{"data": {"awardID": "28d75d42a0224664abc40e07e6a6858c", "contractID": "UA-2021-11-17-004641-b-b1", "contractNumber": "2", "title": "\u0414\u041a 021:2015 \u043a\u043e\u0434 09310000-5 \u00ab\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f\u00bb\r\n ", "period": {"startDate": "2022-01-15T00:00:00+02:00", "endDate": "2023-04-30T23:59:00+03:00"}, "dateSigned": "2022-01-15T13:32:59+02:00", "dateModified": "2023-11-29T16:56:07.190523+02:00", "dateCreated": "2022-01-18T13:35:07.837402+02:00", "items": [{"id": "78185a2ae103cab8c2acd6da0f4627e2", "description": "\u0414\u041a 021:2015 \u043a\u043e\u0434 09310000-5 \u00ab\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f\u00bb ", "description_en": "\u0414\u041a 021:2015 \u043a\u043e\u0434 09310000-5  Electric energy ", "quantity": 1900000.0, "deliveryDate": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2023-03-30T00:00:00+03:00"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "code": "KWH"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "tender_id": "7e2778412b574b74983c56e2de11e5b1", "owner": "public-bid.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0414\u041e\u0427\u0406\u0420\u041d\u0404 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0415\u0412\u041e\u0414\u0410 \u0422\u0420\u0415\u0419\u0414\" \u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0413\u041e \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u0410 \"\u041b\u0423\u0426\u042c\u041a\u0412\u041e\u0414\u041e\u041a\u0410\u041d\u0410\u041b\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42803794", "legalName": "\u0414\u041e\u0427\u0406\u0420\u041d\u0404 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0415\u0412\u041e\u0414\u0410 \u0422\u0420\u0415\u0419\u0414\" \u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0413\u041e \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u0410 \"\u041b\u0423\u0426\u042c\u041a\u0412\u041e\u0414\u041e\u041a\u0410\u041d\u0410\u041b\"", "uri": "https://evodatrade.com.ua/"}, "address": {"streetAddress": "\u041f\u0420\u041e\u0421\u041f\u0415\u041a\u0422 \u0421\u041e\u0411\u041e\u0420\u041d\u041e\u0421\u0422\u0406, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 25", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041b\u0443\u0446\u044c\u043a", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "43024", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"rationale": "\u0412\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u041d\u0415\u041a \"\u0423\u041a\u0420\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\" \u043d\u0430 2022 \u0440\u0456\u043a", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-02-21T08:34:59+02:00", "id": "e572523437b441f9adee2cd647d7b320", "status": "active", "date": "2022-02-21T08:39:35.184085+02:00"}, {"rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-09-05T23:59:59+03:00", "id": "f35a59fcf7874eef9f82f268e82f0728", "status": "active", "date": "2022-09-06T11:36:32.520533+03:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-09-15T09:10:25+03:00", "id": "f4560df698464d04ba8a1636e4e1bcf4", "status": "active", "date": "2022-09-15T09:10:26.098950+03:00"}, {"rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3/1", "dateSigned": "2022-10-10T23:59:59+03:00", "id": "62567a838bc74dd595de5b120be43a61", "status": "active", "date": "2022-10-11T09:25:43.817050+03:00"}, {"rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-10-13T14:13:25+03:00", "id": "09f8247f0f534e14af66fc825a0015dd", "status": "active", "date": "2022-10-13T14:13:25.326760+03:00"}, {"rationale": "\u043f\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2022-12-30T12:10:38+02:00", "id": "63c8380f82944b67adb42904c461cc08", "status": "active", "date": "2022-12-30T12:10:40.231569+02:00"}, {"rationale": "\u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0443 \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u041d\u041a\u0420\u0415\u041a\u041f \u2116 1788", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2023-02-02T23:59:59+02:00", "id": "ff530aea0a7c47359754781984badabe", "status": "active", "date": "2023-02-06T11:14:53.680196+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u041e\u0414\u041e\u0412\u0416\u0415\u041d\u041d\u042f \u0421\u0422\u0420\u041e\u041a\u0423 \u0414\u0406\u0407 \u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u041e\u0420\u0423", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "8", "dateSigned": "2023-02-03T23:59:59+02:00", "id": "e4b8d67cdbb34a9c906c0c3db9598a37", "status": "active", "date": "2023-02-06T11:26:52.867983+02:00"}, {"rationale": "\u043f\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "9", "dateSigned": "2023-03-29T23:59:59+03:00", "id": "d77dd24c7d474c2dad6415a5f55e8092", "status": "active", "date": "2023-03-30T21:54:47.514577+03:00"}, {"rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u043d\u0430 2023 \u0440\u0456\u043a", "rationaleTypes": ["priceReduction", "priceReductionWithoutQuantity"], "contractNumber": "10", "dateSigned": "2023-11-27T23:59:59+02:00", "id": "81b34aab6eb549e2b778bd3025e52460", "status": "active", "date": "2023-11-29T14:46:39.518000+02:00"}], "terminationDetails": "", "documents": [{"documentType": "contractSigned", "language": "uk", "id": "f95f8eb18aff45eab1a84a4fb192f326", "hash": "md5:12aa708b440156c4acca0a2cfeb7b84a", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u2116 2 \u0421\u0432\u0435\u0442.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/018b058599b5470c828cc767222fe722?Signature=fZms0c6bgWSad7fafiaYrTQk9%2FF5BQNAku4uEny6wG0RAeJT%2B4zsT%2B6fmuF%2FUE9ilboKn7xRA%2FOTJYx8PQUBBw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-01-18T13:34:52.889760+02:00", "dateModified": "2022-01-18T13:34:52.889778+02:00"}, {"language": "uk", "id": "b6174d4bd3ce4d4bb526ffa59e2b37fe", "hash": "md5:1b97b0f4c3e3b1bf1d0bccf8d74649f4", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bf5d7b5807c7437e9c732e0ff65e5fc2?Signature=z%2FrLD8nfi%2BymecBr45tT1y8NgVj1na%2B9ME1LoMxDL247h0jWuf35CRPoX3vL3bciYvjmCJHGqJCLbVNingRHCw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-01-18T13:34:57.170808+02:00", "dateModified": "2022-01-18T13:34:57.170833+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "e572523437b441f9adee2cd647d7b320", "id": "aa0e87b15bed4f27b20e4ffa254226f3", "hash": "md5:e11d29eee7c5c1224db3695dd24dce52", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1\u0421\u0432\u0435\u0442 2022.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/08e848ee2c5b4edc9ac7b4880e788e80?Signature=9TqYdiUUIZwSo0GomweS50xHgCaI%2BI4qA7HXmoEgyGQr2n5CXVDWvckfQIW5xQGlV4X%2FXaL670ugP0i%2BpmcXDg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-02-21T08:39:05.116241+02:00", "dateModified": "2022-02-21T08:39:05.116261+02:00"}, {"relatedItem": "e572523437b441f9adee2cd647d7b320", "id": "09c392d5f2434f7b99bf15d1e3addab5", "hash": "md5:61be5fc88ab83b84d8fc9afa01170268", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c93d297abea14c7f8f0b7106ade3670a?Signature=WJRIuF9M43L0kWNr4OC3pdF7IQQ2v2jcgAQ5qu2fawDyuGT4Qrap7nKnYH8uTwBDxrYsi7O8kyw8xg2OzQ39CQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-02-21T08:39:31.410380+02:00", "dateModified": "2022-02-21T08:39:31.410398+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "f35a59fcf7874eef9f82f268e82f0728", "id": "c29647fedea6448fafd3d7dfeb2f9203", "hash": "md5:6ae5dff201d7efd8b702ada2ba958f17", "title": "\u0415 \u0412\u043e\u0434\u0430 \u0434\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21162.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/810cebd1f5ff41f6bf6cc610e4134a47?Signature=JCQZhf5bBJ%2BMuTk2nCDua68ngMij%2BnqWnPNSE4Zi3TobJ468JrM9vpksS1T%2BYnhLv21PldX0kTbSMufj%2BWdBDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-09-06T11:28:38.265802+03:00", "dateModified": "2022-09-06T11:28:38.265819+03:00"}, {"relatedItem": "f35a59fcf7874eef9f82f268e82f0728", "id": "d8bc641b27724b66a2f888bcc997867c", "hash": "md5:f74fd1a795b7110d479f80cfa13a3f20", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/243d6b95ec3d455486b93d7724039c60?Signature=EzllnVKlETiXy4zgFb3XZBQydOBIkgEw6hNNuXFk5zdMRDsq1chTr5HZNQ%2F8CfMJYSaH2whlclFQeGf%2F7ShTCA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-09-06T11:36:26.969989+03:00", "dateModified": "2022-09-06T11:36:26.970008+03:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "f4560df698464d04ba8a1636e4e1bcf4", "id": "2c3d1e77f0af460aaa077dacef7d4bff", "hash": "md5:c8acea12a574e5592f626d34a61a7ac4", "title": "\u0414\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 3 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4b73d52a66814b51938806b1470ee0a3?Signature=EHUpieTehWuY1kSxw8Y1qbN8xwJjBseBd1tY5kgmvDpd1xECtosgEIYmqFnGyRSXFnOjHYOeBfMoIeLofzMGCw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-09-15T09:10:01.429222+03:00", "dateModified": "2022-09-15T09:10:01.429241+03:00"}, {"relatedItem": "f4560df698464d04ba8a1636e4e1bcf4", "id": "6f703e626cbe4c5fb854164ec0144976", "hash": "md5:22618b2c416ee4554c7f209756692a74", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/40ee5bc83e9645f8b8c85e8021eed12c?Signature=mBs5eYR%2B1Uvi8GGT%2BFQFRR7IxrKlgmJMuGitW9sSCyeEm4REy9f2cAtsnIjhlZKIU67e6VjFlqs0BR%2Fyq2yjAw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-09-15T09:10:22.192118+03:00", "dateModified": "2022-09-15T09:10:22.192161+03:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "62567a838bc74dd595de5b120be43a61", "id": "320a48c9ebd54872a981544a550a8098", "hash": "md5:d863a4461676ca9eec0f3eed9e9e2ca8", "title": "\u0414\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e \u21163.1.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/160efffd64b6483ba3201c6b11cc7474?Signature=Gu4N97RnZLTzSlJVzTZMqjHeBlxfD%2FHSUVy8sTKeyQchbyEyNnDmQSNH5l1ki62U9ZrdVjik7S3MMMBeXhvjBA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-10-11T09:22:37.758703+03:00", "dateModified": "2022-10-11T09:22:37.758714+03:00"}, {"relatedItem": "62567a838bc74dd595de5b120be43a61", "id": "49c5ff4f4e3e48c49bca5dfa27a3c399", "hash": "md5:908e5fde9b69f42b68b907143b3908c6", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/028bdfb5084f4268a447d126d5f92777?Signature=vOx7KmIQ0uFn0m8b0%2BBDPtQJqLljMUlKKEk6qCL8aMI4wopnqqffWyFNAvLRpUIvkptfyhyYem4rQ8s4V280AQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-10-11T09:25:37.556299+03:00", "dateModified": "2022-10-11T09:25:37.556311+03:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "09f8247f0f534e14af66fc825a0015dd", "id": "952a5d29985c4523aaa725452a545426", "hash": "md5:4533f5791f29c28078bc4d4ded3bd95b", "title": "\u0414\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4 \u0421\u0432\u0435\u0442 13.10.2022.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/33cea5ddb9f4401eb03b52b9691aed12?Signature=FYO985AMbUGXtyMDLbhxzhZw2L6ZKPSv5Ig4UxFyAczCosZJm2The0VSK61LTRGEUb5cjBpV%2Bj8CZTkHGVEmDw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-10-13T14:13:02.978146+03:00", "dateModified": "2022-10-13T14:13:02.978158+03:00"}, {"relatedItem": "09f8247f0f534e14af66fc825a0015dd", "id": "6a9cc6ee1c334d4cb8767671390423c9", "hash": "md5:4a1a337b0caa7846ab3f33cfdb8a4c91", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8d3e21a945ed4b52a2659e96830b4093?Signature=EhrfAbOoepMjjY8jWf2ZmV37YctkK9BVrS%2BOCyDf8gVYjG%2BWY0XbCCuMP6quAOQFNE5cSzNhRV7iUd%2F4%2BG%2BFDA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-10-13T14:13:20.355455+03:00", "dateModified": "2022-10-13T14:13:20.355467+03:00"}, {"documentType": "contractSigned", "relatedItem": "63c8380f82944b67adb42904c461cc08", "id": "edab963985f44367a9cb4784fbbf352c", "hash": "md5:bcf3091087abac2e84f16848891bc314", "title": "\u0421\u0432\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f 6.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/22bb267fa2634fe6a2821c41a53d44c2?Signature=vSQgUDElKPon7Q4B%2FbxyFU1BKhODyKE8cNBNXzUiR5c6H79p%2BL8axX4Hjf%2FSkz2dUu%2FhhnzZrFAqB9g%2BDNCUCg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-30T12:08:21.290863+02:00", "dateModified": "2022-12-30T12:08:21.290877+02:00"}, {"relatedItem": "63c8380f82944b67adb42904c461cc08", "id": "b8810d2bbae94e58a730574a3131a729", "hash": "md5:3cdcf0178cd486af7e9d9175d6c257d4", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/01f3817073074531a0dfb10d3aa1a61b?Signature=%2BijIzx2LNZ571miY5W3ZVugWx%2BQ%2FUXUMNmHzAguyEcIJVBQxQcwrHbNvx43Ps%2F1ND4nZ%2FYmgraTt%2BZl2mXVRCg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-30T12:09:05.334790+02:00", "dateModified": "2022-12-30T12:09:05.334803+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "ff530aea0a7c47359754781984badabe", "id": "f11473d74636406db6aa3e1008c5e418", "hash": "md5:9f54e2d02d5e74f2e6f335fd6effe14a", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 7 \u0435\u043b. \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f  \u041d\u041a\u0420\u0415.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7d09c2e2b1e044a489fc128b6fea4246?Signature=rKjk5VOe%2FxZ0LBFtaBC0Dg1hZrBcV5QFpPABzLSK1%2BUei9r4Kbf9HvQzRb8hP%2FU5u9WHZvgxZdz6YSGgcwh9DA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-02-06T11:13:20.890008+02:00", "dateModified": "2023-02-06T11:13:20.890023+02:00"}, {"relatedItem": "ff530aea0a7c47359754781984badabe", "id": "444327adcbb243b9b583da7e40d436dd", "hash": "md5:53dca82abe3077e558562a6c4c8fd3b4", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b8c4f53ed6de468bbb61a8bc801e90e2?Signature=ZewfsqG%2FiExb1hzSf7ljw7JhpIgr8UofT4T45m1dJndH8tqqkJI1NLdCBunu%2F8rYWcLJC4ybMY3idmQmoEp1AQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-02-06T11:14:46.892540+02:00", "dateModified": "2023-02-06T11:14:46.892552+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "e4b8d67cdbb34a9c906c0c3db9598a37", "id": "666a13f6077a412a9363fd56994953b7", "hash": "md5:305058384cf276b1136f0c172ad5d4c0", "title": "\u0414\u041e\u0414 \u0423\u0413\u041e\u0414\u0410 8 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0435 \u0432\u043e\u0434\u0430.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d9a7b68b64d645bcad0dd88c8303e926?Signature=%2BL5gmx%2BlEwE8tnPYpWg3CPeOS5L%2FOh4Ex8rkDg6SqUHPgfRR4DGFrDc%2BzWmM2Pic%2BqjAua0WF1NTL%2FmQ6r%2FaBw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-02-06T11:23:30.379087+02:00", "dateModified": "2023-02-06T11:23:30.379099+02:00"}, {"relatedItem": "e4b8d67cdbb34a9c906c0c3db9598a37", "id": "db71d426e36f416082ca7ce99a11ed41", "hash": "md5:906699cb51f877d7cd7e245b1d1ac594", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/903b687938a842f3b8402471ea56a3dc?Signature=jfkkq0eRHT6tNAc5EfjNsyyfir%2FYwAn%2FKMM%2F%2BrY3npj%2BcFYzUJxg%2FcNExWnLH4DQ%2BYadp7ykGZQIdUJsjkONCA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-02-06T11:26:48.075418+02:00", "dateModified": "2023-02-06T11:26:48.075431+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "d77dd24c7d474c2dad6415a5f55e8092", "id": "5beb69ca02154b5980b2000311247ab4", "hash": "md5:b04a2fb46342b9113ce904a3f16ce085", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21169.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e79cd6012a2644ff8e50aaa984ada0e5?Signature=1bhk8a0thUFxK5YXN2rAIhU2ebIANo0x8vY%2BkOw4fwArGaw2DrbBsKnvvSsnKIJlMMzVozsUzfU%2FMQDKvhQ0AQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-03-30T16:49:02.248366+03:00", "dateModified": "2023-03-30T16:49:02.248379+03:00"}, {"relatedItem": "d77dd24c7d474c2dad6415a5f55e8092", "id": "3da049b1e4ca4664b87a60d94e90f62e", "hash": "md5:375de56d206c16984aa0e3f9593834ee", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4bff9ef64acd42109fcf1bf8a36be85a?Signature=wH8QGbhb0xRoS5x4qS0kwdSDkiVoo1sNM44Pcke%2FT3wtw1Hm%2F26MwiJnfBVu7vmCexkNIC0m2TTzC%2BVoZhcdDw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-03-30T21:54:41.327390+03:00", "dateModified": "2023-03-30T21:54:41.327401+03:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "81b34aab6eb549e2b778bd3025e52460", "id": "a01b08fcf3bb46f4bbeb022ccd779ac3", "hash": "md5:781c0695a80d96217e708b31ea51cc67", "title": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 10 \u0441\u0432\u0435\u0442.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/34f4698ea8ec44e8a5e3120058ff851d/documents/a01b08fcf3bb46f4bbeb022ccd779ac3?download=1c6eda5284734f25969b315605f18efd", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-11-29T16:45:01.861394+02:00", "dateModified": "2023-11-29T16:45:01.861394+02:00"}, {"relatedItem": "81b34aab6eb549e2b778bd3025e52460", "id": "18dbf52a6c2f4c2597259039285e911b", "hash": "md5:825bbddd48269f1ff1cbdbe042770d75", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/34f4698ea8ec44e8a5e3120058ff851d/documents/18dbf52a6c2f4c2597259039285e911b?download=e4f492041c6c4381ba3c27ff9b58705b", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-11-29T16:46:35.763682+02:00", "dateModified": "2023-11-29T16:46:35.763682+02:00"}, {"id": "a892999a9e9d478c91661783369ec9a3", "hash": "md5:0f57597ce4370eb850708164ebb368eb", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/34f4698ea8ec44e8a5e3120058ff851d/documents/a892999a9e9d478c91661783369ec9a3?download=c40d0ce0ae3d491c81234d172aa48c2d", "documentOf": "contract", "datePublished": "2023-11-29T16:56:03.945519+02:00", "dateModified": "2023-11-29T16:56:03.945519+02:00"}], "amountPaid": {"amount": 3561685.11, "currency": "UAH", "amountNet": 2968070.92, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 7240539.99, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 6033783.33}, "buyer": {"name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0447\u043e - \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e", "name_en": "Communal industrial-economic enterprise", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03364889", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0447\u043e - \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e", "legalName_en": "Communal industrial-economic enterprise"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0413\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0431\u0443\u0434.23", "locality": "\u041a\u041e\u0420\u041e\u0421\u0422\u0415\u041d\u042c", "region": "\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "11500", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "c689e211c7ee48b0825375964c421199", "title": "deliveryOfGoods", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 20, "type": "working"}, "sequenceNumber": 1, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "34f4698ea8ec44e8a5e3120058ff851d"}, "config": {"restricted": false}}