442\u044f\u043c \u0456 \u0432\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0457\u0445 \u0443\u0442\u0438\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f/\u0432\u0438\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "90513000-6"}, "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48"}}], "tender_id": "7a4d52d0fdbd400189471623b7494fcc", "owner": "e-tender.biz", "status": "active", "suppliers": [{"name": "\u0424\u041e\u041f \u0417\u0456\u043d\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "2892711214", "legalName": "\u0424\u0456\u0437\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0430-\u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0435\u0446\u044c \u0417\u0456\u043d\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447"}, "address": {"streetAddress": "\u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u0435 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0443 \u042f\u043c\u043f\u0456\u043b\u044c \u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0410\u0420\u0422\u0415\u041c\u0410 \u0431\u0443\u0434. 48 ", "locality": "\u041b\u0438\u043c\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d", "region": "\u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "84461", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "micro"}], "changes": [{"id": "f173ee49777b4f5f96bd75b30d2d3daf", "status": "active", "date": "2021-01-25T14:40:04.423506+02:00", "rationale": "1.\t\u0423 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0438 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0456 \u0440\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443 \u0437\u0430 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043e\u043c      UA-2020-12-23-009411-c \u0432 PROZORRO, \u0449\u043e \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0447\u0430\u0441  \u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c \u0440\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443, \u0432 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0456, \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d\u0447\u0438\u043a\u0443 \u0415 \u2013 \u0422\u0415\u041d\u0414\u0415\u0420, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435  \u043d\u0435\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e  \u043a\u043e\u0434 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u041a\u0415\u041a\u0412, \u0432\u0456\u0434\u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e\u043c \u0434\u043e\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u0443 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0443 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u044e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e.\n2.\t\u0423 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0440\u043e\u0437\u0431\u0456\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u043c\u0456\u0436  \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u043c \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c (\u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c  37 432,62 \u0433\u0440\u043d.  \u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412) \u0442\u0430  \u0417\u0432\u0456\u0442\u043e\u043c \u00ab\u043f\u0440\u043e \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb (\u0426\u0456\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u0443\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0443: 37 432,62 \u0433\u0440\u043d., \u0437 \u041f\u0414\u0412), \u0449\u043e \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043b\u0438 \u0443 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u044f\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445, \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c  \u0432 \u043e\u0433\u043e\u043b\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0438\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044c, \u0432\u0456\u0434\u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0431\u0456\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e\u043c \u0442\u0430 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u044e \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0443 \u0432 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u2013 37 432,62 \u0433\u0440\u043d.  \u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412.", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u21165", "dateSigned": "2021-01-25T14:30:00+02:00"}, {"id": "b870e121b1db44018f6c147182ff6d45", "status": "active", "date": "2021-01-25T15:05:52.399196+02:00", "rationale": "1.\t\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f.\u043f.3.8. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043f.5. \u0441\u0442. 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb,  \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u043f.\u043f 2.3  \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457:\n2.3. \u041e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u0432\u0438\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u043d\u044f \u0422\u041f\u0412 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0441\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0434\u0456\u0457 \u0434\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 322,80 \u043c3,\n8440, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430, \u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c, \u043c. \u041b\u0438\u043c\u0430\u043d, \u0432\u0443\u043b.  \u041f\u0440\u0438\u0432\u043e\u043a\u0437\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430,27 \u2013 96 \u043c3\n8440, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430, \u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c, \u043c. \u041b\u0438\u043c\u0430\u043d, \u0432\u0443\u043b. \u041a. \u0413\u0430\u0441\u0456\u0454\u0430,36\u0430 \u2013 226,80\u043c3. \n\u041e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u0422\u041f\u0412 \u0437\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0456 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043e\u0431'\u0454\u043c, \u0432 \u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431, \u0442\u0430 \u0444\u0456\u043a\u0441\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0410\u043a\u0442\u0430\u0445 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 (\u0434\u0430\u043b\u0456- \u0410\u043a\u0442).\n2.\t\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u2116 1/1 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 (\u041a\u0430\u043b\u044c\u043a\u0443\u043b\u044f\u0446\u0456\u044f \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456\u0437 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043c\u0456\u0442\u0442\u044f\u043c \u0456 \u0432\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0457\u0445 \u0443\u0442\u0438\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f/\u0432\u0438\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f) \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457.\n3.\t\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443 \u043f.\u043f.3.3 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457:\n3.3.\t\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 33 700,32 \u0433\u0440\u043d. (\u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0442\u0440\u0438 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0441\u0456\u043c\u0441\u043e\u0442 \u0433\u0440\u043d. 32 \u043a\u043e\u043f.) \u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412.", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21161", "dateSigned": "2021-01-25T14:45:00+02:00"}, {"id": "c72ef83091dd4d26a9e72a0a80f13809", "status": "active", "date": "2021-12-29T16:24:56.540534+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043a", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-12-29T08:00:00+02:00"}, {"id": "346ca5a6299a45e7b51259d20be80157", "status": "active", "date": "2022-01-25T12:53:48.995219+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043a", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-01-24T08:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "b550eee18a744a9886a8e88af2c89b8b", "hash": "md5:2a8aaea3a62f997636135cbc83fee445", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u211696.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/25c0c3790ebd4d40874ee9ea83cb1aae?KeyID=52462340&Signature=%252BjPWNNNhecsRvfu7T8Xhm25YhqjMBis0lZhmRLM2hvIaeRI6dVubGh1onNTxtWIf2S2z%2FHly%252BNUl%2Fux0M7RCDg%253D%253D", "datePublished": "2021-01-25T14:31:58.213017+02:00", "dateModified": "2021-01-25T14:31:58.213054+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "fdf671bc5c6f4d9eaf052b739b3cd753", "hash": "md5:2d2aac94453135709e04c88b11ccd1b9", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d32e990fd56444488f881421c13b00a2?KeyID=52462340&Signature=gHj9J3jw%252BoQvTPvOnDMG9KHotXOk6e%2FAmrPXvmK%2FLDyqou5RwtvJRPOJf11yBGoQ44cF0KdFlMu%2F0%252Bqdm6lHDA%253D%253D", "datePublished": "2021-01-25T14:32:28.395204+02:00", "dateModified": "2021-01-25T14:32:28.395236+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "7f8efb66ceb449719691ebae20fab2c0", "hash": "md5:bad69b101afecc4edd7340c43b141448", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u21165 \u043f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1e38a61bd0284415b62b8fb89fe354d2?KeyID=52462340&Signature=uhihCVB41cEJeSLicK9kdNA1c9nbsPg3V7HOmASC7pP0XtEP4BaqkcYcGiJ9bgfRmlIUuz7qyWwN1NJcbzTJDA%253D%253D", "datePublished": "2021-01-25T14:35:10.625902+02:00", "dateModified": "2021-01-25T14:35:10.625938+02:00", "relatedItem": "f173ee49777b4f5f96bd75b30d2d3daf", "documentOf": "change"}, {"id": "ba06b24838f949a0a7ba6733f2dbc54e", "hash": "md5:f0dfa2c11ebe057dad63e7905ac5dce3", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/272786ce2f8d4c88a5c713420e9c398f?KeyID=52462340&Signature=WgSbS%252B4boIfoVbsru9TqdYuRZFTwju7E5%252BC4rfyWpgIVwEN5BAtTc0bYwKYnr3L0BNiDBH1OT4wekguMdvDHBA%253D%253D", "datePublished": "2021-01-25T14:38:28.505652+02:00", "dateModified": "2021-01-25T14:38:28.505683+02:00", "relatedItem": "f173ee49777b4f5f96bd75b30d2d3daf", "documentOf": "change"}, {"id": "de5a5d34c3b54113bccae2b8e13b707e", "hash": "md5:1fabe28b20f7aa33947d0468d6807445", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21161 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u211696.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0299b61c107c4631a6f263b852ab7379?KeyID=52462340&Signature=tGSnVORodsWYVU82p5aBj0ERuZT5stm4pJhOMTbD0AqwWXtG20ldz3Yh5ri6ydsykJ3ooVq7SD4dmOHNXrTRAg%253D%253D", "datePublished": "2021-01-25T15:04:49.145105+02:00", "dateModified": "2021-01-25T15:04:49.145127+02:00", "relatedItem": "b870e121b1db44018f6c147182ff6d45", "documentOf": "change"}, {"id": "2069ba1c14e0405cbf7ff9ccd1c14346", "hash": "md5:c97402020ea3608d3af3f2d511a3e100", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/125ea15a490a49bd917550af3e1fd49f?KeyID=52462340&Signature=uP2sM9FR07X9w6sz3YYKmM1DxXDfgjrcj7A9mdmDkrBaJLhSvL3EJw2H9rGMRMo7y2DrqedMLHy1Nc5%2FvWrnDA%253D%253D", "datePublished": "2021-01-25T15:05:42.300126+02:00", "dateModified": "2021-01-25T15:05:42.300160+02:00", "relatedItem": "b870e121b1db44018f6c147182ff6d45", "documentOf": "change"}, {"id": "9ff91f1c56774522befff9dfe1314fe7", "hash": "md5:61660c80a7c02f937b7f1658a7c83401", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433. \u211696.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2dedf09608fa424ebe2bf975a56af136?Signature=M5jTyMy%2BsIDhNlqZgy1%2BMxpsxTit3FGe6vWHPEkiuXuv0J%2FBeWF1%2F7ZGYQXyARzb6Ej77Fmq0aSg%2FmV2J8TqCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-29T16:23:31.233196+02:00", "dateModified": "2021-12-29T16:23:31.233215+02:00", "relatedItem": "c72ef83091dd4d26a9e72a0a80f13809", "documentOf": "change"}, {"id": "a400e34523674e59adcd3e5b00c1c6d0", "hash": "md5:e9271d2e2b225f79e74b279e5af55931", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4902b4ffd6c34b52ae8ceebb3c948de5?Signature=gv425oKfEMiEGWqMJlF70dsIt9DwTxyEifVwIFwc32lYCcWSW8JXezAP6nXqdKVCAJyR90tUTZye4c2nwGiJDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-29T16:24:48.266949+02:00", "dateModified": "2021-12-29T16:24:48.266975+02:00", "relatedItem": "c72ef83091dd4d26a9e72a0a80f13809", "documentOf": "change"}, {"id": "90414ea7f02649dab54485190e29af01", "hash": "md5:04c9b8559c75fa57c50868310447290a", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21162 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433.\u211696.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e084da7417fd414992bbdd602316fcc7?Signature=AfVcl375fQMjbxhWrXRKu%2Fp4toSn2BpGr%2BXfMg1ClK%2B58c%2Flm1Q7W51rzVzy%2FID2qVvIt5lbZFmqoyOObEFNCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-25T12:51:10.469628+02:00", "dateModified": "2022-01-25T12:51:10.469648+02:00", "relatedItem": "346ca5a6299a45e7b51259d20be80157", "documentOf": "change"}, {"id": "e2b47f6b29bc41d2adc9703207876128", "hash": "md5:e74da0450730a7a25966386375a55add", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3b1996833e5947dea8e6f81752fc1d92?Signature=jTF0psXRe%2BZVfOM2vFXXG2UMbt%2FidxKm2a9Bsv6uKVbQQOofFNNZtIcWGjA6d9Bx6qibs%2FUphpbG0UKDTwTYDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-25T12:53:43.497739+02:00", "dateModified": "2022-01-25T12:53:43.497765+02:00", "relatedItem": "346ca5a6299a45e7b51259d20be80157", "documentOf": "change"}], "value": {"amount": 33700.32, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 33700.32}, "dateCreated": "2021-01-25T14:32:50.626716+02:00", "buyer": {"kind": "general", "name": "\u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442", "address": {"postalCode": "84404", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u0440\u0438\u0432\u043e\u043a\u0437\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, 27", "region": "\u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041b\u0438\u043c\u0430\u043d"}, "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02010698", "legalName": "\u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442"}, "name_en": "DONETSK NATIONAL MEDICAL UNIVERSITY"}, "milestones": [{"code": "postpayment", "sequenceNumber": 1, "title": "submittingServices", "duration": {"type": "banking", "days": 10}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "844dc802e8e6435bb5faa0ffe637954a", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}