{"data": {"awardID": "1ab84b3ed5354831b52fb1fedc64beba", "contractID": "UA-2021-08-12-001404-c-b5", "contractNumber": "64/04-21", "period": {"startDate": "2021-09-27T00:00:00+03:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-09-27T00:00:00+03:00", "dateModified": "2023-01-31T16:52:34.641797+02:00", "dateCreated": "2021-09-27T16:40:58.164675+03:00", "items": [{"id": "0c4e06a0858cd787bfdd35ab959eb673", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043f\u0456\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0434\u043e \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u0441\u043c\u0443\u0433\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0443 \u0434\u043e \u0406\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0443 \u0432 \u0441. \u0425\u0438\u0431\u0430\u043b\u0456\u0432\u043a\u0430 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-03-31T16:00:00+03:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "aaa762ae7ffe579a95839bf0b8bf9b80", "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u0456\u0432", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "72410000-7"}, "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "value": {"amount": 180000.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "E48"}}], "tender_id": "4549aab3203a43cb8f9be26423ce683f", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0412\u0435\u0434\u0435\u043a\u043e\u043d\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "32162049", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0412\u0435\u0434\u0435\u043a\u043e\u043d\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0406\u043e\u0430\u043d\u0430 \u041f\u0430\u0432\u043b\u0430 \u0406\u0406, 4/6", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "01042", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "99f7aa2d9eb542f18e671b7a443af079", "status": "active", "date": "2021-12-21T13:41:48.308641+02:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u041a\u041c\u0423 \u21161338 \u0432\u0456\u0434 15.12.2021", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension", "fiscalYearExtension"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-12-20T00:00:00+02:00"}, {"id": "cf5a4a59ba6e4f7bac5e24433b73427f", "status": "active", "date": "2022-10-26T15:57:00.960885+03:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u041a\u041c\u0423 \u21161338 \u0432\u0456\u0434 15.12.2021", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-10-26T00:00:00+03:00"}, {"id": "b6511d6efa264eaba319e4f958767d13", "status": "active", "date": "2022-10-26T17:37:37.283079+03:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u041a\u041c\u0423 \u21161338 \u0432\u0456\u0434 15.12.2021", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-10-26T00:00:00+03:00"}], "documents": [{"id": "bc7bd2d852c84c629f021ae747e89875", "hash": "md5:5030f2c0a1fc38b3f47f26dcee04c5fa", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0425\u0438\u0431\u0430\u043b\u0456\u0432\u043a\u0430.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0425\u0438\u0431\u0430\u043b\u0456\u0432\u043a\u0430.pdf", "description": "SHA1: 9f1977f35dcef6c6fa08100289d678b70f4704aa; SHA2-384: 7214d50b88ede9e12e6a1bb83d54e3f749e2d5aa3b68f1cffffdf94e09466b589240dc4a3f12e12793e8b1a9dac93921; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8fecd88d412c47ec8c78e042e2dc0cbe?Signature=q5KkjoBQ1Ch6DlxHUgvDSWRiDH%2Bma8jVaOXbRdgWDklC2ii%2FWWwONuKj9ZNgSEnjdDnWp%2Fqp%2FVct4QusVRvvDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-27T16:15:28.821519+03:00", "dateModified": "2021-09-27T16:15:28.821537+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "1fe6f17132dc40ca89594bb7e21e69ea", "hash": "md5:3cbbed06454f205a1903e2bde9458607", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 22fcb7a3beeac6351b122563035e4d7d58481d30; SHA2-384: 7a2bcca5a7e8ea35fa7f40eb3dd15d75df7d6745b15e95bba6e37558677e1be6acd3c6f8ab60a6c8d7f999028de11fb9; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8b1e6ac7c65f4b358525cabb79ac51a3?Signature=ZpQ6Tv56i04bFutPu6RoIJIcD5S9otnDBf88x9EyVtTU%2Fs%2F6WlC2hYffVVkOtEXvVagP%2FFjx6Ycv6Uxf%2FGpkDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-27T16:40:49.003764+03:00", "dateModified": "2021-09-27T16:40:49.003784+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "468db0e781a94dc9b8b86c311c70c9fd", "hash": "md5:e249819478f04641dbe5181f8c23a5e0", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0425\u0438\u0431\u0430\u043b\u0456\u0432\u043a\u0430.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0425\u0438\u0431\u0430\u043b\u0456\u0432\u043a\u0430.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0425\u0438\u0431\u0430\u043b\u0456\u0432\u043a\u0430.pdf", "description": "SHA1: 34267f349d2c3c0b0c52986f753829494bdad797; SHA2-384: 28a98fc503bff3798fc53d3c6adae8415eae2f54efe96473c4e7d0c780b1f4b84ec70cc4d3008a98070dcaf065833a56", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c7b85aedc5f34c828ae761a8d54308da?Signature=kpPhHY9Rj5vOOFWDqdKQazjfTmXevMbZ1b%2FJm1vBctz9qn2%2FeDksJGJfVXhza2j7JBpM0qWwpVcX%2FjOgTo89AQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-21T13:41:42.121784+02:00", "dateModified": "2021-12-21T13:41:42.121893+02:00", "relatedItem": "99f7aa2d9eb542f18e671b7a443af079", "documentOf": "change"}, {"id": "1fe6f17132dc40ca89594bb7e21e69ea", "hash": "md5:f814d16329c45dc7dc95720b555ab6fe", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 5283be9d9b31a032906d9b52ee7a2a9d837f34b0; SHA2-384: b2b3e1945e56cbe05d8d176cd75ab25ce4a2e35e8796fd08c29e3c064a06d27a063ffd9e305477c4b986838cdbc94496", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e859ef9a3ac24b02b11c31cb311f0b74?Signature=asYBHidc%2B2fhkC1dIMq%2B4w5DlIuMqyDNKNlPX4vV6V%2FKn3ZHrrSRTf2ccQHrkyq9nkNL3CuSpBYdieNdCyfQBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-21T13:43:33.786935+02:00", "dateModified": "2021-12-21T13:43:33.781988+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "5cf4cbc8e00d47a393767ded2f649136", "hash": "md5:64724b5d2c01ee4a38c4d464d9d615d4", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0425\u0438\u0431\u0430\u043b\u0456\u0432\u043a\u0430.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0425\u0438\u0431\u0430\u043b\u0456\u0432\u043a\u0430.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0425\u0438\u0431\u0430\u043b\u0456\u0432\u043a\u0430.pdf", "description": "SHA1: b50a0b8edb6ba5e30183e73d1999865eabed23ff; SHA2-384: 6670f9e807f120028c89e1100a522be1a915a692f981466b1129f1c08157241bbdf4edf3bf2425a5689080483633b410; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7c731c3fb2b044ad87a541d8e1c5ed9f?Signature=Yq5m4ElT1chP1h9p95jQYQWzVh4FXWTjakPdPZCEWh4UYpa5CZyQU%2FMlWKe1Lvn%2FreBYOxIq3U7thEeV%2Fc2cBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-26T15:56:58.627422+03:00", "dateModified": "2022-10-26T15:56:58.627440+03:00", "relatedItem": "cf5a4a59ba6e4f7bac5e24433b73427f", "documentOf": "change"}, {"id": "1fe6f17132dc40ca89594bb7e21e69ea", "hash": "md5:83fb4bc4ed0992b0f8db8d3a6724e4d9", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 550f2a69adef18ed353abcdd7a98c9ac1621822e; SHA2-384: 4aa78d6c6391c0f5bc8124800b55eba31b86ec555031bd8c262b66022ac689f53213db06a8445539961c443b42f7e581; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b7d08703af0544568c7285c688d1d15b?Signature=R016QGvezF7n5c3yKVSalz6K00Od6s1ahJdIXjy9ps2uuN88L6roalNMDTdv9BoIwnn5cLaAJGLczfBUSi3ICg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-26T17:31:19.562521+03:00", "dateModified": "2022-10-26T17:31:19.558888+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "5cf4cbc8e00d47a393767ded2f649136", "hash": "md5:64724b5d2c01ee4a38c4d464d9d615d4", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0425\u0438\u0431\u0430\u043b\u0456\u0432\u043a\u0430.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0425\u0438\u0431\u0430\u043b\u0456\u0432\u043a\u0430.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0425\u0438\u0431\u0430\u043b\u0456\u0432\u043a\u0430.pdf", "description": "SHA1: b50a0b8edb6ba5e30183e73d1999865eabed23ff; SHA2-384: 6670f9e807f120028c89e1100a522be1a915a692f981466b1129f1c08157241bbdf4edf3bf2425a5689080483633b410; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bbf2eae73cc84e1b98c9a707bc76c3a2?Signature=zDNdQu5W9zN0vNi%2BZuMvRcIZfKmTItxtfOPLQ0pByD9RciYltgY2UVb6fEMngDq9L4UmY%2BnBKh9UfoL9IydJCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-26T17:37:36.181035+03:00", "dateModified": "2022-10-26T17:37:36.179217+03:00", "relatedItem": "b6511d6efa264eaba319e4f958767d13", "documentOf": "change"}, {"id": "1fe6f17132dc40ca89594bb7e21e69ea", "hash": "md5:1eb1e9f526cc2e77f1771cdf0371477a", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 503299657d05692c81d249c23a848769ab6988d2; SHA2-384: 7952df6bdcef1e706c1b297aa81c7c4a97daa86a58f01e85ff5865b505c69e53043a8b6bc9ba40777218f99b350e87d1; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/cf33cfcbef2540b4b4e0602a49d64953?Signature=lHLldZBc5NRE7lWQADzEfILmNDh34XBac0x8OQvvw0AtuhRaJEkOajmgwg479HfCP%2F8mlMVDcBF%2Bescfd4h%2FDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-26T17:38:01.653652+03:00", "dateModified": "2022-10-26T17:38:01.651809+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "1fe6f17132dc40ca89594bb7e21e69ea", "hash": "md5:7b77867a0d085417fa8b5c064c0a059c", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 9f0b0fd362d7ef720156ac7af596098eab8f9e62; SHA2-384: 70be97d3c4cadebec77e5acc982ebaac712360ffb563d508c492423c9eac409fd7cb3e538cd195e7b091a26dcbb56eb0", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1bab8debe87a4cb0bcc8366304d3484f?Signature=mFzZLayOHvOekJyXLK6RTLEUsFarfYUbYaOVlXeiJnNmYS3eocHtW3GU3CvPuczFinoG2vUT7d2f5qAjGKtdAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-31T16:52:32.266260+02:00", "dateModified": "2023-01-31T16:52:32.263981+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 180000.0, "currency": "UAH", "amountNet": 150000.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 180000.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 150000.0}, "terminationDetails": "", "implementation": {"transactions": [{"id": "201233238", "documents": [{"id": "83fffe2608ed412589a528cb2e1087e8", "hash": "md5:9af1834aff1287312654920e843a76df", "title": "Transaction_201247551_and_4_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/33ffc64ff03c40adbaa4d4620738f2eb?Signature=jraHk2FbYbveumAoC7ArkZMzSbL8SOwuESYK8oiZbQu1BDoNpOa7d8yDI9fS5vgd%2BIBb70TkgAVtvimGKPmGAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-08T16:34:47.871830+03:00", "dateModified": "2021-10-08T16:34:47.871850+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-10-08T16:32:38+03:00", "value": {"amount": 54000.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA428201720344210040016026959", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0443\u043b\u0438\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA953282090000026009010043299", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0412\u0415\u0414\u0415\u041a\u041e\u041d\""}, "status": "successful"}]}, "buyer": {"name": "\u041a\u0443\u043b\u0438\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "04412432", "legalName": "\u041a\u0443\u043b\u0438\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041c\u0438\u0440\u0443, 67", "locality": "\u0441\u043c\u0442 \u041a\u0443\u043b\u0438\u043a\u0456\u0432\u043a\u0430", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "16300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "authority"}, "milestones": [{"id": "3fb7fad1883f4fb18035b347d55de526", "title": "submittingServices", "description": "\u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u0454 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0446\u044f \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044e \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 \u0432 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0456 30 % \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 7 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 3-\u0445 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0456\u0432.", "type": "financing", "code": "prepayment", "percentage": 30.0, "duration": {"days": 7, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}, {"id": "64a1421815e746debc9c4878f5a0f930", "title": "submittingServices", "description": "\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0438\u043c \u0447\u0438\u043d\u043e\u043c \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0456\u0432.", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 70.0, "duration": {"days": 10, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "34cfd7d25a1c48dcbd28adffaf48b80d"}, "config": {"restricted": false}}